我的四兄弟是个半瞎子，名叫罕多鲁。以前他在巴格达城中开了一个肉铺，生意很好，城中有钱人家都到他那里去买肉。因此，四弟赚了不少钱，之后，他又扩大了铺子，还购买了许多的房屋和田地，饲养了大批牲畜，生活日渐富足。就这样，他过了很长时间富裕生活。
有一天，一位长胡子的老头来到他面前，递给他一块银币，说要买一块钱的羊肉，这本来是一件很平常的事，可是当那个老头走后，四弟拿着银币仔细端详，发现银币很特别，闪烁着光芒。出乎一种不同寻常的心理，他把它另外存储了起来。从那以后的五个月内，那个老头经常到四弟的肉铺里买羊肉，四弟也同样把那些银币收藏起来。直到有一天，他准备取钱去买羊时，却发觉那些银币都变成了碎纸片。四弟气得暴跳如雷，大声吼叫，引来了不少围观的人，人们对这件事感到非常吃惊。
事后，他照常一天宰一只绵羊，并切下几块羊肉挂在铺外，心想：
“这个老头儿或许今天会来买肉，如果他真来的话，我一定不放过他。”
果然不出所料，没过几天，那个老头儿果真来了，带着一块银币买肉。四弟一见他气就不打一处来，他从椅子上跳起来，一把抓住老头儿，瞪着眼睛高声喊道：
“穆斯林弟兄们！快来看这个卑鄙的老头儿，听听这个老奸巨猾的家伙的精彩故事吧。”
老头儿没有一点害羞的表情，反而理直气壮地对我的兄弟说：“你快放开我，否则我对你不客气，当着众人的面揭你的老底。”
“你揭我的老底？哈哈！真是笑话，我有什么老底可揭？”
“哼！我就揭你挂羊头卖人肉的底。”老头不可一世地说。
四弟气得脸都发紫了，他恶狠狠地说：
“你这可恶的老东西，还敢诬蔑人，小心受到主的惩罚！”
“要知道挂着羊头卖人肉的人才会受到主的惩罚。”
“如果真有此事，那我情愿将自己全部的钱财都赔给你，并且你可以杀死我。”
老头儿笑着对围观者说：
“大家都听清楚了吧，你们如果想弄清谁是谁非，进他铺里看一看就知道了。”
所有的围观者洪水般涌进他的肉铺里，令大家吃惊的是：里面确实挂着一具人尸，而不是绵羊，其状惨不忍睹。大家非常生气，纷纷冲向我的四弟，边打边骂道：
“你这个卑鄙无耻的家伙，竟敢挂着羊头卖人肉，也不怕伟大的主惩罚你。”
就连平时和他最好的人也动手给他几拳，打了他几个耳光，气恼地责问道：
“你卖给我们的都是人肉吗？”
还没等四弟分辩，老头儿上来就是一拳，正好击中了四弟的右眼，把他的眼珠也打掉了。从此四弟变成了一个半瞎子。人们抬着那具尸体，押着独眼的四弟去见省长。
老头儿得意洋洋地说：
“报告老爷，这个屠户杀了人，将人肉当羊肉卖给人吃。现在我们把他押到这里，只希望老爷按照法律严厉地惩处他。”
弟弟捂着眼睛为自己辩护，可无济于事，省长根本不理会这些，不问青红皂白地打了他500大板，还下令没收了他所有的财产，并把他驱逐出境。幸亏他有财产作担保，要不然早就没命了。
四弟被驱逐出境后，走投无路，只好在外面四处流浪。为了生存，他来到一座大城市里，选择了当时被认为最好的一项工作——当鞋匠。于是他又开了一个鞋铺，来赚钱谋生。有一天，他有事上街，听到马叫声感到很吃惊，便向行人打听，才知道国王外出打猎，带领大队人马从此处经过。不懂礼貌的他呆呆地站在路旁看热闹。国王从他的身边经过时，一眼就看见四弟的那只瞎眼，顿感不祥，马上低头说：
“这不是好兆头，愿主保佑我平安。”
随即勒住马缰，停止前进，取消了打猎的念头，接着率领人马打道回宫，同时又命令仆人去抓我弟弟。仆人领命，直扑我弟弟，抓住他就是一顿拳打脚踢，打得他鼻青脸肿，差点一命呜呼。我弟弟莫名其妙地挨了一顿打，竟然还不知是什么原因，只好垂头丧气地回到铺中休息。一个偶然的机会，他有幸结识了国王的一个侍从，向他叙述了那天的不幸遭遇，侍从听了，禁不住大笑起来，说道：
“兄弟，你已经够幸运的了，要知道国王一看见独眼龙，尤其是像你这样瞎掉左眼的人，是一定要杀掉他的头。”
四弟听了侍从的话，才知道那天挨打的原因，深感恐惧和不安，决定立即离开那座城市，另找安身之地以保全自己的性命，于是准备好行李和路上的生活用品，立即动身起程，一路上千辛万苦，日夜兼程终于来到了一座从没到过的城市，在那儿住下来。有一天他在街上走着，突然听到后面传来了马叫声，顿时全身麻木，像触电一样，自言自语道：
“不好，一定是主的法令到了！”
他急忙跑到一个隐蔽的地方躲藏起来。由于过于慌张，找不到一个合适的地方躲避，只好推开一户人家的大门，在长廊下面躲藏起来。可怜的四弟以为那里是很安全的地方，没想到他刚藏好，就跳出两个彪形大汉，幸灾乐祸地说：
“你这个主的仇敌，总算落到我们手中了，这真应当感谢主呢。为了寻找你，我们已经三天三夜没合眼了，今天我们也让你尝尝死的滋味。”
“天啊，你们为什么要这样对待我呢？”我的四弟害怕极了。
“每天夜里你窥视我们，是为了毁灭我们，谋杀我们的主人，是吗？你和我的同伙弄得他倾家荡产，这还不够吗？你还想干什么？你威胁我们的那把刀在哪里？赶快把它交出来！”
他们边说边搜查，果真从四弟身上搜出一把刀子。当时，四弟极力为自己辩解，想让那两个大汉明白事情的真相，他解释说：
“你们不能这样对待我，我的遭遇也很不幸，请你们听听我的离奇遭遇吧。”
于是，他讲述了自己的遭遇，希望能得到他们的谅解，放他逃走。可是两个大汉根本不听他的解释，将他痛打一顿，直打得我四弟体无完肤才停止。他们连一点同情心都没有，边打嘴里还边骂道：
“该死的家伙，真应该杀死你。”
于是两个大汉把他送到衙门治罪。当时四弟悲观绝望，唉叹道，“主啊！我不知自己犯了什么罪，求你救救我吧！”
省长大声问道：
“你这个卑鄙的家伙，竟敢说自己无罪，难道是主指使你持刀进别人家行凶的吗？”
四弟恳求道：
“老爷，看在主的情面上，我请您先听听我的倾诉，然后再来惩罚我。”
“一个使人倾家荡产、遍体鳞伤的恶棍，还有什么可倾诉的呢？你明白吗？正因为你犯了大罪，大家才把你送来治罪的。”
省长根本不听四弟的解释，一口断定他的罪状，先打他100板，然后又游街示众，再驱逐出境，四弟在街上游行的时候，还有人不满地念叨着：
“闯入住宅行凶的恶徒，这样处罚他还算轻的了。”
我听了四弟的不幸遭遇，忙去打听情况，想去照顾他。我见到他后，悄悄把他带到巴格达城中，让他藏在我的家里，好生供养着他。
