“可是，”那妇人突然说话有些结巴了，“可是，先生，你不明白！我不过想告诉你快把你的狗拴好！我也不是在发你的火，我只想努力阻止我的孩子去舔你的狗！”
过去的好时光
一天下午一个年轻人在高尔夫球场准备开球，这时过来一个年老的绅士，询问是否可以和他一起打几杆。因为年轻人是独自一个，就爽快地答应了。开球以后，老人打的一点也不赖，虽然球击得不很远，但却是扎扎实实地前进，几乎没有浪费时间。
当他们来到第九洞前是，年轻人看到一棵枝繁叶盛的大树挡住了球路。年轻人反复观察测量，想找出避开大树的方法。几分钟后，老人开了腔：“年轻人，知道吗？我在你的那个年纪，就会狠命一击，把球从树顶上打过去。”被老人一激，年轻人玩命挥杆，向球击去。不幸，球直接飞进了树冠，然后掉下地面，又滚到了眼前。这时，老人又说道：“当然了，我在你的那个年纪的时候，这棵树只有两米来高。”
太阳换衣服
刚捡到一张纸条，上面写着“太阳寄”，好奇，拆开一看，只见上面写道：“你们地球人太流氓了，我只是换件衣服，让月亮帮忙遮一下，结果你们男的女的老的少的兴师动众来看我换内衣，再说，你们看就看嘛，还拿个黑片片把眼睛挡起假装没看，虚伪！”
打电话叫人
某所小学，有两个学生在吵架，甲说：“你，你再叫，我打个电话就可以找人来！”
乙说：“你，你打啊！我就不信！”然后甲真的跑去打电话了，回来的时候放了一句狠话：“30分钟后你就知道怎么死了！”
这时候乙紧张的不得了，但也没办法，30分钟后，学校广播：“乙某某同学，你有访客，请到学务处。”哇咧！乙虽然很害怕，但想想是在学务处，应该不会有事。于是他到了学务处，一个头发染成金色的青少年走向他：“你是乙某某吗？”
乙：“我就是......”
“抱歉久等了，这是你叫的十份夏威夷pizza加淋淋鸡，五千三百元！”
谁可怜
学校规定：学生每两星期要去老人院探望老人一次。其实大家都不愿意去，但一方面由于学校规定，一方面觉得老人在院里挺可怜，也就乖乖地去了。但都只是勉强应付。一天，这群孩子们又去探望。谁知听到老人们在谈天，内容如下：
“今天又有学生来了。”
“是呀，其实我们真的没有时间去跟他们聊，院里的节目我都忙不过来啦。”
“但他们也挺可怜的，学校要求来，大概是学习闷吧。”
“那就应付一下好了，让他们好过点。”
烫手山芋
警察发现有人要投河自杀，立刻上去阻止。
“千万使不得，有什么困难我想办法来替你解决。”警察对这个十分沮丧的男子劝说。
“没有用的，一个人怎么逃也逃不掉命运的作弄。”此男子伤心地摇着头说。
“但不管怎么说，拯救生命，总有其意义在，你不妨把你的心事说出来，然后再看应该怎么办？”
“其实本来这是个非常好的结局，两年前老婆和我最好的朋友私奔了。”男子幽幽地说出往事。
“都已经过这么久了，”警察插嘴说：“想来你也已经不计较，原谅他们了，为什么还会想不开要自杀呢？”
“你说的没错，警察先生。”仍然愁眉苦笑的男子说：“问题是昨天我这位好朋友打电话给我，说他将把妻子送还给我。”
乞丐教育吝啬鬼
一个乞丐来到一个吝啬鬼家门前乞讨。
乞丐：“请给一小块肥肉，乳酪或奶油。”吝啬鬼：“没有呀！”
乞丐：“面包屑也行。”
吝啬鬼：“也没有。”
乞丐：“那就给口水喝吧！”
吝啬鬼：“我们连水也没有了。”
乞丐发怒了：“那你为什么还坐在家里？快跟我一起要饭去！”
不是新手
这天中午，在道尔顿大街钟楼附近又发生了一起车祸。但这次却是罕见的幸运，被撞的行人脚上仅有几处擦伤，而且都不大严重。司机照例停下了车，在警察到来之前，他恼怒地对行人喊道：“为什么不注意？要知道我是个熟练的驾驶员，开车七年从没出过事！”行人闻言大怒，立刻接过他的话头说：“可我也不是新手，我步行已四十六年了！”
面子问题
一辆破旧的老爷车停在饭店门前，车身上生满锈，水箱没有盖子，蒸气直往外喷，车蓬早已脱落。车主对一个流浪汉说：“我要打个电话，请你帮我看一下汽车好吗？”对方答应了。
事后车主要酬谢流浪汉，问他要多少钱。“五百元。”“什么？这简直是抢劫嘛！我才去了三分钟。”车主大叫。“先生，这不是时间的问题，而是关系到本人面子的问题，过路的人都以为这破车子是我的。”
上错飞机了
某繁忙的机场，有一次在尖峰时间，一架A320的班机因为零件维修的原因必须延迟起飞时间，于是全机的人都下了飞机。由于下一班飞机必须使用这个登机口，地勤人员通知大家到机场东边的十五号登机口等候。当全部的人都到了十五号登机口时，却发现登机门又改到南边的八号登机口，一行人于是又带了所有的手提行李来到八号登机口。
当所有的人都终于上了飞机，空服员做了下面的广播：“各位先生、各位女士，很抱歉耽误了大家的时间，也让大家跑了不少地方。本班机是飞往华盛顿的，如果您上错飞机，请您现在离开。”广播完之后，机长满脸通红的从驾驶舱中跑出来，说：“不好意思，我上错飞机了。”
我叫花生
动物园的警卫在猴山附近抓住三个捣乱的顽童，将他们带到园长办公室。
园长是个很喜欢小孩子的老头儿。他问那个看起来最大的小孩：“你叫什么名字？”“我叫张小明。”小孩说。“你做了什么坏事呢？”“刚才我想把花生扔到猴山上。”
“哦，这也不是什么大不了的事，”园长慈祥地摸摸张小明的头。“回家去吧，记住以后别这么干了。”
这时候警卫插话说：“不，应该通知他的家长，因为……”园长打断他的话：“我说不用就不用，你小时候就没有做过一件淘气的事情吗？”警卫只好气鼓鼓地不说话。张小明走了，园长又问第二个较大的小孩：“你呢？”“我叫王小强，我跟小明一样，也是想把花生扔到猴山上。”
“你们不应该随便喂东西给动物吃，知道吗？”园长笑眯眯地说，“回家去吧。”于是王小强也走了。
这时候园长看着第三个也是最小的一个孩子，发现他还是像刚进来的时候那样，吓得直发抖。园长很奇怪：“你叫什么名字？怎么怕成这样？”“我……我叫花生，”那小孩战战兢兢地说。
初吻
第一次约会是美好的，小伙子将心爱的女孩送回家，黑夜给了他勇气，他想尝试一下他的初吻。
在女孩家的门口，小伙子鼓足勇气，他用手斜倚在墙上，他说：“亲爱的，我们做一个吻别吧。”
女孩像受惊的小鸟：“你疯了？我父母会看见的。”
“噢，来吧，这时候他们怎么会看见。”
“请不要这样，”女孩坚持道，“你想想，万一我们弄出了声音……”
“怎么会？”小伙子有点急：“这么晚了，大家都睡了。”
“无论怎么说都不行，这样做太危险了。”
小伙子诚恳地说：“你知道我有多爱你吗，来吧。”
“不，不，决不！我也喜欢你，可我不会那么做。”
小伙子仍在努力，可这时走廊的灯亮了。女孩的姐姐穿着睡衣，睡眼惺忪地走了出来，用含混的声音说道：“爸爸说了，给他一个吻吧，让他快点回家，要是你不愿意，我愿意代劳，只是请他把手从咱家的门铃上拿开。”
近视人的烦恼
有个叫钱三的朋友，他的眼镜度数几乎上千，对他来说，面对面擦肩而过视而不见，并不是清高摆架子，而实在是“目中无人”。且不说黄昏时骑车为躲电线杆竟把人撞倒，单是“拍苍蝇”一事，就真是叫绝：那是一个酷热的夏天，某天他到朋友家做客，进门后，一友随手就把外衣挂在了用钉子做的衣服挂上了，钱三看了一眼，随手也把外衣往另一个钉子上一挂，可刚一转身还没等抬腿进厅，就听“扑”的一声，回头一看，却是钱三的衣服掉了，仔细再看，原来是一只苍蝇落在了钉子做的衣服架旁边，钱三误以为是钉子，就挂了上去，弄得自己好不尴尬。走后，主人觉得不好意思，于是在钱三挂衣服的地方又钉了一个钉子。可是，没过几天钱三再次做客时，又看到了衣服架旁的黑点儿，不禁火往上撞，怒气冲顶，“好哇，还敢在这儿呢。找死！”边说边举起巴掌，朝那“苍蝇”狠狠拍去。
看我，厉害吧
一军队在进行军事演习，不小心，一个炸弹落到了居民宅，大家忙手忙脚地救人。
在废墟中找到一老头，可那老头被救后却狂笑不止。大家以为他受到了惊吓，急忙把他送到了医院。医生检查后说没受伤。众人大惊。
老头：“哈哈哈，我坐到马桶上才放了一个屁，房子就倒了……”
得罪了魔术师的鹦鹉
一位魔术师在一艘小邮轮上工作，已有一两年的时间了。这两年来，他每个晚上都有一样的秀场，观众们都喜欢他。不过，因为观众群经常的更换，所以他也就不必要急着学新戏法了。
但是，几年下来，坐在后排的鹦鹉经过长期的观察，终于看出了魔术师戏法的破绽，开始当众拆穿魔术师的把戏。打个比方，当魔术师把一束花变不见时，这只鹦鹉会大叫说：“在他的后面！在他的后面！”这可弄得魔术师火冒三丈，可是他也束手无策——鹦鹉是船长的，他动不了它一根寒毛。
有一天，这艘船漏水，结果沉了。魔术师设法游到一块飘在水面上的木板，然后抓住木板，这只鹦鹉正站在木板的另一端，他们两个一路大眼瞪小眼的不说一句话，就这样在水上飘流三天……
就在第四天早晨，鹦鹉终于忍不住看着魔术师说：“算了，我投降了，你到底把船变到哪里去了？”
我抽的不是烟，是寂寞！
第一部分：童言无忌
夫人是男的
一大清早小明的妈妈就起来去买菜，然后准备中午的饭菜。
小明看到这些感到非常的奇怪，于是问：“妈妈，妈妈，今天我们家要来什么客人么？”只听小明妈妈说：“是的呀，今天中午你爸爸要宴请一个南斯拉夫人。”
等到中午的时候，门铃响了，小明就赶忙去开门，然后小明妈妈在厨房就听见儿子喊叫着进来：“妈妈，妈妈，你说的真准！那个夫人果然是个男的啊！”
女儿煮饭
女儿煮饭，问正在打麻将的母亲：“妈，洗多少米呀？”妈妈将手里的牌打出：“九筒。”
结果……那一锅饭足足吃了一星期。
长胡子的去那边
过年了，小明的家里来了许多客人，有很多客人也带着自己的孩子来了。等到了吃饭的时候，摆了两桌饭，一桌上面坐的是大人，一桌上面坐的是小孩儿。
但是小明的年龄比其他的孩子要大些，于是他强烈要求要跟大人们坐在一起。可是妈妈坚决不同意，说道：“小明，你还小着呢，现在先别着急，等你长大了，有了胡子了，就可以跟大人坐在一起了。”小明无奈，只好耷拉着脑袋，坐到孩子那一桌去了。
这个时候满桌的菜肴香味诱来一只小猫，小明看到它后非常恼火地对着它喊道：“你已经长胡子了！快给我到大人那儿去！”
眼光太差啦
一天，学校放学后，一个男生跟着一个女生，对那个女生纠缠不休……
女生奋勇地挣扎着，好不容易才回到了家中。到家后那位女生的弟弟突然从家中冲了出来，然后跑到男生面前。对那男生大声喊道：“你的眼光真是太差了，居然看上了我的姐姐……”
我为什么听不懂呢
在双语幼儿园里。
老师对儿童们说：“小朋友们，我们从下学期开始，上课将会用全英文的。”
小新听了之后，说：“哗！那我们会听不懂的。”
老师说：“不要担心听不懂啊，学语言嘛，本来就是要多听听的啦，以后你们每天听到我说的都是英语，等过半年，自然就能听懂我说的是什么啦！”
妮妮这个时候面露非常不相信的表情，说道：“老师！我每天能听到家里的小狗叫都三年了，可是我到现在也不知道它在说什么！”
多一点
父亲常年在外地工作，一年难得回家几趟，但是他对儿子的学习还是非常关心的。
有一次过年，他问起了儿子数学考试的成绩。
父亲：“明明，我听说隔壁的强强数学考了95分，你考了多少分啊？”
儿子支支吾吾地说：“我，我，我只比他多了一点儿。”
父亲一听非常高兴，说道：“96分已经很好了啊！”
儿子唯唯诺诺地说：“不是，是我考了9.5分。”
奶奶的寿宴吃寿包
小胖墩和妈妈一起去参加姥姥的七十大寿寿宴。大家一桌人都非常地高兴，一起祝姥姥她老人家身体健康，气氛非常热闹。
很快到了吃寿包的时候，小胖墩看到寿包就问：“姥姥，我们为什么要吃这种像屁股一样的寿包啊？”
众人听后立刻脸色大变。
小胖墩接着打开寿包，然后看着寿包里面的豆沙说：“哇！姥姥，姥姥你看，这里面真的还有大便呢！”
第一次
在春节晚会的会场上，一位魔术师正在表演猜牌游戏，这时他随意地挑选了一个小观众上台，然后对他说：“你好！小朋友，你愿意做我的助手吗？”小朋友点点头，声音非常清晰地回答道：“愿意！”那位魔术师显得非常高兴，然后接下面对观众，说：“那好极了！那么你能够告诉在座的各位先生和女士，我们是第几次见面呢？”小朋友很激动，然后声音非常清晰地回答道：“是第一次！爸爸。”
蚂蚁怎么说啊
在某个双语幼儿园里，一个小朋友在墙角蹲了半天之后，突然跳了起来，然后兴冲冲找到了老师，对老师说：“老师，老师，墙根那里有好多蚂蚁在搬家啊！”年轻的老师一听，本来觉得挺无聊的，但是突然想到：何不抓住这个好机会，让他巩固一下学过的英文单词呢！
