登陆注册
13842900000014

第14章 中国网络国际新闻报道的特色(1)

网络媒介的产生带来了信息传播的革命,对每个国家的国际新闻报道也产生了根本性的改变。虽然中国在网络技术上并不能完全达到西方发达国家的水平,但当这种技术在中国普及的时候,中国各个阶层都采取了一种积极乐观的接受态势。在中国国际新闻报道之中,无论官方还是民间都将网络媒介看做是一种重要途径,其根本的原因在于网络媒介有着传统媒介无法比拟的特质。越来越多的人通过网络了解和接受他国的信息,感受和把握另一国度的经济、政治、文化以及生活等各种各样的状况。网络媒介在中国的崛起与发展,改变了中国国际新闻报道的样态,使得中国国际新闻报道呈现出形式之多样、范围之拓展、传播之加速度等特色,这些特色表明中国国际新闻报道事业正呈现出一种日新月异的发展态势。

第一节 中国网络国际新闻报道形式的多样化

传统媒介存在着单一化的倾向,尽管它们也试图在各种各样的报道中体现出整合的风貌,但由于媒体自身的局限性,很难做到。当人们在阅读报纸的时候,主要是通过文字把握信息,虽然在摄影技术发展之后实现了图文并茂,但这并不能改变报纸的文字化信息模式。广播主要传递的是听觉信息。而在传统媒介中手段最完备的电视虽然实现了国际新闻报道的立体化,但由于电视所具有的“演说”的特质,使人们难以通过电视对报道的内容进行深层次的研究。传统媒介的缺憾在网络媒介崛起之后,得到了根本的改善,其原因在于网络媒介从根本上实现了新闻报道形态的多样化。

一、网络与传统媒介的融合

传统的报纸、杂志、广播、电视等各种信息传播渠道,各自具备自身的优越性,它们在国际新闻报道中承担着不同但重要的使命。比如杂志作为一种国际新闻报道的载体,就有着其他任何媒体所无法比拟的优越性,它体现了析理性的高品质特征。杂志在对一个事件的报道中,能够非常有力度地分析这个事件的前因后果,并且对这个事件所具有的价值进行深度研究。虽然它的时效性不如报纸和电视,但它的分析特质却是其他媒介所无法超越的。对于国际新闻的发布者而言,他们也总是力图将一种信息在不同的媒介上加以表现,从而来满足不同受众的需求。中国作为一个政治、文化乃至经济的大国,每天都有大量的信息要向国际社会发布,于是这些形式就成为中国政府和民间报道信息选择的方案。但是所有这些传播形式都存在着片面性,其本身的报道形式的融合性是非常有限度的。

网络媒介有着以往任何媒体都无法实现的媒介融合性特质,也就是说,在网络媒介的报道中实现了对报纸、杂志、广播、电视等各种媒介的融合。

首先,在网络媒介中,你能感受到报纸的特点,网络页面的基本表现形式依然是文字,这个特点与报纸十分相似,而你在报纸上所能看到的信息在网络中几乎都可以看到。中国国际新闻报道中文字依然占有相当大的比重,而网络承载文字的功能仍然是相当巨大的,报纸要占用很大的体积,但网络则在虚拟空间中实现了对外传播。这里我们看到的是网络一方面具有报纸所具有的优点,但另一方面也具有报纸所无法具有的优点。报纸几乎被完全地融合到网络之中,对于一个拥有电脑并可以连线上网的人而言,只阅读网络而不阅读报纸,不会影响他的信息量,而在了解和感受国际新闻的过程中,只要你键入你所需的关键词,马上就会有大量的相关信息扑面而来。世界上可以以“吨”计算的报纸完全融入了虚拟空间之中,人们再也不需要订购大量的报纸了。美国丹佛Paragon研究公司对新媒体的一项研究表明,互联网从某种程度上来讲,从传统媒体中“抢占”了大量读者的注意力。他们在对400个家庭进行调查后发现有16%的人经常到新闻网站看新闻,有13%的人因为网上可以读到新闻而退掉报纸的订阅,另外还有11%的人也要退掉报纸,因为网上可以读到一样的新闻。

网络媒介融合了杂志。杂志以其分析性的特征在传播领域具有相当的优势,然而今天,无论是杂志的形式还是内容,都被融合到网络上了。首先,网络中经常出现一些分析性很强的文章,这些文章和杂志的风格极为相似,在阅读之后给人以良好的启发,可以说是形式上的融合;其次,从内容上说,一份杂志完全可以通过网络被世界各地的人们阅读到,比如外国人要了解《北京周报》的内容,通过搜索引擎就可以直接找到,或者从www.china.org.cn上通过链接到达《北京周报》,而这个链接使人们随时都可以看到其具体的内容。同样,融合并不意味着网络要取代杂志,因为融合虽然蕴含了理论上取而代之的可能,但在实践意义上说却是难以最终完成的。杂志对于随时随地流动着的人而言,依然具有难以由网络媒介取代的优越性。

网络媒介融合了广播。广播现在好像已经被冷落了,但对于喜欢独自享受、聆听声音的受众而言,它仍然是一种非常好的传播形式,而且随着汽车在世界范围内的普及,广播虽然失去了领导性地位,但依然具有强劲的发展势头。广播的优越性在于其依托声音作用于人的耳朵,对受众实现“润物细无声”的影响。而且广播也正在通过各种各样的方案改进着自身的存在方式,比如聊天语气、对话形式都是广播改变自身形象、走向受众的崭新形态。“亲切的谈话取代了刺耳的露天演说。”“对话形式是模拟亲临现场感觉的另一种技巧。气声技巧、直呼听众、戏剧性对话、明星斗嘴、听众来信、广播迷俱乐部、竞技比赛、促销的送礼、滑稽喜剧等手段,都是为了邀请听众参与节目,使他们想象进入广播人和听众组成的世界之中。”正是这些邀请听众参与的方式打动了听众的内心,从而使得广播能够真正吸引听众的参与,自然也就获得了听众的认同。在中国国际新闻报道中,中国国际广播电台不仅肩负着将中国的经济、政治、艺术、文化等多种信息向世界发布的使命,而且还有必要对国际重大事件进行一定程度的分析、点评,向世界表明我们的看法和主张,而这些都可以在网络中实现。网络优于广播的一个方面就是人们不必在固定的时间收听,只要有制作好的节目放在了网上,人们就可以在任何时间收听。但是,广播也有着网络媒介不能取代的优点,由于中国的国际新闻报道所面临的不单纯是发达国家,而且还有大量的发展中国家,甚至落后国家,在电脑和网络等基础设施不具备的情况下,广播仍是最经济、最简单的了解他国的途径。

网络媒介也融合了电视。电视的最佳特色在于图像传输,通过动态的场景将国际信息传到千家万户。在网络技术发展以前以及网络技术发展的早期,电视的这个特征是其他任何媒介都无法取代的,然而今天,任何一种信息都可以在网络中通过视频的形式加以传递。在中国所发生的各种事情,都可以通过网络视频传输到世界各地,从而让世界看到中国的状况、听到中国的声音。如2008年5月12日,中国四川发生里氏8级特大地震后,许多网友就用手机或其他数码设备记录下了当时的情况,并且将这些视频尽快上传到网络,有的关于地震现场的视频在短短一天的时间内点击率就超过百万。尽管网络在理论上和一定范围之内的现实生活中实现了对电视的融合,但也不能因此而否定电视的价值,从目前网络视频的内容来看,还远不如电视丰富。即使已经制作好的电视节目,也只有一小部分传输到了网络上,所以网络目前还无法取代电视。人们通过电视来了解国际新闻、把握国际动向还是非常简便的形式,并且对于普通的民众而言,更是一种已经习惯化了的形式,所以依然受到人们的青睐。

总的来说,网络提供了一个技术平台,它使得表现和记录人类物质和精神世界的数字、语言、文字、声音、图画和影像等过去相互之间界限分明的各种信息传播方式,都可以通过计算机的二进制语言来做数字化处理,从而浑然一体了。“网络是人类社会迄今为止最先进的传播媒介,它不仅集中了人类传播史上包括图书、报刊、广播、电影、电视、电话等所有媒介形式的特征,而且集中了人类传播方式中包括个人传播、组织传播、大众传播的多种传播方式。”媒介形式的融合产生了融合新闻。“融合新闻不是媒介之间在新闻报道上的合作和联动,而是根据不同媒介的需要,将同一内容的新闻素材制成不同类型的新闻产品。这是一种更接近于新闻本质和新闻最佳形式的新闻,正因为此,融合新闻使得新闻回归了新闻者本身。”融合新闻可以有效地避免传统媒介中的同质化现象,以满足受众对新闻的个性化需求。

研究者认为,“从多个角度来看,融合只是一种手段而不是目的,合是为了更好地分,通过融合达到更高层次的多样化,这才是媒介融合的终极目标”。网络媒介是纯粹以技术见长的,正是这种技术的优越性导致了它对其他媒体融合或整合的可能性。从理论上讲,网络媒介好像真的具有“万能”的属性,因为所有传统媒介的报道特质都可以在网络中被演绎,网络对于传统媒介内容的重复已经深刻地说明了这一点。但如前所论,我们绝对不能由此就认为网络媒介就要取代传统媒介。“新一代电子报纸是报纸与网络融合的新方式,而新一代电子杂志则是超越杂志的新媒体形式。”当我们从人们更为具体的生活以及人的存在的复杂性的角度去理解问题的时候,我们发现任何媒体的优越性的根基都在于它能够拥有它的受众。各种传播媒介都是在一定的历史条件下生成的,在其形成的过程中技术起到了重要的作用,而人们的主动性构造也具有重要的价值。我们所面临的世界变化实践已经证明,不能因为新的媒介的产生而完全地摧毁旧的媒介形式,旧的媒介形式恰恰在媒介竞争中获得了自身的立足点,从而为自身更好的发展奠定了良好的基础。但毫无疑问,传统媒介的市场会因为网络媒介的不断发展而受到严重的影响。在这种形势下,中国国际新闻报道要学会对网络媒介的有效利用,逐步开发网络媒介的融合性特征,更好地利用这种特质切实可行地追求“让世界了解中国,让中国走向世界”的美好理想。

传播学家罗杰·菲德勒在他的《媒介形态变化:认识新媒介》一书中提出:“传播媒介的形态变化,通常是由于可感知的需要、竞争和政治压力,以及社会和技术革新的复杂相互作用引起的。”根据这种媒介形态变化说,“它不是孤立地研究每一种形式,而是鼓励我们考察作为一个独立系统的各个成员的所有形式,去注意存在于过去、现在和新出现的各种形式之间的相似之处和相互关系。通过研究作为一个整体的传播系统,我们将看到新媒介并不是自发地和独立地产生的——它们从旧媒介的形态变化中逐渐产生。当比较新的媒介形式出现时,比较旧的形式通常不会死亡——它们会继续演进和适应。”

二、网络媒介中新的报道形式

网络媒介不仅融合了不同传统媒介的特质,而且还发展出自身的一些新形式,这些新形式是传统媒介所无法拥有的,主要包括以下几个方面:(1)新闻搜索,这与传统新闻媒体的阅读方式有着天壤之别。传统媒介是传者有什么新闻就发布什么新闻,受众即时阅读或收看,表现为新闻的即时消费。而建立在搜索引擎基础上的网络新闻媒介是受众需要什么新闻就依据搜索命令提供什么新闻,受众的新闻消费则是根据自身的时间来进行,不是即时消费;(2)相关新闻列表以及对相关新闻专题的链接,通过列出相关新闻、汇聚专题使受众的需要得到更多满足;(3)新闻排行,比如新华网国际频道就设有“24小时阅读排行”,中国网国际频道设有“热门排行”,而人民网国际频道有“新闻排行”栏目,这种排行使得受众可以迅速获知大多数人所关注的话题,并进一步确定自己的兴趣所在;(4)新闻调查和讨论,这是一种即时互动的方式,它一方面使传者获知受众的需要,另一方面,使受众个体通过参与调查和讨论获知社会其他个体的态度和意见,我们可以视之为一种特殊的体现在网络上的公众舆论。在一定程度上说,了解由一条新闻形成的舆论比了解一条新闻本身更有价值;(5)图片专题,即用一组或一系列照片来表现一个新闻事件,从不同角度反映新闻事件的全貌。这种报道形式既保留了图片报道的优势:更加形象、直观,视觉冲击力强,又加上了以往文字报道才能达到的效果:更加详尽,也更有深度。(6)滚动新闻、直播则承续了传统媒介即时阅读新闻的方式,但在时效性上更好地满足了受众的需要;(7)即第一章里所提到的网络论坛、博客、微博、播客、维客等,在这里受众不再仅仅是了解新闻,而是就新闻事件发表自己的看法,表达自己多种多样的观点,在这个过程中,受众变成了传者。

同类推荐
  • 东汉碑刻复音词研究

    东汉碑刻复音词研究

    本书是刘志生的博士论文,也是他出版的第一部学术著作。该书以大量的东汉碑刻的复音词为研究对象,把这些对象当作一个全封闭的系统,并制成ACCESS语词数据库,再对这个封闭性的语言材料的复音词采取通常所使用的专书研究的方法来进行描写分析,其目的在于提示出东汉碑刻语料复音词的面貌、特徵、发展演变的情况和内容规律,借以考察东汉时期浒使用的部分复音词的使用情况,从而对整体把握处于汉语史重要阶段的东汉段的词汇系统的复音词内容规律乃至汉语词汇史的研究提供资料和参考。
  • 说文解字全鉴(第2版)

    说文解字全鉴(第2版)

    《说文解字》是中国第一部系统地分析汉字字形和考究字源的字书,也是文字学方面最具权威的古典著作,是我们研究中国汉字、了解中国文化的必备工具书。这本《说文解字全鉴》收录了大量生活中常见常用的汉字,并进行了系统的分类,力求以全新的视角解读汉字,将汉字中所包含的文化内涵深入浅出地呈献给广大读者。
  • 花雨满天

    花雨满天

    季羡林先生一生对佛教研究倾注了大量的心血,也在此过程中参悟到许多佛家思想的精髓——人一死就是涅槃,不用苦苦追求。那种追求是“可怜无补费工夫”。在亿万斯年地球存在的期间,一个人只能有一次生命。这一次生命是万分难得的。本书主要收录季羡林先生关于佛教研究的经典文章,共分三辑:第一辑,佛教研究;第二辑,佛教与文学;第三辑,佛教人物。
  • 教育研究的批判民俗志:理论与实务指南

    教育研究的批判民俗志:理论与实务指南

    罐装技术尽管在野蛮的战争背景中生成,但这种技术的出现却为人类的物质生活带来了极大的便利。于是,我们便一度生活在“罐装”的时代。在这个时代里,人们不仅可以随时随地地享用几乎所有经过防腐处理的食品和饮料,而且可以随时随地地欣赏那些能够永久“储存”的各种艺术品。但是,在人们享受着“罐装”技术的泛化所带来的无限便利的同时,却逐渐发现原来这些被封装起来的食物都已失去了原初的味道和色彩,那些鲜活的或朴素的东西已经离我们远去。
  • 天下对联奇趣妙

    天下对联奇趣妙

    本书着笔于对联形式与内涵的剖析,从感情色彩上点燃它奇、趣、妙的光环和亮点。书中各呈纷披的对联,奇在令人拍案的工巧立意与构思,趣在读来余音绕梁、回味无穷的内涵特色,妙在别致、脱俗和独特技巧的运用,可谓千姿百态,美不胜收。读者可从中赏析其奇、其趣、其妙,领略对联艺术的真谛与精华。
热门推荐
  • 异能强者在都市

    异能强者在都市

    偶得一款守护女神系统,普通青年夏雷开始了他的逆袭之旅,游走于无数女神之中,践踏在无数高富帅之上。系统在手,女神我有!想要抢走,割根喂狗!
  • 剑傲九魔

    剑傲九魔

    武学一途,仙魄为尊,千古一人,吾为神尊,天地山河,唯我独尊,缘起缘灭,任我掌握。一人一剑,破苍穹。一啸一吼,镇乾坤。掌山河,入天地。逍遥自在
  • 凤临天下:红颜祸妃

    凤临天下:红颜祸妃

    别人穿越都是公主小姐什么的,为毛她穿越就是一个被囚禁的小太监?苍天大地啊,你看看人家马尔泰若曦,再看看人家洛晴川,霍丫丫顿时觉得自己果然是不受上天待见的。每一个女主角穿越之后都会遇到一个多情多金的好男主,可是她霍丫丫遇到居然是铁血冷面的太子爷——左御轩。【情节虚构,请勿模仿】
  • 步步惊婚

    步步惊婚

    有人的一生中总要遇上那么几个人渣,或者几朵奇葩,躲不掉,也逃不开。而我,不但遇上了人渣,还撞上了奇葩一家。看似优秀的凤凰男老公,封建迷信的婆家,重男轻女的婆婆,沆瀣一气的公公。唯恐天下不乱的小姑子,满嘴脏话的妹夫,还有他们捣蛋的儿子。都说婚姻有七年之痒,但我与林思远之间却提早了整整两年,可为的却不是以上这些原因。事情真正的起因,是一件出现在我床上,但不属于我的性感内衣……身边原本有一个宠我疼我的男人,可是我一直视而不见,把他对我的好当成是理所当然。当我离了渣男,发现自己对他有感觉之时,他的身边已经有一个柔声唤着他老公的美丽女子。为什么,一切来得这么不合时宜?我妹妹是小三,难道我也要成为小三么?
  • 宽心 舍得 淡定

    宽心 舍得 淡定

    你的心有多大?芝麻一样小,还是大海一样宽?有人说,身安不如心安,屋宽不如心宽,宁可清贫自乐,不可浊富多优。在竞争日益激烈的今天,各种压力纷至沓来,面对得失、取舍、荣辱、进退,很多人变得焦虑、浮躁、茫然,难以实现心理的平衡。吴学刚编著的《宽心舍得淡定》从“宽心”“舍得”“淡定”三个角度切入,《宽心舍得淡定》告诉人们如何以超然的态度处世,获得大度豁达、取舍有道、荣辱不惊的人生大智慧。
  • 修罗魔剑君

    修罗魔剑君

    少年张恒,偶得上古传承,身融造化古玉,手持魔剑噬魂,大道三千,独修修罗!一剑通神,扫破万载八荒,你若不服,我便来战!
  • 邪王追妻:小妃子

    邪王追妻:小妃子

    穿越到古代成了女强人,萧乐每天过着忙碌的生活。不单要为全府的生计四处奔波,还得应付时不时喊着她不好了的下人们。而这一些都不算什么,关键是在古代呆了几个月以后,却突然蹦出来一个夫君。而这个人,还是被琐在宅子的最深处,传说中的疯子夫君!但……这夫君,是不是疯得太有性格了一点?每天变一种性子,今天天真,明天冷酷,后天温柔……一年三百六十五天,都不带重样的。萧乐表示,压力好大!可无论他怎么变,唯一不变的,就是都喜欢缠着她不放……
  • 魔幻象棋

    魔幻象棋

    魔幻象棋是一款在传统中国象棋的基础上加入了集换式卡牌游戏的特色而成的全新游戏
  • 羌希暗夜之夫君快到碗里来

    羌希暗夜之夫君快到碗里来

    “你就是灵界的耻辱!”她是被老灵王定为最卑贱的族人,在灵界遭受着白眼和嘲讽。遇见他,不知是命运的眷顾还是作弄。护法?灵杖的主动契约?魔王示爱?寻找河罗门?只是为了离他更近。越靠近他,为什么身世的秘密就越多人知晓?!大战四起,神兽被灭,被追杀,,封印被冲破,她觉醒与四界为敌。他说:谁敢伤害她的性命,我便让谁陪葬!谁敢拆散我们,我就吞了谁的祖魂!这一世,下一世,生生世世,她都是我的妻!
  • 仙影洪荒

    仙影洪荒

    南部瞻州,南柯岭下,江柯误过五行结界,进入洪荒大陆。从此走上漫漫修仙之路。