登陆注册
13842300000004

第4章 全球化视角中的国际传播格局(2)

“自由欧洲/自由电台”是由美国国际广播理事会批准、受美国国会资助的国际传播机构,名义上是一家私有的、非赢利的公司,播出对象是前苏联地区、东欧以及中东地区。该台每周广播1100多小时,共用34种语言,通过短波、中波、调频以及调幅、互联网播出,拥有1600万受众。

针对古巴的“马蒂电台”隶属于美国之音,总部设在华盛顿,发射台在佛罗里达。1985年5月正式开播,开始时广播时间为每天14小时,1986年增至17小时,冷战后增至24小时,每周7天不间断播音。1985年,划归美国国际广播局管理。

“自由亚洲电台”面向亚洲特别是中国、朝鲜、越南播出,1996年3月正式成立,同年9月29日开播,以汉语普通话、藏语、粤语、维吾尔语、缅甸语、越南语、老挝语、高棉语、朝鲜语等9种语言播出。其华语普通话广播已形成了每天24小时不间断播出的格局。

“自由阿富汗电台”总部设在捷克首都布拉格,在“自由欧洲电台”基础上建立,使用阿拉伯语向阿富汗播放节目,每天播出12小时,节目风格与“自由欧洲电台”类似。

“萨瓦电台”2002年3月开始播音,总部设在华盛顿,实质上是“美国之音”的阿拉伯语版,作用是代替美国之音的阿拉伯语广播。“萨瓦电台”用阿拉伯语和英语24小时轮流对中东播音,在约旦、科威特和卡塔尔等国,用中波发送;在埃及、黎巴嫩和叙利亚等国,用短波发送。

针对伊朗的“法达电台”成立于2002年12月,在“自由欧洲电台”中东广播的基础上建立,使用波斯语进行24小时播音。

(四)美国的报纸杂志

在印刷出版领域,美国出版业约占世界图书销售总额的30%。《纽约时报》(The New York Times)、《华盛顿邮报》(The Washington Post)、《华尔街日报》(The Wall Street Journal)、《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)等,在全球各大媒体尤其是西方主要媒体的引用率、转载率相当高,对各国政要和社会精英影响巨大。《纽约时报》是一份在美国纽约出版、全世界发行的日报,是美国历史最悠久、流程最完备的日报,也是美国最有影响力的报纸,素以信息灵通、言论权威著称。在美国的精英媒介中,《纽约时报》声望很高,号称“政治精英的内部刊物”,美国国务院、国会、各国大使馆和社会团体都依靠它来建立普遍性的参考框架。因此,《纽约时报》被西方人誉为“权力机构的《圣经》”和“档案记录报”。《华盛顿邮报》创办于1877年,是美国华盛顿哥伦比亚特区最大、历史最悠久的报纸,尤其擅长报道美国国内政治动态。20世纪70年代,通过揭露水门事件和迫使尼克松总统辞职,《华盛顿邮报》获得了国际威望。《华盛顿邮报》的每日发行量约为78.5万份。《华尔街日报》创办于1889年,日发行量约200万份,是美国金融界最具权威的专业报纸,在欧洲和亚洲分别创办有《欧洲华尔街日报》及《亚洲华尔街日报》。该报以简洁明快的形式摘编每日国内外要闻,其新闻导语简洁,形成所谓的“《华尔街日报》风格”。读者对象主要是政界、商界及中上层知识分子。《洛杉矶时报》是美国西部最大的对开日报,影响与地位仅次于《纽约时报》和《华盛顿邮报》,被称为美国的第三大报。它于1881年12月4日在洛杉矶创刊,平日出100多版,星期日常在200版以上,发行量保持在100万至150万份,其广告登载量为全美报纸之冠。《时代》周刊是美国影响最大的新闻周刊,在全球拥有广泛的读者。《时代》有美国国内版、国际版,以及欧洲、亚洲和拉丁美洲版,各版内容基本相同,占据着巨大的国际市场,成为宣传美国价值体系和生活方式的最好载体。《时代》周刊每年年终推出的年度封面人物和专稿令世人瞩目,在全球舆论传播中具有相当大的导向作用。《读者文摘》是当前世界上最畅销的杂志之一,每月以19种语言、48种不同的国际版本,向世界发行约1.3亿份。

(五)美国的互联网

互联网对于美国人生活的影响无处不在,从政治到经济,从工作到生活,互联网已经渗透到各个领域。美国是互联网的诞生地,在应用方面,美国的互联网一直走在世界前列,网络基础雄厚、技术发达。社交网站的风靡和网络视频的风起云涌,推动美国进入Web2.0时代,这使得美国互联网更具特色。在互联网传播领域,全球访问量最大的100个网站中有80个是美国的,雅虎、谷歌、微软网络等是全球影响力最大的网站。由美国开发和控制的新兴互联网,已经成为日积月累、潜移默化传播美国文化和价值观念、影响全球舆论的互动媒体。

(六)美国的文化传播

电影作为一种国际传播手段,在美国国际传播中一直起着重要作用。在第二次世界大战和“9.11”之后的反恐战争中,美国好莱坞都以“爱国主义”的名义,紧紧站在美国政府一边,成为战争宣传的“传输带”和“政治共鸣箱”。早在20世纪20年代,好莱坞就在制作长篇故事片方面居于全球领先地位,并推出了电影明星制、导演制等。长期以来,全球电影排行榜的前列为好莱坞电影所占据。好莱坞成为世界最大的影视产品加工厂,“奥斯卡”金像奖被全球影视人视为最高的圣殿,趋之若鹜。据美国电影协会统计,好莱坞电影在全球150多个国家和地区上映,占全球总放映时间的50%以上,占世界电影市场份额的92%以上,占世界电影票房总价值的60%以上。

(七)美国的传媒集团

美国的传媒公司为了以最低的成本实现跨媒介、跨地域、跨国界的传播,获得全球传播受众市场的最大化、全球传播消费市场的最大化以及全球利润的最大化,在跨世纪以来不懈追求跨媒介、跨领域、跨国界的传媒企业兼并,力求在全球形成完整的产业链和产业王国。经过世纪之交的大兼并和大改组,美国拥有了数量最多、规模最大的跨国传媒公司。据《财富》杂志2010年公布的《世界500强排行榜》显示,2009年全球营业收入最大的三家传媒(娱乐)公司为:新闻集团、时代华纳、贝塔斯曼,其中只有贝塔斯曼是德国的。美国跨国传媒巨无霸的横空出世,将影响力从新闻传播领域延伸到娱乐传播、文化传播乃至一些相关的商品传播和实物实景传播,不仅将一个个主题的文化产品的商业利润追求到了极致,更重要的是将美国传媒对全球的影响力从对外部世界的了解认识延伸到观点、意见和舆论的逐渐形成,再扩展到人民价值观念、思维方式、生活方式、行为方式的逐渐改变。

二、美国国际传播面临的挑战与对策

20世纪80年代末,日本索尼公司收购美国文化象征之一的好莱坞哥伦比亚电影公司,掀起了外国公司收购美国传媒公司的持续浪潮。德国、法国、加拿大和澳大利亚等国的公司不仅争先恐后地大步进军美国传媒市场,纷纷收购美国著名的报纸、杂志、图书出版、电影、电视、唱片业的品牌公司,打破了美国传媒公司在国际市场独霸天下的局面。期间,一些发展中国家的传媒公司和媒体也乘势而起,其中最令人瞩目的有墨西哥的特莱维萨、巴西的环球电视和阿拉伯的半岛电视台等,使得美国传媒独霸世界的传播格局逐渐演变成一超、多强和新兴传播国家崛起并存的传播格局。美国的传播霸权开始面临挑战。

面对此种情况,美国政府和传媒业不无忧虑,采取了许多对策,其主要目的在于设法消除语言文化的差异,破除各国语言文化的壁垒,尽可能不露痕迹地进入各国本土传媒市场。目前,美国的主要做法包括:一是出口节目样式,借助节目样式不露痕迹地出口美国文化内核,通过填充本土化内容避开语言文化的冲突,传递美国的思维方式、行为方式甚至价值观念等核心文化信息。如一些源自西方主要是美国的电视节目样式,智力竞赛类节目如《谁想成为百万富翁?》等、游戏竞赛类节目如《美国偶像》等、真人秀类节目如《幸存者》等在许多国家都有“克隆”或改编版。二是寻求地方合作伙伴,以减少或消除进入本土的障碍,参与本土节目的制作。如美国时代华纳公司旗下的家庭票房网与委内瑞拉全视讯有线电视公司结成伙伴关系,合作创办了拉美付费电视服务公司。三是向目标国家进行直接投资,以便依靠本土专业人才制作本土化节目,消除语言文化障碍。如早在1995年,维亚康姆旗下的音乐电视和娱乐体育节目网就在新加坡建立了先进的摄影棚,依靠本土主持人向亚洲播出音乐电视节目。

第二节 发达国家诸强割据

在美国超级传媒帝国外,英国、法国、德国、俄罗斯等传播大国的传播实力日益雄厚,传播影响力日益扩展,一个群雄并列、竞争激烈的多极全球传播格局崭露头角。

一、英国的国际传播

(一)英国的通讯社

路透社(Reuters Ltd.)是英国在全球影响最大的传媒机构,它是全球新闻报道、新闻评论、新闻图片的主要来源之一,也是全球电视国际新闻报道的两个主要批发商之一。路透社用23种语言发稿,每天发稿量达200万字,在全球151个国家和地区设有190个分支机构,派驻有2000多名文字、图片和电视采编人员,在伦敦、纽约、日内瓦和香港设有总分社。路透社开发的一个主要领域是互联网业务,全世界有70万台电脑终端在接收路透社的新闻与信息,其中,1999年开始与道琼斯公司合资提供商业数据,用20多种语言提供来自《华尔街日报》、道琼斯公司和路透社新闻网以及全球7000多个商业消息和信息来源的重要信息。路透社是世界上最大的国际财经信息采集机构,向全球金融市场和新闻媒体提供信息和新闻产品。其中包括实时的金融数据、集体投资的数据、数据式的、文本的、历史的和图表式的数据库,以及新闻、图表、新闻录像带、新闻图片。

此外,英国还有专门为英国和加拿大的企业提供公关和投资信息的新闻联合社;由法新社与金融时报联合经营的新闻有限公司,主要向欧洲的金融及企业界提供信息和服务。

(二)英国的广播电视

英国的广播电视在全球具有巨大影响力。其中,最著名的是创办于1922年的英国广播公司(British Broadcasting Corporation,简称BBC)。BBC是英国广播电视公共服务制度的核心,目前拥有广播、电视、报纸、互联网、DVD、杂志、书刊等宣传业务,拥有对内、对外播出机构。BBC国际电台是BBC的国际广播机构,由英国外交部资助,使用32种语言对全球广播。BBC国际电视有10个收益性电视频道和公司。其中,BBC国际电视频道是一个商业化运作的24小时英语国际电视新闻与信息频道,可以被全球200多个国家和地区的观众所接收。

此外,英国的格拉纳达传媒公司每年制作约3500小时的原创电视剧和其他电视节目,行销150多个国家和地区。

(三)英国的印刷出版

英国的印刷媒体特别是报纸和杂志,以其巨大的语言优势和相当的专业水准,在全球新闻传播和舆论格局中发挥重大影响。《泰晤士报》(The Times)、《金融时报》(Financial Times)、《卫报》(The Guardian)等日报和《经济学家》(The Economist)杂志等的报道和言论,在全球金融、国际政治领域具有重要影响。

《泰晤士报》诞生于1785年,是世界最古老的报纸,一直被认为是英国的第一主流大报,在英国国内政治和国际关系问题上扮演了重要角色。《泰晤士报》关注的领域包括政治、经济、社会、科学、文学艺术和娱乐等,并几乎在每个领域都赢得了良好的口碑。《泰晤士报》每天40版左右,版面主要可以分为两部分,一是国内外新闻、评论、文化艺术、书评,二是商业、金融、体育、广播电视和娱乐。近几年来,该报发行量一直保持在60万份左右,读者群除传统的政界、工商金融界和知识界外,也在不断地向各个阶层扩展。

《金融时报》创刊于1888年,总部设在伦敦,每日发行量约45万份,在英国、欧洲大陆、美国及亚洲发行有当地英文版本。2000年起,开始出版德文版的《德国金融时报》,并设有自己的编采部门。该报自身定位为主要的国际工商英语报纸,目标是为读者提供最佳的全球工商信息、分析和评论,主要报道商业和财经新闻,并详列每日的股票和金融商品价格。该报于世界各地设有分社,就当地时事作第一手报道。《金融时报》每周出6天,每天出版对开40余版,一般分为A、B两大沓。A沓为国际、国内各方面的新闻与评论版组,B沓为“公司与市场”版组。周六出版周末版,设有文化、艺术、活动等专版。

同类推荐
  • 中国教育史导论

    中国教育史导论

    本书介绍了中国教育的发展历史,内容包括学校的产生和奴隶社会的教育、先秦儒家教育思想的形成和发展、传统学校的基本模式及其特点、西学东渐与传统教育的危机、马克思主义教育思想的导入及其本土化历程等。
  • 中国古代教育家思想解读

    中国古代教育家思想解读

    本书通过对古代教育家思想剖析,系统地分析了中国古代的教育现状。
  • 2014年厦门文化改革发展蓝皮书

    2014年厦门文化改革发展蓝皮书

    本书反映了2013年厦门文化体制改革与文化发展的概貌,收入了厦门市宣传文化系统组织的调研成果和其它相关的工作成果,为读者从各个方面了解厦门2013年文化体制改革与文化发展情况提供较为详细、全面的信息,为专家学者进行相关研究提供平台,为厦门市委、市政府相关决策提供服务。本书涵盖了2013年度厦门市文化体制改革和文化发展工作的主要任务,反映了厦门市2013年文化体制改革和文化事业、文化产业发展的进程,提出推动厦门文化体制改革与文化发展的规划、策略,对于推动厦门乃至福建文化产业发展,有一定的实践意义。
  • 新闻历史足迹:项孔言新闻作品选

    新闻历史足迹:项孔言新闻作品选

    新闻与政治有着密切的关系。毋庸讳言,项孔言先生的新闻作品,尤其是其20世纪40年代和50年代的新闻作品,政治色彩是十分强烈的,是那个时代中剧烈动荡的政治在他新闻作品中的折射,反映了那个时代中社会变迁的某些方面。如果日后有学者要研究那个时代的新闻事业,如果日后有学者要研究那个时代的社会变迁,如果日后有学者要研究那个时代中普通知识分子的心路历程,项孔言先生的新闻作品是值得一看的。
  • 听任志强怎么说

    听任志强怎么说

    任志强说,收了大量出让金的商品房从来都不是给穷人的。任志强说,自然与经济规律都不会因权力者的偏好而改变。任志强说,公益不是求生的工作而要靠用心去自愿地付出。任志强说,唯有读书并学会独立思考的人才会走得更长远……有时他的话锋利刺耳,让人茅塞顿开;有时他的话诚恳透彻,观点慧眼独具。地产、财税、市场、公益、阅读、人生,嬉笑怒骂皆成文章,听听任志强到底怎么说。
热门推荐
  • 毕业那年,适逢花开

    毕业那年,适逢花开

    吕蔚涯和林乐知是同一所大学不同专业的大四学生,他们一个青春热烈,一个清冷淡漠,本无交集的两人却在毕业那年邂逅于夜晚的操场,就像炙热火光与寂寥冰雪的碰撞,这次相遇震颤着各自的心弦。多年前车祸留下的生死之迷深深埋藏在蔚涯心中,让她陷入寻找和等待的深渊。林乐知的出现让她尘封的心开始苏醒,毕业晚会后一次误会让原本就内心矛盾的蔚涯选择了逃离。三年时光转瞬即逝,当寻找成为赎罪的方式,她渐渐走出过去。她重返故地,终于鼓足勇气推开爱情的门,林乐知却已有了未婚妻,她只得又一次逃跑。朋友的背叛、闺蜜的死亡、林家的落败、那个人的归来……他们的爱情面临着一次又一次的考验,他们能否解开误会,幸福牵手?
  • 武逆巅峰

    武逆巅峰

    万古星辰武为尊,六荒八合唯我无敌!战至癫狂,怒至忧愤,傲世九重天宇!群雄起,百族现,诸王争霸,试问谁可与天公试比高!一个来至域外的少年降临,传奇由此抒写……绝对精彩,坚决不坑,保证完本,放心收藏。PS:求收藏,求推荐,求点击,各种求,无限求…………请勿激动!(*^__^*)新人新书,坚决精彩,保证完本!
  • 第一炼器师

    第一炼器师

    袁山,大晋王朝最后一个炼器师之子,一个曾怀修仙梦的少年,在家逢巨变后,立志炼器,屠尽天下仙!
  • 点染一季花开

    点染一季花开

    是谁,点染了流年,芳菲了季节;是谁,在用青春等待一季花开的点染;又是谁,飞扬了谁的笑容,却顾不上一抹悲颜,谁谦让了谁的美,淡忘了清浅宁静的人生,命运里,谁是谁的驻足,谁又是谁的过客,谁宣告着剧终,谁又在期待着花开。
  • 银域之王之送你一世倾城

    银域之王之送你一世倾城

    “别叫我师傅,你的死活和我毫不相干!”他乃一城之主,却掉份儿成了幼女监护人。她,是他的徒弟,却也钟情于他。他,是魔族之后,也是她的养父。她爱他,可是他的心底并没有她,痴守等候能否换他一个回眸?他被人暗算,她拼死相救。她只求一个答案:“我原为你倾情一生,你可愿送我一世倾城?”
  • 刘秀传

    刘秀传

    刘秀是东汉王朝的开国皇帝,新莽末年,海内分崩,天下大乱,身为一介布衣却有前朝血统的刘秀在家乡乘势起兵,血染疆场后于河北登基称帝,为表刘氏重兴之意,仍以“汉”为其国号,史称“东汉”。本书从史实出发,将刘秀的功绩、情感用独特的视角与细腻的笔触表达出来,令人耳目一新。
  • 最让你顿悟一生的感动故事(智慧背囊16本)

    最让你顿悟一生的感动故事(智慧背囊16本)

    哲人说,世界上并不缺少美,而是缺少发现。如果生活是杯白开水,我们应该把它调成一杯可口的果汁,如果生命中没有什么值得我们感动的,我们应该用一颗真诚的心去寻找感动,去发现感动。如果生命中失去了感动,生活就真的没有了激情与梦想,唯有感动,才会触发人的灵感,唯有感动,才会让人们在忙忙碌碌的生活中有所顿悟,有所创新。本书汇集了几百个令读者感动的故事,以顿悟点评来进行点拨,使广大读者在读过故事后有所顿悟,有所启发,进而开创自己更加美好的未来。
  • 《冷少的小萌狐》

    《冷少的小萌狐》

    此书........................................................................................................................................................................................................................................................
  • 龙皇觉醒

    龙皇觉醒

    上古异龙沉睡在少年身上,原本的废物,成为龙皇,天下人与我作对有何妨.....
  • 灭世法则

    灭世法则

    灭世法则,这是一本神秘的笔记,它拥有着毁灭世界的力量!拥有人必须跟着它的指示完成灭世法则的任务之后,才能够阻止它将世界毁灭!少年叶梓,偶然之间捡到了这一样恐怖之物!面对一个又一个极其难以完成的任务,他究竟要如何抉择?他又该如何去完成这些任务!?当世界的存亡被掌控在了他的手中的时候,灭世,救世,一切,都只在一念之间!