他们来到一个开阔的广场，广场由粉红的大理石铺设而成，周围是两排高大的粉红雕像，每尊雕像都与真人差不多大小，雕工精美。雕像的底座是粉红色的，刻工同样精致。雕像的人物都是粉红人，有男人，有女人，他们的额头上绕着粉红金属带，每一条金属带中间都闪烁着粉红色的宝石。
雕像群中间的空地上有一座低矮的房子，好像是粉红人公共集会的场所，圆屋顶和其他房子很相似，但与其他建筑所使用的大理石材料不同，这座房子是用粗糙的粉红石头建造的。房子没有装饰，没有旗帜，周围也没有花儿，看上去极其普通。
“这里就是女王托玛琳的宫殿。”他们在小石屋前停下，其中一个押解者说。
“什么！那间小屋？”拖拖惊呼。
“对呀，难道你以为宫殿能和居民屋一样漂亮吗？”其中一个粉红女士说，她对拖拖的反应感到惊讶。
“我原以为会比居民屋更好呢，我见过的所有宫殿都是富丽堂皇的。”小女孩说。
“富丽堂皇的宫殿！”一个粉红人惊奇地大呼起来，他们诧异地看着彼此，不敢相信自己的耳朵。
“这些闯入者还真是奇怪。”人群中传出一个声音。
“这些家伙看起来又无知又可怜！”另一个人回答。
“过来！”一个粉红女士命令，“你们三个跟我去见托玛琳，其他人在外面候着，宫殿太小，装不下那么多人。”
拖拖他们跟着粉红女士穿过低低的拱门，来到远处一个房间，室内布置得非常简朴，一位年轻的姑娘正坐在那里缝补粉红袜子。她大约十七岁的光景，身材苗条，体型优美，跟其他圆润丰满的粉红人很不一样，比较符合我们的审美标准。少女的皮肤呈粉红色，颜色不深，只是柔和的玫粉色，和拖拖的皮肤差不多。她穿的不是丝缎裙子，而是十分普通的粉色粗布袍子，面料和床单被罩差不多，这一点也跟粉红国其他衣着俗丽的女子很不一样。她的额头上横绑着一条玫金带子，带子中间镶嵌了一颗明亮的粉色珠宝，比钻石还耀眼。这条带子正是她身份的象征，只是与朴素的服饰和周围平实的装饰比起来不太协调。
他们走进屋子，少女叹了口气，放下手上的针线活，表现得很从容。
“怎么了，科拉莉？”她问其中一位女士。
“托玛琳，这三个陌生人说他们经过烟雾岸来到咱们国家，还说了一个从蓝皮国逃亡的奇怪故事，所以我把他们带来见您，由您来发落。”对方回答。
女王端详起我们的朋友，好像很好奇似的。她对拖拖笑了笑——有点苦笑的感觉；她好像很中意亮亮扣那张坦诚率真的脸庞；但当她看到大块头比尔船长时，不由吃了一惊。
“你是巨人吗？”她温柔甜美地问水手。
“不是的，陛下，”他回答，“我只是——”
“陛下！”她大叫一声，脸刷地更红了。“你用陛下这个词称呼我？”
“当然了，女士，我知道这是对女王最好的称呼。”比尔船长回答。
“你是在取笑我吧。”女王目光灼热地盯着水手的脸说。“你知道，我没什么尊贵的。科拉莉，你觉得用‘陛下’这个词形容女王合适吗？”她问粉红女士。
“一点也不合适。”对方言简意赅。
“我该怎么称呼她呢？”比尔船长问。
“叫她托玛琳，托玛琳是她的名字，直呼其名就可以了。”女士说。
“一个国家的统治者理应被尊待。”拖拖略显愤慨，她觉得美丽的小女王太委屈了。
“为什么？”托玛琳讶异地问。
“因为统治者是国家最重要的人物呀。即使是在美国，大家见到总统时也会鞠躬致敬。在蓝国，蓝皮人一靠近布鲁茹便会吓得直打哆嗦。”小姑娘解释。
“那肯定是不对的。”托玛琳严肃地说。“统治者应该保护并服务于人民，在粉红国，我可以全权执行法律，如果有需要，我甚至可以判处罪犯死刑。法律代表人民的意愿，而我只是法律的代理人，只是一个公仆，肩负着保护子民财产的重任。”托玛琳庄严肃穆地说。
“照这么说，你需要面对那么多麻烦和问题，更应该享受到最好的待遇才对。一个强大的统治者应该是富有的，应该居住在豪华的宫殿里。你的臣民应该敬畏你，就像拖拖说的那样。”亮亮扣说。
“啊！不！”托玛琳迅速反驳，“那肯定是不对的，谁都不应该得到太多。我已经拥有人民赋予的权利了，假如同时我还拥有巨额财富，那么肯定会禁不住诱惑的，会变得残暴专横的。我的臣民也会嫉妒我的权位。假如我和我的臣民一样，拥有奢华的居所和成群的仆人，穿着昂贵的礼服，粉红人会觉得女王的财富比他们的多——会这样的。不！我们现在的方式才是最好的。无论是国王还是王后，只要是统治者，只要拥有统治的权利，就不该再拥有财富——不该拥有高于他人的地位——这样才不会出现虚伪的阿谀奉承。人民拥有财富和尊贵，这是他们应得的。女王拥有的是行使法律、处理抱怨、维护秩序的权利，其他的都不应该拥有。
“你要应对所有的麻烦，能从中得到什么好处吗？”拖拖问。
“我将享有一项殊荣。我死后，大宫廷会为我建造一座粉红色的大理石雕像，和那些曾经统治过这个国家的国王和王后的雕像一起屹立在那里，世世代代的粉红人都会尊我为公正不阿的前女王。这就是我的好处。”
“真遗憾，女士。您的好处听起来像是一种人寿保险。不到死的那一天就无法兑现，而您根本享受不到任何实际的好处。”比尔船长说。
“我也是身不由已，因为出身不幸，我不得不当这个女王，想逃也逃不掉。我想当一个普通的民众，开开心心，无忧无虑。聊了那么多我的事，现在该说说你们了，你们是什么人，为什么要来粉红国？”托玛琳简短地问。
亮亮扣把乘坐魔法伞来天空岛的事说了一遍，也强调他们根本不知道这里是天空岛，是因为一个美丽的错误才到了这里。拖拖负责讲述在蓝国的冒险经历，包括布鲁茹怎样偷伞，怎样阻挠他们回家。鹦鹉在她的肩膀上还不停地插嘴，好像一提到布鲁茹，它就气不打一处来。
“卑鄙无耻！卑鄙——无耻的布——鲁——茹！
他是我见过的最坏最坏的家伙！”
鹦鹉一遍一遍，不厌其烦。
比尔船长讲述了穿过烟雾岸逃亡的经历。“我们不知道粉红国是什么样的，但知道它肯定比蓝国强，我们不相信蓝皮人说的那些话，不相信烟雾岸会是我们的葬身之地。”
“好湿呀！好湿呀
途中好湿呀！你要相信我们呀！”
鹦鹉大叫，好像在做总结。
“是的，又湿又粘，没错。”老水手表示赞同，“幸好大青蛙帮了我们。”
“你们到了粉红国又能有什么改观呢？”托玛琳问。“你们和粉红人不同，这里不适合你们。”
“您说的很对，但我们已经无处可去，这里是最好的选择。天空岛本来就不大，蓝国的人痛恨我们，我们呆不下去了；烟雾岸又太潮湿，不适合人类长时间居住；我们是不得已才进了粉红国，期望遇到友善的人。”比尔船长说。
“我们很友善，但这里是我们的国家——不是你们的——所以没有你们的立足之地。根据历史记载，你们是第一批闯入我国边境的外国人。我们不像蓝皮人那样痛恨你们，我们也不是野蛮暴虐之辈；但我们不希望你们留在这里，我真的不知道该拿你们如何是好。”托玛琳说。
“有没有类似事件的相关法律可以参照？”科拉莉问。
“我记不得了，我会查查大法典，看看有没有涉及擅闯边境的条文。”女王回答。
“如果没有的话，你就要制定一项了，这是你的义务。”粉红人女士说。
“我明白。”托玛琳回答。“可我不想承担这个责任，这些可怜的陌生人处境困难，我想帮他们回到自己的国家。”
“谢谢你，我们也想回去。粉红国有仙子吗？”拖拖问。
“嗯，当然有啦，到处都是仙子，但是不听我们使唤。”托玛琳回答。
“女巫呢？”亮亮扣问。
“我认识一个女巫，但她一般不愿意施法。”托玛琳想了想说。“她说一施法就头疼，所以很少做法。不过实在没有办法的话，我可以叫罗莎莉来帮忙。我先查查大法典。你们现在可以跟科拉莉回去了，她会安排你们的饮食起居。明天早晨你们再到这里来，到时候我会宣布你们的命运。”
年少的女王继续缝补袜子上的破洞，科拉莉连正式的退下礼节都没做，就直接带着陌生人从破旧的宫殿离开了。
