登陆注册
12940300000028

第28章 奇妙的旅行——马可.波罗游记之谜(4)

马可·波罗真是忽必烈大汗的近臣吗?这位天子养了一群波斯的建筑家和制造武器的技师、土耳其的经济顾问、印度的天文学家和西藏的占星师。一个不懂中文的意大利商人的儿子在这个世界统治者的权力中心里能得到什么呢?关于在忽必烈朝廷中任职的官员,在大量的中国史书里都有详尽的记载。元朝的正史里就记载了伊斯兰教徒艾哈麦德在那里进行的经济改革,马可.波罗的游记里也有关于此事的记载,而且篇幅很长。可是在这部详尽的元朝正史里却没有关于马可.波罗的任何叙述。

奇怪的扬州总督

马可·波罗自称他奉大汗旨意游历了整个中国。不管怎么说他的游记都是欧洲第一部以西起喀什东到山东,北起汗八里南到泉州为范围描写中国的书。他说,包括偏僻地区,如云南和西南部的西藏,越南和缅甸,他都曾亲身游历过。他关于风俗习惯的描写一部分是亲眼所见,另一部分是来自传说。而其中的许多故事,就连愿意相信奇迹的中世纪的欧洲人,也觉得荒诞不经。

开车从昆明到大理花了我们16个小时。我们的车行驶在没有铺沥青的土路上,前后是数以百计的载重汽车。同样的距离,同样的路程,蒙古人骑着他们的矮种马走完这段路程,就会比我们花的时间还要多。现在这个地区仍然以农业为主,许多妇女儿童在稻田里工作。五颜六色的民族服装交织在稻田里像画一样,但美丽的景象并不能掩饰田间工作的艰辛。

在南方,水牛是农业的主要役畜,种水稻是离不开这种役畜的。水稻是一种有价值的货物,马可·波罗在书中却没有提到它。从忽必烈时代起,人们就从这些南蛮子手中购买水稻和其它重要的农产品,中国南方的市场有多种多样的货物。如果忽略人们服装上的变化,那么就意味着这里700年来的变化是很小的,商品也基本上与原来相同。马可·波罗在书中记载了,南方几种大众食品的烹调法和南方的养鱼池。中国人擅长烹调,没有一个民族像汉族那样喜爱吃鲜货。现在中国的妇女到市场上买鸡、鸭、鹅的时候,都要十分仔细地鉴别其鲜活程度。我们多次在餐桌上领教了中国人烹调鲜活动物的不同方法,有些动物活着就被端上了餐桌,这是为了给客人证实食物的新鲜和质量。一次在南方,一个女招待给我们端了一盆活鱼到桌上,鱼还在水里游着。她把活鱼直接放进烧得通红的锅里,微笑着盖上盖子,以免鱼在垂死挣扎时跳出来。

马可·波罗虽然记述了许多忽必烈王宫中盛大宴会的情景,也讲到了一些上等菜肴和大众菜系,但是一些非常简单的,应该是每一个旅游者都能注意到的东西,他却没有提到。例如他就没有讲过猪肉的烹调法。在他的游记里我们总是能遇到这种疏漏,人们不得不没完没了地容忍他那十分普通且毫无个性的描写。马可·波罗对南方不同民族和他们的风俗习惯的描写也是如此。他没有看出它们之间有什么差别。不同的宗教有不同的祭礼,有自己的仪式和神话传说,这些他都没有分清。

关于一个民族他在书中写道:“这个省的居民有一个淫侈的习俗,他们喜欢游客奸污自己的妻子,女儿或者姐妹;只要有旅游者来,每一个户主都尽力拉一个游客到自己家里,并把自己家中的所有女人都交给他;他把那个游客像户主一样带到自己家里以后,自己则离开家。他家中的女人则在门上挂一个标记,一直到客人离开后才摘去,这时户主才可以回家。这样做是为了尊敬他们的神,因为他们相信通过这种方式神会赐福给他们,而他们也会获得更多的好运。

尽管这种习俗听起来很滑稽,但却可能是真的,在本世纪许多民族学报道中也曾有过关于这种习俗的记载,他不单提到了男人把自己的妻子转让给游客的奇怪风俗,还有其它许多欧洲人感到奇怪的事情。人们经常无法解释马可.波罗是怎样选择记载哪些事物,又不记载哪些事物的。在书中他提到了两条腿的蛇,这实际上就是鳄鱼,还有用物货和盐作为货币。

在马可·波罗的书中我们经常能找到关于盐和制盐的记述,盐在中世纪像黄金一般珍贵。一位研究人员推测他可能是做利润丰厚的贩盐生意的商人。因为他的旅行路线总是沿着大盐场。马可·波罗是盐贩吗?

马可·波罗是描写了蒙古王国南方省份及其民族风俗和习惯的第一个欧洲人在东南部的旅行中我们偶然到了一个从前的盐湖。一片无垠的白色场地,给人的感觉像是月光撒在地上。一阵大风把盐粒吹进了我们的眼里。数百个人头裹围巾,脚穿高跟鞋拿着铲子在工作,他们正在干着选盐这项极其艰苦的体力活。盐是用手推车来运的。在湖的另一侧岸边可以朦胧地看到单调的绿色混凝土储仓。这种气氛、这样的工作条件让我们想到了刑事犯集中营和中国的劳改场。

马可·波罗声称他沿着这条路线到了扬州。他在那里为大汗当了三年半的总督。可他在书中却基本上没怎么讲述关于这座城市和他在任的那段时间的事。多么奇怪。那时扬州就是一座漂亮、富裕的贸易城市,以盐贸易而闻名。今天的所谓盐商桥就是一个证据。马可.波罗只是记载了这座城市的居民主要靠制造武器装置为生。他为什么不详细描述一下,这座他曾经生活了那么久的中国商业中心城市?他为什么没发现其它有叙述价值的事情?为什么这个威尼斯人没有详细地描述这座他曾生活数年的城市,却详细地描述了他自称只是路过的城市,这真是让人疑惑?

13世纪在扬州就已经生活着许多外国人。也有不少意大利的商人住在这座海滨城市,他们贩卖丝绸、香料和贵重物品。修道士波代诺内记载说,曾有人在扬州遇到过几个威尼斯人。考古发现证明了这一事实。建筑工人发现了一块写满了神秘文字的石头,后来经辨认其内容发现这是热那亚人卡特琳娜?维格里诺的墓志。她生活在扬州,一直到去世。少数几个定居在中国的欧洲商人,在史料中都有关于他们的记载,而自称做过高官的马可.波罗却不在其中。

法国研究人员保罗·佩里奥宣称,他在元朝的档案资料中找到了波罗的名字。他想以此证明,马可.波罗做过总督。但我们通过中国科学家杨子居(音译)的研究工作知道,那个词只代表官衔,并不是名字。现在人们可以肯定是,马可.波罗从未做过扬州总督。

对人间天堂的描述

我们旅行的下一站是杭州,现在的杭州西湖和秀美的村庄景色依旧十分迷人。杭州曾是宋朝的首都,那里生活着不少高官显贵。毛泽东和邓小平都曾在这里消夏。我们住在他们避暑地的宾馆中。这里有许多中国传统宝塔式的别墅以及毛泽东的“夏宫”。“夏宫”守卫极其严密,我们无法看到内部的房间,人们正在对它进行修缮。宾馆维修得很好,偶尔会有黑色的大轿车驶入,如果没有管理人员的陪同,根本无法进入园内一步。虽然西子湖畔居民的生活风俗一直延续至今,但元朝时的痕迹保留得很少。在杭州我们去了一个坐落于群山之间的茶舍。从早晨5点开始,就有人在这里跳舞、打牌。老人们到这里来遛鸟,听着鸟儿鸣唱。人们热衷于对鸟进行鉴赏。养鸟是中国的一个传统习惯,在马可·波罗时代中国就有许多关于养鸟的书籍。只有行家才懂得鉴定鸟的好与坏,马可.波罗的游记中没有提到这些。当然这对大汗的使者、意大利商人的儿子马可.波罗来说,也许并不奇怪。但他既没有提到茶也没有提到茶舍,这就让人疑惑了。汉朝时中国人就开始喝茶,并且茶从8世纪起就闻名于中国北方。在马可.波罗时代茶是中国人的标准饮料,例如马可.波罗详细描述过的杭州一直到现在都以它的绿茶而闻名于世。从古到今,中国到处都有茶馆,不同阶层的人在那里聚会,交换信息,寻找安静与悠闲。这种地方正是忽必烈的官员和蒙古人的间谍该去的地方。

没有一个城市像杭州那样被马可·波罗那么细致地描写过。杭州位于上海南侧,曾经是宋朝的首都。人们把杭州称为人间天堂。在书中他记述了数以千计的桥梁和宫殿,以及穿着丝绸服装游手好闲的官员和女人。引人注目的是“12”这个数字在书中一再出现。12000座桥,12个行会,12000个手工作坊和12个商号。马可·波罗记载的这些,今天只剩大堤和几座桥还存在。不断出现的“12”这个数字显示了马可.波罗写作的材料可能出自中国。按中国人的想法,世界是按照宇宙法则划分的,12这个数字与1年的12个月和1天的12个时辰相符。

同类推荐
  • 北京AtoZ:26个字母里的城市体验

    北京AtoZ:26个字母里的城市体验

    本书是详细介绍老北京的人文辞典,描述了这古老城市的风俗变迁,市井状况,人文古迹。
  • 当代北京什刹海史话

    当代北京什刹海史话

    本书从历史到现实,对什刹海的发展变迁作了描述,包括什刹海三海的形成与北京城的联系;什刹三海的秀美景色、人文内涵;新中国成立后,人民政府对什刹海进行清理、整顿的过程;改革开放后,北京市政府为推广什刹海景区所做的大量工作。并对什刹海在21世纪的未来进行了展望。
  • 图腾与禁忌(经世文库)

    图腾与禁忌(经世文库)

    对原始民族部落中的禁忌、图腾与宗教的核心及本质是长久以来争议的中心。本书是作者对这些难上解答的谜题所做的突破性贡献。作者考察了澳洲土著人的图腾崇拜,认为:触犯图腾禁忌在原始民族里被视为最大的罪恶;图腾代代相传不因婚姻而转变。在分析群体婚和外婚的同时,他发现了一个极具研究价值和有趣的现象——它们都具有严厉防止乱伦的作用。通过对禁忌及其所隐藏的矛盾情感进行深入分析,认为禁忌具有下列性质:1、由玛那依自然或直接的方式附有人或物身上因而产生的结果。2、由玛那以间接的或传递的方式而产生的结果。3、前两种方式同时存在。
  • 最有趣的民俗知识

    最有趣的民俗知识

    民俗文化是社会文化中与百姓生活关系最密切,也最为大众喜闻乐见 的部分。作为历史延传下来的风俗习惯、民族礼仪等等,它无处不在,无 所不在,时时刻刻在影响着我们的社会,影响着我们的生活。 呼志强、刘瑞才编著的《最有趣的民俗知识》是一本浓缩中国民俗文 化知识精粹的趣味问答读本,《最有趣的民俗知识》以全面丰富的知识和 史料,讲述各类事物的由来典故,集知识性、趣味性于一体,将近千个基 础的中国民俗文化常识辑录在一起,让读者用最少的时间,掌握最多的知 识。全书涵盖节日文化、饮食文化、婚丧寿诞、姓名称谓、崇拜信仰、民 谚俗语等400多则趣味民俗文化常识。既是一本知识储备辞典,又是生活之 余的休闲读物。
  • 雄关要塞:函谷关

    雄关要塞:函谷关

    函谷关作为我国一个著名的关隘,它坚固险要而又位置重要,这使它成为兵家必争之地;老子在函谷关写《道德经》,这使函谷关成为了道家之源。其是我国最古老、最重要的关塞之一,在这里,曾经发生过许多故事。因此,函谷关成为了我国的一个著名旅游景区,更成为河南灵宝市的一块金字招牌。
热门推荐
  • 情缘续

    情缘续

    “你的命格与这个时代不容,我来度你重生!”是王爷就了不起吗,可以随便限制别人的自由,我偏不是那种宅的住的人,等着,我要与你离婚......
  • 山西面制品加工技术

    山西面制品加工技术

    本书共分十一章,阐述了山西面制食品的历史文化、发展趋势、原辅料和加工方法。根据山西面食取材多样的特征分不同章节,详细介绍了以小麦粉、玉米面、荞麦面、莜麦面、高粱面、黍米面、马铃薯淀粉、豆面、糯米面等为主料的面食制品的原料与配方、工艺流程、操作要点及产品特色。书中所述具体品种涵盖山西省各市县具有代表性的传统食品,内容详尽,种类齐全。本书遵循科学性、先进性和实用性的原则,条理清晰,结构合理,易于理解,可供城乡居民家庭、面食加工企业、个体户加工作坊、食品餐饮以及商业等部门从业人员阅读参考。
  • 最伟大的推销员:原一平与乔·吉拉德的财富传奇

    最伟大的推销员:原一平与乔·吉拉德的财富传奇

    本书汇集了原一平和乔·吉拉德的推销秘诀,总结了最伟大推销员快速成长的自我修炼术,所有的条目都指向一点:打造屡屡成交的推销员,打造财富滚滚而来的金牌推销员。如果你曾立志成为一名年薪百万的推销员,只因客户的屡屡拒绝才决定抽身而退,不妨读读这本书,因为它会告诉你:推销的成功始于拒绝,只要永不言弃,总有办法打动客户。
  • 我为元尊

    我为元尊

    天元大陆,元者为尊。修炼一途,吞天地,纳阴阳,夺造化。这是一个强者的世界。看四方小元域,天才辈出,圣兽隐现;中央天元域,群雄并起,何人为尊?然万年之期已至,魔影初现,天地终将大乱!一代布衣少年,为解身世之谜,踏入修炼之路。寻宝藏,杀仇敌,除妖魔,一代布衣少年,必当登上元者巅峰!^.^全新修炼系统,独特的元力体系,精彩纷呈的异世大陆,尽在我为元尊!新人新书,求推荐^.^,求收藏^.^。
  • 远离女人

    远离女人

    对于那些心怀大志,想要有所作为的男人来说,一定要睁开一双慧眼,善于识别你身边的女人,远离那些不利于自己的女人。当然,对于那些有益于你、真心为你、永远爱你的女人,你也要善于读懂她们丰富的内心世界,从而更好地关心她、爱护她,共同营造一个温馨、和睦的和谐家庭、和谐集体、和谐团队。通过清新隽永的语言和大量生动鲜活的故事,对女人的内心世界和言行举止等进行了全面、深刻的挖掘,为男人们总结出了诸多最实用、最有效的识别和“对付”女人的技巧。希望本书的出版发行能帮助男人们正确认识女人、对待女人,更好地开创一片属于自己的天地。
  • 海国战记

    海国战记

    地球历3588年,人类移居的类地行星戴尔曼星遭到了外星生命的猛烈攻击,人们使用了所有核武器摧毁外星战舰,却发现外星人留下了一种人类武器无法杀死的“巨虫”。巨虫吞噬着戴尔曼星的生命,以几何倍数迅速繁殖,不到半年,就占领了将近大部分陆地。人类被迫退居到面积狭小的海岛和人工浮岛,并重新建立了各自的国家。为抢夺匮乏的海上资源,各国经常发生战争……海上的人们深陷于内部的争夺中,似乎完全忘记了他们曾经拥有过的富饶的大陆。直到3821年,十四岁的莱斯利进入西兰军校,他在这里认识了达菲和一群热血,充满勇气的同伴,他们都有同一个目标使命:消灭巨虫,重夺属于人类的陆地。
  • 腹黑妖男惹不得

    腹黑妖男惹不得

    这是一场,追逐,与被追逐的游戏-----为了退出组织,妖精应了干爹给出的最后一个任务,本以为可以很顺利的完成,怎奈无意强上了那该死的腹黑男,从此妖精的世界不复平静。。。。。他说:女人,这辈子你注定逃不过我的手掌心。她说:呵,就凭你?在这场追逐的游戏里,他们磕磕绊绊,痴痴缠缠,最后的最后,他们又将面临着怎样的结局?
  • 魔君驸马:公主跟我回家

    魔君驸马:公主跟我回家

    一袭白衣的冷漠少年,身负着血与灵的封印,锁下的血魔是暴戾无情的存在。然,谁又知,血魔承载的并非毁灭,化身为人类模样的血魔的灵魂原是世人无可避免的劫。冰冷的俊容上永远是漠然。救赎?没有人会救他,被世界、世人放弃的恶魔,滚回地狱去吧!
  • 松崖医径

    松崖医径

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 生活的艺术:传承后世的修炼经典

    生活的艺术:传承后世的修炼经典

    本书汇集了三位世界级智者葛拉西安、拉罗什福科、托尔斯泰对世人生活、处世、修炼、友爱及成功的谆谆忠告。他们所具有的特殊身份,加上其惊人的才华,使其能洞见人民间生存法则的精髓。他们的著作在发表后虽历经磨难,却为人类留下了永恒的财富,并世代传承,被誉为处世的圣经。