登陆注册
12826300000069

第69章 让步句型(1)

Lesson 163

Though/Although..., (yet/still)…… 尽管/虽然……句型“Though/Although..., (yet/still)...”的标准形式是“though/although+第一分句,(yet/still)+第二分句”。句中的“though”和“although”都是连词,同样引导让步从句,但是“although”相比较“though”要更加正式些,语气更强些。句中的让步从句可以置于主语的前后位置。

征服句型

Though my grandmother is very old, yet she has a young heart.

虽然我的奶奶已经老了,但是她仍然有一颗年轻的心。

Although every one here thought you were wrong, I would still stand for you.

即使在场的所有人认为你是错的,我仍然会支持你。

Li Yundi won many kinds of international award, though he was young.

虽然李云迪还很年轻,但是已经获得了许多国际奖项。

I’d like to meet you, though there is little time left.

即使只有一点时间了,我还是想去看你。

Although I’m not rich, I know the significance of happiness lies in contentment.

虽然我不富裕,但我懂得知足常乐的重要

意义。

Tips

“although”和“though”的意思是“虽然……但是……”,因此在主句前千万不能加“but”。“though”还可以用在主句后面起说明补充,在意义上起and/yet/however的作用。例如:Though Mary has a lot of money, she feels empty. 虽然玛丽很有钱,但她觉得很空虚。

Lesson 164

Even though... 虽然、即使

句型“Even though...”的标准形式是“Even though+让步从句+主句”,“even though”通常用于书面语中,表示说话人的一种假设与推测,“even”一般不省略,翻译为“虽然”、“即使”。

征服句型

Even though Mary’s husband’s anger descends upon her, she doesn’t mind.

即使玛丽的丈夫把怨气撒在她的身上,她也不介意。

Even though world has changed, I would stand at the original place.

即使全世界都变了,我也会站在原点。

Even though winter is coming stealthily, the flowers which I planted with my own hands are blooming briskly.

即使冬天正在悄悄来临,我亲手种植的花正在迅速地开放。

I would not become the one, even though every one betrayed you.

即使每个人都会背叛你,我也不会。

I will eat up all these foods, even though they are not delicious.

即使这些饭菜不可口,我也会吃光。

Tips

与本句型相似的还有“even if”,“even if”中是“if”引导让步从句的强调形式,其中“even”可以省略。例如:If I have achieved great success, I will still make an extra effort. 即使我取得了巨大的成就,我也会继续努力。

Lesson 165

Be+主语+表语A+or 表语B,主句

句型“Be+主语+表语A+or 表语B,主句”是一个倒装的让步句型,句中的be用原形不能随着主语的变化而变化。

征服句型

Be the weather nice or bad, we will be on a business trip.

无论天气好坏,我们都要出差。

Be you smart or not, you are my good boy.

无论你是否聪明,你都是我的好孩子。

Be you my boyfriend or not, you will be my good friend.

无论你是否是我的男朋友,你都是我的好朋友。

Be Tom a manager or a worker, he will try his best to do his job well.

无论汤姆是经理还是工人,他都会尽最大的努力做好他的工作。

Be the process difficult or easy, he will insist on making it.

无论过程是困难还是简单,他都会坚持下去。

Tips

与本句型相似的倒装让步从句还有句型“表语+as+主语+系动词,+主语”和“动词+as+主语+助动词,+主语”,“as”是连词用来引导让步状语从句。例如:Difficult as this task is, we will finish it. 即使这个任务艰难,我们也会征服它。Try as climbers might, they could not get to the top of Everest. 登山队员们尽了最大的努力也没能登上珠穆朗玛峰的山顶。

Lesson 166

Be+主语+ ever so+形容词,+主句

句型“Be+主语+ ever so+形容词,+主句”属于倒装的让步句型,主句与从句在意义上有明显的对立,本句型强调的是从句中作表语的形容词。

征服句型

Be your parents ever so poor, they are your nearest relative.

无论你的父母多穷,他们都是你最亲的人。

Be your salary ever so low, you should treat your job with enthusiasm.

无论你的工资有多低,你都应该热情地对待你的工作。

Be the weather ever so nice, we would not go out for a picnic.

无论天气多好,我们都不会去野餐。

Be this novel ever so wonderful, you should not waste time to read it.

无论这篇小说多么精彩,你都不应该浪费时间去看。

Be this film star ever so handsome, you should not be infatuated with him.

无论这个电影明星有多帅,你都不应该迷恋他。

Tips

与本句型相似的句型还有“Let+主语+be ever so+形容词,主语”,例如:Let the food be ever so delicious, I won’t eat any more. 无论这个食物多美味我都不会吃。

Lesson 167

No matter... 无论……

句型“No matter...”的标准形式是“No matter+疑问词+让步从句,主句”。“matter”在句中作动词用,表示“要紧、有关系”的意思,“no matter”与后面的疑问词连用就构成了让步关系,翻译为“无论……”。

征服句型

同类推荐
  • 那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    《每天读一点英文·那些妙趣横生的故事》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。特点有三:内文篇目收录了最精彩、最新鲜的笑话;“实战提升”部分,包括单词和词组、知道不知道,让你捧腹大笑的同时,丰富知识面; 附赠地道美语朗读MP3光盘。 本书幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 带本英语书游世界

    带本英语书游世界

    本书章节分为 Chapter 1 万事俱备 Chapter 2 快乐出发 Chapter 3 平安到达 Chapter 4 享受美食 Chapter 5 遨游世界 Chapter 6 疯狂购物每个章节详细描写了相关旅游出行的细节,词汇补给、旅游应急句、实用情景对话帮助读者轻松出行。
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • A New View of Society

    A New View of Society

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 世界名人成长历程:纵横捭合的外交家(3)

    世界名人成长历程:纵横捭合的外交家(3)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 滴血青花

    滴血青花

    2015年,一件元青花童子献宝重见天日,被富商张文凯在香港地下拍卖会以1.8亿天价。随着这件绝世宝贝的出场,一个围绕加大家族上千年的恩怨情仇都暴露出来,主人公唐染也被迫接受了家族的命运,开始了挣扎的道路...
  • 低碳生活:为了我们的地球家园

    低碳生活:为了我们的地球家园

    旨在引导新时代的青少年一起行动起来,为了我们共同的家园,用自己的实际行动把生活耗用能量降到最低,从而减少二氧化碳的排放,实现绿色低碳生活。低碳生活是一种态度,也是一种责任,更是一种爱,让我们的爱更宽广,更包容,更细致吧!
  • 寒妃

    寒妃

    百年孤独,敌不过你身上的寒霜,我愿做一只暖炉,暖你心房。
  • 这是我们的小时代

    这是我们的小时代

    这是一个关于爱情,青春的故事,这是一个梦想闪耀的时代,这也是一个理想冷却的时代,这是最坏的时代,这也是最好的时代,这是我们的小时代。这是当下时代一群时尚年轻人的青春故事,也是属于他们生活的真实写照,更是我们这个时代的一个缩影。[5]
  • 上古世纪之神灭

    上古世纪之神灭

    人、兽、魔、神、精灵群雄并立,一场宏大的厮杀由神发起灭世之战。生命之歌千古传唱,沙尘暴之中一道孤独的人影若隐若现从中走了出来。来自地球的吴坤在一重梦境中重生,立下破天灭魔戮神的誓言。从一介凡人在神魔之中并立而起,道路艰难无比却也顶着艰难前行……人族的黄金盛世即将到来!
  • 一直都在啊

    一直都在啊

    一段青梅竹马情,他们爱了多久。她等了多久,他念了多久。虽然分开多年,但他们一直在,一直爱……
  • 这货是邪神

    这货是邪神

    我是一个默默无闻的高中生,突然出现在这座无名的都市,就这么神乎其神的被绑架,就在紧要关头,一位自称是邪神-奈亚拉托提普的………美少女救了我…从此她就莫名其妙的缠上了我,和我同居,更多自称是邪神的家伙纷沓而至,我自己的真实身份究竟是……
  • 残汉逐鹿

    残汉逐鹿

    是英雄,自当化龙直上九霄云外!是豪杰,自当拔剑斩尽天下不义之徒!韩馥昏聩,甘当家臣!因为飞机失事而穿越的韩俊却不甘心,不甘心被人砍断双脚的韩俊,只能咬着牙拼尽全力把敌人的双脚全都砍断!
  • 热吻

    热吻

    热吻与大漠狼烟写的是军中男子汉与女人的事儿。说得文雅点,就是“男人与女人在人生天平上的的哲学涵义”。这样的切入角度,可算是现代性和内向性的了吧?但前者是发生于出生入死的中越边境自卫反击战与经济特区之中,后者是发生于经济特区与暂时没有战争的、有如月球那样荒凉的西北边疆。同是经济特区与边境,但是由于客体(现实环境)与主体(人物内心的冲突)的不同,使人物的思想性格竟是如此的相异。