登陆注册
1619300000014

第14章 (2)

我还接触到另外一类人:他们以为讲述真理,如果是通过美妙动人的方式,就会觉得可疑,不能完全接受。我的天主啊,你用奇特隐秘的方式教导我,我深信不疑的原因是由于你的教诲都是正确的,不管在什么地方,凡真理照耀之处,除了你,再没有其他真理的导师。我领受你的教导,已经懂得一件事不会因为说得巧妙,就成其为真理,也不能因为言语的质朴拙劣而看成是错误;但也不能因为言语直率粗朴就视其为真理,因言语典雅就将其看成是错误;总之,智慧与愚蠢,好像是美与恶的食物,言语的巧拙,不过就像杯盘的精粗,不管杯盘是精是粗,都能盛放这两类食物。

对这人我盼望了很久,当时听到他热烈生动的议论并善于运用恰当的词藻来表达他的思想,的确感到很是钦佩。我与许多人一样钦佩他,并且比别人更加崇拜他;但让我感到不耐烦的是他经常被听众包围,我没有办法同他进行一问一答式的亲切交谈,并请他回答我所关心的问题。机会终于找到了,我跟几个朋友能与他交谈,而且时间也适合于互相应酬,我就趁机对他提出一些让我疑惑不安的问题;我发觉这人除了文法之外,对自由学术是一无所知,而且对文法也不过造诣平平。但因为他读过几篇西塞罗的演说,一两部塞内卡的著作,一些诗集和几本用良好的拉丁文写成的摩尼教的经典,加上日常的口头训练,因此获得了相应的口才,并且因为他善于利用自己的优势和某种天生的风度,所以才更显得风趣,更能吸引人。

主、我的天主,我良心的审判者,根据我所能记忆的,是不是这样呢?我在你面前,暴露我的心和我的记忆,当时你在冥冥之中引导我,把我的耻辱的过错陈列在我面前,让我看到后觉得懊悔。

我清楚地看出他对于我认为他所擅长的学问毫无所知,我原来期望他能解决那些长期令我疑惑不解的难题,现在我开始绝望了。假如他不是摩尼教徒的话,那么即使他不知道这些学问,也许能具有真正的虔诚信仰。然而摩尼教的教义,全篇都是有关天象日月星辰的冗长神话:我盼望福斯图斯能参考其他书籍所载根据推算而得出正确的结论,给我作出明确的答复,让我相信摩尼教书中的论点更有价值,至少对事实能提出同样令人满意的答复;这时的我已不相信他有什么本事了。

但我仍然提出了问题,请他研究和探讨。他很虚心地推脱了,他不敢接受这个任务。他知道自己不明白这些问题,而且能坦白承认。他并不像我所碰到的很多大言不惭的人那样,他们竭力企图说服我,但却胡言乱语不知所云。他的确很有心计,尽管他的心并“没有光明磊落地面对着你”,但他的确有自知之明。他清楚自己学识浅薄,不肯贸然辩论他毫无把握并会让他陷入难堪的问题。他的诚实使我更加同情他,因为虚心承认的美德比我所追求的学问更值得称道。对于所有疑难的、奇特古怪的的问题,我认为他一贯抱这种态度。

从此我打消了研究摩尼教著作的兴趣。我对摩尼教中的其他博士们也日益感到失望,因为即使是他们当中首屈一指的人物对于我疑惑不解的问题也无法给出明确的答复。我开始与福斯图斯交往,专为潜心研究他酷爱的文学,因为当时我已出任迦太基的雄辩术教授,教授青年文学。我与他共同阅读他早已听说并且愿意阅读的或我认为适合于他的才华的书籍。总之,我本来计划在该教中作更深一层的研究,自从认识此人以后,我的计划全部改变了。但我并没有与他们彻底脱离关系;因为我找不到更权威的学说,我决定暂时满足于我从前盲目投入的境界,除非得到新的光明,使我作出更可靠的选择。

本来对许多人而言,福斯图斯是“死亡的罗网”,但他却毫无知觉地解开了束缚我的罗网。我的天主啊,这是由于在你就在我的身边,你的双手并没有舍弃我,我的母亲从她血淋淋的心中,用日夜流下的眼泪为我向你献祭。你用特殊的方式对待我,我的天主,这是你的慈爱。因为“主引导人的脚步,规定人的道路”。如果不是你的双手再造了你所创造的东西,又怎能让我得到拯救呢?

你又督促我听从他人的意见,动身前去罗马,宁肯在罗马教书,而不情愿继续在迦太基教书。

我之所以作出这种决定的原由,我无法回避,不能不对你忏悔,因为在这些经历中,你的深不可测的计划和对我们关怀备至的慈爱理应值得我们思考和赞颂。

我之所以愿意动身前去罗马,并非因为劝我的朋友们许诺我的较不错的待遇和较高的地位,——尽管当时我对这两样并不是无动于衷——主要的,差不多是唯一的原因,是因为我听说罗马的青年能相对安静地读书,受到较为严格的纪律的约束,不会乱哄哄地、无所顾忌地冲进另一位教师的教室,没有教师允许,学生绝不准闯进去。相反,在迦太基,学生的放肆行为实在叫人愤怒,无法遏制,他们毫不知耻地横冲直撞、几乎疯狂地扰乱为每个学生的利益而制定的秩序。他们带着一种令人惊奇的顽固不化,干出种种不正当的事来,假如不是有纵容他们的习惯,他们理应受到法律的制裁。这种习惯更显示出他们的低劣和低素质,因为他们做了你的永恒的法律所绝不许可的事,还若无其事地自认为可以逍遥法外;其实他们的盲目行为即是一种惩罚,他们自身受到的伤害远过于对别人的损害。

我在念书期间,就不愿意染上这种坏习气,但是当我成为教师,却不能不加容忍,所以我希望通过一位熟悉情况的人介绍,到没有这种现象的地方去。然而只有你才是“我的希望,我在人世间的福分”,你为了挽救我的灵魂让我换地而居,让我在迦太基坐立不安而想出走,又通过人们向我展示罗马的魅力风光来吸引我;这些人都爱着死亡的生命,有的沉浸在醉梦之中,有的竟作出虚妄的承诺,你却暗中利用我和这些人的腐化来纠正我的步伐。因为一方面那些扰乱我的安静生活的人,被一种无耻的疯狂所蒙蔽,另一方面,这些劝我换个环境的人,也仅仅是出自世俗之见,使我厌恶我在这里所受的真正痛苦,进而向往那边的虚假幸福。

天主啊,你明白我为什么离开这里而去往别的地方,但是你并不向我指明,也不告诉我的母亲;我的出走让她悲痛不已,她一直追随我到了海滨。她与我寸步不离,极力想挽留我,或随我一同远行;我欺骗了她,推说有位朋友想等到顺风时再开船,在他出发之前,我不想离开他。我撒谎,欺骗了我的母亲,欺骗了这样一位可怜的母亲!我竟然只身出走了。你的慈爱饶恕了我这一罪行,因为你保全了全身罪恶的我不让海水淹没指引我到你恩惠的泉水中洗涤我,并拭干了我母亲每天在你面前为我流在地上的泪水。

我的母亲不愿意单独回去,后来勉强听了我的劝告,答应那一夜留在离我们停船不远的一所纪念西普利亚努斯的教堂中。可也就是在那一夜,我偷偷地溜走了,她还在堂中祈祷痛哭。

起风了,凉风鼓足了我们的布帆,海岸在我们的视野中渐渐逝去。到了第二天清晨,留在对岸的母亲悲痛得撕心裂肺,她的抱怨声、呻吟声直入你的双耳,可你并没有顾及她;你为了清除我的私欲,让我的欲望抓我而去;你用痛苦的鞭子惩罚我母亲对于骨肉的偏爱,因为她希望我在她身边,像普通母亲的心情一样,并且远超过普通的母亲;但她没有想到我的出走,是你为她准备的极大快乐。由于她不明白这一点,因此仅有痛哭、悲哀;这种痛苦的情况证明了夏娃传给她的基因,她在呻吟中生养了我,又用呻吟来寻觅我。当她责备了我的欺骗,埋怨了我的忍心后,又转而为我向你祈祷,回到家中继续她的日常生活,我则继续我去往罗马的旅程。

我到达罗马了,但欢迎我的却是一阵疾病的鞭子,带着我一生对主、对我自己、对别人犯下的滔滔罪恶,我正一步步地走向地狱,这罪业不但多而且深重,加重了使“我们在亚当身上死亡”的原罪的锁链。你还没有在基督之中饶恕我这些罪恶,基督也还没有用十字架消除我犯罪后与你结下的仇恨。因为我当时所信仰的基督仅仅是一个幻影,幻影如何能用十字架解除仇怨呢?我的灵魂已陷入真正的死亡,而我自然还认为基督肉体的死亡是虚幻的;基督的肉体确实死亡过,我这个不相信基督肉体死亡的灵魂也仅有虚幻的生命。

我的体温越来越高,快要接近于死亡。假如我那时死去,我将会到哪里去呢?依照你的真理的法则,我只能到烈火中去,接受我一生罪恶应受的极刑。我母亲并不知道我患了重病,然而尽管她不在我身边,却仍在为我祈祷;你无处不在,不管她在哪里,你都能倾听她的祷告;我虽身在罗马,你却仍然同情我,使我的身体恢复健康,尽管我的叛逆之心依然顽固地存在于心之中。

我处在这种严重的危险中,并不想接受“洗礼”。童年的我的确比当时的我更好,我童年时曾请求热心的母亲给我举行“洗礼”,这一点我在上文已经回忆并忏悔过。我度过的岁月不过是增加了我的耻辱;你不让如此卑微的灵魂和肉体一起死亡,而我的狂妄却反而讥笑你劝喻的良言。假使我母亲的心灵受到这种打击,这创伤将永远无法痊愈。我确实无法描绘出我母亲对我所怀的心情,她的精神为生养我所担负的辛劳,远胜于她的肉体生我时所承受的痛苦。

同类推荐
  • 沉思录

    沉思录

    《沉思录》,古罗马唯一一位哲学家皇帝马可?奥勒留?安东尼所著,是一本写给自己的书,内容大部分是他在鞍马劳顿中写成的。它来自作者对身羁宫廷的自己和自己所处混乱世界的感受,追求一种冷静而达观的生活。这本书是斯多葛学派的一个里程碑。
  • 浩劫之书

    浩劫之书

    《浩劫之书:马雷沙尔无神论著作选择》的读者对象主要为哲学、历史学、宗教学研究者和爱好者,以及对欧洲近代哲学和法国大革命史、法国大革命文化感兴趣的读者,以及有一定文化程度,希望整束精神的读者。马雷沙尔,法国十八世纪末十九世纪初的哲学家、政治家和社会活动家。他曾投入巴贝夫阵营,也是雅各宾派党人,是《平等派宣言》的起草人之一。他的著作以揭露专制主义,批判社会不公平现象为主,用唯物主义观点反驳上帝和教会。
  • 论语(大全集)

    论语(大全集)

    古人半部《论语》治天下,令人半部《论语》修自身,尽管《论语》只是一些简单的对话,但包含了大量为人处世的大原则、大道理。国学大师南怀瑾先生曾形象地把孔子创始的儒家思想比做“粮食店”。可以说,孔子在《论语》中提出的思想,很多都是我们这个民族乃至全人类的“精神食粮”,具有不可灭、不可毁的价值。《论语》与《大学》《中庸》《孟子》合称为“四书”,是儒家经典著作之一,《论语》首创语录之体,记录了孔子及其弟子们的言行,书中用简洁而又含义隽永的语言,讲述了修身,齐家,治国,平天下的至理名言。《论语大全集》一书分为原典,注释,名家注解,解读五部分,为加深现代人对《论语》的理解提供了极大的便利。
  • 黑格尔的智慧:黑格尔客观唯心主义哲学解读

    黑格尔的智慧:黑格尔客观唯心主义哲学解读

    黑格尔的著作集德国古典哲学之大成,创立了一个完整的客观唯心主义哲学体系。他认为:“绝对观念”是宇宙之源,万物之本。世界的运动变化乃是“绝对观念”自我发展的结果,他认为自己的哲学就是“绝对观念”的最高表现。他认为整个自然的、历史的和精神的世界是一个过程,是在不断地运动、变化和发展着的,而其内部矛盾乃是发展的源泉。马克思、恩格斯批判地继承了黑格尔辩证法的合理内核,创立了唯物辩证法。
  • 荀子的人定胜天

    荀子的人定胜天

    《荀子学院:荀子的人定胜天》主要以荀子的基本思想为出发点,并在荀子对天人的思考范畴上,对做人、做事、处世、言谈、交际、识人、用人等方面作了深入细致、又浅显易懂的探讨。希望在重读这些先哲智慧的同时,给我们的人生以新的启发荀子,名况,是战国时著名思想家、文学家。当时人们尊重他,称他荀卿。韩非和李斯都是他的学生。
热门推荐
  • 星空大帝

    星空大帝

    重生地外星球,手握秘宝星辰珠,聚天地气运,建无上运朝,铸神圣天庭,至此镇压诸天,纵横万界,长生不死。
  • 生活小窍门实用大全集

    生活小窍门实用大全集

    《生活小窍门大全集(套装上下册)》汇聚了家庭生活各个方面的智慧小窍门,小到柴米油盐,大到消费理财。如何收纳衣物、怎么打扮才得体、怎么减肥才科学……您最关心的问题,就是我们的出发点。《生活小窍门大全集(套装上下册)》将科学和实用融合在一起,以简练的语言全面地向大家介绍了生活中所涉及的小常识和小窍门,是现代人追求文明、健康和低碳生活的成果。有限的资源加上无限的创意,使您的生活妙趣横生。生活中遇到的各种难题不用发愁,我们帮您轻松搞定,让您最大程度地享受生活的美好和幸福。
  • 凡星传说

    凡星传说

    千年相爱,却不能长相厮守;七世轮回,只为相爱相守;孟婆汤隔断了以往所有,却隔断了不了我对你思恋;沧海桑田,海枯石烂;让我们相依相守。
  • 帝王叹

    帝王叹

    当我们在追求人生的巅峰路上,为了更大的权利和力量,我们总会于经意或不经意间失去很多东西。当我们站在众生的顶点时,暮然回首,即便是那最薄情的帝王,也不免发出跨越一生的叹息。即使站在众生顶点,我们又还剩下些什么?不过一声叹息,与一世回忆。
  • 胆小鬼——莫离

    胆小鬼——莫离

    我叫莫离,一个性格温和的女孩。莫离这个名字我是和父母闹过,但他们却一直不同意,说什么好好的名字改什么,莫离,莫离就是不要离开,多好的名字。可我却是不怎么感冒,不过却也不闹了,到也让他们心安了许多。没想到这个名字最终还是没有伴随我走一生……一
  • 回忆一个恶人

    回忆一个恶人

    监狱大院长大的杨顺成在监狱高高在上,虐待犯人,肆无忌惮。他喜欢同学高玲玲,喜欢诗,吉他弹得好,会写歌。毕业去了西藏,穿着皮大衣回来看高玲玲,遭高玲玲漠视,他断琴告别。他去广东佛山强奸了房东女儿,劫车杀人碎尸,成为彻头彻尾的恶人。是音乐给了他新生,他加入火柴乐队,但是结局却被枪毙。
  • 比丘尼传

    比丘尼传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上古世纪之诺伊之泪

    上古世纪之诺伊之泪

    因为生于恶魔降临的日子,而且作为唯一的幸存儿,云诺被新月王国的人们误认为是恶魔留下的种子,受尽冷眼,而某一天,他的好友阿拉特找上了他,并告诉云诺,他有办法可以让云诺摆脱是恶魔的嫌疑,于是,云诺跟着他一起潜入了王宫的地下密道,而一个惊天阴谋也从这里开始······这是在恶魔战争十几年后,发生在新月王国的故事
  • 蔷薇:杀手的轮回

    蔷薇:杀手的轮回

    姐妹的情谊,是否比得上战争的血腥?踏错一步,便是残酷的轮回。选择吧,生还是死,是情还是胜。
  • 谋杀的解析

    谋杀的解析

    因山溪流中的一具残骸被发现,挖出了长达十年的连环杀人案。凶手总是将目标锁定为二十岁左右、才华出众的少女。每个受害者都因窒息而死,被截取十指,再沉入水中。刑警队通过一系列的调查,发现每个少女在死去前,身边都会出现一个“幽灵恋人”——他成功控制了受害者的思想和感情,使得她们陷入温柔的泥潭,为他心甘情愿地做出原来的自己不可能有的举动。更不可思议的是,所有死者的亲友没有一个人知道他的存在。在受害者死亡后,“幽灵恋人”便消失得无影无踪。调查中,三位重要嫌疑人出现。一个是一流的外科医生丁浩然,一个是刚崭露头角的商业才俊方煜文,还有一个是出版公司的股东于谦和。最奇妙的是,这三个人之间也有着千丝万缕的联系……