原来，我所住的地方在一个山谷里，旁边就是佩科河。如果我通过门向外望的话，对面的岩壁就会进入我的视线中。我很想从外面看看石堡的样子，但还不能从铺上站起来。就算是我的身体完全恢复了，恐怕也不会获准离开这屋子。
夜幕悄悄地降临，老妇人带来了一盏灯，是用小南瓜做的，里面装了油和一个“浮子”。灯整夜点着。这个老妇人的职责是干一些粗活，而丽日则是照顾我的负责人。
我又好好地睡了一整夜，第二天感觉自己精神了许多。这一天我至少吃了六顿饭，都是调稠的掺了玉米面的肉粥，既给我补充了营养，又很容易被消化。
我的身体一天比一天强壮起来，骨头上又长出了肌肉，嘴里面的肿块也慢慢消失了。丽日还是原来那样，友好地替我做这做那，同时也认定了我一定会死。后来我发现，在不经意之间，她看我的眼神中便带着一种忧伤和疑问，似乎开始为我感到难过了。看来我当初是错怪她了。我问她是否可以走出这个总是敞开的牢笼，她没有同意，而且说外面一直有哨兵在把守着，只是并没有告诉我罢了。
这一点也提醒了我，以后做事一定要小心谨慎。我虽然寄希望于温内图的头发，但它也许并不能达到预期的效果，关键时刻还得靠自己。我得训练训练，可是怎么练呢？
只有睡觉的时候，我才会躺下来。除此之外我就坐着，或在屋里走来走去。我告诉丽日我不喜欢坐的很低，问她可不可以给我找块石头来坐。这个愿望被报告给温内图，他派人给我送来了好几块大小不等的岩石，最重的一块大概有五十公斤。只要是空闲的时候，我就用这些石块练力气。在照顾我的人面前，我仍然是一副病恹恹的样子，但实际上，我的身体状况越来越好，三周以后，我知道自己已经恢复到以前的状态了。
我在石堡里面呆了六个星期，还没有听说被俘的奇奥瓦人被释放的消息。能供养一百七十人这么长时间，真是一件了不起的事情，不过奇奥瓦人最终得付帐。他们越是不愿意答应阿帕奇人的条件，需要支付的东西就会越多。
在一个风和日丽的早晨，丽日给我送来了早饭。之后她没有像往常那样走开，而是坐到了我身边。她温柔的目光停留在我身上，我看到里面闪着泪光。终于，一滴眼泪顺着她的面颊淌下来。
我问：“你怎么哭了？发生什么事情了？什么让你这么难过？”“就是今天，我们准备释放奇奥瓦人了。他们的使者夜里到了河边，把我们要的东西都带来了。”“就是因为这件事你才伤心的吗？你本应该高兴才是啊。”“你并不知道等待你的将是什么。为了庆祝奇奥瓦人的离开，我们要把你和你的三个兄弟绑到刑柱上去。”这一天我已经等了好长时间，可听到丽日说的一番话，还是吃了一惊。今天是我一生最关键的时刻，也许就是我活着的最后一天！可我并没有因此而感到慌张，仍是一副若无其事的样子，继续吃我的饭。当我把碗交给丽日的时候，她准备起身要走。可是到门口她停了下来，眼里的泪水忍不住掉了下来，她说道：“这是我最后一次和你说话了，我知道我现在不应该有悲哀和同情，我的父亲是这样教育我的，可是我的母亲也曾经是我的老师。”“曾经？”我同情地问，“她不在了吗？”“不是的，她只是被大神玛尼图叫走了。她就像傍晚的阳光一样柔和！人们叫你‘老铁手’，说明你很坚强。在面对他们的折磨时你一定也要坚强！我为你的死而感到难过，但如果任何折磨都不能使你发出痛苦的呻吟，那样我会高兴的。像一个英雄那样死去！”说完这句话，她匆匆地走出去。我走到门口目送她远去，这时出现了两个枪管，这毫无疑问是哨兵的。如过我胆敢再往前走一步，肯定就会再次受伤。逃跑也是不可能的，因为我根本就辨不清方向，其结果只能是失败。于是我赶快又退回到牢房里。
到底该怎么办呢？不管怎么说，我一定要保持镇静，在合适的时机发挥一下那绺头发的效力。我观察了一下外边的情况，更加确定了我逃跑的方案是不可能实现的。我所在的石堡就像一个非常坚固的牢笼。之前我只从书上了解过这种石堡，它是为抵御进攻而建的，为此它采用了非常独特的建筑方式。
石堡一般都是建在山岩的缝隙间，是用石头一层层垒起来的，层数根据位置而定。上面的一层都比下面的一层少了一块，这样下面那层的层顶就成了上面一层的平台，看起来就像埃及的金字塔。
石堡越高，向山岩的缝隙间深入的就越多。底层的平台是最宽阔的，上面的就开始越来越窄。在石堡内部并没有连接各层的楼梯，而是依靠石堡外面的梯子。当敌人来的时候，梯子就会被拿走；除非敌人自己带了梯子，否则根本不可能上去。即使是带了梯子，也得一层一层地分别攻打，这样就把自己直接暴露给了平台的守卫者，守卫者可以很清楚地朝准目标开火。
没错，我就是被关在这么一座石堡里，而且刚刚才知道自己在第八或第九层。每一层都有印第安人在守卫，我不可能从这里悄悄地下去而不让别人发现！所以我只能呆在这里，于是我又回到铺上等待。
接下来的几个小时无疑是令人无法忍受的，时间过得比蜗牛走的还慢。快到中午了，丽日告诉我的事情还没有发生。终于，我听见门外传来很多人的脚步声。原来是温内图来了，后面还跟着五个阿帕奇人。我依然在铺上躺着，他盯着我看了很久，然后说：“‘老铁手’，你现在是不是已经像原来一样强壮了。”我回答道：“还没有完全恢复。”“你能够说话了？跑步怎么样？”“我想应该可以。”“你会游泳吗？”
“只是会一点。”
“那就好，因为你还得游泳。你还记得我说过哪天才能再见到我吗？”“在我死的那天。”“看来你记得很清楚，这一天已经来了，得把你绑起来。”于是我从铺上站起来，主动把手伸向了印第安人。他们把我的手绑在身前，又在我的腿上绑了一根带子，所以我走得很慢，也就是能够自己踏上台阶，但不能大步快跑。随后他们把我带到了平台上。
平台上放着一架梯子。不过和我们想象中的有点差别，只有一根粗大的木桩，上面刻有深深的凹痕，这就是我们上下用的台级了。三个红种人先顺着梯子爬了下去。下面就该我了，虽然被捆绑着，但是我还可以自己下梯子。接下来是温内图和另外两个人。在下去的过程中我发现，每一层的平台上都站着妇女和儿童。他们用好奇的目光看着我们，并尾随我们而来。当我们完全从石堡上下来的时候，底下已经聚集了好几百人，而且还在不断增加。他们是来观赏我们受刑赴死的观众。
所有的一切都和我想象的一样：石堡坐落在一个山谷的夹缝里。我被带到了山谷通向佩科河的主要河谷。佩科河水量不算丰沛，但是有的地方水也很深。在这种气候条件下，这里的草地就显得非常肥沃，树木也非常茂密，这是印第安人选择休息的地方，有充足的草可以让他们的马吃。我眼前便出现了这么一块地方。从一边走到对岸大概需要半个小时的路程，左右的河岸上都长着灌木和树林，与草地相连。前面不远处的树林缺了一块，一条五百米宽的沙地处在峡谷与河谷交接的地方，一直延伸到了河边。看起来就像一根横穿过佩科河的绿色丝带。这条宽阔的沙带上有一棵大雪松，它高高耸立在河岸之上，看上去特别显眼，“好太阳”将在今天指定它起某种作用。
河岸这边很显然是生机勃勃，我先是在旁边看到了我们的牛车；在沙地尽头的地方，奇奥瓦人带来赎取俘虏的马匹在吃草，还在旁边支起了帐篷，展示着充作赎金的各式武器。“好太阳”带着几个人在其间走来走去，应该是在估算这些物品的价值。唐古阿也在他们旁边，奇奥瓦人的俘虏都已经被放了。我看了看熙熙攘攘的人群，大概有六百个阿帕奇人。
看见我们之后，他们马上聚集在了牛车面前，奇奥瓦人也和他们站在一起。
随后，我们也走到了牛车那边，我看到了“三叶草”已经被绑在了刑柱上。还有一根空着的是给我留的，随后我也被绑了上去。我们将要在这上面受尽折磨直至结束生命！刑柱之间的距离很近，可以互相交谈。塞姆就在我的旁边，然后是斯通和帕克。我们的前边堆起了一堆细树枝，应该是为了在好好的折磨我们之后再把我们烧死。
在看到我的三个伙伴之后，我发现他们这段时间应该也没受什么苦，他们的脸上仍是高兴的模样。
塞姆说：“啊，先生，终于见到你了！他们马上要做的事想必你已经知道了吧，我想我们这一次是逃不过了。很少有人在刑柱上挺过去，然后我们还要被烧死，如果我没搞错的话。你现在在想什么，先生？”“你心里面是不是还有希望，塞姆？”我问他。
“我不知道还有没有人来帮助我们，我已经想了好长时间，也没想出一个好办法来，虽然我在他们不知是五层还是六层的石堡里享受了很好的待遇。可是上下住的都是印第安人，平台上还有好些看守。怎么逃得出去呢！你那里的情况怎么样？”“非常好！”“我完全相信，看得出来。你就像是一只已经被填饱的鹅，已经可以烤了配马丁尼酒了！你身上的伤怎么样了？”“好多了，而且我已经能够说话了，其他地方也很快就能消肿了。”“我也看到了！这些肿起来的地方今天就能完全治好了，可是你马上除了骨灰什么都留不下了。我们这次是完了，可是不管你信不信，我心里面一点都不害怕；我的感觉就像是印第安人根本不会把我们怎么样，就好像在我们临死的时候马上就会冒出来一个救星。”“也许吧！我也没有绝望。我甚至还想跟人打赌，我们会好好地度过这可怕的一天。”“只有像你这样的‘青角’才会说一切会好好的！不过这种希望很渺茫了，如果到了今天晚上世上还有我这么个人，那我将会对上帝万分感谢。”“经过这么多事情难道你还没发现，德国的‘青角’和这里的完全不一样。”“是吗？你到底想给我说什么？你的声调听起来很奇怪。你是不是想出什么好办法了？想出来多久了？”“温内图和他父亲逃脱的那天晚上就想出来的。”“那时候你就想出来了？这真是太奇怪了！那时你还没有想到我们会有今天吧。说说是什么好办法？”“头发。”“头发？你的脑袋瓜子里想着什么乱七八糟的东西？那里面全都是老鼠窝吗？”他惊讶地喊道。
“应该没有。”
“那你怎么会说到头发？难道是你以前情人的？你想用它来捆住那些强壮的印第安人？”“不是，我有一缕男人的头发。”他把他的头摇得像拨浪鼓似的，说道：亲爱的先生，你现在的脑子是真的不行了！你的伤一定是留下了后遗症。那头发可能是你幻想出来的东西，现实中并不存在。我不知道它对我们能有什么帮助。是啊，这是一个十足的‘青角’想的办法，我们得走着瞧，看它到底管不管用。说到从刑柱上下来，至少我应该不会一直吊在上面。当然！当你被烧死的时候，也就不再吊在那里了。呸！在他们对我用刑之前，我就下来了。是吗？你为什么这么自信？我得游泳。在这柱子上没有办法游泳的，所以肯定会把我放下来。告诉我！你怎么知道的游泳？在今天吗？是的，这是温内图告诉我的。太好了！如果温内图是这样说的，那就有希望了，你应该为你的性命好好地搏一下。我们三个的处境应该也是这样，这样说来，咱们的现状还没有我想象的那么糟糕。是的，我们有可能会摆脱险境的。你可不要把事情想的太过顺利了！如果他们允许我们争取自己活下来，肯定也会给我们设下重重障碍的。不过还会有人因此而得救的。你学过游泳吗，先生？技术怎么样？我想，如果对手是印第安人的话，他们赢不了我。听着，先不要说的这么肯定！这些印第安人游起泳来像水耗子、像鱼一样。我游得就像抓鱼、吃鱼的水獭一样。我没有吹牛，游泳是我从小就喜欢的运动，狗爬，潜水，踩水，都会。如果真的有这样机会的话，那么我今天一定可以逃过这一劫。但愿如此，先生！但愿我们也有这样的机会，这可比吊在刑柱上舒服多了。我宁肯在战斗中倒下，也不愿意在别人的折磨下走向死亡。“印第安人一直没来阻止我和塞姆的交谈，因为温内图和他父亲以及唐古阿正站在那里说话，那些带我来的阿帕奇人正在维持现场的秩序。”
在底下几百人的人群中，男孩坐在最前面，后面是女孩子和妇女，我在里面看到了丽日，她一直在注视着我。再后面是小伙子，最后是成年战士。“好太阳”和温内图、唐古阿站在我们和观众之间，过了一会，“好太阳”用印第安地区通用的语言开始通报起来，他的音量很高，底下的观众听得都很清楚：“我的印第安兄弟姐妹们，我现在有话要对大家说！”说到这里，他停顿了一下，看到所有人的注意力都集中在他身上之后，便继续说：“一直以来，白人都是我们的敌人，他们中间很少有人对待我们是友好的，只有一个人除外，那就是雷基·佩特拉，所有的印第安人都认识他、爱戴他，你们说是不是这样！”得到回应后他继续说，“克雷基·佩特拉像一个老师一样告诉我们所不知道的东西。他也讲到了白人的信仰，讲到了大神。大神说红种人和白人是最亲密的兄弟，应该彼此相爱。但白人是按照大神的旨意做的吗？他们是爱我们吗？向我证实这一点吧！”“没有爱！”人们异口同声地喊道。
