“你告诉她说她原用不着我呀！”她用一种惶骇的耳语复述她的话，“哦，你怎么能做这样的事呢！”说着，已热泪盈眶，赛弗考夫人虽然拼命暗示她，可是她的声音已经提高起来，而且带着一点悲愤的颤抖。“我为了给你快乐，以至毁掉了名誉，被丈夫嫌弃，并受整个世界的辱骂，你怎么对我这样负心呢？”她旋转了身，将额头抵在窗棂上，捏紧一只拳头堵住了自己的嘴，悲悲切切地抽噎起来。“哦，我宁愿做产做死好了！早知你会如此，我就无心活在世上了！”
当时察理很烦恼，而并非同情或者良心谴责，因为他但求息事宁人，全然不去想结局如何——不管贝贝拉和卡斯丽谁会得胜，在他是丝毫没有分别的。他又想这问题总得替两头都说几句话，至于女人，是从来只看到一个方面的。
“好吧。”他说，“那么我再去和她说去。”
但是事实上，他却只叫海德首相去担任这项微妙的工作，虽经那老头儿竭力抗议——原来老头的主张把喀赛玛发配到海外去——他还是要他去办。科拉兰丹去见了王后出来，一双风湿痛的瘸腿拐呀拐地走着，涨红了脸，一路搭着汗摇着头。察理正在实验室里等他的回音，那矮胖老头走去实验室经过画廊时，就听见画廊里的许多人都在叽叽喳喳议论这件事，因为国王跟王后闹意见的消息早已传遍宫廷。
“唔？”国王一见他进去就站起来问道，因为他正坐在那里写信给美尼达——她现在是奥尔良的公爵夫人和法国宫廷里的第三贵妃了。
“她不同意，陛下。”说着他就坐了下去，再也顾不得什么礼节，因为他累了，非常扫兴，两只脚又痛起来，“想不到王后貌似柔婉而竟至——”说着又指了指他的脸。
“你对她怎么说的？你有没有对她说过——”“我什么都对她说了，我告诉她说陛下跟那女人已经没有瓜葛了——而且也打算不再来往。我又告诉她，陛下对她恩爱极笃，只要她肯同意这件事情，就能做她一个极好的丈夫。哦，我求求陛下，以后不要再派老臣这种差使吧！老臣实在害怕担任这种事——陛下知道老臣的意思——”
“谁问你的意思了！”察理的声音有些尖锐起来，跟平时态度截然不同，因为往常首相不管怎样批评他的行为、道德等等时，他总是满脸笑容地耐心听着。“你离开王后的时候她的态度如何呢？”
“她已经两眼汪汪，想她现在总已泣不成声了。”那天晚上察理是怀着强硬坚决的态度回到后宫的。
他想自己有了一个蛮横的母后，又不幸遇到一个跋扈的情人，现在自己宫中，却不愿再慑服于雌威之下了。当时他已不是为贝贝拉的命运而挣扎，却为维持自己的乾纲，必须叫王后明白，凡事都得由他决定。卡斯丽却也用同样强硬的态度对付他——虽然不过半小时前，他们还是和和睦睦彼此嘻着笑脸，一起在听意大利乐队的合奏。
于是他对她鞠了一躬。“夫人，我希望你准备讲点理智吧。”
“我是准备着的，陛下——只要你也准备着的话。”“我只不过向你请求这一个恩惠，卡斯丽，你若肯赐予的话，我可以保证，这就是我要你做的最后一个难题了。”
“可是你现在要求的这件事情，正是丈夫给妻子做的最大的难题，这我不能做，我也不愿做！”说着她突然将一只小脚使劲顿起来，同时带着一种忿怒的神情大声叫嚷，使他大吃一惊，“你要是再提起这件事来，我就要回葡萄牙去了！”随后她将他瞠视半晌，这才转过身去，掩面呜呜地哭起来。过了好一会儿，两个人都沉默。卡斯丽一边竭力止住抽噎，一边却在暗暗地猜疑：他为什么竟不来劝慰她，对她忏悔，说他要她把自己已经抛弃的娼妇纳为女侍，确实是强人所难呢？她想他的性情本来柔和，因而不知他为什么忽然改变了；又想他为那女人求官如此尽心，可见仍对她有情，对于一个娼妇尚且不忘情，那么对我的爱是坚定不移的了。
不料察理的拗性这时正膨胀到极度，想到自己如今慑服于雌威，将来那种大权旁落的温顺生活一定非常难受。他认为现在正是机会，得让她明白，自己家内之事得由他主宰。
“那么很好，夫人。”他终于说道，“可是在你回去之前，最好先探明白你的母亲究竟肯不肯收留你——为要探听这件事，我要把你的从嫁人员先送回去吧。”
卡斯丽听见这话，连忙转过身，带着无比的惊疑久久地瞪着他。她想自己来到这个陌生的可怕的国土，只得依靠跟自己本国从嫁来的那些男女。何况现在连他也跟她作对，她就更加迫切地需要他们。
“哦，不要，陛下！”说时她哀求地将双手伸了出来。他对她鞠了躬。“晚安，夫人。”过了几日，王后一班丑陋的随从果然大部分遣送回国了，就只留下波妮弗、几个祭司，以及少数掌膳的随从。
这么一来，英国宫廷中人都觉得痛快。这班人回国的时候，察理连解释的信也不叫带去一封，他要葡国的太后明白，他对她很不高兴，因为到了最后，她女儿的奁资并不全付现金，却是大部分拿糖和香料来抵账的。
这一场争执相持了好几天不能解决。卡斯丽大部分时间都留在自己后宫，就算出来跟察理见面，两个人也难得有话说。廷臣们在御花园中或是斗鸡场上会面，总都彼此问讯：“你今天下午要去侍候王后吗？”原来他们当中年少风流的一辈，都希望贝贝拉得到胜利，因为她代表他们自己的那种生活方式；至于比较老成持重的一辈，却都对王后表示同情，只是希望她能够了解男人，并知道略施计谋，不要顽强地吵闹恐吓。
当时太后汉娌妲又要来看他儿子了，察理很不愿意她来看见王后跟自己赌气，以及他宫内混乱的情形。他决定将这事情作一最后的解决，因而派人去把贝贝拉接到汉普敦宫里来。
一个天气炎热的七月下旬的下午，卡斯丽的接见室里挤得密不透风，有许多人插不进去，只得在前房里站立着。当时里边呈现一种极度紧张的气氛，王后虽然感觉到，却不明白它的来由，以为总是大家企盼国王到来的缘故。她虽想装作镇定，却也不由得焦急地巴望着他，从众人的头上向门弄里频频观看，因为平时他一直都在那里，虽然并不理她，她只要看见他在那里也就觉得舒服了。现在呢，她虽充满孤独被弃的心情，却只得装着微笑，拼命咬着下唇，以免它颤抖，同时觉得喉咙仿佛梗着一块东西，竭力咽下去。
哦！她心里发狂地想着，我是不应该到英国来的！我是不应该结婚的！我恨不得马上就回家！我在家里本来很快乐……突然，她看见皇上来了，她的脊背就马上挺硬起来，她虽明知察理不会注意她，现在见他来了却不禁欣然惊醒，嘴角露出一丝微笑来。他是多么魁梧啊，她心里想着，多么美貌啊！哦，我实在是爱他的！这么想着，她竟没发现一个穿着闪亮白色银环套衫的女人跟他并行而来。
当他们走上前时，满屋子的人都陷入一种等待的静默，每一双眼睛都在窥探，每一双耳朵都在倾听，直至察理低声而清晰地叫出那女人的名字来，王后方才转过头来看见她屈一膝跪在自己前面，就伸出手去让她亲了亲。
同时，她觉得肩膀被人一捏，随即听见班纳法在她耳朵边低声说道：“这就是喀赛玛啊！”
卡斯丽的手突然收回，看着察理，表现出惊惶、质疑的神色。但他只用眼睛看着她，铁板着脸，只有一种冥想的神情，冷漠中带着强硬，仿佛看她现在还敢不敢再跟他再执拗一般。这时喀赛玛夫人已经站起来，王后将她看了看，觉得她容貌果然姣好，只见她撇着嘴唇，眼睛滴溜溜地流露出得胜和嘲笑。
于是她骤觉一阵痛心，顿时浑身都瘫软无力。随后她觉得一阵昏眩，身子不由得扑向前去，还亏得旁边的两个宫娥和波妮弗夫人急忙把她扶住，波妮弗夫人就朝察理瞪了一眼，那眼光是冷酷无情充满毒恨的。察理脸上掠过了一阵惊惶，不觉伸出一双手。可是他马上记起自己的身份来，就往后退却几步，站在那里静静看着她们将王后抬进后宫。
