大卡小卡仍然非常勤劳地换洗长裤，只是他多了几件彩色上衣。那些上衣有花边和挖洞，是女人式样，大卡小卡穿着它非常得意，整天哼着小曲。他的生活看来出现了一些变化，劳拉这才发觉甚至把他干干净净地遗忘了一段时间，而看见他仍然快乐的样子，不可避免地空落许多。有了这样的反省，这种错误就再不会发生了。劳拉很快发现他的家里多出一个女人，长着一张朴素温和的脸，劳拉想，那可真是一张姑妈的脸啊。
几次去到他家，姑妈的蓝围裙塞在裤腰带里，这就表明烹饪已经结束。而无论劳拉去得多早，总是在大大小小的菜碟摆满长桌之后，实在神奇。塞着围裙的姑妈似乎是个哑巴，常年带笑，让人不忍疑虑，她像个母亲那样陪劳拉坐在床边，由于不说话，总使气氛变得怪异。劳拉悠着小腿百无聊赖环顾四周，这下她对大卡小卡的房间有了强而有力的印象，他的壁橱挂满裤子，床底塞满裤子，地上摆着大大小小用洗衣粉浸泡的待洗的裤子，现在劳拉是个少女了，看到这些并想到他被紧身裤包裹的下身就会脸红心跳，最后她再不去了，呆在家里完全过起了自闭生活。
少年乌整天都做些什么呢。她从不尾随他，只在家里自伤脑筋，她的掉发明显多起来，暗红格子的发夹被永远地丢在床上。她开始留意房间的怪异现象了，当然这仅出于无聊，而非不忠或者别的什么。
“她家的墙壁快要塌啦。”
“瞧那傻女人，她会得到像她妈妈一样的下场！”
“那种女人会有什么好妈妈呢？”
“是啊，她连头发都是猴急猴急的。”
她东跑西蹿，把墙壁重新上色，检查每个抽屉是否有变质的积灰，还认真检查了每一条送电线路以使灯光不再忽明忽暗（为此她差点把头发嵌进开关孔里），而诸如把酱缸里的死老鼠扔出去以及杀灭所有的苍蝇等，就变成了每天必要的手续。这些做法仿佛在刻意掩盖少年乌的罪行，她这才相信自己已向愚蠢深处滑去。做完这些所剩的大段空余时间，她听着明卡小曲让自己尽力入睡，做奇形怪状的梦。这些小曲太欢快了所以她在梦里总是荒诞癫狂地大笑，从来不懂得任何悲伤。有次她梦见少年乌怀抱一个石头向她走来，近了才发现是个死婴，而婴孩的眼睛睁开，竟然是对有着淡褐色的略微发白的苍老瞳孔，眼角也生出皱纹，劳拉立刻发现自己快速地衰老了，于是她笑的时候就有了咳嗽的习惯并且喘得厉害。
外来人拜访了。劳拉觉得他们都不怀好意。
确实他们都是些神情诡异的人，并且像是凭空冒出来的，与这些人的交谈使劳拉更远地脱离了原本那个世界。谁知道这都是些什么人呢，他们有的在额头上长出肉角，有的背着大捆的风干粪便向她兜售……有天来的是个阿拉伯人，他从窗户爬进来，讲话很用力，誓把每个音节都咬准的样子，以致神情紧张。劳拉看到他立刻感到了害怕，门就砰地一声，且伴有坠物和尖叫。劳拉不知道是不是把他的手指夹断了，事后再没敢接近那窗。劳拉不断被骚扰着，后来终于忍无可忍地把家里可供出入的地方都钉上木板，只在门旁留着细瘦的缝隙。
少年乌总是很有办法，不知是怎样从缝隙里钻进来的，他钻进来，轻轻说句真黑啊，然后再没声响。劳拉在黑暗中无法看到他，但这已成为无关紧要的事情，她有那么久没与他有过任何交流了，好几天，也可以是好几年。她甚至把他给忘了（这可真是了不起的事）。
所以当劳拉在床上回想昔日生活并尝试手淫的时候，少年乌表现出的惊诧，这让劳拉终于意识到了他的一直存在。
“天呐！这是什么！”
“你快给我说说，这是什么？”
“你真恶心！”
劳拉的少女形象轰然倒塌，少年乌觉得受到污辱，像菲佣那样哭着跑了出去。
七
少年乌的离开使劳拉变成一个目光游离并且呆滞的人。人们猜想他们受到诅咒，一起化为乌有了，他们想到镇子上总是发生此类怪事，生活得更加谨慎起来。
劳拉缺少一场旅行。一次活力充沛的做爱或者孩童般的痛哭流涕，好象都不重要，劳拉现在把全部的心思都放在了对欲望的探究上。
到底想要做些什么呢。
她懒得上蹿下跳，深深爱上那张大床。少年乌就此消失，虽然巨大的空虚随后袭击了她，劳拉认为这完全与他无关。连大卡小卡都对封锁住门窗的小屋丧失了信心，每天在屋外喊她的名字，担心她不声不响死在里面，他绕着屋子边跑边喊，得不到回应就攀上屋顶，试图从烟囱爬进去。劳拉躺在床上听见他费力撬打瓦片发出的噼啪声，眼睛像咸带鱼一样泛起脏白色。
冬天来啦。
好了，你不要再骗我了。
她还没有傻到想死的地步。有天劳拉从屋里走出来，街上的人像见鬼一样惊慌失措。世界果然变成白色，雪光几乎刺得她短暂性失明。她抓住某个看见的熟人说，她已经很久没有做过梦了。“难道你指望我能施舍你一个梦吗？你这疯子。”由于她的衣服不再光鲜（在这种天气里明显不合时宜），这些人对她的口气宛如一个异物。男人们习惯了自慰，面对这样一个旧女人，再不会为了跟她上床而用100元钱去买一条旧丝巾。
而她确实是饿了，她跑到大卡小卡家里，希望看见菜碟摆满长桌的样子，但碟子都空空的，她不禁怀疑起以前的景象不过是姑妈的一场巫术。她软弱地喊着姑妈，把身体粘在墙壁上勉强移动（她实在是没有什么力气了），到了大卡小卡的房间，姑妈蹲在地上，周围是一盆盆待洗的裤子。她告诉她，下雪了，有人冬眠，有人离开，有人出发寻找他的哥哥。
“您看上去累极了。”
“我都这么老了。”姑妈说。劳拉难过得快要哭起来。
此刻她多么需要一个梦啊。她告诉他们这些，而人们都认为她在开玩笑，或者借此得到关注。她希望看到大卡小卡额头沾着新鲜泥巴的样子，我再不会管他到底有没有哥哥以及究竟是不是一个矮子了.她想，如果让她找到他，一定把他的牙打掉。她走在街上想起去年那个生日，幻想再次得到那种快乐，就像小牛犊那样逐渐跑了起来，而除了她自己，谁都能看出她的脚步已相当迟缓与勉强了。
真是好极了。她又路过那个乱糟糟的酒吧。“如果里面发生一场枪战的话，就让一切都从那个早晨重新开始吧。”
她跑了一圈，渐渐获得力量，此刻已迅疾如飞。当她再次回到酒吧时，那里依然很安静，人们各自讲着黄段子，墙壁右上角的吊柜里发出胖男人报道战争的激愤声音。而坏老太婆的阳台此时正有一个贼头贼脑的男人，他想像曼森那样把一本经书夹在生殖器上，无奈它太短小，这模仿简直滑稽透顶。
气氛看来逐渐好起来。人们在雪地上翻滚，已经有人从窗户跳出，追逐并且打架了，他们一路欢快地往窄小地方滚去，仿佛里面正等待着一场巷战。
打架的男人中有个长的细眉细眼，她叫他凤凰，相应的，另一个被叫做山鸡。她这么想着的时候，叫山鸡的那个就长出一头火红的头发，他像大卡小卡那样跳来跳去，穿着湿漉漉的裤子。她立刻相信这是一个梦了，随即所有枪火都有了戏剧色彩，恐惧被美感取代，她沉浸在剧场般的寂静中。他们打了很久，直到天黑。劳拉就快在梦中睡着了，此时有人叫她的名字，随即红头发的身体像电击一样急剧地颤抖起来，她看见他那么坚硬的身躯垂直栽倒下去，一下子感到了实实在在的悲伤和幸福。
