登陆注册
16284900000084

第84章

She gave me choice between her hosts,and I * The Whites like moonlight first to choose was fain;Saying,'This argent folk best fitteth me * I love them,but the Red by thee be ta'en!'

She play?d me for free accepted stake * Yet amorous mercy I could ne'er obtain:

O fire of heart,O pine and woe of me,* Wooing a fair like moon mid starry train:

Burns not my heart O no! nor aught regrets * Of good or land,but ah! her eyes'disdain!

Amazed I'm grown and dazed for drearihead * And blame I Time who brought such pine and pain.

Quoth she,'Why art thou so bedazed!'quoth I *'Wine-drunken wight shall more of wine assain?'

That mortal stole my sense by silk-soft shape,* Which doth for heart-core hardest rock contain.

I nerv?d self and cried,'This day she's mine'* By bet,nor fear I prove she unhum…ne:

My heart ne'er ceased to seek possession,till * Beggared I found me for conditions twain:

Will youth you loveth shun the Love-dealt blow,* Tho'were he whelmed in Love's high-surging main?

So woke the slave sans e'en a coin to turn,* Thralled to repine for what he ne'er shall gain!'

Zayn al-Mawasif hearing these words marvelled at the eloquence of his tongue and said to him,'O Masrur,leave this madness and return to thy right reason and wend thy ways;for thou hast wasted all thy moveables and immoveables at the chessgame,yet hast not won thy wish,nor hast thou any resource or device whereby thou mayst attain to it.'But he turned to her and said;'O my lady,ask of me whatso thou wilt and thou shalt have it;

for I will bring it to thee and lay it at thy feet.'Answered she,'O Masrur,thou hast no money left.''O goal of all hopes;if I have no money,the folk will help me.''Shall the giver turn asker?''I have friends and kinsfolk,and whatsoever I seek of them,they will give me.''O Masrur,I will have of thee four pods of musk and four vases of civet[324] and four pounds of ambergris and four thousand dinars and four hundred pieces of royal brocade,purfled with gold.An thou bring me these things;O Masrur,I will grant thee my favours.''This is a light matter to me,O thou that puttest the moons to shame,'replied he and went forth to fetch her what she sought.She sent her maid Hubub after him,to see what worth he had with the folk of whom he had spoken to her;but,as he walked along the highways he turned and seeing her afar off,waited till she came up to him and said to her,'Whither away,O Hubub?'So she said to him,'My mistress sent me to follow for this and that,'and he replied,'By Allah;O Hubub,I have nothing to hand!'She asked,'Then why didst thou promise her?';and he answered,'How many a promise made is unkept of its maker! Fine words in love-matters needs must be.'

When she heard this from him,she said,'O Masrur,be of good cheer and eyes clear for,by Allah,most assuredly I will be the means of thy coming to enjoy her!'Then she left him nor ceased walking till she stood before her mistress weeping with sore weeping,and said,'O my lady,indeed he is a man of great consideration,and good repute among the folk.'Quoth Zayn al-Mawasif,'There is no device against the destiny of Almighty Allah! Verily,this man found not in me a pitiful heart,for that I despoiled him of his substance and he got of me neither affection nor complaisance in granting him amorous joy;but,if I

incline to his inclination,I fear lest the thing be bruited abroad.'Quoth Hubub,'O my lady,verily,grievous upon us is his present plight and the loss of his good and thou hast with thee none save thyself and thy slave-girl Sukub;so which of us two would dare prate of thee,and we thy handmaids?'With this,she bowed her head for a while ground-wards and the damsels said to her,'O my lady,it is our rede that thou send after him and show him grace and suffer him not ask of the sordid;for how bitter is such begging!'So she accepted their counsel and calling for inkcase and paper,wrote him these couplets;'Joy is nigh,O Masrār,so rejoice in true rede;* Whenas night shall fall thou shalt do kind-deed:

Crave not of the sordid a loan,fair youth,* Wine stole my wits but they now take heed:

All thy good I reft shall return to thee,* O Masrār,and I'll add to them amorous meed;

For indeed th'art patient,and sweet of soul * When wronged by thy lover's tyrannic greed.

So haste to enjoy us and luck to thee! * Lest my folk come between us speed,love,all speed!

Hurry uswards thou,nor delay,and while * My mate is far,on Love's fruit come feed.'

Then she folded the paper and gave it to Hubub the handmaid,who carried it to Masrur and found him weeping and reciting in a transport of passion and love-longing these lines;'A breeze of love on my soul did blow * That consumed my liver for stress of lowe;

When my sweetheart went all my longings grew;* And with tears in torrent mine eyelids flow:

Such my doubt and fears,did I tell their tale * To deaf rocks and pebbles they'd melt for woe.

Would Heaven I wot shall I sight delight,* And shall win my wish and my friend shall know!

Shall be folded up nights that doomed us part * And I be healed of what harms my heart?'

--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Eight Hundred and Forty-ninth Night; She pursued,It hath reached me,O auspicious King,that while Masrur,transported by passion and love-longing,was repeating his couplets in sing-song tone Hubub knocked at his door;so he rose and opened to her,and she entered and gave him the letter.

He read it and said to her,'O Hubub,what is behind thee of thy lady's news[325]?'She answered,'O my lord,verily,in this letter is that dispenseth me from reply,for thou art of those who readily descry!'Thereat he rejoiced with joy exceeding and repeated these two couplets;'Came the writ whose contents a new joy revealed,* Which in vitals mine I would keep ensealed:

And my longings grew when I kissed that writ,* As were pearl of passion therein concealed.'

同类推荐
  • 白沙语录

    白沙语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说庄严菩提心经

    佛说庄严菩提心经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 快园道古

    快园道古

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道德真经注

    道德真经注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • In the Cage

    In the Cage

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 末世新世界

    末世新世界

    末世?不!这是一个全新的世界!行尸走肉,怪物横行,异能,古武,科技,魔法,异族......各种各样稀奇古怪的事都有!前世成仙!今世成魔!看主角怎样携手萌妹子纵横天下,成为至强!
  • 超级猛鬼王

    超级猛鬼王

    网聊会有很多你意想不到的事情发生,不要问我到底会发生什么?超级猛鬼王会告诉你一切的一切。网聊需谨慎,约火包有风险!
  • 惊世女暴君:死神的极品赌后

    惊世女暴君:死神的极品赌后

    她木国君王嗜血荒淫,人人诛之,却不料她是一名女子,为了心中所不爱自己的男人甘愿放弃性命。她是神光塔之神女,被自己的夫君和神光塔的所有人背叛,亲受自己最爱的男人锥心之杀,香消玉殒。当神女重生在暴君身上,风云骤变,世界颠覆,掀开女子身份,光明正大称帝王,谁不臣服,杀无赦。游戏人间无所不能的死神当她是棋子,想要她的命,岂能让他如意。眼无畏惧,梵倾天嘴角微扬,天生傲然王者霸气道,“死神,我的游戏你可敢接受!”高高在上冷漠无情的死神睥睨着眼前的女子平静道,“能让吾有兴趣。”嫣然一笑,梵倾天带着自信道,“号称无所不能的死神,我的游戏是你必须爱上我,做不到便是听我令!”“吾允你!”王者交锋,火星四溅。
  • 致命游戏1

    致命游戏1

    风靡全球的游戏《英雄联盟》着实令人着迷,团队合作精神教会我们只有团队才是最坚强的后盾。可是不懂它的人却把它变成一场致命游戏。梦幻与现实的交替,意外与谋杀的重合。致命游戏在下一页正式开启,碾碎它!
  • 穿越之来到王身边(大结局)

    穿越之来到王身边(大结局)

    一场命定的穿越,彻底改变了所有人的命运……经历多种事端,尝遍生死离别,何不为一开始就与心爱之人执手共进天涯呢……【作者语】在元旦前夕终于赶出了这个大结局,话说这个结局不是很美满的...如果觉得有遗憾的朋友,请期待一下番外吧,在番外里我会逐次解释的……*****推荐好文*****萧途的《彼时爱未禁》http://novel.hongxiu.com/a/74971/小蕊的《假如风哭泣》http://novel.hongxiu.com/a/81540/*****作品自荐*****《不做你的弟弟(完结)》http://novel.hongxiu.com/a/84736/《帝锁红颜:妖妃乱天下》http://novel.hongxiu.com/a/96137/《嗨,隔壁家的美少年》http://novel.hongxiu.com/a/98144/{写东西不容易,大家的鼓励才是写者们努力下去的动力!所以请你们一定要多多支持Vce啊!!}
  • 仙镜奇缘

    仙镜奇缘

    在二十年前正魔大战中,魔教教主生死不明,魔教四大护法被三大仙器的“伏魔神印”和“莲花天灯”镇压,而三大神器之一的“仙镜”却不知下落。十多年后,一个身世不明的街头小混混在一次偶然的机会拜入正式道门派“剑圣门”为弟子,并在一次机缘巧合之下得到了“仙镜”从此成为正、魔、妖三道追杀的对象,在一次次的奇缘之下揭开他的情仇爱恨......
  • 机甲枭雄

    机甲枭雄

    拳顶天,脚踏地,宇宙之中傲视无敌!夺法宝,抢秘籍,天道之上我为第一!一段机甲枭雄的传奇成长史,一个神秘少年的热血奋斗史,一段令人垂涎欲滴的香艳冒险史。俏皮可爱的萌妖美眉,天真活泼的萝莉公主,高贵典雅的圣洁仙女,还在等什么?赶快跟随主角一起踏上争霸天下,笑傲宇宙的旅程吧!
  • 月涧禅师语录

    月涧禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生之除鬼阴阳师

    重生之除鬼阴阳师

    迷之重生,我得到了一根红绳!里面有什么?里面有所有关于除鬼的法术,占卜,观星宿、相人面,还有测方位、知灾异,画符念咒、施行幻术的记录,这是要让我当阴阳师的节奏吗?重活一世我要让那些看不起我的人去重新仰视我的光芒!
  • 占星术之亚特兰蒂斯的星空

    占星术之亚特兰蒂斯的星空

    穿越小说?不是网游?不是本文是我一些生活中想象的小故事结合而成的(我有很多时间是发呆的)第一次写文请亲们多多指教小说内容?提示:亚特兰蒂斯沉睡的原因及主人公的成长故事