登陆注册
12826300000023

第23章 行程中/行程尾声

问路

1. Excuse me, Could you tell me how can I get to ...?

打扰,您能告诉我怎样才能到……?(问路的通用表达方式)

2. Is there a place called ...near here?

附近有个叫……的地方吗?(较为委婉的问询方法)

3. Does this road lead to...?

这条路去……吗?(通用的问路表达)

4. Which way should I take if I want to go to ...?

去……该走哪条路?(此句为选择性问路表达)

5. How far is it from here to ...?

从这里去……有多远?(问距离,间接式问路表达)

6. Can I go by bus?

我可以坐公交车去吗?(问询公交到达情况的表达方式)游览景点

1. Shall we visit the Summer Palace?

我们去颐和园吧?(对于游览景点的建议)

2. It covers an area of... 它占地……

(对于游览景点情况的介绍)

3. How grand it looks!

看起来多么雄伟呀!

(对于美景的赞叹表达用语)

4. It is the tallest building at that time.

它是当时最高的建筑物。(介绍建筑景观的特别之处表达)

5. someplace is known as for ...

某地以……而著名(介绍景区,目的地的特色、特质的表达)

6. It is time for visiting the mountain area.

现在是参观山陵地区的时候了。(一般为导游对于即将去旅游景点的提示用语)

7. It is such a lovely lake!

这真是个可爱的湖泊呀!(对于景点的赞叹,赞美湖泊的美丽)

8. I’m told it is worth visiting.

有人告诉我这个地方值得一游。(此句为间接了解旅游景点的表达)

9. someplace has a long history

某地有很长的一段历史(此句为介绍有文化底蕴,历史遗迹的景点表达)

10. How much is the admission fee for an adult?

一张成年人的门票是多少?(此句为对于景点门票的问询的表达)

11. The picturesque views are always around us.

风景如画的景色一直围绕着我们(此句为对于景区美景的赞叹)

12. I’ll never forget this heaven-like place!

我永远都不会忘记这个仙境之地!(此句为对于旅游景点极其高的评价表达)摄影留念

1. Am I permitted/allowed to take photographs?

请问这里能拍照吗?(景区内有些地方禁止拍照,或是要收费)

2. I wonder if you could take a photo of me here.

你能否在这里为我拍一张照片?(请求他人拍照的表达)

3. May I take pictures here?

我能在这里拍照吗?

4. Shall I take a picture of you?

我给你拍张照好吗?(主动提议拍照的表达)

5. Could you take a picture with us?

你能跟我们合个影吗?(要求合影的表达)

6. Please take the...as the background.

请把……作为背景。(指定拍照背景的表达)

7. Will you stand a little closer to...?

你站得离……近一点(拍照时要求调整位置的表达)

8. Something is wrong with my camera.

我的相机有点问题。(拍照时可能出现的意外状况表达)

9. Step forward a little.

向前走一点。(调整拍照位置的用语表达)

1. Say cheese!

说“cheese”。(拍照常用语,意同“茄子”)

11. Is the flash OK?

可以用闪光灯吗?(拍照的细节问询表达)

12. Change another pose for the camera.

换一种姿势。(拍照时要求换姿势的表达)

买纪念品

1. Where can I buy the souvenirs?

我在哪里能买到纪念品呢?(此句为问询纪念品销售地点的表达)

2. I want to buy some local specialties.

我想买一些当地的特产。(需要购买特产的通用表达)

3. Where is the biggest souvenir store?

最大的纪念品专卖店在哪里?

4. Would you please recommend something for me?

您能给我推荐一下吗?(买特产时由于不熟悉,可让店家推荐特色)

5. Is this on special?

这个有特价吗?(对于特产的价格商议表达)

6. We’d like to buy some souvenirs of our stay here.

我们想买点这里的纪念品。

7. We want to buy some typically Chinese toys for my son.

我们想给我们儿子买点传统的中国玩具。(此句表明了对于纪念品的要求及购买意愿)

8. What type of souvenirs are you looking for?

你想找什么类型的纪念品呀?(对于客户具体要求的问询表达)

9. I feel like this stuff is kind of overpriced.

我觉得这个东西要价过高。(此句为商议价格的表达形式)

1. Where is the souvenir stand?

纪念品专柜在哪里呢?(询问纪念品销售地点的通用表达)

11. Are you looking for something special?

你在找一些特别的东西吗?(纪念品销售人员的问询用语)

12. It seems that things seem to cost a lot more at this stand.

这个柜台的东西似乎挺贵的。(暗示要换地购买的表达,货比三家不吃亏)搭乘各类交通工具

1. Is there a discount for students/children?

对于儿童或学生有特价吗?(一般火车对于学生儿童会打折或特价)

2. I’d like to book a sleeper.

我想订一张卧铺票。(买卧铺票的通用表达)

3. Is there a train service to (someplace)?

有去某地的火车吗?(买火车票时通用表达)

4. When do we land at (someplace)?

我们什么时候在某地降落呢?(问询飞机抵达时间的表达)

5. I like travelling by ship.

我喜欢乘船旅行。

(此句表达自己选择交通方式的偏好)

6. I’d like a cruise ticket.

要一张游轮票。(此句是购买游轮票的表达)

7. Ours is on the main deck.

我们的舱房在主甲板上。(此句为对于舱房位置安排的表达)

8. Are you seasick?

你晕船吗?(此句为乘船不适应的问询)

9. Let’s go for a walk on the deck.

我们到甲板上逛逛吧。(其实乘交通工具旅行过程也是一种享受,可欣赏沿途的风景)

10. If I take a subway, which line goes to ...?

如果我坐地铁的话,哪条线路可以到……(利用地铁出行的问询表达)

11. It’s easy to get to A by the subway.

你坐地铁很容易就到那里。(乘地铁的表达用语)

12. We need some tokens. 我们需要一些代币。

(乘地铁时需要用到的代币表达)

13. You can take a greyhound to get there.

你可以坐长途客车去那里。(利用长途公交汽车出行的表达,greyhound取自美国的灰狗长途汽车公司)

14. She favors taking a city bus.

她喜欢乘市内巴士。(搭乘市内公交的表达)

15. How many stops are there?

有多少站呢?(搭乘市内公交的站点问询表达)

16. Here comes the bus.

车来了。(提示巴士到来的表达用语)

17. All fares, please.

各位乘客请买票。(上车后的要求票务购买表达)

18. Take me to the airport, please!

请带我去机场!

19. Whatever the meter says.

计价器多少就是多少。(只有出租车上有计价器,按里程算路费)

2. We shouldn’t have any trouble if the traffic is not heavy.

如果交通顺畅的话,我们到那里就不会有问题。(此句为打车赶时间的状况表达)返程

1. I came back by underground.

我是坐地铁回来的。(此句说明了返程时所搭乘的交通工具)

2. Wish you a good journey when you get back.

希望你返程时旅途愉快。(朋友返程时的祝愿的表达)

3. When do you plan to return?

你打算什么时候回来?(对于返程归期的问询表达)

4. How long will it take to come back?

你回来要多长时间呀?(此句为对返程细节的具体问询,以此确定归期)

5. Have you got the return ticket?

你拿到返程的票了吗?

6. Bon voyage!

旅途顺利!(此句为通用的祝愿旅途愉快的表达,源自于法语表达)

7. I will be back in 3 days.

我三天内回来。(说明归期的表达)

8. I am on my return from ...

我正从……回来。(表明归途的表达,不是很常用)

9. I’ll be right back. 我马上回来。

(一般强调事情的紧迫性,要立即归来)

10. I have gone back. 我已经回来了。

(指踏上返程旅途,很少用)

同类推荐
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 英语口语900句袋着走

    英语口语900句袋着走

    全书分为五大主题,120个话题,涉及校园、生活、工作、娱乐、旅行等老外从早到晚都在说的各方面内容。每一部分所包含的版块如下:经典句子 收集了跟生活场景相关的最经典实用的英语单句,掌握这些句子,为说出流畅的口语做好准备,夯实基础。实用对话 把每一个话题以现场交流对话的方式直观表达出来,让你觉得学英语不再枯燥、无聊!地道的表达,鲜活的语言,再现老外真实的生活场景。文化加油站  该部分包含英美文化、心灵鸡汤、名人演讲、名人访谈录等。浓缩经典,汇聚百态,在学习英语的同时增长见识,开阔眼界,提升自我。
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • 澳大利亚学生文学读本(第5册)

    澳大利亚学生文学读本(第5册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    本书按照词首、词根、词尾的方法来教读者记忆单词,配合例句,迅速准确地掌握单词的用法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地背单词。本书提供了标准的国际音标帮助你更好地将英语说出来。同时,大量实用的例句也可以让你将单词理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。
热门推荐
  • 中国人的吃

    中国人的吃

    有人说中国的文化是饮食文化,西洋文化是男女文化,可见中国人是最讲究吃的,古代即有“民以食为天”的谚语。中国是出美食家的国度,中国的饮食文化源远流长、博大精深,令全世界惊叹。孔子堪称第一位美食家,他率先提出“食不厌精,脍不厌细”的口号。本书作者从个性化的角度,对中国人的饮食进行了剖析,力图透过饮食看中国的传统文化,同时,对历史上和现实中的各种菜肴、小吃作了生动的描述,既有知识性,又有趣味性,是一本雅俗共赏的休闲读物。
  • 巴菲特的投资智慧

    巴菲特的投资智慧

    本书摘录了巴菲特本人致股东函以及其他一些演讲中的观点,让读者全面系统地了解巴菲特的投资理论,同时,书中设有“活学活用”内容,通过生动的例子,全面准确地分析了巴菲特的观点,帮助读者更好地把握巴菲特投资精髓。相信读者在阅读完《巴菲特的投资智慧》之后,会对股神有更深入的了解和认识,为自己以后的投资生涯增添更多的智慧与策略,以便更好地在股市中遨游。
  • 最刀锋

    最刀锋

    带着刀妹的技能来到现世。闪杀、甩刀、冲刺甩刀、鬼影闪、鬼影刺、侧身闪杀、半月斩、拖刀、绝对的超神技巧!能幻化的双刃:、漆夜—A、苍穹刺客、黑金玛雅、冰亡、讨伐利刃!绝对神器!深蓝之瞳~不可思议的神秘力量!钢铁之翼,超现代的绝对科技!尽在最刀锋!
  • 妃同一般:搞定妖孽王爷

    妃同一般:搞定妖孽王爷

    貌似今年流行穿越,姐也穿穿看。貌似今年风头不好,穿越就要嫁给病美人。不过还好,等他挂了后可以有一大笔财产。但是···大夫不是说了活不过25了么,可能还活不过20,可是为什···这人一碰到她就生龙活虎,不是说是冰山么,明明是腹黑好不,难道被掉包了?我要退货!顺便把钱还回来!我亏了。。。某男楚楚可怜:“夫人···你真的忍心么···想我上得了厅堂,下可以暖床···”
  • 数据封神之我为赵公明

    数据封神之我为赵公明

    一个金仙多如狗,法宝多如草的时代,并非洪荒,而是封神。既然我是赵公明,那文财神的位置就留给别人吧。既然封神之事本是弥封无影,死后见明。那且看我如何能使弥封反转过,又将日月逆周旋。
  • 我的口袋里装着目标

    我的口袋里装着目标

    我呢出身在一个平凡的家庭!但我收获很友情!收获了爱情!实现了梦想!每个人都应该有个梦想!而不是平平凡凡的过一辈子!
  • 异能武帝

    异能武帝

    章尘,本是HN省一农村家的孩子,因一次英雄救“梅”,而遭到一群黑社会的围攻,重伤恍惚之际,觉醒了隐藏在脑海之内十年的神秘武魂,又得到神祗亚特斯的异能传承,华夏古武和神秘强悍的异能融合,缔造了一个时代的传奇,成为一代异能武帝!
  • 中华对联(第九卷)

    中华对联(第九卷)

    中华对联,也称“楹联”、“楹贴”、“对子”,是悬挂或粘贴在壁间柱上的联语,是我国特有的一种汉语言文学艺术形式,相传起源于五代后蜀主孟昶在寝门桃符板上的题词“新年纳余庆,佳节号长春”(见《蜀梼杌》),谓之“题桃符”,至宋时推广用在楹柱——厅堂门前的柱子上,后又普遍作为装饰及交际庆吊之用。
  • 玄古至尊

    玄古至尊

    一个妖孽降世,一颗碧珠伴生!一片禁锢了的玄古天地,走出一个妖孽般的至尊少年。林然踏上独一无二的法修大道,行走世间,历练红尘,法铡天下,威压穹苍。他倚天为刑,震世宏法,言出万法随,一怒雷霆临。他要打破那片天,他要重造那个界!那是结束,也是开始!
  • 剃头匠

    剃头匠

    头发乃人体八大组织之一,蕴含人的精气及阴气,常有人因为头发倒大霉甚至丧命而不自,后人为避被利用头发下降头等灾难,潜心研寻抵御之法,终悟出一套理发驱邪的法术,经世代相传,流传至今,这类特殊理发师均有个普通而又古老的称呼,名曰——剃头匠。