小艇的帆缆索具——狐狸的一次袭击——杰普受伤——杰普疗养——杰普康复——船只竣工——潘克洛夫的胜利——“乘风破浪号”——在海岛南面的初航——意想不到的文件当晚，打了一天猎的猎手们满载而归。他们四个人拿着多得不能再多拿的东西，托普的脖子上挂着一串针尾鸭，而杰普的腰间绕满了串串沙雉。
“瞧，我的主人，”纳布喊道，“我们现在又有新的活干了！装罐，腌躜，准会有满满的一仓库的！不过得有人帮我一下。潘克洛夫，你怎么样？”
“我不行的，纳布，”那水手回答说，“那条船还等着我呢，我就免了吧。”
“那么您呢，赫伯特先生？”“我呀，纳布，明天还要去牲畜栏呢。”那年轻人答道。“那就您来帮我吧，史佩莱先生？”
“愿听吩咐，纳布，”那记者回答说，“但是我得先提醒你一句，如果让我知道了你的烹制秘方，我会把它公诸于众的。”
“随您的便，史佩莱先生，”纳布回答说，“这个随您的便！”
就这样，第二天，吉丁·史佩莱成了纳布的助手，在他的烹调室里帮忙。但是在这之前，工程师已把他前晚的勘探情况告诉了记者，在这一点上，记者赞同赛勒斯·史密斯的看法，虽然没有发现什么，但还要不断探索井中的秘密。
严寒接着持续了一个星期，在这几天里，移殖民们除了去过一次家禽饲养场外，就足不出“花岗石宫”了。屋子里现在充满了香味，这是纳布和记者在厨房大显身手时弄出来的。
这个星期里，那位水手在缝帆好手赫伯特的帮助下，不间断地工作，终于把小船的帆具做好了。他们又从气球的外罩中找到了绳索，这样大麻绳子也不缺乏了。钢丝、气球网的缆绳，统统扭在一起，就做成了一条结实得无可挑剔的缆绳。除了给船帆加上一道粗实的帆边绳外，还剩下不少缆绳可做其他之用。至于船上用的滑车，赛勒斯·史密斯按照潘克洛夫的建议用车床也做了一些。这样，在船竣工以前，一套完整的帆缆绳具就完全准备齐全了。潘克洛夫甚至还缝制了一面美国国旗，旗子上的蓝、红、白三色是从岛上产的一些染料植物中提取的。只不过，水手在这面美国国旗上的37颗代表37个联邦州的星星里，加上了第38颗“林肯岛州”星，因为他认为他的岛已经纳入了伟大的合众国的版图了。
寒冷的季节就要过去，看来这第二个寒冬即将平安地度过了。可是，就在8月11日晚上，眺望岗高地差一点就被彻底地破坏了。
在忙碌了一天后，移殖民们进入了深深的梦乡。但是在，接近凌晨4点钟时，他们突然被托普的吠叫声同样惊醒。
这回，狗不是在井边叫，而是在门边上叫。而且，它拼命地往门上挠，像是想破门而入。杰普也发出尖利的叫声。
“喂，托普！”纳布第一个被吵醒，他朝着它喊道。但是狗吠得更凶。“究竟怎么回事？”赛勒斯·史密斯问。于是，所有的人匆匆披上衣服，冲到窗口打开来看，在他们的眼前，延伸着一片在这很是黑暗的夜里，显得近乎雪白的雪层。移殖民们四下里张望什么也没有看到，但是他们听到了一声声有些奇怪的吠叫声，划破着这片黑暗的空间。显然，是有着一些他们没法看清楚的动物袭击海滩来了。
“是什么东西？”潘克洛夫喊道。
“狼、美洲豹或猴子！”纳布猜测般地回答说。“糟了！它们会到高地上的！”记者说。“那家禽饲养场，”赫伯特失声喊道，“还有我们的菜园……”
“它们是从哪里过来的呢？”潘克洛夫问。“肯定是有人忘了把海滩上的吊桥拉上来，”工程师答道，“它们是从那吊桥过来的。”“哎呀，”史佩莱说，“是我忘了拉上了。”“瞧您干的好事，史佩莱先生！”水手喊道。“现在不要再说这个，”赛勒斯·史密斯回答说，“我们还是商量该怎么做吧！”就这样，大家匆匆地交换了意见。他们认为，那野兽现在肯定已经过了吊桥，来到了海滩上；而这些野兽，不管是什么样的动物，都可能爬上感恩河左岸，到达眺望岗上。所以，必须迅速赶上它们，必要时就要跟它们拼上一场。
“可是，那到底是些什么动物呢？”当他们听到那些野兽嗥叫得更凶时，不由得再一次提出这个问题。
赫伯特的心中此时猛然一凛，他想起他第一次到红河发源地时，就曾听到过这种嗥叫声。
“是狐狸！狐狸！”他马上说道。“快走吧！”水手大喊道。于是，大家迅即操着斧头，拿上卡宾枪和手枪，冲进升降器里，一会儿就下到海滩上。当狐狸成群结队，而且饥饿难忍时，是一群极其可怕和危险的动物。但移殖民们疾速赶上它们，毫不犹豫地冲进大队兽群里。前几声枪响在黑暗中擦出几点光亮，一闪而过，前几面的几个进犯者被吓得往后退去。
现在最紧要的是，阻止这些强盗爬上眺望岗，不然，菜园和家禽饲养场就会遭受蹂躏，特别是那片麦田，将遭致难以补救的惨重损失。但要攻入高地，必须经过感恩河左岸。所以，只要在这条河和狭窄的堤岸上竖起一道不可穿越的防线，就能挡住狐狸的去路。
大家都很清楚这一点。于是，在赛勒斯·史密斯的指挥下，他们快速赶到了那里。此时，狐群也正在黑暗中狂奔。
赛勒斯·史密斯、吉丁·史佩莱、赫伯特、潘克洛夫和纳布此时一字排开，构成了一道坚固的防线。托普张着吓人的大口，站在移殖民们前面，杰普紧随在其后，手里挥舞着一根犹如狼牙棒般的带结短木棍。
此时的天色显得尤为昏暗。只有在他们开火时，才能借着不大的火光瞥见那些来犯者，那最少得有100只狐狸，它们的眼睛像烧红的木炭一样闪亮着。
“绝不能让它们过去！”潘克洛夫大喊道。“它们过不了的！”工程师应道。狐群通不过去，自然不会就此罢休，它们前呼后拥地涌过来，于是一场人狐恶战开始了。随后枪声不绝于耳，斧影闪烁，不少狐狸先后倒在了地上，但是狐群的数量好像并没有减少，似乎海滩的吊桥上不断地有援兵涌来似的。
时间不长，移殖民们就被迫与狐群展开了肉搏战。他们每一个人都先后受了伤，所幸的是都是轻伤。一只狐狸如山猫似地猛扑到纳布背上，赫伯特见状一枪把它干掉，把纳布解救出来。托普一直非常勇猛地搏斗着，它不断跳过去卡住狐狸的喉咙，然后干净利落地把它们咬死。杰普操着木棍也在死命地敲打着。大伙想把它拦在后面也拦不住。或许它天生视力好，能在黑暗中看见东西，总是出现在战斗最激烈的地方，并且不时发出一声尖利的叫声，说明它内心极度的兴奋。有一阵子，它甚至走得极其远，只有在枪击的火光下才能看到它在几只大狐狸的围攻下，非常沉着地应战着。
移殖民们奋力抵抗了整整两个小时战斗才终于以胜利而告终！黎明的初曙无疑催促着狐狸撤退，它们越过吊桥向北逃窜，纳布立即跑过去把吊桥拉起来。
当晨光完全照亮战场时，移殖民们在海滩上清点到50多具横七竖八的狐狸尸体。
“杰普呢？”潘克洛夫突然喊道，“杰普到底在哪儿？”
杰普失踪了。它的朋友纳布叫喊着它，而它第一次没有回应它的朋友的呼唤。大家连忙分头去寻找杰普，真担心会在死尸堆里发现它。大伙迅速把狐狸的尸体清理到一旁，最后终于在一大堆狐狸尸体中找到了杰普。这些狐狸有的头骨碎了，有的腰骨折断，这证明了它们曾受到那勇猛的猩猩的拼命击打。可怜的杰普手里还握着那半截断棍。它失去了武器后就寡不敌众，胸口处受了几处重伤。
“它还活着！”纳布这时俯在它身上喊着。“那我们一定要救活它，”那水手马上说道，“要把它当自己人那样照料！”杰普好像听懂了似的，它把头靠到水手的肩膀上，仿佛向他表示感谢。潘克洛夫自己也受了伤，但和他别的同伴一样，伤得并不重，因为他们有枪在手，进犯者几乎无法靠近他们。只有猩猩的伤势严重。
纳布和潘克洛夫随即把杰普抬进升降器里，此时它的嘴里才发出来一声很是轻微的呻吟声。他们慢慢地把它抬到“花岗石宫”里。在那里，他们从床上取来一张垫子，把杰普放在上面，然后非常小心地为它清洗伤口。看来杰普并没伤及主要的器官，但因失血过多而极其虚弱，而且发烧得很是厉害。
在包扎好以后，大伙就让杰普躺平，并为它制定了严格的食谱，就像水手说的，“一切都像对待一个人一样”。接着，大伙从“花岗石宫”的药箱里取来药，配制出清凉茶，给它慢慢地喂了几杯。开始杰普睡得不很安稳，但逐渐地，它的呼吸越来越正常，于是大伙就尽可能让它安静地休息。托普不时地——甚至就是蹑手蹑脚地——走进来看它的朋友，而且似乎很是支持大伙对杰普的各种护理。有时杰普的一只手伸在床外，托普就关切地轻轻舔拭着它。
大伙随后把那些狐狸的尸体运到远西森林，深深地埋进地里。
这次袭击差点酿成非常严重的后果，对移殖民们来说是一次教训。因此，他们现在每晚都要派一个人去检查所有的吊桥是否拉起来。确信不会受到任何侵扰，才去安心地睡觉。
可是这期间，杰普让人担忧了好几天，但它一直坚强地与伤痛做斗争。由于它体质好，烧在渐渐地退去。吉丁·史佩莱稍懂一些医学，他认为杰普很快就能康复的。8月16日，杰普开始正常进食。纳布给它做了一些可口的小甜点心，“病者”津津有味地吃着。要是说它有什么小缺点的话，那就是贪吃，但纳布却从来不对它这个缺点进行纠正。“您说怎么办？”纳布对吉丁·史佩莱说，后者有时责怪他把杰普宠坏了，“除了吃，它就没有别的乐趣了，这可怜的杰普，可我很愿意这样为它效劳！”
在卧床10天后，杰普“老爷”起床了。现在它的伤口已经结痂了，而且看来显然用不了多久，它就会恢复以往的灵活和体力。就像所有大病初愈的病人一样，杰普此时胃口大开，于是记者让它尽情吃个够，因为他认为人类经常滥饮滥食，而猩猩却有对所有行为有所节制的本能。纳布眼见他的学生恢复了饭量，不由心花怒放。
“吃吧，”他对它说，“我的杰普，什么也别剩下！你为我们受了伤，不管怎样，我得让你尽快恢复健康！”
最后，8月25日那天，大家听到了纳布在叫喊着他的伙伴们。
“赛勒斯先生、吉丁先生、赫伯特先生、潘克洛夫，你们快来啊！快来啊！”
移殖民们当时正聚集在客厅里，一听到正在杰普房里的纳布的叫喊声，一起都站了起来。
“什么事？”记者问。“你们看啊！”纳布哈哈大笑着说。那他们看到了什么呢？原来，杰普“老爷”正盘腿坐在“花岗石宫”的门边，静静地而又一本正经地抽着烟。“我的烟斗！”潘克洛夫喊道，“它拿了我的烟斗！啊，我诚实的杰普，那我就把它作为礼物送给你吧！抽吧，我的朋友，抽吧！”
于是杰普似模似样地继续喷着浓烟，似乎这能使它得到从未有过的快感。
那位工程师对这一出乎意料的现象并不感得特别地惊奇，他还对同伴们列举了几例经过驯化的猴子，抽烟已经成了它们的家常便饭的例子。
打从那天起，杰普“老爷”就有了自己的烟斗。那是潘克洛夫的“前任”烟斗，杰普把它放在靠近烟草存放的地方。它平时自己装烟，自己用炭火点烟，然后飘飘然地吞吐着浓烟，好似自己是最幸福的四足动物了。可以想像得出，潘克洛夫和杰普之间本来就已经成为朋友，这种共同的嗜好，只会使他们之间的友谊更天长地久。
“或许它是个人，”有时潘克洛夫对纳布说，“要是它有一天开口和我们说话，你会觉得惊奇吗？”
“绝对不会，”纳布回答说，“使我惊奇的是，它还不会说话，说到底，它现在只差会说话了！”
“要是某一天它跟我说：‘潘克洛夫，我们换个烟斗吧。’那才真有趣呢。”潘克洛夫接着说。
“是啊，”纳布回答说，“只可惜它天生是哑巴！”
9月份来临，冬季也全部结束了，于是大家又热火朝天地干起来了。
造船工作进展得很快很顺利，船已经完全包壳了。接下来要做的，就是把船壳的各个组成部分接连上。大伙一起动手，把按船模大小准备好的船框骨用蒸气熏弯，安装到船壳内部去。
近9月15日，船的内壁和甲板已完全做好，为了填塞漏缝，他们把晒干的海藻作为填料，用木槌打进船壳、甲板和内壁的木缝里。然后，又从松林中取来大量的松脂煮沸后，涂在这些填缝上。
在船只的内部布置工作全部完成以后，桅杆、船舵和船壳上的金属配件也在“石窟”炼铁炉里炼出来了，虽然外表看上去粗糙一些，但是很结实。最后，帆架、桅柱、帆杠、风杆和船桨等都在10月初做好了，于是，他们商定做一次环岛试航，以测试船的航海性能以及可靠程度。
在造船期间，别的必要的活计并没被弃置一旁。牲畜栏扩建了，因为那里又新添了一些小羊羔，必须让它们有吃有住才行。移殖民们视察牡蛎场、兔和煤矿的工作也没有间断，他们甚至还巡视了尚未勘探过的鸟类众多的远西森林的部分地区。
大家还发现了一些本地植物。那是些杏科植物，有的长着的叶子可以食用，有的则结出含有一种淀粉质的种籽。这些植物尽管现在还派不上用场，可是却丰富了“花岗石宫”的蔬菜储藏品种。
