登陆注册
16285200000178

第178章 BOOK ⅩⅠ(7)

'Let me see that shoe!'said the gipsy with a start.'Oh,God in heaven!'And at the same time,with the hand she had free,she eagerly opened the little bag she wore about her neck.

'Go to,go to!'muttered Gudule;'search in thy devil's amulet—'

She broke off suddenly,her whole frame shook,and in a voice that seemed to come from the innermost depths of her being,she cried:'My daughter!'

For the gipsy had drawn from the amulet bag a little shoe the exact counterpart of the other.To the shoe was attached a slip of parchment,on which was written this couplet:

'When thou the fellow of this shalt see,

Thy mother will stretch out her arms to thee.

Quicker than a flash of lightning the recluse had compared the two shoes,read the inscription on the parchment,then pressed her face,radiant with ineffable joy,against the cross-bars of the loophole,crying again:

'My daughter!my daughter!'

'Mother!'returned the gipsy girl.

Here description fails us.

But the wall and the iron bars divided them.'Oh,the wall!'cried the recluse.'Oh,to see her and not embrace her!Thy hand—give me thy hand!'

The girl put her hand through the opening,and the mother threw herself upon it,pressing her lips to it,remaining thus lost to everything but that kiss,giving no sign of life but a sob that shook her frame at long intervals.For the poor mother was weeping in torrents in the silence and darkness of her cell,like rain falling in the night;pouring out in a flood upon that adored hand all that deep dark font of tears which her grief had gathered in her heart,drop by drop,during fifteen long years.

Suddenly she lifted her head,threw back her long gray hair from her face,and without a word began tearing at the bars of her window with the fury of a lioness.But the bars stood firm.She then went and fetched from the back of her cell a large paving-stone,which served her for a pillow,and hurled it against them with such force that one of the bars broke with a shower of sparks,and a second blow completely smashed the old iron cross-bar that barricaded the hole.Then,using her whole force,she succeeded in loosening and wrenching out the rusty stumps.There are moments when a woman's hands are possessed of superhuman strength.

The passage cleared—and it had taken her less than a minute to do it—she leaned out,seized her daughter round the waist,and drew her into the cell.

'Come,'she murmured,'let me drag thee out of the pit.'

As soon as she had her daughter in the cell,she set her gently on the ground;then catching her up in her arms again,as if she were still only the baby Agnes,she carried her to and fro in the narrow cell,intoxicated,beside herself with joy,shouting,singing,kissing her daughter,babbling to her,laughing,melting into tears—all at the same time,all with frenzied vehemence.

'My daughter!my daughter!'said she.'I have my daughter again—'tis she!God has given her back to me.Hey there!come all of you!Is there anybody to see that I've got my daughter?Lord Jesus,how beautiful she is!Thou hast made me wait fifteen years,oh,my God,but it was only that thou mightest give her back to me so beautiful.And the gipsy women had not eaten her!Who told me that they had?My little girl—my little one—kiss me.Those good gipsies!I love the gipsies.So it is thou indeed?And it was that that made my heart leap every time thou didst pass by.And to think that I took it for hatred!Forgive me,my Agnes,forgive me!Thou thoughtest me very wicked,didst thou not?I love thee.Hast thou then that little mark still on thy neck?Let me see.Yes,she has it still.Oh,how fair thou art!'Twas from me you got those big eyes,my lady.Kiss me.I love thee.What is it to me that other women have children?I can laugh at them now!Let them only come and look.Here is mine.Look at her neck,her eyes,her hair,her hand.Find me anything as beautiful as that!Oh,I'll warrant you she'll have plenty of lovers,this one!I have wept for fifteen years.All my beauty that I lost has gone to her.Kiss me!'

She said a thousand tender and extravagant things to her,the beauty of which lay in their tone,disarranged the poor child's garments till she blushed,smoothed her silken tresses with her hand,kissed her foot,her knee,her forehead,her eyes,went into raptures over everything,the girl letting her do as she would,only repeating at intervals,very low and with ineffable sweetness the word'Mother!'

'Hark thee,my little girl,'resumed the recluse,interrupting her words constantly with kisses,'hark thee,I shall love thee and take good care of thee.We will go away from here.We are going to be so happy!I have inherited somewhat in Reims—in our country.Thou knowest Reims,—thou canst not,thou wert too little.Couldst thou but know how pretty thou wert at four months old—such tiny feet that people came all the way from épernay,five leagues off,to see them.We shall have a field and a house.Thou shalt sleep in my own bed.Oh,my God!who would believe it?I have my daughter again!'

'Oh,mother!'said the girl,finding strength at last to speak in her emotion,'the gipsy woman spoke true.There was a good gipsy woman among our people who died last year,and who had always taken care of me like a foster-mother.It was she who hung this little bag round my neck.She used always to say to me:‘Child,guard this trinket well;'tis a treasure;it will make thee find thy mother again.Thou wearest thy mother about thy neck!'She foretold it—the gipsy woman.'

同类推荐
  • 上清经秘诀

    上清经秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • THE ART OF LAWN TENNIS

    THE ART OF LAWN TENNIS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编皇极典帝统部

    明伦汇编皇极典帝统部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佩韦斋辑闻

    佩韦斋辑闻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 窦娥冤

    窦娥冤

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 根本说一切有部毗奈耶出家事

    根本说一切有部毗奈耶出家事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 西部区域人口发展战略与规划

    西部区域人口发展战略与规划

    本书内容包括:西藏人口与经济社会协调发展研究、甘肃人口与经济社会协调发展研究、甘肃省民勤县生态移民规划研究、西部干旱贫困县教育移民调查报告等。
  • The Deputy of Arcis

    The Deputy of Arcis

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 濒湖脉学

    濒湖脉学

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 《浪荡邪少》

    《浪荡邪少》

    所谓人不风流,天诛地灭,天才少年杀手回归都市入读高中掀起阵阵血雨腥风,同时率领众多兄弟战九州,耀天下,黑白两道,唯我独尊!
  • 某个心跳

    某个心跳

    文以墨出,伤以泪流。此生执笔,不诉江湖。美文虽短,醉生梦死。故事虽好,切莫贪杯。本人码字慢,莫催莫催~_~QQ2916541135
  • 夜夜笙歌:总裁美妻要反击

    夜夜笙歌:总裁美妻要反击

    再次相遇时,他们都换了另外一重身份,彼此的生活再也没有交集。可是却偏偏莫名的纠缠在一起。“时驰宇,你爱过我吗?”“你说呢?”她能怎么说,应该怎么说?
  • 那年一路向北的单车

    那年一路向北的单车

    她说,“今天没套套了,睡了吧。”他答,“我们可以造了小人,正合我意。”她说,“你不是说你累了吗?”他坏笑,“没关系,我还想更累一点。”于是,夜夜恩爱,缠绵不休。日子更久一些。她说,“老公,可是我已经老了。”他答,“没关系,再老我都陪着你,直到走不动了,牙都掉了,我一定不会比你先死。”于是,终得一人心,白首不相离。
  • 总裁,你擒我愿

    总裁,你擒我愿

    一场交易,温浅站在霍聿深面前,“霍先生,我怎么样?”矜贵的男人高挑着眉端,眼底蕴藏着迷离之色,“滚。”温浅咬牙:“你名字叫深我名字叫浅,岂非绝配?”“如果不死就答应你,再说一句,我不喜欢温柔。”男人低低地笑出声,伸手掐住她纤细的颈。她心有挚爱,他亦有心上明月。后来,温浅走的很潇洒,她笑着说:“霍先生,后会有期。”接着她用一纸妊娠报告破坏了他的婚礼当夜,男人似笑非笑,慢条斯理撕碎她的所有伪装,“一个孩子就想成为霍太太,是不是少了点?”听闻霍太太年少生子,亦传霍先生有个儿子,生母不详。离婚后的霍先风流依旧,只是在偶尔听到温浅二字时,轻蔑道:“她若敢回来”情节虚构,请勿模仿
  • TFBOYS十年之约凯玺源

    TFBOYS十年之约凯玺源

    三个女孩,是全国赫赫有名的千金,她们和三只经历了许多事情,最后幸福的走上了婚礼的殿堂