登陆注册
13339400000033

第33章 中经(1)

【原文】

中经(1),谓振穷(2)趋急(3),施之能言厚德之人(4),救物(5)执穷(6)者,不忘恩也。能言者俦善(7)博惠(8),施德者依道(9),而救拘执(10)者,养使(11)小人。盖士当世异(12)时,发因免(13)阗坑(14),或当伐害(15)能言,或当破德为雄(16),或当抑拘成罪(17),或当戚戚自善(18),或当败败自立(19)。故道贵制人,不贵制于人也。制人者握权,制于人者失命。是以见形为容(20),象体为貌(21),闻声和音(22),解仇(23)斗郄(24),缀去(25)却语(26),摄心(27)守义(28)。本经记事者纪(29)道数(30),其变要(31)在《持枢》、《中经》。

【注释】

(1)中经:发自内心,施惠救穷。

(2)振穷:救助穷困。

(3)趋急:投身危急。

(4)施之能言厚德之人:能言厚德之人能施行之。

(5)救物:被救助之人。

(6)执穷:处在困厄之中。

(7)俦善:如同善良之人。俦,同类,类似。

(8)博惠:广泛地施以恩惠。

(9)依道:依照道义。

(10)拘执:拘捕。文中引申为陷于困境。

(11)养使:既救养之亦能使用之。

(12)世异:时代变异动乱。

(13)因免:因由而免去。

(14)阗坑:填塞沟壑。文中言遭战争之祸死于原野。

(15)伐害:攻伐陷害。

(16)破德为雄:毁坏文德,以武力称雄一方。

(17)抑拘成罪:强迫拘捕,无端定罪。抑拘,用权势强力拘捕。

(18)戚戚自善:在忧愁混乱的环境中仍能修养自身,纯洁守贞。戚戚,表示因混乱残破而使人忧愁。

(19)败败自立:几经危亡失败,而最终得以自立。败败,形容几经失败危亡。

(20)见形为容:见其形便知其面容。

(21)象体为貌:审查其体便清楚其外貌。

(22)闻声和音:听到声就附和于音。

(23)解仇:化解仇恨。

(24)斗郄:使仇敌相斗。郄,隙,缝隙,引申为有隔阂、有仇。

(25)缀去:使离去的人能回味自己所讲的话。缀,连接,联系。

(26)却语:察伺别人的言语过失。却,通“隙”。

(27)摄心:吸引、摄取别人之心。

(28)守义:坚守道义。

(29)纪:通“记”,记载,记述。

(30)道数:道之精理。

(31)变要:变化之要点。

【译文】

所谓中经,就是施惠救穷使走入窘境的人振作,使情况紧急的趋于缓解,实施于那些能言善辩,品德厚道的人。被救助之人,这些陷入窘境的人就不会忘记恩德。能言善辩之士,与好人成为朋友而广施恩惠;施行德义之人,所作所为合于道。解救被拘捕之人,然后可以驱使他。士人面对时代变异动乱,或者在乱世中免于祸患,或者残害能言善辩之士,或者放下斯文兴兵作战称雄一方,或者被冤屈成罪,或者心情忧郁自守善道,或者天下危败仍能自立。所以其道贵在控制别人,而不能被别人控制;控制别人就握有权柄,被人控制就被别人掌握了命运。所以有见到对方形象就可以认知容貌,听见声音就可以随声唱和,解除小仇恨使强者相斗,补充情思,驳斥言语,摄取内心,恪守道义等方法。本经记载的道数,其中变化的要领都在《持枢》、《中经》部分。

【原文】

见形为容,象体为貌者,谓爻为之主(1)也。可以(2)影响(3)形容(4)象貌(5)而得之也。有守(6)之人,目不视非,耳不听邪,言必诗(7)书(8),行不僻淫(9),以道为形(10),以听为容(11),貌庄色温(12),不可象貌而得也。如是隐情(13)塞郄(14)而去之。

【注释】

(1)爻为之主:占卜是其主要根据。

(2)可以:能够根据。

(3)影响:影子和回音。响,回音。

(4)形容:外形面容。

(5)象貌:形体外貌。

(6)有守:有操守,有品节。

(7)诗:指儒家经典《诗经》。

(8)书:指儒家经典《尚书》。

(9)僻淫:邪僻淫佚。

(10)以道为形:用道义作为自己的外形。

(11)以听为容:以道德作为自己的面容。听,原为繁体即“〖FJF〗听〖FJJ〗”,疑和“德”形近而误。

(12)貌庄色温:相貌端庄,表情温和。

(13)隐情:隐瞒真情。

(14)塞郄:堵塞漏洞。

【译文】

见到对方形象就可了解对方容貌的情况,占卜是其主要根据,能够根据人的外表信息,声、形、貌中得出结论。有操守的人,不看非礼,不闻邪僻,言必根据《诗经》、《尚书》中的章句,行为正直不邪恶,以道德为形状外貌,面貌庄严表情温和,不可能从其外貌中获得什么。这种情况下就应当隐瞒实情堵塞漏洞离开他。

【原文】

闻声和音,谓声气(1)不同,则恩受不接(2),故商角不二合(3),徵羽(4)不相配。能为四声主(5)者,其唯宫(6)乎?故音不和则不悲(7),是以声散伤丑害(8)者,言必逆于耳也。虽有美行盛誉,不可比目合翼相须(9)也。此乃气不合音不调者也。

【注释】

(1)声气:原意为声音气息,文中指相互间的志趣和爱好。

(2)接:会合,交往。

(3)商角不二合:商和角二音不配合。商、角,古代五音中的二音(宫、商、角、徵、羽),古人将五音比作金、木、水、火、土五行,五行相克,所以文中亦称商角不合。二合,二音拼合。

(4)徵羽:古代五音中的二音。见注释(3)。

(5)主:主音。

(6)宫:古代五音中的首音。

(7)悲:悲壮。

(8)声散伤丑害:声音散乱、悲伤、凶狠、有害。

(9)不可比目合翼相须:不能像比目鱼、比翼鸟那样互相依存,互相配合。比目,即比目鱼,文中意为比并而行,形影不离。合翼,即比翼鸟,传说中的一种“一目一翼,相得乃飞”的鸟,后常比喻恩爱夫妻或形影不离的朋友。须,等待。

【译文】

听到声音就随声附和,是指相互间的志趣和爱好不相同,就不会恩爱友善。所以商、角二音不相合,徵、羽二音不相协调。能够成为上述四声之主的,只有宫音。所以音调不和谐就会产生悲韵,声音丑陋不和的,必然很难入耳。虽有美好行为大的名声,却不能如比目鱼、合翼鸟那么和谐,这就是声气不相投,音韵不协调的原因。

【原文】

解仇斗郄,谓解羸微(1)之仇。斗郄者,斗强(2)也。强郄既斗,称胜者高(3)其功,盛(4)其势。弱者哀其负(5),伤其卑(6),行其名,耻其宗。故胜者斗(7)其功势,苟(8)进而不知退。弱者闻哀其负见其伤,则强大(9)力倍(10)死而是(11)也。郄无极大(12),御无强大(13),则皆可胁而并(14)。

【注释】

(1)羸微:弱小者。

(2)斗强:使强者斗。

(3)高:拔高,夸大。

(4)盛:扩大,扩张。

(5)哀其负:哀叹自己的失败。

(6)伤其卑:伤心自己的卑弱。

(7)斗:趁。

(8)苟:贪求。

(9)强大:勤勉地壮大自己。

(10)力倍:加倍地努力。

(11)死而是:为此而拼死。

(12)郄无极大:空隙没有最大的时候。

(13)御无强大:驾御、统治没有最强大的时候。

(14)皆可胁而并:一切敌人都可威吓它,并从而吞并它。

【译文】

解除小的仇恨而使强者相争斗。强者出现争斗,取得胜利的一方,炫耀武功,张扬势力。弱者哀痛自己的失败,为其卑弱伤心,玷污其名声,使祖先受辱。所以胜利的一方,以其胜绩盛大,贪求前进而不知退却。弱的一方因为哀伤失败,见到自己所受打击就勤勉地壮大自己,一定会死战。有裂隙未达极点,守卫的也没有最强大的时候,那么一切敌人就都可以威胁而加以吞并它。

【原文】

缀去者,谓缀已之系言(1),使有馀思(2)也。故接贞信(3)者,称其行,厉(4)其志,言可为可复会之期(5)喜。以他人之庶(6),引验以结往(7),明疑疑而去之(8)。

【注释】

(1)系言:有关的话,要言。

(2)馀思:事后留下的思念。

(3)贞信:正直诚信。

(4)厉:勉励,激励。

(5)复会之期:再确定约会之期限。

(6)庶:欣幸,希冀。

(7)引验以结往:称引验证来结交已经离开之人。

(8)明疑疑而去之:表明自己诚挚之心而让他离去。疑疑,似“欸欸”之误,“欸欸”亦作“款款”,诚恳,忠实。

【译文】

所谓缀去,就是对离去的人倾诉自己挽留的话,使他过后仍然思念。所以要结交正直厚道的人要称颂他的品行,鼓励他的志向,商谈可以做可以恢复的,希望再次相会的日期。结合以往的经验,来结交已经离开它人,表明自己诚挚之心而让他离去。

同类推荐
  • 男人一生要做的50件事

    男人一生要做的50件事

    如果你现在还没有生活的目标,还不确定自己的责任所在,那就拿出纸写下你的梦想和计划,为自己的人生列出一份清单,然后照着这份清单去努力地实现自己的梦想、完成自己设定的计划。
  • 温馨祝词

    温馨祝词

    这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 北大财商课

    北大财商课

    赚钱不能光凭智商、情商,关键还要看财商!智商,能令您聪明;情商,町决定命运;财商,可以为您赚取百万、千万、亿万……《中国平安国人财商指数报告(2011)》显示,中国人财商指数刚过及格线;而在北京大学企业家俱乐部成立仪式上,北京大学校长周其凤表示,北大共诞生了79位亿万富翁,连续三年高居内地高校首位。北京大学当之无愧为我国“造富能力”最强的大学,其培养的学生不仅具备高智商,更具备高财商。《北大财商课》精选了北大校友中最具代表性的亿万富豪案例,在这里他们将向您展现成功可以复制,财商更可以学习和后天培养。《北大财商课》的作者是曹荣、刘操。
  • 心理学博士不会告诉你的读心术

    心理学博士不会告诉你的读心术

    本书写给那些有兴趣在生活中应用心理学的知识和原理,从而更好地认识自己,更好地生活的读者。为了这个目的,书中收入了心理学的几个主要观点,包括心理动力学、认知与行为主义心理学以及人文主义。本书对认真、严谨的人,对日常人际关系感到苦恼的人,对人类心理深感兴趣的人具有较大的帮助和指导作用。
  • 这样做女孩最聪明全集

    这样做女孩最聪明全集

    每个人的命运都掌握在自己的手中。女孩的命运没有人可以左右,关键要看自己如何把握。好的人生都是规划出来的,没有一个女孩生来就是好命的;谁都知道人生难以预料,但是任何事情只要顺着规划好的路去走,就算有时候会有偏差,结果也还是走不出这个已经规划好的范围圈。女孩们,相信这本书能带给你神奇的力量。给你应对困难的勇气和信心,从此开启你柳暗花明的人生。愿每个女孩都能做最好的自己,都能梦想成真。
热门推荐
  • 武道封灵

    武道封灵

    灵气大陆,一个传承百万年,只尊崇实力的世界。一个从小被视为天才,却又无法修炼的少年。面对族中的压力,学院的退学令,他该何去何从?
  • 无相有象

    无相有象

    这是一座仙山,附近的人们一直流传着山上神仙的各种事迹。当然,即使那些喜好吹嘘的人说自己见到过神仙,并且吹嘘的有鼻子有眼,其他人也是不信的,只是当作饭后的消遣吧了。山脚下有个村子名叫三士庄,村中有三大姓,张、李、陈。这三家世代单传,几百年来从没有哪一家生过两个儿子。三家世代单传,世代交好,没有壮大,也没有没落,所以三家也一直就三户。宅子随着时光流逝也是修修补补的维持着原貌,从没有重新翻盖过,显得古朴沧桑。可是这种维持几百年的现象在十七年前终结了,当时张家的孩子出生时天现异象,电闪雷鸣,有人说云中有金龙出现,有人称见到了一个大火球坠入了张家,反正说什么的都有。
  • 大乘理趣六波罗蜜多经序

    大乘理趣六波罗蜜多经序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 比肩并行

    比肩并行

    手术士内,女子静静的看着眼前已死的病人。正打算出去跟病人家属说“我已经尽力了”时。一股引力将她带走了,带她去了另一个与世界平行的大陆,而她靠着自己顶好的运气与智慧闯出了一番天下……并找到了她爱的,爱她的人…她说:“待我与你比肩并行…”他说:“定不负卿…”
  • 遇见山茶花

    遇见山茶花

    你就像山茶花一样,高贵只留给懂的人欣赏~遇见山茶花的人,也就是拥有了全世界!
  • 经验:课本上学不到的100条人生经验

    经验:课本上学不到的100条人生经验

    机会是珍贵的、稀缺的、稍纵即逝的。机会来了,勇敢地投入一次,别让若干年后的自己为虚度年华而悔恨。如果你能比别人更主动、更积极、更富于勇气和魄力、更善于调动自己的聪明才智,机会就更容易被你掌握,成功就离你近了一步。“人生的路虽然漫长,但要紧的只有几步。”这句话道出了人生盛衰际遇的奥秘。有人说人生无常,似乎人生的游戏是没有规律可循的。不过,人生的许多无常,每每也是选择后的必然。人生从来没有犯过错误的人是没有的,但千万要避免那些可能会毁了自己一生的错误。
  • THE MYSTERIOUS AFFAIR AT STYLES

    THE MYSTERIOUS AFFAIR AT STYLES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 沉淀——流光中的记忆

    沉淀——流光中的记忆

    盛夏,谁染指的流年,我们的回忆,是否还在。流年,谁勾勒的盛夏,我们的曾经,是否依存。流年似水,浮光掠影,那些年我们无法忘记的情怀,水彩般美艳。闺蜜,让我们肩并肩笑看风雨,让我们顺着时光一起老去。这善变的世界,难得有你。小莩&蜜萝兔两小闺蜜作家合写,纪我们的闺蜜流年。
  • 血战沙漠核鼠

    血战沙漠核鼠

    《血战沙漠核鼠》是一部故事作品集,作者杨永汉倾多年之力勤奋笔耕、勇于探索,以自然朴实婉转慎密的笔触,描摹了一幅幅或世态、或哲理、或谐谑、或传奇的画面,相信读者看过后将会从中得到某种启迪和顿悟。这本《血战沙漠核鼠》是“巅峰阅读文库”系列中的一册。
  • 网游之铠化

    网游之铠化

    梦幻与现实的碰撞,魔法与科技的交融。生来身披战甲,腰带以携晶石为能量,以宝剑强攻,盾牌防御。余数者,五者辅攻,五者辅防。以妖魔之晶核为我战甲辅以战技,以妖魔之血筑我躯体,送我至九阶巅峰。从此我左青龙,右白虎,朱雀在头,玄武在胸口。...........贱法,其第一层境界,讲求的是人贱合一,贱就是人,人就是贱。其第二层境界,讲求手中无贱,贱在心中,伤人于千里之外。至于第三层,那就不再是贱人,而是贱圣。好吧,我是新时代网游版石坚。