登陆注册
14926200000006

第6章 职场办公(1)

一、求职应聘一般表述

0295:我很高兴,我的简历被你们接收。I am very glad to know that my resume was received.

0296:我为获得这个面谈机会而感到高兴。I am very happy that I am qualified for this interview.

0297:我刚大学毕业,现在正在找工作。I have just graduated from college,and am looking for a job.

0298:我一直没有工作过,这是我第一次找工作。I have never had other job,this is my first time to look for job.

0299:我觉得工资实在太少了。I thought the salary is too low.

0300:大学毕业后,我做过这方面的工作。I have been in this field since I graduated from college.

0301:这种类型的工作我曾经做过好几年。I have done thiskind of work for several years.

0302:虽然我目前的工作很好,但薪金太低,无法维持家庭。A lthough my present job is good for me,thesalary is too low to support my family.

0303:为了维持家庭,我希望一个月能赚5000元港币。

I hope to make hk$5000a month for supporting myfamily.

0304:我是应约来面试的,非常高兴见到你。I have comehere for an interview by appointment,Nice to meetyou.

有疑必问

0305:我可以进来吗?May I come in?

0306:对不起,我可以见约翰先生吗?Excuse me,May Isee Mr.John?

0307:你们是不是在招聘文秘?You is it right?Insecretarial?

0308:请问,人事部在哪儿?Excuse me,how to get thepersonnel department?

0309:你们能给多少工资?How much salary can you provide?

0310:你们将给我安排什么职位?What kind of job will you be for me?

0311:我需要提供什么材料吗?What material do I meed?

0312:如果我们聘用你,你什么时候能上班?If we decided to offer you the job,when could you start?

0313:你们大概什么时候会作出决定?Do you have any idea when you might arrive at a decision?

有问有答

0314:你以前在哪里工作?where were you employed?

因为我刚离开学校,以前我从未工作过。I have never been employed before,because i just finished my study.

0315:你过去做过什么工作?What did you do in the past?

我曾在一家贸易公司担任秘书。I have been a secretary in a trading company.

0316:请你谈谈你的工作经历?Would you tell me your employment history?

我刚大家毕业,希望找个工作。I have just graduated

from college,I hope to look for a job.

0317:你以前担任过什么职务?What positions have youheld before?

办公室各种工作我都能做,希望你能给我一个工作机会。I can do all kinds of office work,I hope youcould give me the opportunity to work for you.

0318:你以前做过在这方面的工作吗?Have you beenemployed in this field?

我曾做过推销员的工作,但现在的公共关系工作我也能做。I have been a salesman but now,I can dopublic relations.

0319:你个性上最大的特点是什么?What is your strongesttrait?

乐于助人和关心他人。Helpfulness and caring.

0320:你能承受工作上的压力吗?Do you work well understress or pressure?

我想可以。Yes,I think so.

二、职场培训一般表述

0321:我有好多事要干。I’ve got so much to do.

0322:我赶时间。I’m pressed for time.

0323:我是个普通的公司职员。I’m an ordinary office worker.

0324:这工作不麻烦。The work doesn’t need much effort.

0325:那项工作已经做完了。I’m done with the work.

0326:我还能工作好长时间呢。I can still work for a long time.

0327:请把这个订在一起。Please staple these together.

0328:复印机有毛病了。This copy machine doesn’t work.

0329:我想复印机是没纸了。I think it ran out of paper.

0330:我们有1小时的午休时间。We took an hour lunch break.

0331:我是西区的负责人。I’m in charge of the west side.

0332:我们开始吧。Let’s begin.

0333:现在我不能放下这个工作。I can’t leave this job at themoment.

0334:你应该更加努力工作。You’d better work harder.

0335:会议开得很成功。The meeting went well.

0336:全部重做。Please do it all over again.

0337:请在重要事项的下面划线。Please underline theimportant items.

有疑必问

0338:帮我复印一下这份材料好吗?Would you copy thesepapers?

0339:应缴款项截止到什么时候?When is this due?

0340:我们休息一会儿吗?Shall we take a break?

0341:给我倒杯咖啡,好吗?Get me a cup of coffee,willyou?

0342:尽你的全力!Do your best!

0343:悠着点儿。Don’t work too hard.

0344:打起精神来。Pull yourself together.

0345:我该怎么填这张表?How do I fill out this form?

0346:您能帮我填一下这张表吗?Can you help me with this form?

0347:看来会议要开长时间了,是吧?It seems it’s going to be a long meeting,doesn’t it?

0348:你说的是哪份文件?What document are you talking about?

0349:你今晚加班吗?Are you working overtime tonight?

有问有答

0350:我们可以星期二见个面吗?Can we meet on Tuesday?

让我看看我的日程安排。Let me check my schedule.

0351:这工作不吃力。The work doesn’t need much effort.

那你太幸运了。Lucky you!

0352:干活别偷懒。Don’t neglect your duties!

好的,我绝不偷懒。Okay,I won’t.

0353:付款截止到什么时候?When does this have to be finished by?

付款日期截止到30号。It’s due on the thirtieth.

0354:我们休息一会儿吧。Let’s take a break.

好的。Yes,let’s.

0355:工作怎么样?How’s work?

忙得连喘口气的工夫都没有。I don’t even have timeto catch my breath.

0356:你怎么拉后了,快点儿!What’s keeping you?Hurryup.

马上就来。I’ll be over soon.

0357:请说重点。Get to the point,Please.

好的,好的。All right,all right.

0358:您好,您有什么事吗?Hello,May I help you?

是的,我已经和约翰先生约好了。Yes,I have anappointment with Mr.John.

0359:ABC公司在几楼?What floor is ABC on? 在10楼。The tenth floor.

0360:怎么没再帮他一把?Why didn’t you help more?

我已经尽了最大的努力了。I did all I could do.

同类推荐
  • 人生不设限(中英双语版)

    人生不设限(中英双语版)

    一本撼动数亿人心灵的勇气之书!没有一本书,比力克的故事,更能带给你希望!他一出生连四肢都没有,跌倒再跌倒。一直被人嘲笑。经历漫长挫折与黑暗。从失望到绝望再到充满希望,从一无所有到一无所缺。他要告诉你什么叫永不放弃的精神,以及在心灵强大的旅程上如何做一个强者。我相信没有一本书比力克胡哲的故事更能带给你希望!
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • Songs of a Savoyard

    Songs of a Savoyard

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 商务英语会议900句典

    商务英语会议900句典

    本书共分为主席的职责、与会者的表现、会议中的商机及商务会议知识介绍四个部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式让读者对各部分的会议流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对会议用语、常见问题的熟悉程度。同时配以即学即用,让读者感觉身临其境。
热门推荐
  • 穿越:巫女泪

    穿越:巫女泪

    冰雪萝莉的征爱之旅。着一身蓝衣,持一把冰镰,斩断人间世事非非。不管如何,今生今世不悔!
  • 酒心巧克力之穿越

    酒心巧克力之穿越

    因男友的背叛,而穿越成为胆小懦弱的嫡女。她,因为承受了太多爱恨情仇,所以,这一世,她只要爱的轻松便好了。他,是万众瞩目的三皇子,却被一个黄毛丫头给耍了,怎能不气!楚樱,我方泽希定让你好看!却不想,在未来的某天,他竟喜欢上了她。【此文是宠文啊!男主角多样,别怪酒酒哦。】
  • 君子堂日询手镜

    君子堂日询手镜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 舞者(火卷)

    舞者(火卷)

    海岩最新长篇小说,是海岩在涉案、亲情等写作之后,对爱情这一主题的回归。云朗舞蹈学校毕业的高纯因生计所迫成了出租车司机,机缘巧合,他与云朗歌舞团的舞蹈演员金葵相遇,金葵的一段《冰火之恋》,激发了少年高纯的爱情,对舞蹈共同的热爱也让他们一见如故。金葵正不堪父母为挽救家族事业而逼她放弃舞蹈,而高纯从未露面的父亲也从北京派来朋友寻找高纯,希望能在重病中见到儿子。
  • 中国当代文学经典必读:2010中篇小说卷

    中国当代文学经典必读:2010中篇小说卷

    本书收录了2010中篇小说卷。切实地为21世纪中国文学的“经典化”作出自己的贡献。与时下各种版本的“小说选”或“小说排行榜”不同,我们不羞羞答答地使用“最佳小说”之类的字眼,而是直截了当、理直气壮地使用了“经典”这个范畴。我觉得,我们每一个作家都首先应该有追求“经典”、成为“经典”的勇气。我承认,我们的选择标准难免个人化、主观化的局限,也不认为我们所选择的“经典”就是十全十美的,更不幻想我们的审美判断和“经典”命名会得到所有人的认同。
  • 悬疑大师讲故事:世界上最引人入胜的N个悬疑故事

    悬疑大师讲故事:世界上最引人入胜的N个悬疑故事

    《悬疑大师讲故事》:世界上最引人入胜的N个悬疑故事,悬疑大师带给你的诡异吸引力,将你难以抗拒。希区柯克、埃德加·艾伦·坡、阿加莎·克里斯蒂等十余位世界著名悬疑大师悉数登场。《夜莺山庄》、《午夜追踪》、《十五个杀人的医生》等几十篇跌宕起伏的悬疑作品跃然纸上。赶快打开这本书,考验一下自己的想象力,与大师们展开一次真正的智慧大比拼。
  • 幻境之源

    幻境之源

    一群正值青春时代的少年,接踵而来的事情使他们过早地成熟,沉默、热血、调皮、稳重、科学怪人碰撞在一起,又将擦出怎样的火花呢?最后的结局,真的是恐惧和无助交织在一起吗?这样的他们,又该何去何从?作者的文笔并不是很好,希望读者们继续支持作者好吗?
  • 一世独宠:总裁步步为婚

    一世独宠:总裁步步为婚

    “你好!我叫钟离萧然,现担任钟离集团分公司的总裁,感情历史清白,无不良嗜好,从现在开始,正式追求你!”某人非常的认真。“可是,我结婚了!”“这年头,在一起的都可以分手,结了婚一样可以离婚!”某人一脸执着。“可是,我长得很丑!”“没关系,我不介意!相信我们的宝宝也不会怪妈妈拉低了他的颜值的!”曾经眼睁睁的看着她被别人带走,而他却无能为力。可当霸气归来的时候,她已经成为别人的妻了……不过,就算成为别人的妻又怎样呢,只要是他想要的,他就能够争取得到!
  • 做最棒的员工(修订版)

    做最棒的员工(修订版)

    世界500强企业首选的职业精神培训工具书。态度决定高度,人品决定产品,能力创造价值。投资你的态度,拥有美丽“薪”情;亮出你的人品,拥有光明“钱”途;提升你的能力,拥有过硬业绩。要做就做最棒的员工!
  • 神血至尊

    神血至尊

    少年云乾得吞天血脉,闯亡灵禁地,灭魔君神宫,夺通天造化,携妖族美婢君临九霄!