登陆注册
13549800000024

第24章 老绅士(2)

有几个孩子正向板球场走去;还有两三个店老板,站在店门口,显出也想上那里去的样子,要不是怕因此会失掉了若干顾客的话,他们一定会去的。匹克威克先生停下来观察了这些情况,以便将来加以记载,然后赶上已经走出大街的朋友们,走到了这里,战场已经在望了。

三柱门已经竖好了,作为参加竞赛团体休息地方的两个大帐篷也竖好了。比赛还没有开始。两三个丁格来谷队的队员和全玛格尔顿队的队员,用威风凛凛的态度随意地把球由甲投球手到乙投球手,丢来丢去地消遣;另外有几个打扮得和他们一样草帽、法兰绒上衣和白裤子,他们穿这套衣服就像业余的石匠不过还是个绅士,在帐篷周围洒水;华德尔先生正带着大家向其中的一位走过去。

场内响起了几十声“你好吗”,来欢迎到场的老绅士。在他介绍了他的宾客之后,大家的草帽都举了起来,法兰绒上衣也都向前弯曲。他介绍的话是,这些是从伦敦来的绅士,他们极其想看今天的比赛,而且他毫无疑问地觉得这些比赛会使他们大为高兴。

“你还是到帐篷里来好些,我想,亲爱的先生。”一位非常胖的绅士说。他的身体和腿,看来就像半截奇大无比的法兰绒卷起来立在两只胀大的枕头套上。

“你会发现那里舒服得多呢,先生。”另外一位胖绅士说,他非常像上述的那一卷法兰绒的另外半截。

“你们真是太好了。”匹克威克先生说。

“这里来。”第一个说话的人说,“他们在这里记分,这是全场最好的地方。”这位板球员气喘吁吁赶到前面领他们进帐篷去了。

“妙极了的比赛真是个顶呱呱的游戏好运动非常之好!”这是匹克威克先生走进帐篷的时候闯进他耳朵里的话,而他的眼睛所看到的第一件东西,就是洛彻斯特马车上的那位绿衣朋友,正在滔滔不绝地高谈阔论,使全玛格尔顿队的选手们中间的上流分子们获得不小的愉快和启迪。他的服装略有改进,穿了靴子,但是无疑是他。

这位陌生人立刻认出了他的朋友们:冲过来抓住匹克威克先生的手,用他惯有的那种性急的样子,把他拉到一张座位上,一边不停地讲着话,好像这里的一切都是在他的特别保护和指导之下安排的。

“这里就在这里有多少绝妙的趣事还有很多的啤酒用水桶装都装不下;大块牛腱子肉腌牛肉;芥末几大车;好天气坐吧坐下去不用客气看到你真高兴我也非常高兴。”

匹克威克先生照吩咐坐下了,温克尔先生和史拿格拉斯先生也照着他们神秘朋友的指示做了。华德尔先生怀着沉默的惊奇旁观着。

“华德尔先生我的一个朋友。”匹克威克先生介绍说。

“你的一个朋友?!我亲爱的先生,你还好吗?我的朋友的朋友握个手,先生。”陌生人用一种多年老友的热情劲儿抓住了华德尔先生的手,然后退后一两步,像是为了把他的面貌和身材从上到下地打量一番,然后又和他握手,甚至比先前还要热烈要是可能的话。

“好吧,你是怎么到这里来了?”匹克威克先生说,他的微笑中慈爱和惊惶的情绪不停地冲突着。

“来了,”陌生人回答“我就住在王冠饭店玛格尔顿的王冠饭店昨天还遇到一批人法兰绒上衣白裤子鲑鱼三明治辣腰子真是帮顶呱呱的家伙们漂亮!”

匹克威克先生所掌握的对于陌生人的速记法已经相当精通,足以从这急速而不连续的话里推论出,他反正是想着办法和全玛格尔顿队员结交上了,而且已经通过一种专属于他的过程,把这种结识转变成为很好的交情,因此轻而易举地就把他请来了。他的好奇心满足了,就戴上眼镜,准备看那正要开始的球赛。

全玛格尔顿队是第一局的攻方。当这最出色的球队里的两位最出名的球员,顿金先生和巴多先生,两人都拿了球棒向各自的三柱门走去的时候,人们对比赛的兴趣开始大大增加了。

丁格来谷的最高光荣路非先生,被选出来抵挡可畏的顿金,并且选了史特勒格尔先生做那位从来没有败过的巴多先生的敌手。几个球员分散在球场的各个位置上“警戒”着,每个人都摆好了正规的姿势,两手各自撑住一个膝头,深深地弯着腰,就像小孩子玩跳背游戏的时候“弯背供人跳过”的人似的。所有名副其实的球员都这么做,因为大家都公认其他任何姿势都不可能警戒得更好了。

裁判员们站在三柱门后面,记分员们准备好了计分,接着是屏息的寂静。路非先生向采取守势的巴多的三柱门后面退了一两步,把球放在右眼上瞄了几秒钟。顿金胸有成竹地等着球来,眼睛紧盯着路非的动作。

“来了!”投球手突然一叫。球从他的手里笔直而迅速地飞向三柱门中间的一根柱子。小心的顿金是提防着的,球触在他的球棒的头上,又高又远地弹了出去,飞过了那些蹲得低低的正好让球飞过去的外野手的头。

“跑呀跑呀再跑呀好啦,甩过来甩站住另外一个不是不甩掉,甩掉!”这些是接着那一击的叫唤。这一次的结果,全玛格尔顿队得了两分。

巴多在替自己和玛格尔顿争得荣誉这方面,也不落后。他挡住可疑的球,放过坏的,看中好的,把它们打得飞到四面八方。外野手们跑得浑身又热又疲乏;投球手们换了又换,掷球掷得手臂发痛;而顿金和巴多势不可当。

一位上了年纪的绅士企图阻止球的前进,但是球从他的腿中间滚掉了,或者从他的手里滑掉了。有一位瘦绅士想接住它,但是它打着他的鼻子,带着双倍的力量轻快地跳走了,让那位瘦绅士的眼睛里泪汪汪的,痛得身体乱扭。要是球是直向三柱门投来的,顿金就会比球先到。

总之,在顿金和巴多失利下场的时候,全玛格尔顿队已经得了五十四分,而丁格来谷队的分数还是像他们的脸一样一片空白。这种形势是太难挽回了。

发狠的路非和热心的史特勒格尔使尽了浑身的解数,还是不能挽救丁格来谷队在这场竞赛中的失败在这场悦目的竞赛还没有结束的时候,丁格来谷队就服输了,承认了全玛格尔顿队优越的本事。

同时呢,那位陌生人不停地吃着、喝着和谈着。每逢有一种好手法表演出来的时候,他就用极其垂青和抬举的态度对那位球员表示满意和嘉许,使有关方面不得不大为感激;而每逢接球或者挡球失败的时候,他就把他个人的不满向那注定遭殃的家伙发泄,大骂“啊,啊,笨货!”、“油手”、“傻瓜”、“骗子”之类。这些叫唤似乎使周围的人都认为,对于板球这种高贵的游戏的全部技术和奥妙来说,他是一位最卓越的评判家。

“妙极了的游戏打得不坏有几下真妙。”赛球结束,双方的球员都挤到帐篷里的时候,陌生人说。

“你从前玩过吧,先生?”觉得他多嘴多舌很有趣的华德尔先生问。

“玩过!可不是吗几千次不是在这里在西印度群岛兴奋的玩意儿费劲儿非常之费劲儿。”

“在那样的天气里打起来倒有点热呢!”匹克威克先生发表感想。

同类推荐
  • 万事之谜

    万事之谜

    本书在内容上囊括了宇宙、地理、自然、历史、人物、科技等诸多领域,精选世界上最著名、最奇妙的未解之谜和奇闻轶事、科技咨询等,配以珍贵罕异的相关图片,为向往探索身边世界的青少年展现出一幅幅极具想象力、神秘感和挑战性的未知世界的情景。
  • 中国孩子最爱读的好故事大全集(超值金版)

    中国孩子最爱读的好故事大全集(超值金版)

    本书精选了世界上最经典的童话故事、神话故事、民间故事、培养创新思维能力的趣味故事、培养逻辑思维能力的断案推理故事、培养洞察能力和反应能力的斗智斗谋故事、培养解决问题能力的趣味思考故事、提升国学修养的中华成语故事、提升语言文字基础的中华谜语故事、陶冶艺术情操的诗词歌赋故事、磨砺人生志向的名人成长故事等,内容丰富、精彩。这是一本孩子和父母一起阅读的儿童经典文学书籍,注重了童真趣味和文学经典的双重体现,是陪伴孩子一生的礼物。
  • 出语惊人

    出语惊人

    面对形形色色的难题和困境,开动脑筋,运用智慧,往往就能找出答案,想出对策。“先有故事,后有智慧”。智慧故事是青少年不可不读的经典之作。故事,是通往智慧殿堂的使者,引领我们透过一扇扇明亮的窗口,引领你走向人生的辉煌。故事,是连缀智慧的闪亮珠玑,折射出哲人思想的光辉,照耀着你的人生成功之旅。一个故事就是智慧长河中的一朵涟漪,也许它不能改变这条河流的方向,但它会以自身的灵性让你在阳光的滋养中聆听智慧流过的声音,早日抵达你人生的巅峰。轻松阅读精彩的故事,聆听哲人的忠告,让智者的思想浸润我们。
  • 瓜坏,籽不坏

    瓜坏,籽不坏

    《瓜坏,籽不坏》所收作品,多为往事旧话。所涉猎的人物,有帝王将相,历史伟人,也有贩夫走卒,才子佳人,市井百姓。书中的故事,有些来自民间传说;有些借助于地方掌故;有些演绎了江湖段子;有些纯属于作者道听途说,做了艺术加工。但,每个故事都讲得妙趣横生,跌宕起伏,神乎其神!每个故事的背后,或正直或邪恶或清廉或贪婪或惊奇或趣然,皆不乏对生活哲理的探求与陈规陋俗的贬抑。作者以小说家的语言,把玩这些故事,其文字简约,笔法娴熟,开阖有度,节奏轻快,读来如品茶饮酒,颇具韵味。
  • Wanda Gag Treasury(婉达·盖格绘本典藏)

    Wanda Gag Treasury(婉达·盖格绘本典藏)

    美国著名图画书女作家,美国“真正绘本”时代开创者,纽伯瑞奖和凯迪克银奖获得者婉达·盖格,献给世上孩子们的爱心书。婉达·盖格深知孩子倾听大人用绘声绘色的口吻讲故事时的那种喜悦,所以她没有把她的作品画成是一本孩子自己去读的图画书,而是一本大人读给孩子听的图画书,书中都是孩子一边听大人读、一边自己看的插图,其笔触如行云流水。正因为这样的精神,以及其在绘画与文字上的独特风采,她的经典绘本系列至今魅力依旧。
热门推荐
  • 女扮男装之祸乱天下

    女扮男装之祸乱天下

    她是绯城城主的“独子”,是绯城的“纨绔大少爷”,是绯城的唯一继承人......可她志不在这“小小”的绯城,她志在游山玩水,走遍天下,顺便祸乱一下天下。他是凌腾国明王的小儿子,上有3位姐姐,从出生起便被封为世子,自幼天资聪颖,受世人的瞩目。可他“不甘心”在这王府,这国家里“千古流芳”。所以他就离家出走祸乱天下,在天下“流芳”。两人志同道合,携手祸乱天下,在日日相处之中,日久生情......这更方便“一起”为祸天下在多年以后,他们真的“流芳百世”.....
  • 我是异形召唤师

    我是异形召唤师

    天地异变,斗转星移!莫名来到了一个充满杀戮与血腥的未知之地,人类脱下了光鲜的外衣,开始同自己的先辈一样,为了生存而战斗、杀戮!李道,在意外融合了《异形杀戮系统》,获得了特殊职业异形召唤师之后,走上了一条白骨累累的未知之路!
  • 分开恋爱

    分开恋爱

    你说,你在洛杉矶,我却在北京。我说,隔着整个太平洋,我还是会想你。你说,你的白天便是我的黑夜。我说,爱会弭平时差,点燃黑夜你说,我们牵手时未及温暖。我说,我们分开后开始热恋。曹心怡是个25岁的北京女孩,一次咖啡馆的偶遇,“老头”走进了她的心。他们相爱了,一切都很美好。只是,这段恋情始于一个错误的时间——曹心怡远赴洛杉矶的前夕。留美期间,她遇到了与男友异地恋九年的李易童,和刚刚加入异地恋队伍的程宣。从此,三个女孩开始了与感情,生活,事业,友情的战争。分开恋爱,不管距离有多远,她们也会全力走下去……
  • 指掌星河

    指掌星河

    古星地球,神秘莫测,一纪一枯荣。21世纪,恐怖生物来袭,人类拼死抵抗,为灵气再度繁荣的黄金盛世拉开帷幕。隐藏地底,为历代至强者追逐的上苍古洞。埋葬过去,容纳无尽时空的归墟…...诸多禁地,无尽秘辛,将一一重现世间。上古修士,域外百族,将再度碰撞出灿烂的火花。在这混乱的大宇宙时代,诸族争霸,乱天动地,天骄对垒,最终谁能指掌星河?千年之后,光荣战死的闻重于莲子中重生了……(本书稍显慢热,希望二十万字之后,能呈献给大家不一样的世界。)
  • 推销与商务谈判

    推销与商务谈判

    高职教育作为一种为我国社会主义现代化建设培养应用型、技能型人才的教育,是我国国民教育体系的重要组成部分。按照教育部“提高教学质量,推进工学结合,以就业为导向”的要求,根据高职高专学生学习的特点,本书在编写过程中更加注重理论与实践的有效结合,力图在推销理论和实践之间架起一座桥梁,使高职高专学生易于掌握、易于实践。
  • 赌神王妃

    赌神王妃

    她嗜赌如命,她借酒消愁,她邪恶鬼魅。她,就是苏小鹿。她就是香港第一富豪的千金,外号:鬼手。鬼手,如鬼之手,恐怖之极;鬼手,一出手稳赢如山;鬼手,赌台上快如鬼魅。从来没有人能看清她摸牌的动作,从来没有人猜得到鬼手下面是何张牌。你出老千,她比你出的更快;你的赌注再大,她永远可以颠覆你的底牌。她是澳门赌场的传奇人物,她是香港界无人不知的赌神,她是苏家崇高无比的千金小姐。可是,这一次,她却输了,输的莫名其妙,输的让人难以相信。一张契约放至在赌台上,她说的豪气万丈:“这是苏家的家底,全都拿去。”不顾对方的目瞪口呆,她安然起身离去。“你个登徒子,你。。。你。。。你把我的老底都输了出去啊!!!”苏家老爷抚摸着胸口,一口气没接上就要晕过去。某女轻飘飘的飘来一句:“叫你小老婆出去接个客那老底不是马上就来了嘛!”“你。。。你个混账。”手中的古董花瓶伴随着老爷子的狂怒正中某恶女的头。她,鬼手苏小鹿居然华华丽丽的穿越了。******宫廷之宴上,她果断的褪去左肩上的坎肩,露出一只皓雪酥臂,墨色的骰蛊快如闪电般的穿插在左右双手,她的眼睛如罂栗般瑰艳,充满了诱惑,殷红的薄唇轻轻抿着,似有似无的淡笑,残酷而霸道。她,夺了在场之人所有的眼球;她让人惊艳的无法呼吸;她一蛊定音,鬼魅的声音响彻整个大厅:“一座城池,可别不作数哦。”她一盘定输赢,她从来都胜券在握,她从来不知道输字怎么写,即使在古代,她仍不知道什么叫收敛,她是恶毒的,犹如罂栗花,绽放在盛夏之夜。妖艳美丽,却浑身散发着危险的气息。她,就是苏小鹿。------------------非语切割-------------------非语的完结文:《长恨歌:陋颜无良妃》:http://novel.hongxiu.com/a/280808/《长恨歌2:陋颜无良妃》:http://novel.hongxiu.com/a/291469/
  • 钱诚无忧

    钱诚无忧

    姚文乐打了个哈欠,他瞄了眼穆水桃:菇凉,只要你跟了我,那就是祖坟上冒青烟,全家烧高香,我保你前程无忧。我郑重向你承诺:每一次报仇都安心。此文为打脸复仇文。
  • 花开半夏:只为遇见你

    花开半夏:只为遇见你

    她们是来自世界各地的人,一次偶然的相遇使她们四位成为好闺密,感谢上天让我在最美的时刻遇见你们,世人皆笑,皆骂,没背景?告诉你她可是英国皇室的公主!没才华?可她是华夏国最高组织的王牌特工!没势力?她父亲可是响彻国际的音乐大师!还有一位是全球最牛逼的天才医生!然而一次偶然的合作使她们和他们彻底碰撞,看这四姐妹如何闯荡世界,找寻幸福!情节片段:“王源,抬起你高贵的脑袋,别吃了!”一男子咆哮着说。“小凯你真啰嗦。”被训斥的男生不耐烦的抬起头,“你俩别闹了,都吓着楠楠了!”千玺立刻喝止。此时的四姐妹齐刷刷的扭过头去表示不认识这三二货……
  • 上古世纪之骷髅王座

    上古世纪之骷髅王座

    现在新的时代建立起来,遥远的时光埋葬在了陈旧的黄沙之下,一个令百族恐惧的男人伴随着他的王座永远的陷入沉眠之中。
  • 嗜血绝恋:别惹恶劣王妃(全本)

    嗜血绝恋:别惹恶劣王妃(全本)

    强烈推荐新文《焚心蚀骨:暴君的倾城丑妃》(粉好看的哦~~)http://novel.hongxiu.com/a/284956/。。。。。。。。。。。。。。。。。杯具的穿越,醒来便满身创伤,甚至,还被一个大变态残忍灌下剧毒,她冷眼一笑,一夜之间毒杀囚禁她的满院侍卫!只身被囚,她却面不改色,夜深人静之时,一把火点亮整个王府……“哼,跟我斗!看究竟是你把我囚禁,还是姑奶奶拆了你的王府!”。。。。。。。。。。。。。。。他,尹煜炎,风烈国最智勇双全的王爷,却在不经意间将心遗落于她的身上。“炎,无论形势多么糟糕,我们誓死不相离!”“若有来生,我一定嫁给你!”这一世,他只为她的这个承诺而生……他,夜绝色,如妖孽般绝美的男子,心系千年痴恋,更是人人畏惧的嗜血狂魔。他说,“即便天地失色,万物俱灭,我也永不会放开你的手!”辗转波折,却发现,原来一切的一切,竟不过是众人自私的阴谋……。。。。。。。。。。。。。。。。。他拥着此生最爱的女子,残忍地将她推下地狱……她紧抱雪狼,吞下泪水,带着腹中的骨肉决绝地走向那永世的黑暗,不带一丝留恋……传说,3000年前的梅山曾是一片风光无限的仙境,满山遍布红梅,花香四溢;传说,不知何时,仙境梅山竟在一夜之间化为恶魔盘踞之地,方圆百里,寸草不生,飞禽不过;自此,风烈国便再没出现过梅花……新版系统反应慢,大家可以到旧版去看,链接地址:http://www.hongxiu.com/a/244443/。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。★★★推荐好友大作:魅惑人心的文:《魅情:王爷,你够狠!》文/九居◆点击:http://novel.hongxiu.com/a/265418/