利兰德回到房间后，临窗而立，眺望着远方的树林。从他的四楼的房间窗户可以看见下面的黑白相间的花丛和水流昼夜不停的喷泉雕塑，目光若再往远处一点，可以看见斐耳那林纳的山峦和坐落在那边的斐耳那林纳城堡。
至于塔尔塔罗斯林，那儿被层层叠叠的树叶覆盖，看不清那里面有什么动物，亮晶晶的树叶都反射着太阳光芒，漫成一片。
利兰德只能看见树林下黑漆漆的，没有一点声音，没有半点动静，就连那些闪光在自己眼前晃动时产生的黑色影子都消失不见。
利兰德从抽屉里抽出一张信纸，打开墨水瓶。墨水的异味就散发出来，弥漫至整个房间，柜子、烛台和墙壁上都一瞬间沾染上了墨水的气味。
利兰德也实在忍受不了这股异味，没办法只能采纳女仆们的建议，往里面加点香料。利兰德赶忙屏住呼吸，推开窗户透气。一缕微风吹到利兰德的脸上，伴随着微风的清新的花香，驱散了他鼻前的墨水味儿。
利兰德拿起羽毛笔，蘸满了墨水后开始写信。他将笔头朝上——他不希望滴落下来的墨水毁了这张纸。
亲爱的妹妹尤兰达，
你还好吗？我们很久没有见面了。
我们——缪丽尔大人，奈尔斯和我已经离开莱恩克利森特，回到斐耳那林纳来了，搬进了拉德洛宫了。尤兰达，约西亚去找你了，或是写信叫你回到基尔默家族了吗？如果你实在想要回去，你可以回到基尔默家族，但如果他们派你到拉德洛宫来的话，你一定不能答应他们。
我不知道你在V.A.T.中取得了怎样的成绩，但是你在V.A.T.结束后一直待在基尔默本家，他们不是没有可能叫你来这儿。总之，我知道你说不定想来看看，但是我不希望你来。这里很美丽，比基尔默本家还要漂亮，但是这座宫殿的本质一定不是你所热衷的那么美好。
好了，我知道你不喜欢听这些事情。你已经27岁了，应该长大了些，有自己的思想了，别让我担心，我深爱的妹妹。对了，替我问候迪伦，他现在也不应当是小孩子了。
我十分怀念过去，特别是你那天真的笑容还有曾经在嗜仆协会的日子。那时候就像住在一个满是严苛的老师的贵族学校。
或许在很久很久以后，等到什么都土崩瓦解的时候，我们就可以好好看看世间的风景。不过，那会是很久很久以后的事情了，或者再回莱恩克利森特看看。
莱恩克利森特给了我斐耳那林纳所不能给予的，她治愈了尼古拉斯的死对我的伤，也带给我温暖的春风，这让我感激涕零。
十年时光过去，我也在莱恩克利森特过了十年，尽管被当成犯人一样被压在克利尔沃特本家，也比拉德洛宫无形的束缚要好得多。尤兰达，当这个从城市落难的时候，我一定会回去的。
尤兰达，记得给我回信，告诉我你是否快乐。记得要远离拉德洛宫。
无论我在哪里与你重逢，亲爱的妹妹，我永远都不希望是在拉德洛宫。
爱你的，
你的哥哥利兰德
657年10月25日
另：就算我孤陋寡闻，也知道鬼节要来了，我认为你一定喜欢这个节日吧。拉德洛宫会举办活动，为了把众多的吸血鬼都聚集在一起。
尤兰达，或许你拿到这封信时鬼节已经过去许久了，不过，我还是祝你鬼节快乐。
利兰德等到墨迹干了以后，把信对折，用另外一张厚厚的纸包起来。他在外面的那层纸上写上了“尤兰达·基尔默收”的字样，也注明了塔斯马梭维利岛的地址。五天前他在将送往康特尔信使局的单子上签了字，让信使过来拿信。但是他并不知道究竟是信使究竟会在哪一天来取信。康特尔信使局的信使总会在十五天内来取信的，他暂时还不需要担心，信使不会不守信用的。
来到拉德洛宫一个月了。利兰德蓦地听到轻轻的敲门声传来，来人还隔着门小声地叫着利兰德的名字，“利兰德，利兰德？你在吗？”
利兰德一听就知道，布伦特来敲他的门了，也不晓得他是来做什么的。
利兰德把信好好放在抽屉里，打算帮布伦特开门。但是刚刚走到半路。敲门声突然戛然而止了，布伦特一张兴高采烈的脸也好像从门后闪开似的。但是布伦特并不循规蹈矩，或许正打算趁自己心情好开开自己的玩笑呢。
利兰德“砰”的一开门，棕色的影子倏然晃过他眼前。门前并没有布伦特，当利兰德在喉咙间咕哝着关上门，从门缝中间突然窜出一个黑色的影子，可把利兰德吓得够呛。
那是一只黑色的蝙蝠。那蝙蝠一窜进来就开始在屋里飞来飞去，落在桌子上就把墨水瓶里插着的羽毛笔给拔了出来，抓着羽毛笔在屋子里四处捣乱。
蓄满了墨水的羽毛笔因为在半空中的颠簸而开始滴落墨水，墨水落在地毯上，落在白色的床单上，落在桌沿上又继续向下流着。
蝙蝠欢腾地扑着翼，像巨大的树叶一般的翼膜上下摆动。蝙蝠本来不会因为障碍物而苦恼，可这只蝙蝠却平白无故在利兰德的屋子里横冲直撞，一会儿落到角落，蓄势待发又跳到另一个角落，嚣张地叫着，就好像是在欢歌劲舞般讥笑着。
利兰德尽力伸长了手臂想要抓住那只蝙蝠，可那只蝙蝠似乎有意要笑话利兰德，每回都在利兰德的头顶转悠，引得利兰德来回晃着手臂，然后又灵敏迅速地躲开，洋洋得意地叫着，那尖锐的叫声听起来就像似一声声嘲讽的笑容。
蝙蝠兴致勃勃地拖着那支羽毛笔飞向墨水瓶。利兰德见状，立刻从桌子上夺过墨水瓶。蝙蝠气恼地冲向利兰德手中的墨水瓶，恼羞成怒地叫着。
