登陆注册
13241500000008

第8章

这是一个严酷的寒冬。风暴天气刚过去,又下起了雨夹雪,接着又是大雪。然后是一场严重的霜冻,直到二月份才见缓和。动物们都在为重建风车全力以赴,因为他们非常清楚,外界正关注着他们,如果风车不能按时完工,那些嫉妒的人便会幸灾乐祸。

一些心怀恶意的人佯装不相信是斯诺鲍毁坏了风车。他们说,风车之所以会倒塌,是因为围墙还不够厚实。动物们都知道事实并非如此。不过,大家还是决定这次要用三呎厚的墙来取代上次的一呎八的墙。这也意味着要采集更多的石头。但在相当长的一段时间里,采石场积雪成堆,无法干活。在随后干燥的霜冻天气,倒是取得了一些成果,但这真是一项令人痛苦不堪的工作。动物们也不像以前那样对此充满希望。他们一直都在挨冻,常常还要挨饿。只有布克瑟和克莱弗还斗志昂扬。尽管斯奎拉常常做一些精彩的演讲,通常是服务的乐趣和劳动的尊严之类的话题,不过,还是布克瑟的精力和他永远高呼的“我会更加努力工作”让动物们更受鼓舞。

一月份,食物开始短缺。谷物配给骤减,不过有通知说要配给额外的土豆来弥补。随后却发现大部分土豆已经被霜冻坏了,原因是盖得不够厚。土豆开始变软,失色,只有一小部分还可以吃。有一段时间动物们只能靠吃糠麸和甜菜度日。饥荒似乎就要降临。

对外界隐瞒这一事情是极其必要的。风车的倒塌让人们有了底气,他们针对动物庄园捏造出了一些新的谎言。他们再次散布谣言说,动物们正因为饥荒和疾病而挣扎在死亡边缘,他们无休止地争斗,已经到了同类相食和吞食幼崽的地步。拿破仑很清楚,要是食物短缺的事情泄露出去会造成多么严重的后果,于是他决定利用温伯尔先生散布一些相反的言论。迄今为止,温伯尔每周光顾时,动物与他几乎都没什么接触;但这一次,有一些动物被选中(大多数是绵羊),他们接到指示,要在温伯尔能够听到的地方,装作不经意地聊起有关食物配给增加的事情。不仅如此,拿破仑还下命令,给贮藏室里已经几乎空了的大箱子装满沙子,用所剩不多的粮食盖在上面。然后找了个适当的借口,带温伯尔走过贮藏室,让他能够瞥见哪些大箱子。这招果然奏效,温伯尔不断地向外界传达说,动物庄园根本不缺粮食。

然而,将近一月底的时候,事情就再明显不过了,他们必须从别的地方获取一些额外的粮食。这些日子,拿破仑很少在公开场合露面,整天都待在农舍中。农舍的每一道门都由面目狰狞的狗把守。当他出现的时候,也会是一种仪式感很强的方式,六条狗簇拥在他四周,如果谁走得太近,他们便发出恶吼。甚至在星期天早晨,他也常常不露面,而是由另外一头猪来宣布命令,通常会是斯奎拉。

一个星期天早晨,斯奎拉宣布,所有要开始下蛋的鸡必须上交他们的鸡蛋。通过温伯尔,拿破仑已经签订了一份每周提供四百枚鸡蛋的合同。用这些鸡蛋所赚的钱可以买回足够的粮食,庄园就可以维持到夏季,到那时,境况就会有所好转。

鸡听到这话,爆发出一阵强烈的抗议。尽管她们之前接到过警告,说这样的牺牲是必要的,但她们不相信这样的事情会真的发生。她们刚准备好春季用来孵小鸡的蛋,因此抗议道,此时把蛋拿走无异于谋杀。这是自琼斯被驱逐之后,庄园里第一次出现反叛的气息。在三只年轻的黑色米诺卡鸡的带领下,她们决定尽全力去挫败拿破仑的计划。她们的做法是飞到房梁上去下蛋,这样鸡蛋落地后就摔得粉碎。拿破仑立即采取了强硬措施。他下令停止向鸡供应口粮,同时颁布法令,任何动物,只要给鸡提供哪怕一粒粮食,都将被处以死刑。由狗来执行这些命令。僵持五天之后,鸡投降了,回到了她们的窝里。在这期间,共有九只鸡死去。她们遗体埋葬在果园中,对外则宣称她们死于球虫病。温伯尔对此事并不知情,鸡蛋按时足量交付,每周都会来一辆食品店的车,把鸡蛋拉走。

这段时间大家都没有再见过斯诺鲍。有传言说他躲在附近的一个庄园里,不是福克斯伍德就是品彻菲尔德。此时,拿破仑与其他庄园主的关系也比以前稍有改善。碰巧院子里有一堆木材,十年前在清理一片山毛榉树丛的时候就堆在了那里。于是温伯尔建议拿破仑把它卖掉,还说皮尔金顿先生和弗里德里克先生都非常想买。可拿破仑在这两者之间犹豫不决。大家都注意到,每当他似乎要与弗里德里克先生达成协议时,就有传言说斯诺鲍躲在福克斯伍德;每当他倾向于和皮尔金顿合作时,就有传言说斯诺鲍在品彻菲尔德。

在初春时节,突然发现一件令人震惊的事情。斯诺鲍经常在晚上秘密潜入庄园!动物们惶恐不安,躺在房间里难以入睡。据说每天晚上他都在夜幕的掩护下偷偷爬进来,无恶不作。他偷走谷物,打翻奶桶,打碎鸡蛋,践踏苗床,咬掉果树的树皮。无论何时,只要有什么不对劲的事情,通常都会归咎于斯诺鲍。要是一扇窗子坏了或者水道堵了,会有动物断定这是斯诺鲍在******的。贮藏室的钥匙丢了,所有动物都坚信是被斯诺鲍扔到了井里。非常奇怪的是,当他们发现钥匙是被误放在粮食袋下面时,仍然对先前的判断坚信不移。奶牛们异口同声的宣称,在她们睡觉的时候,斯诺鲍偷偷溜进牛棚,挤走了她们的奶。那些在曾在冬天给他们带来麻烦的老鼠,也被说成是斯诺鲍的党羽。

拿破仑下令针对斯诺鲍的活动进行一次全方位的调查。他在狗的护卫下,开始对庄园里所有的房屋进行仔细巡查,出于恭敬,其他动物与拿破仑保持着一段距离,远远尾随着他。每走几步,拿破仑都要停下来嗅一嗅地面,他说通过气味可以分辨出斯诺鲍的足迹。他嗅遍了每一个角落,从大谷仓,牛棚,鸡窝到菜园,几乎到处都有斯诺鲍的踪迹。每到一处,他就把鼻头伸到地上,深深嗅几下,然后便用一种可怕的声音叫道:“斯诺鲍!他来过这儿!我能很清楚的闻到!”,“斯诺鲍”三个字一说出口,所有的狗都龇牙咧嘴地发出令人生畏的咆哮。

动物们彻底吓坏了。斯诺鲍就像一个看不见的阴影,笼罩在他们周围,用各种危险的手段威胁着他们。那天晚上,斯奎拉把大家召集在一起,脸上带着一种惶恐的表情,说他有一些重要的消息要公布。

“同志们!”斯奎拉一边略带神经质地跳着,一边喊道,“发现了一件最为可怕的事情。斯诺鲍已经把自己卖给了品彻菲尔德庄园的弗里德里克,那人甚至现在都在策划攻打我们,想要夺取我们的庄园!这次攻击开始后,斯诺鲍将会是他的向导。更加糟糕的是,我们曾经以为斯诺鲍造反是因为他的虚荣和野心。但我们搞错了,同志们,你们知道真正原因是什么吗?他一直都是琼斯的密探。我们刚刚发现一些他留下的文件,里面的信息证实了这一点。依我看,这解释了不少问题,同志们。幸亏在牛棚大战中,他的阴谋没有得逞,但我们难道看不出来他是想让我们失败并彻底遭到毁灭吗?”

动物们听得目瞪口呆。比起斯诺鲍毁坏风车,现在说的这一恶行要严重得多。但是他们在完全接受这一点之前,迟疑了好几分钟。他们都记得,或者是认为自己记得,他们曾看到,在牛棚大战中,斯诺鲍曾冲在最前面,在每一轮攻势之前都是他在重整旗鼓,即使子弹擦过他的脊背,他也从未退缩。起初,他们实在难以看出,这怎么能说明他和琼斯是一伙的,就连很少质疑的布克瑟也大惑不解。他卧在地上,前蹄弯在自己身子下面,闭上眼,费了很大力气去梳理他的思路。

“我不相信,”他说,“斯诺鲍在牛棚大战中作战英勇。这是我亲眼看见的。战斗一结束,我们不是马上就授予他‘一级动物英雄’称号吗?”

“这是我们的失误,同志们。因为我们现在知道,事实上他试图诱使我们灭亡。这一切在我们发现的秘密文件中都写得很清楚。”

“但是他负伤了。”布克瑟说,“我们都看到他流着血在跑。”

同类推荐
  • 迷途笔记

    迷途笔记

    "一次不同寻常的社会调查,开启通往未知迷途的神秘大门……“我”是一个研究“民间非物质文化遗产”的研究生,跟随导师康锦一起经历了一场匪夷所思的社会调查。自称来自猎户座旋臂的农村妇女;把患了癌症的儿子制作成木头傀儡人的神秘老木匠;出没于黄河流域的神秘动物“水猴子”;“金店大劫案”中与警察交火的已逝者……各种神秘事件层出不穷,彼此间又有着若有若无的联系,一切线索都指向了一个神秘组织——“同门社”。随着调查逐渐深入,一个巨大的阴谋渐渐浮出水面……"
  • 猎人者

    猎人者

    男人仍然闭着眼,好像已经睡着了,而林燕,则一动不动地站在床前。因为像头的位置在卧室里面的墙上的空调内……
  • 空房子的欲望

    空房子的欲望

    公路上点点的星光在湍急的流动着,它们没有过多的声响,也不会因为傍晚的来临而放慢它们的步伐。花样的霓虹灯不按规则的燃照在城市的每一个角落,它们默默无声却在尽力的释放着自身对黑暗的渴望。只有黑暗的来临,它们才能崭露出那妖艳的姿态去迷惑众生。
  • 原来爱情,并非姹紫嫣红

    原来爱情,并非姹紫嫣红

    留白目睹丈夫出轨后毅然离婚,却在一场别人的相亲会上入了男方的眼。楚承海外归来,年轻气盛,为家族企业而参加了一个相亲式的聚会,未料想却邂逅了她。袁肖是自家集团的掌门人,为企业发展不择手段,他步步设局,层层谋划,却不知会爱上对手的女人。两个超级豪门,一个失婚妈咪,争权夺利,豪门商战, 女人,你逃不掉。
  • 凶宅

    凶宅

    悬念迭出、毛骨悚然,试试你的胆量。朋友,有胆量偷看,没胆量走开。脚步声在他呆着的房门前停了下来……突然,门开了,他瞪大眼睛,还来不及举起砍刀,就被眼前的恐怖景象惊吓得倒在地板上…… 当他来到房门前时,朦胧中猛地发现一个披头散发满脸狰狞的女人贴在墙上瞪着他,可慢悠悠地又露出一丝奸笑,一动不动,样子越来越恐怖。突然,一阵风吹了过来,这恐怖形象却消失了。民国年间,北平粮钱胡同13号居住着一户钱姓人家。一夜之间,全家老少皆身首异处,死相恐怖,从此这处宅院如中了魔咒,留下数桩悬案,荒废多年。几十年后,几个神秘的陌生人先后来到了阴森的13号……
热门推荐
  • 终于等到你,可我已放弃

    终于等到你,可我已放弃

    结婚当天,她捉奸在床,多年感情,彻底瓦解破碎。一场车祸,她将计就计,招惹了最不该招惹的,兴港城最为心狠手辣,声名狼藉的男人。她穿着真丝的吊带睡衣,站在他的跟前。他整个人窝在沙发里,一只手举着酒杯,侧目淡淡扫她一眼,笑说:“以身相许,你确定?”“我确定!”他依旧笑,笑容里含着几分讽刺,“事后概不负责,你也愿意?”她紧了紧拳头,坚定不移,“愿意。”从此,纠缠不休他们的心底藏着同一个肮脏不堪的秘密,她假装无知,他亦装作不明。她演戏,他配合。
  • 中国发展战略概论

    中国发展战略概论

    罗崇敏,男,汉族,1952年12月生,云南江川人,经济学博士,博士生导师[3]?,现任国家督学、云南省人民政府参事。曾为下乡知青、乡村卫生员、工厂工人、学校教工、党校教员、机关公务员。曾在江川县政府办公室、江川县政府、中共江川县委、中共新平县委、玉溪市委办公室、中共玉溪市直机关工委、玉溪市委、云南民族大学、红河州委、省委高校工委、省教育厅履职。历任副县长、县委副书记、县委书记、市委常委、市委秘书长、市委副书记、大学党委书记、州委书记、高校工委书记、教育厅厅长。系中国作家协会和书法家协会、哲学学会、经济学会
  • 那时记忆,痛彻心扉

    那时记忆,痛彻心扉

    人生不要太薄情了,人是有真感情的,不管我们的爱给了多少人,我们最真挚的感情最初被谁耗尽,我们都曾有过爱。只是太多的情感我们深埋在了心底,别说你的心碎了,别说你的情枯萎了。人要学会感动,学会回馈别人的爱,学会珍惜你曾拥有的幸福和辛酸,学会贮蓄珍爱的源泉。有些故事虽然伤感,却是最真的记忆,总比感情世界一片空白的好,要不是痛彻心扉谁还会记得谁……
  • 玉梨魂

    玉梨魂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • EXO你是我的光

    EXO你是我的光

    本文为EXO介绍文,啦啦啦啦啦落霖的另一文章:EXO之你是我心中的光芒
  • 漫画工厂

    漫画工厂

    女主生活在幸福的3098年,某天学生会会长说了“q”,并叫女主提防它。下午放学时,女主因追猫遇见了“q","q"让女主“复苏”。女主进入了漫画工厂学校,真正的好戏从现在就开始了!
  • 上古世纪之战神无敌

    上古世纪之战神无敌

    宅男洛飞,在玩游戏上古世纪时,无意中打翻泡面碗,魂穿游戏世界中,重生在同名同姓的哈里兰族废材少年身上。哈里兰人族,因曾经信奉破坏神基里奥斯,而被自封为神之后裔的诺亚人驱逐到东大陆,并称之为罪恶的神弃一族。当末日预言应验之日,当邪恶的力量苏醒之时,洛飞带着上古战神系统,来到这上古世纪,掀起了惊天的波澜!
  • 破碎梦时空

    破碎梦时空

    紫色的眼睛,受诅咒的一切。秩序破碎之時,我将改写这一切。(中二简介不必在意)
  • 夜歌声声挽淮洲

    夜歌声声挽淮洲

    本书又是一部纪念寻淮洲诞辰百周年的(夜歌)作品集,收录了有关这位双百英模的图片、书法、对联、诗歌、小说、研究报道及富有地域特色的系列夜歌作品。
  • 道破九虚

    道破九虚

    道亦有道,修道者,可控天下之生灵,掌天下之生死,青城开宗,西岐封神,缔造诸世强者,引亿万信徒潜心修道!道亦有道,修道者,可踏破轮回,不受生死之苦,扭乾坤,转阴阳,逍遥于世,普度众生,解生民之苦!道途无际,谁才能傲视天下?···························