登陆注册
16285200000130

第130章 BOOK Ⅷ(16)

And this thought tinged with sadness the look she cast over the crowd.The captain,much more interested in her than in this dirty rabble,had laid an amorous hand upon her waist.She turned round with a smile half of pleasure,half of entreaty.

'Prithee,P us,let be!If my mother entered and saw your hand—'

At this moment the hour of noon boomed slowly from the great clock of Notre-Dame.A murmur of satisfaction burst from the crowd.The last vibration of the twelfth stroke had hardly died away before all the heads were set in one direction,like waves before a sudden gust of wind,and a great shout went up from the square,the windows,the roofs:'Here she comes!'

Fleur-de-Lys clasped her hands over her eyes that she might not see.

'Sweetheart,'P us hastened to say,'shall we go in?'

'No,'she returned,and the eyes that she had just closed from fear she opened again from curiosity.

A tumbrel drawn by a strong Normandy draught-horse,and closely surrounded by horsemen in violet livery with white crosses,had just entered the Place from the Rue Saint-Pierre aux Bufs.The sergeants of the watch opened a way for it through the people by vigorous use of their thonged scourges.Beside the tumbrel rode a few officers of justice and the police,distinguishable by their black garments and their awkwardness in the saddle.M re Jacques Charmolue figured at their head.

In the fatal cart a girl was seated,her hands tied behind her,but no priest by her side.She was in her shift,and her long black hair(it was the custom then not to cut it till reaching the foot of the gibbet)fell unbound about her neck and over her half-naked shoulders.

Through these waving locks—more lustrous than the raven's wing—you caught a glimpse of a great rough brown rope,writhing and twisting,chafing the girl's delicate shoulder-blades,and coiled about her fragile neck like an earthworm round a flower.Below this rope glittered a small amulet adorned with green glass,which,doubtless,she had been allowed to retain,because nothing is refused to those about to die.The spectators raised above her at the windows could see her bare legs as she sat in the tumbrel,and which she strove to conceal as if from a last remaining instinct of her sex.At her feet lay a little goat,also strictly bound.The criminal was holding her ill-fastened shift together with her teeth.It looked as though,despite her extreme misery,she was still conscious of the indignity of being thus exposed half-naked before all eyes.Alas!it is not for such frightful trials as this that feminine modesty was made.

'Holy Saviour!'cried Fleur-de-Lys excitedly to the captain.'Look,cousin!if it is not your vile gipsy girl with the goat!'

She turned round to P us.His eyes were fixed on the tumbrel.He was very pale.

'What gipsy girl with a goat?'he faltered.

'How,'returned Fleur-de-Lys,'do you not remember?'

P us did not let her finish.'I do not know what you mean.'

He made one step to re-enter the room,but Fleur-de-Lys,whose jealousy lately so vehement was now reawakened by the sight of the detested gipsy—Fleur-de-Lys stopped him by a glance full of penetration and mistrust.She recollected vaguely having heard something of an officer whose name had been connected with the trial of this sorceress.

'What ails you?'said she to P us;'one would think that the sight of this woman disconcerted you.'

P us forced a laugh.'Me?Not the least in the world!Oh,far from it!'

'Then stay,'she returned imperiously,'and let us see it out.'

So there was nothing for the unlucky captain but to remain.However,it reassured him somewhat to see that the criminal kept her eyes fixed on the bottom of the tumbrel.It was but too truly Esmeralda.In this last stage of ignominy and misfortune,she was still beautiful—her great dark eyes looked larger from the hollowing of her cheeks,her pale profile was pure and unearthly.She resembled her former self as a Virgin of Masaccio resembles one of Raphael's—frailer,more pinched,more attenuated.

For the rest,there was nothing in her whole being that did not seem to be shaken to its foundations;and,except for her last poor attempt at modesty,she abandoned herself completely to chance,so thoroughly had her spirit been broken by torture and despair.Her body swayed with every jolt of the tumbrel like something dead or disjointed.Her gaze was blank and distraught.A tear hung in her eye,but it was stationary and as if frozen there.

Meanwhile the dismal cavalcade had traversed the crowd amid yells of joy and the struggles of the curious.Nevertheless,in strict justice be it said,that on seeing her so beautiful and so crushed by affliction,many,even the most hard-hearted,were moved to pity.

The tumbrel now entered the Parvis and stopped in front of the great door.The escort drew up in line on either side.Silence fell upon the crowd,and amid that silence,surcharged with solemnity and anxious anticipation,the two halves of the great door opened apparently of themselves on their creaking hinges and disclosed the shadowy depths of the sombre church in its whole extent,hung with black,dimly lighted by a few tapers glimmering in the far distance on the high altar,and looking like a black and yawning cavern in the midst of the sunlit Place.At the far end,in the gloom of the chancel,a gigantic cross of silver was dimly visible against a black drapery that fell from the roof to the floor.The nave was perfectly empty,but the heads of a few priests could be seen stirring vaguely in the distant choir-stalls,and as the great door opened,there rolled from the church a solemn,far-reaching,monotonous chant,hurling at the devoted head of the criminal fragments of the penitential psalms:

'Non timebo millia populi circumdantis me.Exsurge,Domine;salvum me fac,Deus!

'Salvum me fac,Deus,quoniam intraverunt aq sque ad animam meam.

'Infixus sum in limo profundi;et non est substantia.'

同类推荐
热门推荐
  • 驯服游戏:伯爵压榨野蛮女友

    驯服游戏:伯爵压榨野蛮女友

    谁胆子那么肥,竟敢闯入皇家会所当杀手!“来,把这些面和好。”伯爵大人发号施令野蛮女友狠狠地瞪着他,“我刚搬完砖头,有没有一点人性啊!”“我没有把你扔进笼子里驯服就不错了,快点干!”“切!”五年后……“老爸,老妈怎么那么听话啊。”小王子说“因为你老妈是被我驯服乖的。”“你又在儿子面前胡说什么啊,乖儿子,做作业去!”“怎么?生气啦,我给你赔罪,我的王后。”“我的国王,你哪里凉快哪里呆着去!”
  • 水爱

    水爱

    爱情就象那流湍的河水,深得无声,浅得入骨,静时清澈见底,波澜不惊;动时汹涌澎湃,惊涛骇浪。我想:周涛对爱情的追求是完美的残缺,苏小倩则是明智的愚蠢,唯有孙虹半醒半痴,仍然执着,一个有志气的打工小青年周涛在义乌结识了美丽善良的姑娘苏雪梅,从此,不顾一切地展开了对心上人的苦苦追求。苏雪梅迫于压力违心地拒绝了周涛的求婚,就在洪水来临之际,失魂落魄的周涛纵身跳入洪水急流之中,用自己的身躯堵住了一个可怕的喷涌。他挽救不仅仅是对心上人的爱,而是一片赤诚的心……
  • 族

    神?魔?兽?凡是阻挡我的人,我拼了命也要让他消失!顺从我的人?那也要看看你够不够格!
  • 社会学基础

    社会学基础

    通过《社会学基础》的学习,使学生能够掌握社会学的基础理论,运用社会学知识观察和分析社会现象,指导学生进行科学合理的社会角色定位,提高学生适应社会及与人交往的能力,指导、帮助学生正确地处理医患关系。
  • 邪剑曲

    邪剑曲

    刀光剑影,恩怨情仇,绝学魔功,神兵利器,这就是江湖!俗话说:“自古以来,邪不胜正!”如若天下正邪不分,何以分胜负?唯一可判定胜负者,唯实力尔!胜者为王败者寇!正道也好,魔道也罢,我意唯心自逍遥!人生苍茫若浮萍,渺渺大道身飘零。破碎虚空武极境,邪剑一曲我心清!人剑合一,天人之境,窥破生死,破碎虚空,这就是武道最终的极境吗?我想不是的,所谓学海无涯,武道更是无止境,所以,我依然要在这条道路上一直挑战自我,突破自我!——凌风应书友提议,有意交流者请加群116803819!
  • 古惑仔之道亦有道

    古惑仔之道亦有道

    一个人只有一条命,混的好命是自己的,混的不好命是别人的……我叫凡星,你得叫我星哥!
  • 两世微凉

    两世微凉

    她------冷墨妍,有着极致的容颜,显赫的家世,年金17岁的她就掌管了令人闻风丧胆的世界第一大宫‘魔魂’。可又有谁曾想到,一个看似高贵的公主,小时候因为上天不公,本来可以成为世界七大家族中萧氏的继承人。可一出生下来脸上就长有一个蝴蝶胎记,家里人都以为这是厄运的象征,不承认她。在学校,她饱受同学们的嘲笑和欺负。连唯一的妹妹都和自己的继母联合起来算计自己。冷墨妍被妹妹推入海里,妈妈正好发生了车祸。还好,上天垂怜,冷墨妍死里逃生。误打误撞的成为世界七大家族之首冷氏的接班人,与此同时,小墨妍心里只有一个意念:萧美静,你们所以萧家的人,等我回来之时,你们就离死期不远了······
  • 冰帝校园行

    冰帝校园行

    家族的败类,城市的耻辱,废材的典型。无论是成绩出众的骄子,还是混吃等死的纨绔,都看不起他,他就是彻彻底底的废物。一次奇遇,造就了寒冰的帝王,玩转都市,称霸校园。世人给予我的寒冷,让我用冰寒来送还。
  • 大仵作

    大仵作

    你信不信我可以让你活着看见你的心脏,骨头,皮下组织。即使你死了,我也可以为你找寻死亡的魁首。不管你在天堂或者地狱,真相是我唯一拥护的天职。
  • 重生之血路

    重生之血路

    他本是至高无上亲王之子,却因为一场突如其来的变故失去一切。从此背井离乡,流落街头。天赋异禀的他被人设计,无法再修行武技,但命运之神在冥冥之中指引着他,一条全新的道路为他打开,一场颠覆大陆武者的风暴也将在他手中汇聚!不练斗气,不修魔法!我从鲜血中寻找力量的真谛,任你圣阶斗士,大魔导师,都无法抵挡我的血路!再临帝都之时,放眼天下何人可以挡我?一切另外创世中文网,玄幻频道,热血上演中……