登陆注册
13834400000032

第32章 心理词汇的组织及提取模型探讨(2)

这个模型的一个重要方面就是激活扩散理论。我们可以把这个模型想象成一个电网。当一个概念被激活时,“电力”就向其他被连接的概念扩散,从而激活了其他概念。在词汇提取作业中,如果通过输入刺激,“vehicle”的概念被激活了,那么就像电路一样,其他与“vehicle”相连接的概念都将在一定程度上被激活,如“car”,“bus”,“truck”,“wheel”,“movable”等。所以,人们可以对句子“A vehicle has wheels”很快地做出句义的正误判断,而对句子“A vehicle is red”却不能做出较快的判断。因为一旦“vehicle”被激活,“wheel”将一定程度上被激活,然而“red”却没有被激活。同样的,“A vehicle has wheels”应该比句子“A vehicle has motor”更容易被做出判定,因为“wheels”和“vehicle”有较紧密的联系,也就是在网络结构中,它们之间的距离更近。

在该模型中,网结之间的距离代表的概念之间的联系程度可以在语义判定作业中用来解释类别效应和典型性效应。同样,激活扩散模型也可以用来解释启动效应(priming effects)。在词汇决定作业中,如果“patient”一词跟在“doctor”一词之后,那么“patient”一词就会被很快地认出,然而如果跟在“lawyer”之后,就需要较长的辨认时间。因为当“doctor”一词出现时,其他与“doctor”有关的词汇将会被激活,其中包括“patient”这个词。

尽管Collins和Loftus(1975)提出的激活扩散模型克服了一些阶层网络模型的不足之处,但仍然存在着自身的不足。激活扩散模型没有注意到词汇的语音(phonological)、句法(syntactic)和形态(morphological)的特质。从某种意义上讲,这个模型可以称作是概念的模型,而不是词汇的模型。例如从“cat”的概念,可以联系到许多其他与“cat”有关的概念,看起来似乎也是从“cat”这个单词引出其他的单词,所不同的是,这个单词是一个自由的语素,是由[k]、[ε]、[t]三个音素组合而成的,如果不包括这个单词的语音、句法和形态,任何关于“cat”这个单词的信息都是不完整的。

最近,Bock和Levelt(1994)对扩散激活理论作了进一步的发展,使这个模型包括了词汇和概念两个方面。

Bock和levelt(1994)认为:我们关于词汇的知识存在于三个不同的层面。第一个层面是“概念层面”(conceptual level),包括词汇的本身概念和与词汇有关的其他概念。在这方面,该模型有些类似于Collins和Loftus(1975)的模型。第二个层面被称为“Lemma”层。“Lemma”是指词汇知识中的词法或句法。英语单词“sheep”是一个名词,法语单词“mouton”也是一个名词,同时也表示句法性别中的雄性。同样,单词“goat”是一个名词,而法语“chèvre”是一个表雌性的名词。动词的句法区别比名词还要复杂。例如,动词“eat”需要有一个主语(我们可以说“Johe ate”),但“hit”需要一个主语还有一个宾语(我们不能说“Tom hit”,而应该说“Tom hit Mike”)。最后一层,也就是第三层是“Lexeme”层,指的是单词的语音特征,或者说单词是怎样发音的,就像单词“bed”包括三个音素[b]、[e]、[d]一样。

将词汇知识分为三个层次是有用的。例如,在我们研究“唇边现象”,即TOT(tip—of—the—tongue)时,我们发现处于TOT状态时,人们不能说出正确的单词,却往往可以想起一个发音近似的词。根据Bock和Levelt(1994)的模型理论,讲话者知道这个单词的意思(也就是概念)和句法类别(lemma),但记不起语音特征(lexeme),至少不能完全记起。

三、心理词汇的提取模型

在讨论了两个模型之后,我们对心理词汇的组织情况有了一个较清楚的了解,知道心理词汇并不是杂乱无章地堆积在我们的记忆中,而是有一个组织有序的网状结构,正是这样系统的组织结构让我们在平时的语言对话中能够及时、迅速而且准确地表达我们的思想。那么我们又是如何在瞬间从众多的心理词汇中提取最准确有用的词汇呢?下面我们就要讨论一些与之相关的具体的模型,了解词汇提取的过程究竟是怎样进行的。

1.搜索模型(Search Model)

Foster(1976)提出的自动搜索模型(the Autonomous Search Model)是最早的、也是最有影响的词汇提取模型之一。在这个模型中,词汇的认知系统被分为不同的组成部分。一部分用于认知拼写特征,另一部分用于认知语音特征。比如,当我们在阅读时如果遇到了一个单词,我们就会在储存的词汇中搜索,判断出这个单词是否是一个拼写无误的单词,然后提取与这个单词有联系的相关知识。Foster(1976)认为,词汇的使用频率会对词汇的提取产生影响,使用较频繁的词往往能很快被搜索到,而不常用的单词要花较长的时间才能搜索到。

2.词汇发生模型(Logogen Model)

词汇发生模型是由Morton(1969)最早提出的,也是最早的激活模型之一。在Morton(1969)的这个模型中,词汇中的每一个单词都代表着一个发生器(Logogen),这个发生器储存着这个单词各个不同的具体特征,如词义、拼写、语音等。

发生器可以通过两种方式被激活:感知输入和上下文信息。首先在感知输入时,也就是当拼写或语音刺激输入时,这些刺激信息与相应的发生器相匹配,这时发生器又充当着记录板的作用,记录下所有输入的信息,直到信息达到一定数量后,此发生器就会被激活,从而单词以及相关知识被认知,然后再被提取。

关于上下文信息,句子的句义和结构会对一个单词的发生器的激活产生影响,看一下例句(A)

(A)Her closest relative was appointed as her legal guardian.

我们对单词“guardian”的认知在一定程度上是由于对句子的意义的理解,前面单词的激活影响了最后一个单词发生器的激活,所以在上下文中认知“guardian”这个单词要比孤立地认知这个单词容易些。

这个模型中虽然有两种激活方式,但这两种方式是平行进行的,也就是指在感知输入的同时,情景信息也在对发生器的激活产生作用,两种方式相互补充,相互促进,这不仅缩短了激活发生的时间,加快了认知效率,而且还使认知变得更为准确。

3.交股模型(Cohort Model)

交股模型是专门为词语的听觉辨认而设计的。Marslen-Wilson(1987)和他的同事们注意到口语认知不同于阅读认知的几个方面,他们认为口语的词汇提取有不同的模型。首先他们发现听者认知单词的速度非常快,认知一个单词只需要200~250毫秒的时间;其次,听者对一个单词的认知点非常敏感,认知点就是这个单词区别于其他单词的特征。

根据Marslen-Wilson(1987)的理论,口语单词的认知有三个步骤。首先在听觉语音分析输入信息的基础上,激活一系列候选的单词,这些单词被称为词语最初列队(word initial cohort)。然后在候选列队中挑出一个单词进行分析,最后确定所选的单词并应用到正在进行的语义和句法中。

第一步,交股理论认为最初的激活是按照由下至上(bottom-up)的方式进行的。例如当听到“Angela misplaced her ba...”时,“bag”、“bat”、“bath”、“bar”等许多单词都会被激活以备挑选,然后进入挑选过程。这个过程对所有的信息很敏感,包括语音、词形和上下文情景。最初的交股模型理论认为候选列队中的单词都将被完全激活,最近Marslen–Wilson(1990)重新修改了这一说法,认为不是所有的候选单词都能被完全激活,而是根据输入的信号,候选单词有不同程度的激活,所以激活的程度有强、有弱。被较强激活的单词保留了下来,而较弱的则被淘汰。

淘汰候选单词的方式通常有两种。第一,口语表达句子的上下文缩小候选列队的范围。第二,随着更多语音信息的输入而淘汰掉不合适的单词。在第二种情况中,往往由于更多口语单词的认知,列队中只剩下一个或几个可能的被选对象。例如,在上面的例子中如果在听到“ba-”之后又听到音素[g],那么只有以“bag”开头的词(如“bag”和“bagpipe”)才会被留下,其他的候选单词则会被排除。随着更多连续信息的输入,最终只有一个候选单词被保留,最后这个经过层层筛选留下的单词也就是最适合的单词。

交股模型吸取了搜索模型和词汇发生模型的某些优势。像发生模型一样,交股模型认为所有候选单词的激活都是平行进行的;与搜索模型相同的是,交股模型的进行过程是按照从下至上的方式进行的。

结语

以上对近几年国内外较流行的心理词汇的组织和提取模型作了简单的回顾。我们发现,不是所有的模型都做到了无懈可击,而是多少都存在着自身的不足。心理语言学是一门新兴的、发展较快的学科,而心理词汇的研究是心理语言学的一个重要分支。随着这门科学的快速发展,相信还会有更有说服力的模型出现以解释人类神奇、奥妙的语言现象。

参考文献:

Aitchison,J.(1978).Words in the Mind:An Introduction to the Mental Lexicon.Oxford:Basil Blackwell.

Bock,K.&;Levelt,W.(1994).“Language Production:Grammatical Encoding.”In M.A.Gernsbacher(Ed.),Handbook of Psycholinguistics(pp.945-948).San Diego:Academic Press.

Bransford,J.D.(1979).Human Cognition:Learning,Understanding and Remembering.Belmont,CA:Wadsworth.

Collins,A.M.,&;Quillian,M.R.(1969).“Retrieval Time from Semantic Memory.”Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior,8,240-247.

Collins,A.M.,&;Loftus,E.F.(1975).“A Spreading-activation Theory of Semantic Processing.”Psychological Review,82,407-428.

Conrad,C.(1972).“Cognitive Economy in Semantic Memory”,Journal of Experimental Psychology,92.

David w.Carroll.(1999).Psychology of Language(Third edition).Foreign Language Teaching and Research Press.&;Brooks/cole/Thomason Learning Asia.

Forster,K.I.(1976).“Accessing the Mental Lexicon.”In R.J.Wales&;E.Walker(Eds.),New Approaches to Language Mechanisms(pp.257-287).Amsterdam:North-Holland.

Marslen-Wilson,W.(1987).“Functional Parallelism in Spoken Word-recognition”.Cognition,25,71-102.

Marslen-Wilson,W.(1990).“Activation,Competition,and Frequency in Lexical Access.”In G.T.M.Altmam(Ed.),Cognitive Models of Speech Processing:Psycholinguistics and Computational perspectives.Cambridge,MA:MIT press.

Morton,S.(1969).“Interaction of Information in Word Recognition.”Psychological Review,76,165-178.

Rips,L.J.,&;Smith,E.F.(1973).“Semantic Distance and the Verification of Semantic Relationships.”Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior,12.

桂诗春:《新编心理语言学》,上海外语教育出版社2000年版。

黄希庭:《认知心理学》,中国轻工业出版社2000年版。

同类推荐
  • 学做一名合格的班主任

    学做一名合格的班主任

    本书从班主任的素质修养及学生的心理健康教育、思想品德教育和班级管理和班级活动的组织与设计等方面对班主任的工作艺术进行了系统阐释。
  • 抓住学生的心理

    抓住学生的心理

    教师成长是教育事业一个永恒的话题。从普通教师成长为一位名师,路有多远?有没有捷径?该遵循怎样的规律行进?
  • 王国维讲国学

    王国维讲国学

    本书选取王国维国学思维的经典解读,对历史、美学、哲学、文学、戏曲、古史地进行了广泛而深入的研究。以大师的角度关照华夏文化,文中处处显现学术之光,详尽展现国学之深厚底蕴。本书是一部国学经典,作为中国传统文化精华的传世之作,思考和表达人类生存与发展的根本问题,其智慧光芒穿透历史,思想价值跨越时空,历久弥新,是中华民族伟大的精神财富。
  • 如何成为金牌自由翻译

    如何成为金牌自由翻译

    需要特别说明的是,本书的翻译技巧和心得,虽然主要针对英语翻译,但是这些“秘笈”实际上对其他语种的翻译也是适用的。大同小异,其他语种的译员稍微变通一下就可以吸收。考虑到自己一家之言难免有不足之处,笔者还专门采访了10多位优秀的成功翻译人士,多角度介绍了他们做翻译的经验、心得,比如女士做翻译应该怎样避免电脑辐射,小语种译员的从业心得以及营销策略,等等。希望能“授”读者以“渔”。
  • 网络传播实务

    网络传播实务

    还清楚的记得,52年前,我第一次用笨重的德国莱卡摄影机,记录下活动黑白影像时大家的兴奋。现在,人们可以随时随地用电脑、手机,把文字、声音、图像传给世界每一个角落。与此相伴,我们也从服装到思想都单调的“灰蚂蚁”,融入文化交融、文明竞长的“地球村”。这些变化让我深切地感受到,文化的发生,文明的进步,受惠于传播与交流。同样,传播的丰富,交流的深入,也有赖于文化与文明的繁盛。文化与传播的关系,是如此紧密。所以,当李双教授嘱我为“文化传播实验教学系列教材”作序时,我对他们以此为研究主体,以提高学生实践能力为目的,不求大、多、全,唯求精炼、创新、可操作性的编著思路颇为欣赏。
热门推荐
  • 致命游戏

    致命游戏

    有些游戏。不能玩。这些游戏禁忌。你知道几个?真实的讲述我的亲身经历。
  • 四度空间

    四度空间

    在这个世界上,还有着许多未知的神秘事物等待我们的发现,而这些并不是我们所看到的那么简单……神秘的组织、诡异的能力、神奇的人物,只有你想不到的,没有你看不到的!而死亡究竟是什么?
  • 巨商书架

    巨商书架

    世界商业世子最不为人知的财富秘密,没有人能经易地抵制名著的诱惑,更没有人会拒绝财富与智慧的造访。比尔·盖茨因为一本书成为哈佛最成功的辍学生;亨利·福特说被一本书“洗脑”是自己的运气;有一本书,拥有令人无法不相信的神奇咒语;有一本书,被查禁70年后再次激起财富思维的风暴…… 这些书都是全球商业巨头财智书架里的珍藏。《沉思录》——两千年前古罗马皇帝用灵魂书写的智慧独白;《道德情操论》——《国富论》之外,亚当·斯密的又一传世经典;《不抱怨的世界》——出版30天内,全球有600万人加入“不抱怨”运动;《秘密》——全世界都曾注目这本书的出版;《唤起心中的巨人》——世界顶尖激励学大师的潜能学著作;《失落的致富经典》——全球亿万渎者都在阅读的百年财富古籍;《高效能人士的七个习惯》——美国政府公务员、公司员工、军队官兵的装备书;  《世界上最伟大的推销员》——出版当年即突破100万册,40余年经久不衰;《硅谷禁书》——从硅谷起家的百万、亿万富翁人人部凑过此书 。
  • 宛转蛾眉:杨玉环

    宛转蛾眉:杨玉环

    杨贵妃,天生尤物,也是盛唐衰败的见证人。她丰腴诱人,堪比云雨,仿佛枝头摇摇欲坠的葡萄,既甜美又香醇;她醉酒迷花,娇羞动人,集玄宗万千宠爱于一身。这,就是有着羞花之容的千古美女杨玉环。本为王子之妃,之后,一朝选在君王侧,三千宠爱于一身,从此,绵绵遗恨情未了,萧墙之祸已蔓延。《中国文化知识读本:宛转娥眉杨玉环》从杨贵妃的出生谈起,对她的一生做了详尽的描述。全文语言生动活泼,为读者展现了一个形象丰满体态丰盈的杨贵妃。
  • 我的老公帅帅哒

    我的老公帅帅哒

    陆浅浅的竹马是一只奸诈、阴险、腹黑的大尾巴狼……“想吃吗?亲我一口我就给你摘。”“吧唧!”“……”“我帮你写好了作业,你要怎么感谢我?亲我。”“吧唧!”“……”“这场求婚,感动吗?”她正要说什么,他却先一步亲上她的唇。“这次换我来亲你……”(这是一篇宠文,腹黑+呆萌的爱情故事。亲,点下“收藏”,写下你们的书评!偶才有动力滴!么么哒!)
  • 群仙要语纂集

    群仙要语纂集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 男神送上门

    男神送上门

    在遇见胤阳之前,方洵觉得,倒追是一种情怀。在遇见胤阳之后,方洵才发觉,倒贴,才是她这辈子做过最具情怀的一件事。她总结自己爱上胤阳的原因,很多很多,但最具有历史性意义的其实是胤阳他爸的那句话,“如果你们相爱,就是为民除害!”
  • 五杠

    五杠

    百年之后的二十二世纪,少先队员的五道杠被赋予了更为神圣的含义。黄皓轩和其他梦想成为五道杠的莘莘学子一样,在班场中浮沉。与之不同的是,他有一个专注坑儿三百年的老爹,且看他跨过千难万险,成为五杠少年。
  • 网游之笑椅天下

    网游之笑椅天下

    玩网游这么久,潇潇从未想过被前夫盗号这样狗血的剧情会出现在她身上,就像恶狗咬了你一口,难道咬回去,比一比谁的牙利?不,潇潇选择的是让这只恶狗上天堂。就在潇潇怒杀恶狗时,却不慎成了大神跟班,好吧,为了还人情,可是,快把自己给搭上了这算什么?十九年来感情史一尘未染的潇潇不知道此时爱神已悄悄降临…….(纯宠,一对一,不喜勿进)
  • 性格决定人生全集

    性格决定人生全集

    本书不仅让读者认识到性格的重要性,而且阐释了如何发挥性格优势,摒弃性格弱点,从而创造辉煌的人生。