“很好，”金手指回到桌子的座位旁，坐了下来。他拿起他的铅笔，用一种深思熟虑的和他惯常的说话方式说：“首先，从某种程度来说，最大的困难就是如何搬运这批货。要知道价值十亿美元的金条差不多有一千吨重，要想搬运这么重的黄金得需要一百辆十吨的卡车，或者二十辆六轮的重型公路货车。我推荐后一种运输方式。我手中现在有一份汽车租赁公司的名单，他们可以出租这种类型的运输工具，如果我们可以成为同伙的话，我建议会后，你们应该立刻去与你们负责的区域与类似的汽车公司签订租赁合同。很明显，你们都希望用你们自己的司机，所以我同意你们自己负责这件事。”金手指诡异的一笑，“卡车司机工会可以提供一些可靠的司机，同时，也许各位也可以考虑从黑人红球快运公司雇用退役的司机。那些人在战争期间曾为美军服役过。
但是，所有这些都需要周密的计划和协调。这里还会有交通管控问题。很明显我们要自己做出合适安排，合理地分配可用道路。”飞机运送可以作为一种辅助性地方式，但也要有所安排，那就是要确保格德曼机场从南到北地跑道随时都可使用。接下来如何处理你们的金条，是你们自己的事了。至于我那份，”金手指冷冷的扫视了一圈，然后说：“我最初将会使用铁路，因为我要运送更多的黄金，我相信你们会允许我优先使用铁路的。”金手指并没有等待大家的评论，继续说道：“与这些交通运输问题相比，其他的问题相对比较简单。在行动开始的第一天，我计划使诺克斯堡地区的所有人，军队和普通市民，暂时失去行动能力。具体的安排已经准备好了，只需等待我的信号。简单地说，这个地区的一切饮水和用水，都是由两口水井和两个饮用水过滤厂供给的，日供水量不到七百万加仑。所有这些都由一个岗位工程师控制。”
这位工程师最近非常高兴，因为他接到了一份来自东京市自来水厂正副主管的访问申请，他们希望学习一下这种类型工厂的管理经验，并打算在东京郊外建立一个新的类似的自来水工程。这个工程师已经被这种申请请求弄得飘飘然了，他将给两个日本人提供一切便利。当然，这两个日本人是我的雇员，他们将随身携带少量高浓度的安眠剂，这种物质是二战期间德国的化学专家专门针对此种目的而设计的。”这种物质在大量的水中将会迅速散布，并且浓度也会相应的被稀释，最后达到能够达到这样一种效果——任何人如果喝了半杯被污染的水，就会立即进入暂时的麻醉状态。症状表现为深度而且持续的睡眠状态，受害者差不多需要三天才能苏醒过来。”金手指把手掌向上一抬，“先生们，我认为在六月份肯塔基州，一个人不喝半杯水就能熬过二十四小时是不可能的。也许，有少些人那天喝醉了。不过，我预计，当我们进入这个市区时，全市区的人肯定都会进入熟睡状态。而且可能是睡在哪里的都有。”
“这是童话吧？”贾洛依小姐的眼睛充满了幻想。
“就你会打岔，”杰克·史太普粗暴地打断了她，“先生，继续说下去。这个主意不错。可是我们怎样进入那个市区呢？”
金手指说：“我们将会乘一列专列前往，这列车将于行动当天的第一个夜晚从纽约出发。届时我们差不多会有一百个人，这些人将会乔装打扮成红十字会的工人。我希望贾洛依小姐能提供一些分遣队的护士。她被邀请来参加这次会议就是要担任这种重要的角色。”
贾洛依小姐热情地说：“好的，没有问题！我手下的女孩看起来都很可爱。你说是不是，杰克？”她侧向一旁，用手轻轻推了一下史大普先生的肋骨。
“我看她们穿水泥外套会更好看，”史大普先生不耐烦地说，“你怎么总是打岔？先生，说下去。”
“在距离诺克斯堡三十五英里的路易斯维尔，我和我的助手将会登上火车。我们准备了精密的仪器，我要说的是，在我们接近诺克斯堡时，我们有必要化验一下空气样本。到那个时候，神秘灾难袭击诺克斯堡的居民的消息已经传到了外界，估计周边地区很可能会出现一些慌乱，事实上可能会波及美国全国。”估计当我们黎明时到达诺克斯堡之后不久，救护的飞机也会到达，因此，首先的任务就是要控制格德曼机场的控制塔，宣布关闭机场，引导所有的飞机去路易斯维尔。在离开路易斯维尔不久，我的助手和我将会用尽可能人道的方法处置司机和司炉工。（我敢打赌他不会，邦德心想）然后，我将亲自引导这列火车——可以说我有一些驾驶火车头的必要知识——穿过诺克斯堡，来到金库的支线。”金手指停了一下，用暗淡的目光扫视了一下四周，他对他看到的感到很满意，然后又以相同的语调继续说道：“各位先生和女士，这时候你们的运输车队应该赶到了。交通管控员会按计划把你们安排在金库的邻近区域。飞行人员将会乘坐卡车前往格德曼机场，并接管那里的一切。然后，我们将进入金库，对于那些到处睡着的人不必过虑。他们只会装点草坪，对不对？”
索洛先生的黑色眼睛闪闪发光。他轻声地说：“的确，到现在为止一切听起来不错。不过……”他鼓起他的面颊，快速地对金手指使劲地吹了一口气，“像这样一吹，金库那二十吨重的门就能倒了吗？”
“是的，”金手指用同样的语调说道：“差不多是这样的。他站起身，走到黑板下方的桌子旁，抬起了一个又蠢又大的纸板盒，小心的把它拿到圆桌的位置，并把它放到他的前面。这个纸板盒看起来很重。
他坐下来继续讲到：“我有十名受过训练的助手正在做打开金库的准备。在金库门打开时，担架队将会进入金库，将那里面的死伤人员抬到安全的地方去。”邦德发现，在金手指讲这些话时，突然传来一阵咕噜声。“各位先生和女士，我感保证你们全会同意，应该尽量避免一切不必要的伤亡。所以，计划执行到目前为止，还没有任何伤亡。除了伊利诺依中央铁路的两个头痛的工作人员。”金手指并没有等待评论，继续讲了下去：“现在，”他把一只手伸出去，放在面前的纸板盒上，“各位先生，当你们和你们的助手需要武器时，不是那种小型的武器，你们会到哪里去找呢？去军事基地找，各位先生。你们通常会从附近军事基地的军需官那里购买一些轻武器和其他的重武器。当然你们是通过使用压力、勒索、或金钱才获得这些东西的，我也如此。但是，只有一件武器，能够拥有足够的威力炸开诺克斯堡金库，经过苦苦寻找，我在德国的一个盟国军事基地得到了它，它花了我足足一百万美元。先生们，这是一个被设计用在中程弹道导弹上的核弹头。
“上帝啊。”杰德·米奈特先生将两只手伸到邦德旁边的桌子边缘，并紧紧地抓住了它。
全桌的人都惊吓的面色苍白，邦德也感到下巴的皮肤一阵紧绷。为了驱散这种紧张感，他把手深入口袋里，取出香烟，点了一枝。他慢慢地吐出烟气，并把打火机放回到他的口袋中去，万能的上帝！他把自己带到哪去了？邦德回顾了一下他与金手指交往的前前后后，第一次见到那个赤裸的棕褐色身体实在佛罗雷迪纳的卡巴纳俱乐部。他还不经意的碰了金手指的手。后来他和头在银行会谈后，开始追踪一个走私黄金的人。确切地说是在追查一个为俄国人工作的大走私犯，不过，这也仅仅是一个人的单独作恶。这个人，邦德曾经努力地在高尔夫球场上把他击败，然后又冷静、有效地追踪过他。可是那和跟踪许多其他人一样仅仅是作为一种获取信息的来源。而现在！他已不是一只在兔窝里的安分的兔子，甚至也不是一只狐狸，而是一条眼镜蛇王——世上最巨大的、最致命的动物。
邦德无奈地叹了口气，这回真是个大麻烦了，这就好比是圣乔治和一条恶龙（此典故来自西方传说）在搏斗，在恶龙孵化出小龙之前，乔治应该采取行动，做一些有用的事情，邦德僵硬的笑了一下，应该做点什么呢？看在上帝的名义上，他能做点什么呢？
金手指举起一只手：“各位先生和女士，相信我，这个原子弹头是块完全无害的设备。在没有安装之前，既使用一个铁锤来敲它，它也不会爆炸。因该说只要它没有被安装，任何东西都不会使它爆炸的。它将非常的安全直到行动那天。
比利·林格先生苍白的脸上惊吓出了很多汗珠，他强装微笑，用多少有些颤抖的声音说道：“先生，关于这东西，嗯，不是说有什么辐射吗？”
“林格先生，辐射是极微细的，并且将被控制在非常小的范围内。这是一种最新的型号，被称为‘清洁核弹’，不过，首先进入那幢建筑废墟的工作人员应穿上防护服。他们将形成一条人链，搬运黄金并传递到在外面等待的卡车上。”
“先生，到处飞蹿的爆炸碎片怎么办？我是说那些到处乱飞的钢骨和水泥？”米奈特先生紧张的声音好像是从他胃部发出来的。
“米奈德先生，我们将会在金库外层钢铁障碍物后面躲起来，所有人员都要戴耳塞。一些卡车可能会有点小的损害。不过，象这点损失我们必需要接受。”
“那些睡觉的人呢？”苏洛先生的目光表现出渴望的神气，“也许他们只是睡一小会？”苏洛先生对于那些睡着了的人显然并不过于担心。
“我们会尽可能把他们转移到安全的地方去。不过我必须要说，我们必需要接受对那个城市造成的一些小小的破坏。我估计，当地居民的伤亡人数差不多等于在诺克斯堡公路上三天车祸的数量。我们的行动会使交通事故的统计基本保持稳定。”
“这听起来不错。”米奈特先生的神色好像恢复过来了。
“还有其他的问题吗？”金手指的声音很温和，他了解在座的这帮人，他们正在估算这这桩买卖成功的前景。现在，该是进行表决的时候了。金手指将头先转向邦德，然后转向麦特生小姐：“有关的细节将会进一步精确拟定。我的员将会帮助我。这个房间将是我们行动的指挥部，你们可以随时到这里来。本次行动的代号为致命一击。今后这一术语将会泛指这一计划。我建议，你们当中参加的人应该选择一个，而且只能是一个最可靠的助手。至于其他的人只需要训练他们，好像他们在执行一桩普通银行抢劫。在行动的当天，知道实情的人可以多一点。各位先生和女士，我完全信赖你们，但是，如果你们决定参加的话，就要把这一计划当作进行一场战争。一切无效率和不安全的事必需要果断处置。那么现在，各位先生和女士，我要求你们代表你们尊敬的组织表个态，你们哪些人希望参加这项赌博？奖金是丰厚的，风险是极小的。米奈特先生？”金手指把头向右边偏了一下，邦德看见他的目光如同X射线一般紧紧地盯着他旁边的人，“您参加么？”说着他的声音停顿了一下，“还是不参加？”
