登陆注册
13228200000120

第120章 夜骑爱丽尔马

◆文/塔特·休斯

你的月亮里全是女人。

在你床上方的月娘,

蒂罗尔月亮,粗声粗气的月亮,

低声哀痛着,重新改造着她自己。

在她心目中总是星期一。

普劳蒂在那里,是温柔而轻快的月亮,

她那一束束如此优雅的光芒

把昂贵的光彩

射入灰姑娘的体内。博切尔,

给人做肢解而后让人复活的月亮,她在

工作室的地板上找到足够的零件

填补你原来的皮肤,使你走进

星期二。玛丽·艾伦·蔡斯,

银色的光轮亮了,蛋圓的眼睛半张半闭,

是月亮猫头鹰,甚至在英国

找到了你,把你从我的窝里拽出来,

把你拽回史密斯学院,一路拽着你,

你的脚趾拖在大西洋里。

你的

内心忧郁外表优雅的教母月亮

有着各种月相。母亲正使你跳舞,

而她有吸引力的

眼光盯着你爹爹的棺材

(在家庭影片里可以看到)。普劳蒂

指示着你赤着流血的脚走到

满地碎玻璃的舞厅。博切尔

提着木偶的绳子,操纵你

以华尔兹舞步走出你神秘的坟墓,

进入空中,在你真坟裂口上方的

绷索上,与你爹爹的尸骨跳快步舞。

麻省的玛丽·艾伦·月亮

用她声音和谐的起钉爪敲你,

把你塞人月光的沙漏里,连同它的

像从月经伤口里流出的沙子似的月影。

她把你支撑在斜面的讲台上,

作为演讲定时器。

这首诗选自塔特·休斯1997年出版的诗集《生曰信札》,里面收录的88首全部都是写给西尔维亚·普拉斯的。爱丽尔是西尔维亚·普拉斯生前喜欢的一匹马的名字,在这首怀念西尔维亚?普拉斯的诗篇当中,可以看出塔特·休斯对她的深切眷恋和对她矛盾复杂的心情。

月亮白面孔

闪着执行电刑似的白炽光亮——

满月或超满月或空月的面具

颠倒你的心,耗尽你的心血。

当你飞翔时,她们纷纷用

这样那样的忠告干扰你所有的波长,

劈劈啪啪地拖着黑影

罩住你减弱的飞翔之上方,当你

接近太阳时,用这种方式或那种方式

拽住你的头——直至

在你的拳头里剩下破晓后的

最后一片碎片——

那个星期一。

同类推荐
  • 刘殿学中短篇小说精选本

    刘殿学中短篇小说精选本

    本书收录作者的诗歌作品有:《船与帆》、《笛声》、《心中的花》、《种子》、《一句话》等,及部分古典诗歌创作。
  • 绿岛揭秘:一个传奇囚徒的采访手记

    绿岛揭秘:一个传奇囚徒的采访手记

    1910年,日本控制的台湾岛浪人横行,远离台湾18海里的绿岛成为世界上规模最大的监狱岛;1949年,国民党败退台湾,经蒋介石批准,派出军队重新修复绿岛,建立了世界上防御体系最完备的岛屿监狱,这里前后进出了李敖、柏杨、陈映真等一大批文化名人……
  • 林徽因全集之译作诗歌戏剧(1)

    林徽因全集之译作诗歌戏剧(1)

    本部中《翻译卷》为林徽因翻译作品《夜莺与玫瑰》,《诗歌卷》收录《你是人间的四月天——一句爱的赞颂》等52首诗歌,《戏剧卷》为梅真同他们(四幕剧)。
  • 爱恨如歌(诗歌)

    爱恨如歌(诗歌)

    诗人用平易的语言叙述了一个激动人心的时刻,将等待自己的爱人的那种渴望与爱人即将到来时的兴奋心情细腻而生动地展现出来。诗人之所以那么激动,因为爱人不是骑马或搭车来的,她“绕过天狼星的山峰”,为了驱走“紧随我左右的黑暗”,她是真爱自己的。对于即将来临的真爱,又有谁能够保持内心的平静,又有谁不雀跃欢喜,这种心情不同于见到初恋情人的心跳,这更是一种经过审视,经历考验的爱情感觉体验,是强烈的感情沉淀过来的一种深沉的情绪。
  • 感悟母爱:催人泪下的115个篇章

    感悟母爱:催人泪下的115个篇章

    妈妈,这个称呼太沉重。1986年,冬天。妇产医院的所有医生都在用一种惊愕的目光注视着母亲:没有一个人见到过母亲这样的孕妇——水肿,本不丰满的母亲像只玻璃熊一样坐在病房里,脆弱得如同一只只需轻轻一捅就会炸掉的气球。而她肚子里的那个我也已经九个月大,随时有做凶手的危险。母亲也是一位医生,不用别人多说,她对于自己的情况心知肚明。
热门推荐
  • 三玄绝域

    三玄绝域

    俗话说:英雄联盟,谁与争锋?人生失意的君无极,一次醉酒后玩起了众人皆知的网络游戏英雄联盟。但是人神共愤的坑爹技术,被坑的队友一怒之下砍断了他脖颈处的大动脉,他的意识随即陷入黑暗。不过醒过来的君无极震惊的发现他并没有死,他居然穿越重生了。而且让他更震惊的是他居然从此有了三个身份,他,七皇子,无极域主。这尼玛到底是怎么回事?别人穿越重生不是只有两个身份吗?他怎么有着三个身份?且看君无极如何背负三个身份,走上另一类的巅峰之路。
  • 皇商嫡女:医动天下

    皇商嫡女:医动天下

    她是大宇皇朝第一皇商宠爱万千的唯一嫡女;圣手医仙?逆势毒皇?也不过是俩厚脸皮翻墙头斗嘴扯架的糟老头子;妖孽师兄?长得是美若天仙,可惜当个面首都嫌老;;家财万贯自己挣、医术超群天生得,人不犯我怡然自得,人若犯我后果自负,霸气太多挡不住的漏,小小金针医动天下!
  • 相公太上进

    相公太上进

    唐暖从小就想要嫁个肤白貌美腰细腿长家世比自己差的相公,只可惜人生时有不如意,好不容易选到的相公太上进了也是一件麻烦事。
  • 梦醒了的人生

    梦醒了的人生

    本书主要内容讲:娜拉走后怎样;人生的足迹;著者自叙传略;我的第一个师父;我的种痘;阿长与《山海经》;五猖会;无常;从百草园到三味书屋;女吊;父亲的病;琐记;忽然想到;致萧军;藤野先生;在现代中国的孔夫子;我怎么做起小说来;范爱农;杂忆;《呐喊》自序;《自选集》自序;通信;我和《语丝》的始终;妇女与儿童的发现;生老病死;衣食住行;对人生的沉思等等。
  • 雪之圣魂

    雪之圣魂

    雪之圣魂,可净化世间之一切!战乱结束,先知却无故离去!这里面蕴含的是圈套,还是报复!还是心性的罪恶!一步一步的追寻,只为揭开千年前那场劫难。然而,幽冥之镜预示,蚕之怨!颠于众生!一切,源于那个诅咒!何为光明,何为黑暗!心底的黑暗,就得靠心来拯救!命运相连,何解?断源之断!雪之咒怨,何解?雪之圣魂!
  • 为乐趣而读书

    为乐趣而读书

    读书之乐乐何如?林丹环编著的这本《为乐趣而读书》精选的文章,有的谈论读书方法,有的分享读书之趣,有的回忆书海琐事……不一样的文字,一样的纸墨情结。一起走进这个书海世界吧,聆听作者独步书林的内心独白,体会畅游书海的真正乐趣,感悟书籍之于人类精神世界的独特魅力。
  • 大乘妙林经

    大乘妙林经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 神级阴阳眼

    神级阴阳眼

    我叫胡八道,胡说八道的胡,胡说八道的八,胡说八道的道。嘘,我的眼跟普通人不一样哦……
  • 黄河浮尸

    黄河浮尸

    黄河禁忌古老相传,空荡荡的鱼骨庙里暗藏何种玄机?黄河边不为人知的捞尸人;金沙地里长生血树上的人参果;龙角滩下,神秘墓穴里葬着何人尸首,九龙背棺,是谁承受得起如此大礼?铁疙瘩上记录的密语:甲子轮回禹王出,八千浮尸巡江游……黄河里的血咒该如何破解?消失的人,会在哪里出现……
  • 淡淡一笑

    淡淡一笑

    一条路上的几个人,却有无数条三角恋。时光给一个又一个的人的命运是什么?关系一条又一条,朋友一对又一对。最终的结局又会是什么?(本文纯属虚构,请勿模仿。)