登陆注册
16285200000061

第61章 BOOK Ⅳ(8)

Claude Frollo was no longer the simple-minded scholar of the Torchi College,the tender guardian of a little child,the young and dreamy philosopher,who knew many things,but was ignorant of more.He was a priest—austere,grave,morose—having a cure of souls;Monsieur the Archdeacon of Josas;second acolyte to the Bishop;having the charge of the two deaneries of Montlhéry and Chateaufort,and of a hundred and seventy-four rural clergy.He was an imposing and sombre personage,before whom the chorister boys in alb and tunic,the brethren of Saint-Augustine,and the clerics on early morning duty at Notre-Dame,quailed and trembled,when he passed slowly under the high Gothic arches of the choir—stately,deep in thought,with folded arms,and his head bent so low upon his breast that nothing was visible of his face but his high bald forehead.

Dom1 Claude Frollo,however,had abandoned neither science nor the education of his young brother—the two occupations of his life.But in the course of time some bitterness had mingled with these things he once had thought so sweet.With time,says Paul Diacre,even the best bacon turns rancid.Little Jehan Frollo,surnamed'of the Mill'from the place where he had been nursed,had not grown in the direction in which Claude would have wished to train him.The elder brother had counted on a pious pupil,docile,studious,and honourable.But the younger brother,like those young trees which baffle the efforts of the gardener,and turn obstinately towards that side from which they derive most air and sunshine—the younger brother increased and waxed great,and sent forth full and luxuriant branches only on the side of idleness,ignorance,and loose living.He was an unruly little devil,which made Dom Claude knit his brows,but also very droll and very cunning,at which the elder was fain to smile.Claude had consigned him to that same Collége de Torchi in which he himself had passed his earliest years in study and seclusion;and it grieved him sorely that this retreat,once edified by the name of Frollo,should be so scandalized by it now.He would sometimes read Jehan long and stern lectures on the subject,under which the latter bore up courageously—after all,the young rascal's heart was in the right place,as all the comedies declare;but the sermon over,he calmly resumed the evil tenor of his ways.Sometimes it was a béjaune,or yellow-beak,as they called the new-comers at the University—whom he had thoroughly badgered as a welcome—a valuable custom which has been carefully handed down to our day;now he had been the moving spirit of a band of scholars who had thrown themselves in classical fashion on a tavern,quasi classico excitati,then beaten the tavern-keeper'with cudgels of offensive character,'and joyously pillaged the tavern,even to staving in the hogsheads of wine.And the result was a fine report drawn up in Latin,brought by the sub-monitor of the Torchi College to Dom Claude,with piteous mien,the which bore the melancholy marginal remark,Rixa;prima causa vinum optimum potatum.2 Finally,it was said—horrible in a lad of sixteen—that his backslidings frequently extended to the Rue de Glatigny.3

In consequence of all this,Claude—saddened,his faith in human affection shaken—threw himself with frenzied ardour into the arms of science,that sister who at least never laughs at you in derision,and who always repays you,albeit at times in somewhat light coin,for the care you have lavished on her.He became,therefore,more and more erudite,and,as a natural consequence,more and more rigid as a priest,less and less cheerful as a man.In each of us there are certain parallels between our mind,our manners,and our characters which develop in unbroken continuity,and are only shaken by the great cataclysms of life.

Claude Frollo,having in his youth gone over the entire circle of human knowledge,positive,external,and lawful,was under the absolute necessity,unless he was to stop ubi defuit orbis,4 of going farther afield in search of food for the insatiable appetite of his mind.The ancient symbol of the serpent biting its tail is especially appropriate to learning,as Claude Frollo had evidently proved.Many trustworthy persons asserted that,after having exhausted the fas of human knowledge,he had the temerity to penetrate into the nefas,had tasted in succession all the apples of the Tree of Knowledge,and,whether from hunger or disgust,had finished by eating of the forbidden fruit.He had taken his seat by turns,as the reader has seen,at the conferences of the theologians at the Sorbonne,at the disputations of the decretalists near the image of Saint-Martin,at the meetings of the Faculty of Arts near the image of Saint-Hilary,at the confabulations of the physicians near the benitier of Notre-Dame,ad cupam Nostr?-Domin?all the viands,permitted and approved,which those four great kitchens,called the four Faculties,could prepare and set before the intelligence,he had devoured,and satiety had come upon him before his hunger was appeased.Then he had penetrated farther afield,had dug deeper,underneath all that finite,material,limited knowledge;he had risked his soul,and had seated himself at that mystic table of the Alchemists,the Astrologers,the Hermetics of which Averr ,Guillaume de Paris,and Nicolas Flamel occupy one end in the Middle Ages,and which reaches back in the East,under the rays of the seven-branched candlestick,to Solomon,Pythagoras,and Zoroaster.

So,at least,it was supposed,whether rightly or not.

It is certainly true that the Archdeacon frequently visited the cemetery of the Holy Innocents,where,to be sure,his mother and father lay buried with the other victims of the plague of 1466;but he seemed much less devoutly interested in the cross on their grave than in the strange figures covering the tombs of Nicolas Flamel and Claude Pernelle close by.

同类推荐
热门推荐
  • 若雪红颜

    若雪红颜

    他,一世是书生,一世是剑客,今世保留三世的因果,只为寻找若雪红颜。
  • 异世怪盗行

    异世怪盗行

    一次任务失败便让国际怪盗魂落异世别人的穿越都是主角他却是主角前期的小敌人废材流,重生流天啊,这个世界肿么了?管他什么主角就让怪盗之命,响彻异世吧
  • 商道核裂变:现代经商新观念

    商道核裂变:现代经商新观念

    这是一本管理成功学著作。经商观念的与时俱进是管理成功的关键。伴随着从自然经济到市场经济的转轨,是从四大皆空到名利双收的观念演化。
  • 方士

    方士

    【巅峰聚焦—品牌佳作—强推阅读】绝大多数的城市,不缺乏方士的踪影,他们有可能就在你的身边。他们具有通天遁地的本领,精通奇门遁甲之术,奇怪的是,从不展露于世人的眼球。而每个方士都隐藏着常人难以想象的神奇故事,而这本书带你领略千奇百怪的世界。————————申明本书是:第一人称!书荒不妨进来一阅。
  • 致青春:偷偷恋上你

    致青春:偷偷恋上你

    明媚如花,青春的她走进心中无限憧憬的大学校园。然而韶华易逝,她走进的又何止是校园这么简单?怦然心动,意外,纠缠,一场暗恋如此展开……
  • 武侠镖局

    武侠镖局

    小厮:”少镖头,刚刚霸刀门门主来托镖,让我们把他们的镇派绝学‘天刀八斩’给送到徐州去。“陈昊:”知道了,让追命走一趟吧!“小厮:”少镖头,刚刚朝廷派人来,让我们把五十万赈灾银给送到沧州,用来赈济遭受洪灾的灾民。“陈昊:”嗯,这个比较重要,让聂风和步惊云这哥俩走一趟吧!告诉步惊云,谁敢来抢,就灭了他们满门。“小厮:”少镖头,亳州第一美人李妙音,想让我们派人保护她游历九州,哎……少镖头,你去哪?“陈昊:”收拾行李,这个镖本少亲自送。“小厮:”“少镖头,我们的镖被魔门第一大宗七杀宗给劫了。”陈昊:“什么?好大的胆子,雄霸、天山童姥、西门吹雪、石之轩……给老子抄家伙,砍光他们。”
  • 噬魂刀

    噬魂刀

    传说天地之间有一把神刀,得之可以称霸天下!一个少年,从草莽中走出,最终笑傲天下。(更新可能会有些慢,请谅解)
  • 相遇那一刻

    相遇那一刻

    那一刻,他与她一次偶然间的相遇,他对她一见钟情,暗生情愫,之后,又在一次巧合中碰到。他是明星,她是一个学生,他们之间会发生什么故事呢?敬请期待~~~这是一部青春的现代小说,希望各位书友能多多鉴赏,谢谢大家,请多多指教。
  • 雄关漫道瓦罗兰

    雄关漫道瓦罗兰

    一颗天外飞来的“扫把星”打破了瓦罗兰往日的宁静,九星耀世,神器也随之出世,一时之间,瓦罗兰大陆暗流涌动。神器最终会落到谁的手里,九星耀世的背后又藏着怎样的秘密?那个从天而降的麒麟之子,又会在大陆上掀起怎样的波澜?战火肆虐,大陆满目疮痍,一位位英雄横空出世,又能否挽救得了大陆陷落的命运?天地之大,且看麟玉和一百多位英雄如何扭转战局,睥睨乾坤,又如何与拉克丝、金克斯、蛇女、阿狸,……,甚至EZ——相爱相杀!!!
  • 始龙吟天

    始龙吟天

    我们所生存的世界,有着不同的平行空间,其中最为强大的有三域:神域、龙域、魔域。万年之前,龙域衰落,神域独大,万龙覆灭,剩下的龙族苟延残喘,流落低级世界人域;千年之前,人域中继承了龙域道统的始龙国灭国,天下三分,族人遭戮;千年之后,始龙遗脉重现世间......当神女降世,魔君驾临,作为万龙之祖的始龙是否会如期觉醒?又将牵扯出怎样的恩怨情仇?轮回千载忆难消,几度龙吟转寂寥。儿女多情空泣泪,谁将赤血染红袍?