2002年出品
《迁徙的鸟》展现的是自然的奇迹，没有任何人工雕琢。数十万公里的飞行，不惧艰难困苦，甚至年复一年，同一条航线，同一处景地。雅克·贝汉先生为我们捕捉到了生存的本能和希望的动力，他带着观众走进鸟群，让我们一次又一次萌发了触摸那些鸟儿的愿望，面对诗一般的画面，聆听大自然的声音，我们心中留下了永恒的奇迹。
——法国权威媒体《费加罗报》
导演：雅克·贝汉Jacques Perrin
1941-
法国
类型：纪录片
颜色：彩色
作为当代最为著名的纪录片导演，雅克·贝汉曾先后多次获得奥斯卡大奖、法国影院大奖、戛纳国际电影节评委会大奖等至高荣誉，并因此在世界影坛上享有极高的声誉。尽管对于大多数的中国观众来说，在没有看过他的“天·地·人”三部曲之前，也许还不曾听说过这位大师的名字，但他们却不会不知道享誉世界的影片《天堂电影院》和《Z》等影片，而这些绝对堪称旷世杰作的电影，却恰好都有雅克·贝汉参与其中。
时至今日，随着国际艺术交流的日益增多，由《微观世界》、《喜马拉雅》和《迁徙的鸟》共同构成的“天·地·人”三部曲，终于使得越来越多的电影爱好者知道并熟悉了雅克·贝汉这位始终以他的镜头来书写着一篇又一篇自然史诗的电影大师，也在有幸欣赏过这些艺术瑰宝后对这位一贯以真诚和执著作为自己的创作原则的电影大师由衷地心生崇敬和景仰之意。
至于这部《迁徙的鸟》，真的已经无法再用语言来形容它充满诚意也充满爱意的那种精彩。只有亲眼看过了这部影片的人才会明白，它到底有着怎样让人为之动心动情的艺术魅力。在它为我们呈现出的那个影像世界里，即使是最华丽最优美的语言，也全部失去了意义，变得笨拙和无力。也许一切正像雅克·贝汉本人在谈论到它的时候所说的那样：“这部电影不是一般的商业剧情片，也不是一般意义上的纪录片，我们要奉献的是一部大自然的传奇，是一部生态剧情片。这部影片力求让观众产生和飞鸟比翼同行的临场感受，观众不但会惊讶于怎么会拍摄到这么多‘久难忘怀’的珍贵画面外，人类天生的那种翱翔的愿望，也会情不自禁地重新展翅，随着鸟展翅寰宇，双脚会有那种飘飘轻扬的感觉，甚至会随着片中空灵悠扬的音乐起舞，这更是本片的魅力所在。”
影片《迁徙的鸟》是当代法国最为著名的纪录片大师雅克·贝汉耗时3年拍摄完成的一部绝对具有震撼效果的经典力作。光看下面的一组数字，人们就应该能够感受到影片将会拥有着怎样的气势——耗资4 000多万美元，外景地遍及全球50多个国家中的175个自然景观，拍摄了460多公里长的胶片，动用了17个世界上最优秀的飞行员和一个科学考察队……而这些在制作一部普通的影片时难以想象的拍摄条件，最终创作出来的就是这部《迁徙的鸟》。
在1995年和2000年分别推出了两部前所未有的史诗性纪录片《微观世界》及《喜马拉雅》之后，雅克·贝汉再一次以其独有的魅力征服了整个世界。这部《迁徙的鸟》一经推出，就引起了世界范围内的巨大轰动。仅在法国公映了短短的3周时间，就使数量多达200多万的观众走进了影院，去感受这位伟大的艺术家所营造出来的那个如梦幻般瑰丽的世界。至于影片在艺术领域内所取得的成就，也同样引人注目。它先是于2002年受柏林电影节主席的特别邀请被推荐予以首映，接着又先后荣获了2003年奥斯卡最佳纪录片奖提名和法国电影恺撒奖最佳剪辑、最佳音乐等多项大奖。
这部在商业与艺术两方面都取得了辉煌成就的影片，到底有着怎样的深刻内涵和艺术魅力？其实只要欣赏过它的观众就很容易给出这一问题的答案。影片《迁徙的鸟》的内容看上去十分简单，它描写的其实就是各种候鸟为了生存而艰难迁徙的历程。可就在这样一个过程中，却充满了无法想象的种种艰辛。各种各样的候鸟既要克服长途飞行的辛劳，又要克服大自然严峻的挑战。那种面对逆境不屈不挠的精神，正是最值得人类去思考去学习的一种人生应有的态度。而影片的重点也围绕着候鸟南迁北移的旅程，从寒冷的南极到炎热的沙漠，从深邃的低谷到万米的高空，竭尽全力地展现了鸟儿们如何在面对各种艰难环境时克服自身的疲惫与恐惧，如何在漫天风沙中找出正确的方向、如何在冰天雪地中保护自己、如何在浩瀚海洋中猎食的种种故事。
面对如此巨大的困窘，鸟儿们都要逐一克服，逐一面对——大天鹅要飞越1 200公里的长途旅程，它那份对生命的坚持和对子女的照顾让人尊敬也让人动容；而沙丘鹤在漫天风沙中追寻出路，不仅要面对酷热天气的考验，也要抵御大风沙的摧残，可是它却能全都默默承受，挺着胸与大自然作战到底，至于它的目的，却只有一个，那就是要找到出路，活出精彩；企鹅在冰天雪地下仍要与天敌对抗到底，保护幼小企鹅的安全，尽管过程中也会失败甚至是失去生命，但它们仍要坚强地支撑下去。尤其是在面对亲情的时候，它们自身的安危也显得微不足道……在整部影片95分钟的时间里，这样的一幕一幕在不断上演着。从这些鸟儿们的身上所表现出来的勇气、智慧和情感，为我们呈现出的是一个充满神奇更充满感动的精彩世界。在技术方面，《迁徙的鸟》采用了高科技的空中拍摄系统，与各种各样的鸟类并排飞行，途中优美壮丽的自然风光直逼眼帘，一些人文景观也堪称大气磅礴，令人如痴如醉。至于整部影片中不超过10句的解说和不到20句的字幕，更使得影片整体显得一气呵成，而且纯净得绝无半点杂质。
除此之外，伴随着影片中那些精美的画面出现的，是细腻生动的音乐和错落有致的声效，它们带给观众的那种巨大的心灵震撼，也远远超过了一般的想象所能达到的程度。
这确实是一部真实而又真诚的电影。它没有依赖任何特效和电脑动画合成来取悦观众，每格画面都唯美到了令人屏息凝视的程度。至于它的无可替代之处，只有亲自欣赏过的人才会深有体会。
梦的制造者
风儿掠过树梢，撩动着生命的琴弦。阳光透过林翳，洒在雨后新绿的草地上。两只宝石般红艳的瓢虫互相倾诉着爱情的甜美；远方的天空，一群迁徙的候鸟正悄然划过雪白的云端；而在它们旅行的终点，那白雪皑皑的喜马拉雅山麓，一队驱赶着牦牛的藏族村民，在亲人的祝福声中，正准备踏上他们艰险的征途。
这是法国电影人雅克·贝汉奉献给我们的“天·地·人”三部曲：讲述鸟儿飞行梦想的纪录片《迁徙的鸟》、展现虫子们幸福生活的电影《微观世界》，以及赞美人类与自然血脉相连的故事片《喜马拉雅》。这3部电影从3个不同的音阶轻声合唱，当它们交汇在一起，就构成了一曲穿透灵魂的旋律，在我们的脑海中回响着一首天籁的歌谣。
对生命的礼赞或许是雅克·贝汉“天·地·人”三部曲共同的心声。它也是我们这颗蔚蓝色星球上最伟大的奇迹。还有什么比见证一个幼小生命的呱呱落地更令人心醉？无论这生命是一条小小的昆虫，还是一只刚刚破壳而出的雏鸟，它们同样呼吸着轻柔的空气，同样用未谙世事的眼睛打量这个神奇美好的大千世界。那些记录生命诞生的人是幸福的，因为他们触摸着大地的脉搏。
