登陆注册
14960300000058

第58章 肖斯科姆别墅(3)

约翰·马森走后,福尔摩斯就开始仔细地查看墓碑,从中间的一个看来是属于撒克逊时代的开始,接着是一大堆诺尔曼时代的墓碑,最后我们看见了十八世纪威廉·丹尼斯和费勒的墓碑。一个多小时后,福尔摩斯来到了拱顶进口边上的一具铅制棺材前。忽然,他满意地欢叫了一声,从他敏捷的动作中可以看出他已经找到了既定目标。他认真地用放大镜细致查看那又厚又重的棺盖的边缘,然后,从口袋里掏出一个开箱子用的撬棍,将它塞进棺盖缝里,把表面上只有两个夹子固定着的整个棺盖撬了起来。棺盖开启时发出令人惊恐的响声,就在它刚刚撬开、还来不及完全打开时,一件突如其来的事打断了我们。

上面的教堂里传来脚步声。这是一个步履坚定、对此地极其熟悉的人坚定、匆忙的脚步声。一束灯光从楼梯上射了下来,随即就在哥特式的拱门里出现了持灯人。这是一个身材高大、面容狂暴的可怕人物。他手里提着个大号马灯,灯光照射出他的满脸胡须和喷射着怒火的眼睛。他的眼光扫视着穴里的每个角落,最后恶狠狠地停留在我们的脸上。

“你们是谁?”他大声吼着,“到这儿来干什么?”见福尔摩斯不回答,他又上前两步,并举起一根随身携带的沉重的手杖。“听见没有?”他大叫道,“你们是什么人?干嘛到这儿来?”他愤怒地挥舞着手杖。福尔摩斯没有退缩,大胆地迎上前去。

“罗伯特爵士,我正想找你。”他异常严肃而镇定地说,“这是谁?究竟发生了什么事情?”他转过身去,用力揭开身后的棺盖。在灯光下我看见一具全身裹在布里的尸体。这是一具可怕的女尸,凸出的鼻子和下巴扭向一边,面无血色,扭曲的脸上露着一双暗淡、呆滞无神的眼睛。男爵大叫一声不由自主地退了回去,倚在一个石棺上。

“你怎么知道的?”他大叫起来,转眼间又带上他那凶狠表情的面具,“你又是谁?干什么的?”“我叫歇洛克·福尔摩斯,”我的伙伴说,“也许你有些耳熟吧?不过我的职责和其他正直的公民是一样的——维护法律。我认为你有一大堆事情必须解释清楚。”罗伯特爵士敌意地瞅着他,然而福尔摩斯平静的声音和他镇静自若的神情发挥了作用。

“福尔摩斯先生,我可以对天发誓,我没做违法的坏事,”他说,“我承认此事表面上看来的确对我不利,但我也是逼得不得已才这样做的。”“我衷心希望事实果真如此,不过我想你还必须到警察局去解释。”罗伯特爵士耸了耸他那宽阔的肩膀,无所谓地说:“好吧,事已至此,也只能这样了。我可以领你到庄园去亲眼看看事情究竟是怎么一回事。”一刻钟后,我们已身处别墅的一个房间,玻璃罩后面陈列着一排排擦得很亮的枪管,显然这是老宅子里的一间武器陈列室。屋子布置得很舒适。在这之前罗伯特爵士出去了一会儿,回来时他身后跟着两个人:一个是我们中午见过的坐在马车里的那个面色红润的年轻女人,另一个是尖嘴猴腮、神态可疑、令人憎恶的矮个男人。这两个人满脸疑惑,显然男爵还没有来得及把刚刚发生的事情告诉他们。

“他们是诺莱特夫妇,”罗伯特爵士用手一指,“诺莱特太太娘家姓埃文斯,她是我姐姐多年的贴身女仆。我带他们来,把真实情况告诉你,这是上策。而他们是世界上仅有的两个可以证明我无罪的人。”

“罗伯特爵士,有这个必要吗?你知道你在做什么?”那个女人喊道。

“我本人拒绝担负任何责任。”她的丈夫说。罗伯特爵士充满蔑视地瞥了他一眼。“全部责任由我来负。”他说,“福尔摩斯先生,我现在就简单讲讲事实的经过吧。”

“你显然对我的事情知道得不少了,否则我们不会在此相遇。你一定已经知道了,我为了参加赛马大会驯养了一匹黑马,而它能否取胜至关重要。如果我赢了,那么万事大吉;如果我输了,后果不堪设想。”“我明白你的处境。”福尔摩斯说。

“我完全依靠我的姐姐比特丽斯夫人,但是大家都知道她的地产收入并没有多少。我早就知道我姐姐一死,我的那些债主就会像一群饿鹰一样拥到我这儿,拿走一切——我的马厩、我的马——所有的一切。福尔摩斯先生,我的姐姐却在一星期以前去世了。”“而你封闭了消息!”“我又有什么办法呢?我要破产了,但如果我能把此事推迟三个星期再为人所知,那么一切就顺利得多了。她女仆的丈夫是个演员——就是这个人。于是我就想,在这三个星期内他可以扮成我的姐姐。这比较容易遮人耳目,他每天只需坐着马车露个面,别的都不用了,因为除了她的女仆外不会有人进她的房间。这比较容易。我姐姐死于长久折磨她的水肿。”

“那应该由验尸官来确定。”“她的医生可以证实,几个月前他就向我预示这个结局了。”

“后来你怎么办了?”“尸体不能被别人看见。她死后的第一个晚上我和诺莱特就把她运到废弃多年的老库房子去了。可是她的小狗跟着我们,还不停地狂吠,不得已我必须另找一个更安全的地方。我先把狗送走了,然后又把尸体移到教堂地穴里。福尔摩斯先生,我丝毫没有侮辱和不敬的意思,我深信自己没做任何对不起死去的姐姐的事情。”

“我认为你做了一件蠢事,罗伯特爵士。”男爵无奈地摇了摇头:“说起来容易,”他说,“如果你设身处地为我着想,你或许就不会持这种见解了。一个人不可能眼看着他的全部希望,在即将实现之时,要被毁灭而不去竭力挽救。我认为把她暂时放在她丈夫祖先的棺材里作为安息之处并没任何不妥,更何况那棺材停放的地方现在仍是庄严神圣的。我们打开了一个这样的棺材,移走了里面的东西,把她安置在里面,就像你刚才看到的那样。至于从里面移出的遗骸,我们不能把它们留在地穴里。于是我和诺莱特移走了它们,他又在夜晚去锅炉房把它们烧了。福尔摩斯先生,这就是全部经过,尽管我十分不情愿地讲出来,但你很高明,迫使我讲出了一切。”福尔摩斯长久地沉默着。

“你的叙述有一点瑕疵,罗伯特爵士,”他最后终于说,“既然你把赌注放在赛马上,那么即使是你的财产被债权人夺走了,你的大好前途也不会受到影响。”

“这匹马也是财产的一部分。他们不会关心我的马,他们也许根本就不让它参加比赛。最不幸的是我最大的债主,也就是我最痛恨的敌人萨姆·布鲁尔是个恶棍,在纽马克特我曾控制不住用马鞭抽过他一回。你想他会放过我吗?”“到此为止吧,罗伯特爵士,”福尔摩斯站起来说,“这件事交给警察办理。我的责任只是发现真相,到此为止了。至于你的行为所涉及的道德或尊严问题,我无权发表看法。快到十二点了,华生,我们该回住所去了。”现在大家都已明了,此案的结局比罗伯特爵士的行为所应得的要圆满得多。债主在比赛结束前没有提出偿还债款的要求,肖斯科姆王子比赛获胜,马主净赚了八万英镑,所以罗伯特爵士还清了债款以后,他还有足够的钱财来重建优裕的生活。警察和验尸官在此事的处理上态度宽容,除了在拖延死亡注册一事上对他进行了并不严厉的训斥外。幸运的马主靠此投机业务轻松了却了麻烦事,现在此事已被人们忘却,罗伯特爵士将体面地度过余生。

同类推荐
  • 热血!中国军校

    热血!中国军校

    军校一个令人向往而又神秘的地方,一个将象牙塔和绿军装结合在一起 的地方,《热血!中国军校》向读者一一揭开了它的神秘面纱。书中主人公 王天航经过军校的磨练,经受住了铁血考验,从文弱书生成长为了真正的男 子汉、人民的钢铁长城。小说中人物特色鲜明,矛盾冲突跌宕起伏,既为读 者展现了一幅80后军校学员的励志画面,又描述了新时代军人的爱情观和价 值观。在书中读者不仅可以读到精彩的故事,更可以满足无尽的好奇心!
  • 套中人:契诃夫短篇小说精选

    套中人:契诃夫短篇小说精选

    收入这本《套中人——契诃夫短篇小说精选》的14个中短篇都是契诃夫 小说的代表作,按发表的先后顺序排列,从中可以鲜明地看出契诃夫创作 思想发展的脉络,越到后来越深刻。
  • 原来我只是忘记和你说再见

    原来我只是忘记和你说再见

    在某一个平凡的瞬间,遇上改变一生的人。人潮熙熙的地铁站口,穆岚初遇程静言,从此被带进一个五光十色的全新的世界。他是不可一世、星光璀璨的影帝,带着迷人心智的优雅和桀骜。他教她演戏,教她生活,教她爱,却在相知相好的甜美里,蓦然抽身离开。天堂到地狱,同样也是平凡的一瞬间。摔得遍体鳞伤的穆岚,终究还是要自己爬起来,自己走。好在还是有别的同行人——大大咧咧的周恺,面冷心软的唐恬,仗义直言的白晓安,还有,何攸同。她用顽强武装自己,以时间治愈伤痕,却在接受欢呼和赞美的同时,把真心藏到了最深的黑暗处,曾几何时,再也看不见最宝贵的东西。直到威尼斯。师长的突然离世让当年仓促分开的两个人再次合作,然而岁月流逝斗转星移,无论是穆岚,何攸同还是程静言,都不再是当年的彼此。这充满迷雾和荆棘,却同样也满是鲜花和希望的一程里,谁才是真正的同路人?穆岚也曾经看错了。聚光灯前的他们也好,普通柴米油盐中的我们也好,总有这样的时刻——爱上你,从而生命里忽然开出一朵花。茫茫人海,相识相遇,相聚相爱,于万千人之中。
  • 男人爱要深,女人心要狠

    男人爱要深,女人心要狠

    有时爱得轰轰烈烈,分手却云淡风轻。有时付出得越多,感情却跑得越快。这是一个情爱危机四伏的年代,没人敢拍着胸脯保证自己的感情坚不可摧。
  • 情难独钟

    情难独钟

    那是一段情感的起点,是在那个阴冷的冬天。那天,危思和一帮刚进厂的新工铺设电缆时,有个素不相识的姑娘递给他一双帆布手套。故事就从这里开始……
热门推荐
  • 彼岸之舞

    彼岸之舞

    传说,随着人界人口的逐渐增加,孟婆变得越来越繁忙,既要熬汤又要劝人喝下,常常忙不过来。因此,偶尔会有人没喝下汤消除记忆,原本是死人,却又再次复活,回到人间继续生活下去。人是不能死而复生的,于是,冥王在三途河的彼岸花海中帮助其中的一株彼岸花修炼成妖,拿着“寻魂铃”下到人间,找到那些再次复活的人,并把他带回冥界,再次进入轮回。不久,冥王又让器灵晴天娃娃桃可去协助彼岸花妖漫舞,于是,她们两人就成了专门做这种任务的“寻魂人”。“寻魂人”住在人界,接到任务通知后就启程寻找那些逃走的人,按照寻魂铃的指引找到后,就启动“时空门”回到冥界。这是她们的故事……
  • 失忆者异界行

    失忆者异界行

    一个失去了记忆的少年,身上满是谜团,掌控元素的力量。在这个混乱的异界,又该何去何从,寻找记忆的道路从今天开始!
  • 一个女人的梦

    一个女人的梦

    本书是苏菡玲的散文集,作者以审美的眼光、耐心的观察和细腻的感受,叙述女性视角下的现实世界,着力挖掘人性之美。其语言简洁,禅意浓厚,充满哲理。
  • 灵斗九霄

    灵斗九霄

    为寻求更强大的力量,少年莫灵历尽生死,终将以瘦弱之躯撑起属于自己的强者世界……(好吧,我承认不会写简介,怎样?不爽你就来打我啊!)PS:这里没有废材,没有退婚,没有家族内斗,不喜……你继续来打我啊!
  • 玉景九天金霄威神王祝太元上经

    玉景九天金霄威神王祝太元上经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 唤灵生死约

    唤灵生死约

    《唤灵生死约》是以灵异鬼怪为中心,所记录的各种灵异故事。善非是恶,我死了,也会让你偿命!庸庸碌碌的一天即将过去,天边挂着一抹残阳,世界也变得死一般沉寂,夜幕的降临,世界上有一种本不该出现的东西迎来了它的狂欢!它就是——鬼!
  • 王俊凯爱你不放手

    王俊凯爱你不放手

    她,是一位千金小姐,因为偶然的一次在电脑上看到了他,便深深爱上了他。她从来不追星,却因为他,千里迢迢的从韩国来到重庆,和他相遇。她爱他,他也爱她。他们的爱情能走到最后吗?——她是韩智月,他是王俊凯。
  • 绝世倾城,将军狂宠小蛮妻

    绝世倾城,将军狂宠小蛮妻

    一朝身死,被爱人背叛的落清荷穿越成为了农家女。什么?一些鸡毛蒜皮、极品亲戚的破事,也值得她这个杀手女皇烦心?随手搞定,安置好父母,落清荷踏上了自己的历险路。江湖诡谲,朝堂风云,身世真相……种种困难都难不倒清荷!只是这个忠犬似的大将军,你能不能离我远一点?--情节虚构,请勿模仿
  • 邪武傲世

    邪武傲世

    世间的规则,永远是由上位者制定,弱者的命运,也是由强者来支配!你可以抱怨,不满,甚至怨恨,但如果没有能力打破并从新制定规则的能力,便只能遵守!不要抱怨世态不公,因为世上从来就没有过公平……不要看不起任何人,因为你永远不知道下一秒将会发生什么!不要轻易怜悯弱者,因为这是只有强者才有的专利!不要太过相信他人,因为这世间只有利益才是永恒!只有踏着无数人的尸骨踏上巅峰,才有拥有自由的权利!
  • 异世苍穹:霸道小妖妃

    异世苍穹:霸道小妖妃

    (两章合并为一章,更新有保障,请各位童鞋自己找找进度,谢谢合作)当你穿越到古代,成为一个傻子的替身时,你会怎么做?直接锋芒毕露震惊四座吗?不不不,她要做个傻子,做个聪明的傻子,阴谋算计谋害?她就见招拆招耍赖!谁敢打她欺她利用她,是可忍夫君不可忍,直接揍得连他妈也不认识她。“你喜欢我哪一点?”某女做花痴状。“我喜欢你离我远一点。”某男漫无表情,冷然说到!某女无数次的表白,都以失败告终,当她放弃爱他,可....可那个男人对她上下其手,吃干抹净,他到底几个意思?某女实在受不了他整天把自己搂在怀里:“我特么又不是宠物,老摸我的头发!”某男玩味地看着她:“你说的长发齐腰娶你,所以我帮你助长。”