◆文/苏赫拉布·塞佩赫里
我们行走,树林是多么的高,观看是多么的黑!
有一条路从我们直到空无之花。
死亡在山麓,云在山巅,鸟在生存之岸。
我们念唱:“没有你,我是一扇开向外的门,
这首诗也显示了他的神秘主义倾向。“我们”——一对恋人在行走,这个时候可以看做是他们在人生的道路上行走,而人生,从出生到死亡,实际上是向死而生。因此,死亡就是空无之花,在那里将是一片寂静。但是,由于“我们”的并肩行走,“大地也畏惧我们”,最后,即使死亡使“我们沉睡”,也有一只手在梦中摘花,神秘扩大的意境使得俗世的爱情得到了升华和赞颂。这首诗有一种很自由的形式在引导着一种动感,将爱情与虚无之间的人生意趣表达得十分充分。
投向边缘的目光,喊向荒漠的声音。”
我们行走,大地也畏惧我们,时间抛洒在我们头上。
我们笑了:笑中跨越了深渊,众隐秘挥洒着一支歌。
我们沉默,荒漠忧心,地平线乃一缕目光。
我们坐下来,你的眼装满远方,我的手装满孤独,
大地装满梦。
我们沉睡。他们说:有只手在梦中摘花。