“贝尔，”丈夫说着把脸转向妻子，面带微笑，“我今天下午遇到了你的一位老朋友，你猜是谁？是斯克洛基先生！他就这么一个人坐在他的办公室里，他那个合伙人都快要死了。”
“求求您了，幽灵！”斯克洛基用颤抖的声音说，“快带我离开这个地方吧。”
“这都是过去所发生的事情的影子，”幽灵说，“你既然选择了你喜欢的生活，现在干吗又要哭呢？”
“不，我不能再看下去了！这太可怕了！幽灵，让我一个人待着冷静冷静吧！”斯克洛基这么说着抬起头，他看到幽灵头顶的光还在高高地明晃晃地照着。突然，他猛地夺下那个一直被夹在幽灵胳膊下的“灭火器”帽子，重重地放在了幽灵的头上。尽管它大到完全盖住了幽灵的头和身体，但还是盖不住幽灵身上的光芒，那光依旧从帽子下面强烈地放射出来。
猛然间，斯克洛基发现他又回到了自己的卧室。他感觉是如此地疲劳，以至于这回他爬上床立刻就进入了沉睡的梦乡。
歌.第二个幽灵
斯克洛基醒来的时候，他立刻发现教堂的钟又要准备敲响一点钟了。
这回他肯定第二个幽灵不久就要来看望他了。而这次他想做好准备，所以他自己把他床周围的帘子都拉开了，躺在那儿等着。一点钟时，幽灵没有来，但一束强光从上面照在了斯克洛基的床上，他害怕极了。
几分钟之后，他以为光是从隔壁的房间照过来的，所以他起身下床来到了门口。当他的手摸到门时，一个奇怪的声音叫着他的名字并让他进去，他听从了。
尽管他认出这是他自己的房间，但它现在看上去已完全不同。墙壁被鲜亮的绿叶所覆盖，壁炉里燃烧着熊熊的火焰。地板上摆着大堆的上好的圣诞食品味道浓郁的巧克力蛋糕、热乎乎松软的面包、五颜六色的苹果和橘子、一盘盘的黄油、炖好的鸡、一盒盒的巧克力和糖果。坐在这些东西旁边的是一个身材高大、面带笑容的幽灵，它高兴地对斯克洛基高声喊：“请进！请进，伙计！我是‘现在’圣诞幽灵！你看着我！”
自从第一个幽灵的来访，斯克洛基对自己就没了把握。所以尽管幽灵的眼睛明亮且充满善意，但斯克洛基还是不敢正视它的脸，但他能看见幽灵身穿一件绿色长袍，它长长的棕色头发随意地散落在背上，它面带热情友好的笑容。这回，光芒是从它强有力的右手握着的火把里发出的。
“亲爱的幽灵，”斯克洛基轻柔地说，“您想带我去哪儿就去哪儿吧。昨天晚上我接受了教训，而且这教训现在正在生效。如果今晚您也有什么让我借鉴的话，请给我一个机会让我向您请教吧。”
“拽着我的长袍！”幽灵说，斯克洛基乖乖地从命了。
一瞬间，他们面前的食品、房间、炉火都消失了。
又是一个圣诞的早晨，他们正站在冰天雪地的户外。虽然天空灰蒙蒙的，街上也很脏，但街上那些拿着圣诞晚餐匆匆赶往面包房准备烤制的人，一个个看上去都出奇地欢喜。
“现在”圣诞幽灵似乎对穷人特别感兴趣。它和斯克洛基一同站在面包房的门口，当带着晚餐的人们从它面前经过时它就把火把照在上面。有时当它看见人们相互拥挤或发脾气时，它便把火把举在他们的头上，他们立刻就会变得温顺或停止争吵，“因为今天是圣诞节。”他们彼此告诫着。
“您的火把是用来做什么的，幽灵？”斯克洛基问。
“它能给人们今天的晚餐带来特殊的味道。”幽灵回答说。
“那您为什么大多把它用在穷人身上呢？”斯克洛基问。
“因为穷人最需要它。”幽灵回答说。
他们继续前行，穿过整个伦敦，来到了斯克洛基现在的雇员居住的狭小住处。一到这个地方，他身边的幽灵就笑了，还把它的火把高高地举过房门。
来到屋里，他们看见鲍勃·克拉奇蒂的妻子和二女儿贝琳达虽然还穿着她们平日的服装，但都看起来干净漂亮，她们正往桌子上摆圣诞晚餐用的盘子。鲍勃的儿子彼得正帮着烧土豆，两个再小点的是小克拉奇蒂一男一女，正高兴地来回跑着。这时大女儿玛莎下班回来了。
“玛莎回来了，妈妈！”两个小克拉奇蒂高兴地喊着，“晚饭我们能吃到一只真正的很大很大的鸡了，玛莎！”实际上玛莎带回来的不过是一只很小的鸡，但对于这些兴奋的孩子们来说，它似乎真的很大很大。
“我亲爱的宝贝，你这么晚才回来！”克拉奇蒂太太边说边吻了女儿好几下。
“我们昨天真是忙得焦头烂额，妈妈！”女孩回答说，“我们直到今天早晨都没有干完！”
“唉！不过，既然你回来了就什么都没关系了。愿上帝保佑你！亲爱的，来坐到火边来！”
“不行，不行！爸爸回来了！”两个小克拉奇蒂嚷道，“藏起来，玛莎，藏起来！”
玛莎依了他俩藏了起来。鲍勃身穿他的薄大衣，戴着他的白色长围巾走了进来，怀里还抱着小蒂姆。可怜的小蒂姆啊！他自从一降生就没能自己行走过。尽管现在他已经可以借助一个木拐杖，慢慢地拖着他那瘦骨嶙峋的身体和两条腿往前走，但他毕竟太虚弱了，靠自己的力量根本走不了多远。
“怎么了，玛莎呢？”鲍勃高声喊道，并朝四周看了看。
“还没回来呢。”克拉奇蒂太太说。
“还没回来？”鲍勃重复了一遍，他原本带着的欢快笑容不见了，“圣诞节了，还没回来！”
但是玛莎不想让父亲为她多担心一分钟，所以她从门后跑了出来，吻了父亲的脸颊，这时两个小克拉奇蒂已经在给小蒂姆看那只已经烧熟了的“很大很大”的鸡了。
当全家人坐好准备吃饭时，斯克洛基和幽灵就站在他们身边静静地看着。
这是一顿粗茶淡饭，但对他们来说，它似乎是很丰盛的，他们把它吃了个精光。
“这是我至今为止吃到过的最好吃的鸡。”鲍勃说，并对全家人都笑了笑，每个人的嘴里都塞满了吃的，他们只能使劲点头来表示同意。
接下来就是这一天最激动人心的时刻了！贝琳达先在每个人面前放了一个干净的盘子，而当克拉奇蒂太太从厨房出来时，大家都转过身看着她。由于从一大早就开始忙着圣诞大餐，她的脸已经烧得发热，但当她把上面跳动着蓝火圈的圣诞布丁拿进来时，她还是幸福地笑了。
噢，这简直是世界上最好的布丁！他们看到它都高兴得不得了。
“亲爱的，相信我，这是我们结婚这么多年来你做的最成功的一件事！”鲍勃说。
“唉，我真是不知道里面该放多少水果。”他妻子说，“不过，幸运的是，它看上去很不错！”她像一个小姑娘似的笑了出来。
没有一个人说这布丁太小，尤其对这么个大家庭来说。没有一个人有过这么一点点想法。
最后，他们终于吃完了饭，孩子们帮着把桌子收拾干净，又把碗洗得干干净净，然后他们就跑到火炉边团团围坐下来吃苹果和橘子。那儿摆着一大碗水果、糖果、热腾腾的水和一些略含着一点儿酒精的东西。只有三个人可以同时喝饮料，因为他们家一共只有两个玻璃杯和一个茶杯。但快乐的克拉奇蒂一家并没有因此而犯愁，鲍勃现在举起杯子说：“祝我们全家人圣诞快乐，亲爱的，上帝保佑我们！”
全家人也一起重复着他的祝愿，最后，紧靠着爸爸坐在一把小椅子上的小蒂姆也重复说道：“愿上帝保佑我们每一个人！”鲍勃听着这话，手还握着他儿子瘦小的手，这个小男孩在他父亲的心目中占据着特殊的位置。
“尊敬的幽灵先生，”斯克洛基以他之前从未有过的热情急切地问，“请您告诉我小蒂姆是否能活下去。”
“你能看见吗？那堆火旁边有一把空椅子，椅子边上有一根拐杖。如果这些东西的影子都不变的话，他就会死去。”
“不，不！”斯克洛基说，“噢，善良的幽灵先生！请告诉我，他一定会活下去的。”
“如果他的生活近期内不能得到改变的话，他在明年的圣诞节到来之前就会死去。但是他是活还是死和你又有什么关系呢？世界上的人本来就够多的了，所以这些本来就要死的人真要死了的话，倒是件好事。”
斯克洛基发现幽灵在说的这句话实际上是重复他曾经亲口说过的话，只是听到幽灵这么重复自己的话，他还是感到非常地羞愧和悲伤。但他正难过的时候，忽然听见有人叫出了自己的名字，他惊讶地抬起了头。
“斯克洛基先生！”鲍勃说，“让我们为斯克洛基先生干杯，是他付给我的工钱才让我们能吃上今天的这顿饭。”
“他付的工钱？”克拉奇蒂太太生气地说，“他一星期只给你十五先令！这十五先令够我们买什么？我们干吗还要去祝福一个像斯克洛基那样可恨、刻薄、没有感情、吝啬的老头儿？”
“亲爱的，”鲍勃温柔地说，“可是今天是圣诞节。”
“好吧，鲍勃，但是我可得说明白，我会愿意祝他健康，只是看在你的面子上，况且今天还是圣诞节。来吧，让我们祝斯克洛基先生健康长寿。祝他圣诞、新年快乐！我肯定他会很快乐、很幸福的！”
当孩子们听到妈妈念出斯克洛基的名字时，不悦的表情取代了他们原本高兴的笑脸，他们都不出声了，并且有些沮丧。但不到十分钟，他们就又开始有说有笑，讲故事，甚至比先前还要高兴十倍。他们一家人都没有美丽的长相，穿着朴素的衣服，但他们是那么的幸福，因为他们对彼此充满感激之情并且互爱。
当这一家人消失在幽灵的火把所发出的光芒下的时候，斯克洛基的目光完全无法从他们的身上移开，尤其是小蒂姆。
这时天越来越黑了，雪又开始纷纷扬扬地下起来。幽灵带着斯克洛基去了很多户人家，每家都燃烧着欢乐的火焰，人们都兴高采烈地欢迎着他们的朋友和家人的到来。幽灵看见这兴奋的场面很是高兴，凡是在穷人家它都把手中的火把高高举起，想给他们带来更多的欢乐、更好的食品和更多的幸福。
从最后一家人家出来后，幽灵带着斯克洛基离开了身后繁华的都市，来到了乡下一个既荒凉又偏僻的地方，这里连一棵树都不长。他们去了一所石头房子，就算是在这个偏僻的地方，它离所有的小镇和村庄也都很远。房子里一个老头儿和一个老太太正在同他们的孩子一起唱着圣诞歌。
幽灵没有在这儿久留，它提醒身边的斯克洛基，让他再次紧紧地抓住它的袍子。
“我们这回又要去哪儿？该不会是去天上吧？”幽灵带着斯克洛基从田野上空飞过，又飞过海洋。当他俩飞到海洋上空的时候，斯克洛基朝下看看，吓得要死。他们的身下是风雨交加的黑夜，海浪在海面上咆哮。
幽灵带着斯克洛基来到了一座灯塔，这座灯塔建在一块孤零零的礁石上，礁石距陆地有数英里之远。灯塔顶上有一盏一直亮着的灯，为的是提醒水手们远离那些危险的礁石。但是就在这个冰冷荒凉的地方还住着两个男人，他们无法和自己的家人团聚。但当幽灵看见他们和对方握手，还祝福彼此圣诞快乐，之后又一起凑在炉火前高声唱着圣诞颂歌时，它笑了。
幽灵和斯克洛基继续向前飞，这回他们又都同时落在了大海中央的一艘船上。在这儿，虽然所有人都离家甚远，但每个人都向身边的朋友送出了一句祝福的话，或者在远方向自己的家人传去温馨的祝福，因为今天是圣诞节。
当斯克洛基正沉浸在一声声风的吼叫和浪涛的高歌中时，他很吃惊地听到了笑声。他马上就听出这是他外甥的笑声，然后他又马上发现他已经和面带微笑的幽灵一起来到了他外甥明亮温暖的起居室。
斯克洛基的外甥笑着，这笑容让那些和他在一起的人也都想笑，他的笑就具备这样的感染力。此刻，他漂亮的妻子和他的几个朋友就和他一起在笑。
“他竟然说圣诞节是个骗人的玩意儿！哈哈哈！”斯克洛基的外甥大声说。
“他真是太坏了，弗雷德！”他妻子说。
“他只是一个怪老头儿，”斯克洛基的外甥说，“但我真是为他感到难过。你也看到了，他的钱没有给他带来什么，他过得既不幸福也不舒服，虽然他确实很有钱。只要一想到他正独自一人坐在他那冷飕飕的黑屋子里，我心里就不是滋味，所以每个圣诞节我都会去邀请他。他爱发脾气，那就发好了，但我会继续去邀请他来的，这样，也许终究有一天他对圣诞节的感觉会好起来吧。”
下午茶后，这几个快乐的人开始唱歌并演奏音乐。从他们演奏的音乐中，斯克洛基听出了他小妹妹过去常唱的那支歌，记起了那个叫作“过去”的圣诞幽灵给他看过的东西。后来他的外甥还和朋友们进行了猜谜游戏，斯克洛基高兴地同他们一起猜。虽然只有幽灵能听见他说什么，但他猜的答案竟然大都正确。
“现在到我们该走的时间了。”幽灵说，这个老头儿表现出的孩子般的兴奋劲儿使它觉得好笑。
“不，亲爱的幽灵，请让我再多待一小会儿。看，他们又要做一个新游戏了！”
这个新游戏的名字叫“是不是”，在这个游戏中斯克洛基的外甥得在脑袋里想点什么事情，其余的人就要通过问问题来知道他想的是什么。而斯克洛基的外甥唯一能够回答的答案就是“是”或者“不是”。斯克洛基从弗雷德的回答中知道了弗雷德正在想的是一种活着的动物，一只野兽，有时还是一只暴怒的动物，它生活在伦敦，经常会在大街上行走。而弗雷德每回答一个问题，就像想到了什么好玩的事情一样情不自禁地哈哈大笑。最后他那个虽然长得黑黑的，却依旧很漂亮的妻妹也开始笑了起来。
“弗雷德，我知道它是什么了！我知道！”她大声喊道，“它就是你舅舅斯克洛基！”
大家都笑得流出了眼泪。多么精彩的游戏啊！弗雷德可真是想了个绝妙的点子啊！
