登陆注册
14734700000047

第47章 学无止境(11)

86.If I Were a Boy Again假如我再回到童年

Track 086. MP3

朗读指数:◆◆◆

背诵指数:◆◆

难度指数:◆◆

总词汇量:0411词汇

每篇好演讲都有灵魂!

今日关键语导读Today"s Key Points

人生短暂,青春易逝。这篇脍炙人口的短文说出了人生的真谛,听来耐人寻味。专心致志,勇敢坚毅,乐观向上,遇事冷静,决策果断,童年时候养成的良好习惯和意志品质,将会使人受益终生,活出精彩人生。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听Words and Expressions

AIf I were a boy again, I would practise perseverance oftener, and never give up a thing because it was hard or inconvenient.If we want light, we must conquer darkness.Perseverance can sometimes equal genius in its results.“There are only two creatures,”says a proverb,“who can surmount the pyramids——the eagle and the snail.”

If I were a boy again, I would school myself into a habit of attention;I would let nothing come between me and the subject in hand. I would remember that a good skater never tries to skate in two directions at once.I often hear grown-up people say“I could not fix my attention on the sermon or book, although I wished to do so”,and the reason is, the habit was not formed in youth.

If I were to live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the memory. I would strengthen that faculty by every possible means, and on every possible occasion.It only needs early cultivation to become a power.

If I were a boy again, I would cultivate courage. We too often borrow trouble, and anticipate evils that may never appear.“The fear of ill exceeds the ill we fear.”Be prepared for any fate, and there is no harm to be feared.

If I were a boy again, I would look on the cheerful side. Life is very much like a mirror:if you smile upon it, it smiles back upon you;but if you frown and look doubtful on it, you will get a similar look in return.Inner sunshine warms not only the heart of the owner, but of all that come in contact with it.“Who shuts love out, in turn shall be shut from love.”

BIf I were a boy again, I would school myself to say“No”oftener. lf I were a boy again, I would demand of myself more courtesy towards my companions and friends, and indeed towards strangers as well.The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.

Finally, instead of trying hard to be happy, as if that were the sole purpose of life, I would, if I were a boy again, try still harder to make others happy.

难点重点,一目了然!

长难句解析Sentence Structures

AIf I were a boy again, I would practise perseverance oftener, and never give up a thing because it was hard or inconvenient.

假如我再回到童年,我会更多地培养自己的毅力,决不因为事情艰难或麻烦而放弃不干。

BThe smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.

在坎坷的人生道路上,最细小的礼貌犹如在漫长的冬季为我们歌唱的小鸟,使得冰天雪地的严冬变得较易忍受。

87.Versatile Man 多才多艺的人

Track 087. MP3

朗读指数:◆◆◆

背诵指数:◆◆

难度指数:◆◆

总词汇量:0399词汇

每篇好演讲都有灵魂!

今日关键语导读Today"s Key Points

路易斯·乔治·亚历山大(L.G.Alexander)是世界着名的英语教学权威,曾任欧洲现代语言教学委员会理事。他的《新概念英语》《跟我学》《朗文英语语法》已成为经典教材。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听Words and Expressions

It is, perhaps, no accident that many of the outstanding figures of the past were exceptionally versatile men.Right up until comparatively recent times, it was possible for an intelligent person to acquaint himself with almost every branch of knowledge.AThus, men of genius like Leonardo da Vinci or Sir Philip Sidney engaged in many careers at once as a matter of course.Da Vinci was so busy with his numerous inventions, that he barely found the time to complete his paintings;Sidney, was not only a great soldier, but a brilliant scholar and poet as well.Both these men came very near to fulfilling the Renaissance ideal of the“universal man”,the man who was proficient at everything.

Today, we rarely, if ever, hear that a musician has just invented a new type of submarine. Knowledge has become divided and sub-divided into countless, narrowly-defined compartments.The specialist is venerated;the versatile person, far from being admired, is more often regarded with suspicion.The modern world is a world of highly-skilled“experts”who have had to devote the greater part of their lives to a very limited field of study in order to compete with their fellows.

With this high degree of specialization, the frontiers of knowledge are steadily being pushed back more rapidly than ever before. But this has not been achieved without considerable cost.BThe scientist, who outside his own particular subject is little more than a moron, is a modern phenomenon;as is the man of letters who is barely aware of the tremendous strides that have been made in technology.Similarly, specialization has indirectly affected quite ordinary people in every walk of life.Many activities which were once pursued for their own sakes are often given up in despair:they require techniques, the experts tell us, which take a life-time to master.

Little by little, we are becoming more and more isolated from each other. It is almost impossible to talk to your neighbor about his job, even if he is engaged in roughly the same work as you are.The Royal Society in Britain includes among its members only the most eminent scientists in the country.Yet it is highly disconcerting to find that even here, as one of its Fellows put it, at a lecture only 10%of the members can understand 50%of what is being said!

难点重点,一目了然!

长难句解析Sentence Structures

AThus, men of genius like Leonardo da Vinci or Sir Philip Sidney engaged in many careers at once as a matter of course.

所以,列奥纳多·达芬奇或菲利普·希尼先生这样的天才人物同时从事多种职业也不足为奇了。

engaged in“从事”。例如,She engaged in dramatics.她从事戏剧活动。

BThe scientist, who outside his own particular subject is little more than a moron, is a modern phenomenon;as is the man of letters who is barely aware of the tremendous strides that have been made in technology.

超越了自己特殊的研究领域,科学家与痴人并无二致,这是一种当代现象,正如文学家对于技术方面已经取得的巨大进步所知甚少一样。

同类推荐
  • 流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    不流行的话不说,不地道的英语不讲!遇到老外开口就“哑火”?不知道从什么话题开始交流?没有关系,本书帮你告别难堪!阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化主题,使你能够轻松开始与老外的交流。本书精选全世界最热议的101个流行文化主题,内容覆盖音乐文化、影视文化、商业文化、体育文化、民族文化等多方面。每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,有校园生活、日常生活和社会热点问题等。语言通俗易懂,话题生动而不失深刻。
  • 不爱也是一种爱

    不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
  • 幸福的伊甸园

    幸福的伊甸园

    亲爱的读者,现在呈现给您的这一篇篇璀璨夺目的美文都是经过精心挑选的,其中的每一篇都值得您反复阅读,甚至背诵。“双语美文悦读馆”里的美文以绚丽的文笔,引领您进入一个不同文化的人生世界,细细品味,不仅给您美的享受,更给您以人生的启迪。在清凉的午后,或者是温馨的夜晚,一边品尝杯中的香茗,一边欣赏书中的美文,心旷神怡、宁静淡远的感觉就会油然而生。感悟人生真谛,沐浴智慧光芒,在红尘中做一次出世旅行,于平淡中追寻隽永,于短暂中思考永恒。
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
热门推荐
  • 申凤梅

    申凤梅

    本书中国当代小说。 远远的,先是有了独轮木车的“吱咛、吱咛”声,而后就有了人的咳嗽。这时候平原很静,是哑静,行人寥寥,那伸向远方的蓝灰像烟一样地弥漫在平原上。
  • 一线天涯局

    一线天涯局

    天下没有雷劫,我便打破这世上的规矩。没有神兵利器,我便渡九劫成圣,双手可破万物。管你是天子骄子还是万年老妖,阻我者,皆踩在脚下。雷晶降世,群雄汇聚,星尚闪耀只为衬托我之光芒逆天起,握造化,得雷晶,登仙路!且看驭雷天尊
  • 苍狼特种兵

    苍狼特种兵

    苍狼特种兵:就是特别有种的兵。弯刀:掠过无影,破风无声,弯刀一出,血溅五步。枪刺:枪,刺刀,棍,三种武器完美结合的杀人凶器。狠毒如毒蛇之牙,无情似死神之手,枪刺一出,绝不给敌人以喘息之机……
  • 轮回天青

    轮回天青

    一名普通废物大少寒仇,遇到了一名惊天强者唐九剑,传承师门轮回天青剑典,从而成长为一名绝世强者,踏上近百年无人达到的高度,探寻天道的秘辛,且看一代强者寒仇的成长之路。
  • 网游之虚拟侠影

    网游之虚拟侠影

    「末世」玩家杜明,凭藉自己高超的武功以及不错的体格,在游戏里过得如鱼得水,杀BOSS、买装备,还与两个兄弟乐在其中。在游戏世界里,他恰巧救了个天真可爱的妹妹,这个缠人的小家伙是谁?将会为他的游戏生活带来什麽样的改变?就在买装备之时,杜明他莫名接下个任务,这是怎样的任务?在招募队友的时候,杜明又阴差阳错的认识了脾气刁蛮的美女隐形猫。在一同练级的途中,她居然提出了一个胆大包天的计画┅┅
  • 繁华落尽终释下

    繁华落尽终释下

    幸福的美,或许能够谱写出一段永生难忘的爱情;荡气回肠的经历,或许能够谱写出另一段传奇,轰轰烈烈;伤口的痛却只有自己能够诠释;,浮华三生,似水年华,如梦一场,当繁华凋零,年华不再,青春褪色,人生还剩下什么?有些事明白的太晚,所以总是错过;有些人遇见的太匆,所以注定路过,物是人非事事休,繁华落尽终释下。
  • 剑诛九天

    剑诛九天

    五界轮回,百族逐鹿,古老大陆杀机涌现,天崩地塌。一名身怀剑神印记的少年,演化出绝世瑰宝,凭借不屈的意志,冲破桎梏,舞弄乾坤。欺我辱我者,斩!谤我逆我者,斩!剑过处,亿万生灵颤抖,尸成山,血成海。以血养剑,以血洗瞳。我独掌无双神话,九天当诛。-------
  • 我的好友是反派

    我的好友是反派

    有一天杜子腾下了一个名字叫“反派联盟”的手机APP后,他发现自己的人生变了。“什么?你说美帝的武器升级了?没关系,我这有铁霸王赞助的智能武器!想要的话价钱好商量哦,一次性大量买入的话,还可以打八折呢!”“什么?岛国又开发出人兽战士了?呵呵,在我面前弱爆了。看见地上那个玻璃管吗?那是和绿魔交易得来的体能强化液,我平时都是拿它当饮料喝的,就是味道淡了一点!”“什么,前面两个你们都看不上眼是吧?没关系,我这还有电光人的能量,沙人的基因,蜥蜴人的再生剂......”
  • 田园小娇妻

    田园小娇妻

    云朵从没想过她这样无才无德头脑简单只会吃的人也会穿越,还成了被爹娘逼死又贱卖给病秧子的诈尸的小村姑。二十八的聂子川重生回了二十岁的时候:他病重频死,爹娘给买了个小媳妇,死了又复活了!这什么桥段?公婆软弱被欺负,八戒牌的铁筢子,上!爹娘极品上门来,如来神的大巴掌,拍!穷困潦倒没法过,萌萌哒的小吃货,挣!某女:相公!来么么哒!某相公:媳妇儿!你不是不要我了吗?本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 不懂投资理财,你就穷忙一辈子

    不懂投资理财,你就穷忙一辈子

    投资创造财富?理财改变命运!俗话说,钱是挣出来的,不是省出来的。但是最新的观念是:钱是挣出来的,更是理出来的。