登陆注册
16284900000009

第9章

They ceased not faring on till they came to the foothills of that mountain where they halted;and Hasan saw thereon a palace and asked Bahram,'What be yonder palace?';whereto he answered;''Tis the abode of the Jann and Ghuls and Satans.' Then the Magian alighted and making Hasan also dismount from his dromedary kissed his head and said to him,'Bear me no ill will anent that I did with thee,for I will keep guard over thee in thine ascent to the palace;and I conjure thee not to trick and cheat me of aught thou shalt bring therefrom;and I and thou will share equally therein.' And Hasan replied,'To hear is to obey.'Then Bahram opened a bag and taking out a handmill and a sufficiency of wheat,ground the grain and kneaded three round cakes of the flour;after which he lighted a fire and baked the bannocks.

Then he took out the copper kettledrum and beat it with the broidered strap,whereupon up came the dromedaries.He chose out one and said,'Hearken,O my son,O Hasan,to what I am about to enjoin on thee;'and Hasan replied,''Tis well.' Bahram continued,'Lie down on this skin and I will sew thee up therein and lay thee on the ground;whereupon the Rakham birds[32]

will come to thee and carry thee up to the mountain-top.Take this knife with thee;and,when thou feelest that the birds have done flying and have set thee down,slit open therewith the skin and come forth.The vultures will then take fright at thee and fly away;whereupon do thou look down from the mountain head and speak to me,and I will tell thee what to do.' So he sewed him up in the skin,placing therein three cakes and a leathern bottle full of water,and withdrew to a distance.Presently a vulture pounced upon him and taking him up,flew away with him to the mountain-top and there set him down.As soon as Hasan felt himself on the ground,he slit the skin and coming forth,called out to the Magian,who hearing his speech rejoiced and danced for excess of joy,saying to him,'Look behind thee and tell me what thou seest.' Hasan looked and seeing many rotten bones and much wood,told Bahram,who said to him,'This be what we need and seek.Make six bundles of the wood and throw them down to me,for this is wherewithal we do alchemy.' So he threw him the six bundles and when he had gotten them into his power he said to Hasan,'O gallows bird,I have won my wish of thee;and now,if thou wilt,thou mayst abide on this mountain,or cast thyself down to the earth and perish.So saying,he left him[33] and went away,and Hasan exclaimed,'There is no Majesty and there is no Might save in Allah,the Glorious,the Great! This hound hath played the traitor with me.' And he sat bemoaning himself and reciting these couplets;'When God upon a man possessed of reasoning,Hearing and sight His will in aught to pass would bring;He stops his ears and blinds his eyes and draws his wit,From him,as one draws out the hairs to paste that cling;

Till,His decrees fulfilled,He gives him back His wit,That therewithal he may receive admonishing.

So say thou not of aught that haps,'How happened it?' For Fate and fortune fixed do order everything.[34]'

--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Seven Hundred and Eighty-fourth Night; She pursued,It hath reached me,O auspicious King,that when the Magian sent Hasan to the mountain-top and made him throw down all he required he presently reviled him and left him and wended his ways and the youth exclaimed,'There is no Majesty and there is no Might save in Allah,the Glorious,the Great! This damned hound hath played the traitor.' Then he rose to his feet and looked right and left,after which he walked on along the mountain top,in mind making certain of death.He fared on thus till he came to the counterslope of the mountain,along which he saw a dark-blue sea,dashing with billows clashing and yeasting waves each as it were a lofty mount.So he sat down and repeated what he might of the Koran and besought Allah the Most High to ease him of his troubles,or by death or by deliverance from such strait.Then he recited for himself the funeral-prayer[35]

and cast himself down into the main;but,the waves bore him up by Allah's grace,so that he reached the water unhurt,and the angel in whose charge is the sea watched over him,so that the billows bore him safe to land,by the decree of the Most High.

Thereupon he rejoiced and praised Almighty Allah and thanked Him;

after which he walked on in quest of something to eat,for stress of hunger,and came presently to the place where he had halted with the Magian,Bahram.Then he fared on awhile,till behold;he caught sight of a great palace,rising high in air,and knew it for that of which he had questioned the Persian and he had replied,'Therein dwelleth a foe,of mine.' Hasan said to himself,'By Allah,needs must I enter yonder palace;perchance relief awaiteth me there.' So coming to it and finding the gate open,he entered the vestibule,where he saw seated on a bench two girls like twin moons with a chess-cloth before them and they were at play.One of them raised her head to him and cried out for joy saying,'By Allah,here is a son of Adam,and methinks'tis he whom Bahram the Magian brought hither this year!'So Hasan hearing her words cast himself at their feet and wept with sore weeping and said,'Yes,O my ladies,by Allah,I am indeed that unhappy.'Then said the younger damsel to her elder sister;'Bear witness against me,[36] O my sister,that this is my brother by covenant of Allah and that I will die for his death and live for his life and joy for his joy and mourn for his mourning.'So saying,she rose and embraced him and kissed him and presently taking him by the hand and her sister with her,led him into the palace,where she did off his ragged clothes and brought him a suit of King's raiment wherewith she arrayed him.

同类推荐
  • 权谋

    权谋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Captains Courageous

    Captains Courageous

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 孑楼诗词话

    孑楼诗词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东堂词

    东堂词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 皇明盛事述

    皇明盛事述

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 至强之路

    至强之路

    杜家少爷杜云,被未婚妻背叛,经脉尽断,沦为废人。经过一番打击的他放弃了心中对于爱情的天真幻想,为了复仇走上了一条追求力量的至强之路!
  • 终究是谁负了谁

    终究是谁负了谁

    她叫黄泉,注定一辈子得不到他的爱,只能默默地看着他们。她叫碧落,被他深深的爱着,注定了一生的幸福“这样的结局,或许才是最好的吧‘’‘咧,皇上,黄泉姐姐呢?’'啊。她离开了,她想自己去生活’黄泉路上引路人,亦是世间痴情人!
  • 绝品狂医

    绝品狂医

    苦命小子周玉峰被同村流氓打落深井,古井中,盘卧着华夏最后一尊巨龙,乡村少年获得了龙族神医的传承。巨龙不修神通修医术。且看乡村少年走出十万大山,辗转花都,艳遇连连,风骚无敌……
  • 我忘记了自杀的理由

    我忘记了自杀的理由

    我。。。到底是为什么自杀呢?我。。。什么都记不得了。。。
  • 北大高效学习法

    北大高效学习法

    “勤能补拙是良训,一分辛苦一分才”这是华罗庚的亲身体会,也是他从一个初中生而成为一个大数学家的真实写照。懒惰的人是成不了大器的,只能一辈子与平庸相依为伴。许许多多考上名牌大学的才子,都与“勤”字分不开的,对那些懒惰的人来说,“勤”一个字好辛苦。人有知识水平的不等,能力高低不同,但上天给每一个成功者的机会是同等的。这就靠你自己去把握,通过不断努力去争取,这一点我感触很深。
  • 别跟我说你懂办公室政治

    别跟我说你懂办公室政治

    总裁独家秘诀,职场版“宫心计”。本书以“规则”为核心,以真实职场案例为线索,展开对办公室政治与职场人生哲学的论述与探讨,从不同侧面详解存在于办公室里的各种明、潜规则,并针对不同情况归纳出不同的应对之法。让您得以在暗流汹涌杀机四伏的职场生活中加薪有道,晋升无虑,春光满面,游刃有余。办公室步步惊心,怎么走,你自己选!
  • 重返三国之辅佐诸葛亮

    重返三国之辅佐诸葛亮

    历史是什么?三国时代为什么会出现五胡乱华的悲剧?诸葛的蜀汉精神能否带动两千年中国历史走向更强盛更理性的轨道?一位诸葛亮的粉丝回到三国,辅佐心中的偶像。在三国历史的舞台沉浮奋斗,在熟悉的历史中反思创新,在战火中成长壮大。谱写儒家精神的新篇章,书写热血沸腾的新三国历史!
  • 在北大讲平衡之道

    在北大讲平衡之道

    本书是目前为止系统研究“二元对立”的书,你如果在生活中、工作中出现了得与失、爱与恨等类似的问题,而其他书上很难有直接的回答,那么,就不妨在夜深人静时翻翻此书,我们相信您一定能从中得到某些启示和提醒。
  • 中华谚语(第四卷)

    中华谚语(第四卷)

    该书本着科学、规范、实用的原则,从收集的数万条谚语中选取其中的精华约11500条。收录的谚语哲理丰富,涉及范围广,从婚姻家庭到社会百态,从军事历史到处世哲学,从天文地理到农、工、商、建,从养生保健到琴棋书画……大千世界,千姿百态均有涉及。本书为了便于读者阅读和掌握,在每句谚语下面标注了简单的释义
  • 女人四十

    女人四十

    只要我们肯利用,年龄渐长对于我们来说,是为我们全面加分的它代表了更多的历练与积累。年轻时代追求幸福,轰轰烈烈或跌跌撞撞,但总是找不到正确的方向。而现在,我们却清清楚楚地看到幸福就在不远处。