登陆注册
12822500000008

第8章 感谢及祝贺(4)

You are fantastic! 你真是太美妙了。

You are on your way! 你在前进中。

Good job! 干得好。

Now nothing can stop you. 现在你已所向无敌了。

What's the matterge You look sad. 你怎么了ge你显得这么忧伤。

Everything will be fine. 一切都会好的。

What's the problemge 怎么回事ge

Are you okayge 你还好吧ge

Are you all rightge 你没事吧ge

What's going onge 到底怎么回事ge

What's on your mindge 你担心什么呢ge

You don't look very happy today. 你怎么闷闷不乐的ge

职场聊天一语惊人抄这段

Hi, what's the matterge You look sad.

嗨,你怎么了ge你看起来这么忧伤。

Last night my dog died.

昨夜我的狗狗死了。

Oh, my God! I am sorry to hear that. Is that pure white onege

噢,我的天, 太遗憾了!那个纯白的狗狗吗ge

Yes, it is my heart. I cannot believe that it...

是的,它是我的心肝,我不敢相信它……

That dog is really pretty. It must be tough for you.

这个狗狗确实很可爱。你肯定很难受吧。

Yes, I didn't take good care of it. I feel really bad about it.

是的,我没有照顾好它。这件事我做得真不好。

Don't blame yourself. I have seen worse. It will be over soon.Things can only get better.

别责怪你自己了。这种情况还算好的呢。事情很快就会过去的。一切都会好的。

Thank you! I feel better now.

谢谢,现在我好多了。

正式用语 VS 非正式用语

中文 非正式场合聊天用语 正式场合聊天用语

祝你好运! Good luck! I wish you good luck!

没关系。 That's all right. It doesn't matter.

很不错! Well done! That was great!

你还好吧ge Are you okayge How are you doingge

听到这个消息我很难受。 Sorry to hear that. I am sorry to hear that.

相信自己。 Believe yourself. You have to believe in yourself.

我知道你能做到。 I knew you could do it. I believe that you have the ability to achieve it.

只要有信心什么都能办到。 You can do anything with confidence. You can accomplish anything if you believe in yourself.

担心解决不了任何问题。 Worrying about it won't make it better. Worrying about it won't solve anything.

祝你成功! Success to you. I wish you success.

山不转水转。 It will be better. When God closes a door, He opens a window.

有得也有失。 Everything has two sides. Win a few, lose a few.

情况会好起来的。 Things will get better. Things will work out for the best.

别愁眉苦脸的。 Relax. Don't be so miserable.

重点词汇解析

1. console [kgen‘sgeul] v. 安慰,慰藉 n. 控制台,操纵台

【例句】I tried my best to console her after her dog died.

她的狗死了我尽量安慰她。

2. placate [plge'keit] v. 抚慰;安抚;使平静

【例句】I tried to placate her by offering three months' rent fee.

我提出支付她三个月的房租费,才使她安静下来。

3. inspire [in‘spaige] v. 激发;鼓舞;启示;使产生灵感

【例句】We need a new leader who can inspire the team.

我们需要一个鼓舞团队士气的新领导。

4. stimulate ['stimjuleit] v. 刺激;鼓舞;激励;其刺激作用

【例句】Teacher stimulated me to make greater efforts.

老师鼓励我要做出更大的贡献。

5. animate [‘genimeit] v. 鼓舞;推动;使有生气;使活泼 adj. 有生命的

【例句】The soldiers were animated by the general's brave speech.

战士们北将军的慷慨激昂的演说所激励。

英语加油站:每天读点英语经典

It is important to our friends to believe that we are unreservedly frank with them, and important to friendship that we are not.

——Mignon McLaughlin

对朋友们来说,知道我们对他们坦诚以待是非常重要的;而对友谊来说,同样重要的是,不要真的对他们事事相告。

——米格农·迈克劳林

The friends with whom I sat on graduation day have been my friends for life. They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble, friends who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.At our graduation we were bound by enormous affection, by our shared experience of a time that could never come again, and, of course, by the knowledge that we held certain photographic evidence that would be exceptionally valuable if any of us ran for Prime Minister.

——J. K. Rowling

在毕业典礼上与我同坐的朋友,是我一辈子的朋友。他们是我的孩子们的教父教母,他们是我在困难的时候能投奔的人,即使我以他们给食死徒命名,他们也没有去告我。在毕业的时候我们因为互相的喜爱,因为一起度过了宝贵的时光而在一起。而且如果有谁去竞选了首相的话,这些毕业照片将价值不菲。

——J. K. 罗琳

A friend is a person with whom I may be sincere. Before him I may think aloud. I have arrived at last in the presence of a man so real and equal, that I may drop even those undermost garments of dissimulation, courtesy, and second thought, which men never put off, and may deal with him with the simplicity and wholeness with which one chemical atom meets another.

——R. W. Emerson

在朋友的面前我可以毫不掩饰地说出自己的想法。终于有这样一个人,他真诚而待人平等,我可以忘却那些人们从不卸下的伪装、礼数和谨慎,我可以简单而毫不保留地对待他,就像两个化学原子相遇时那样。

——拉尔夫·瓦尔多·爱默生

同类推荐
  • 我的世界我做主

    我的世界我做主

    《魅力英文:我的世界我做主》为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。该书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,《魅力英文:我的世界我做主》会给您以力量……
  • 鲁滨逊漂流记(中小学生必读丛书)

    鲁滨逊漂流记(中小学生必读丛书)

    本书是被称为“现代小说之父”的英国著名作家丹尼尔·笛福的代表作。在西方文学史上, 鲁滨孙的形象众所周之, 他航海遇险, 一个人漂流到南美洲某荒岛, 靠着双手和工具, 造房子, 修田地、种粮食, 养牲畜, 还从土著的刀下救了一个人, 取名礼拜五, 收为自己的奴隶……鲁滨孙用28年的时间把荒岛建设成为一个世外桃源, 最后又奇迹般地回到欧洲, 成为巨富。
  • 那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    这是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自世界上最经典、最有影响的寓言故事,适于诵读,“实战提升”部分,包括单词注解、实用句型和智慧点津。
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《 我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
  • 那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
热门推荐
  • 不要照镜子

    不要照镜子

    我不知道自己什么时候变成了一个无头的人,可是没有了头,我依旧能够行走,奔跑,说话,甚至能够看见。不仅仅如此,一段时间后,我发现许多人与我一样,慢慢的脖子那里出现了一道红线,那头颅渐渐的向一旁倾斜,角度越来越大,直至那头颅“咚”的一声滚落在地上。身子毫无顾忌的走了……“我惊呆了,这究竟是怎么了?”“因此我从来不敢照镜子……”
  • EXO之曾经相爱过

    EXO之曾经相爱过

    “本以为陪伴是最长情的告白,后来才知道一切都是我在自作多情……”因为被星探发现,顾乐乐成为SM公司练习生。以为浪漫的童话就要在她身上演绎了……没有想到,原本相爱的人不在一起。答应他的承诺也没有做到……PS:此作品非本人原创,则为照搬。
  • 神级书童

    神级书童

    步入高中以后,夏乾神经开始衰弱,三年来抬不起头来做人,被同学嘲笑,被老师看遍,被喜欢的女生无视,甚至于被学校开除,他的父母都对他失去信心,生活到了绝境的时候,翻身之路就此开启。“那些年欠我的荣耀,我要变本加厉的讨回来!”
  • 霸道神仙混人间

    霸道神仙混人间

    苦逼少年姜绅,因为意外得到神仙意志,彻底改变了他的命运。从此以后,他的生活不再平凡,变得精彩万分!
  • 嗜血圣君

    嗜血圣君

    一个卑鄙的少年,却成了传播神的荣光的使者这个十足的“坏蛋”,却颠覆了一切黑暗与光明,皇权与教权,黎民与贵族之间固有法则,并将他们全部踩在脚下,成为一代圣君。
  • 友渔斋医话

    友渔斋医话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生贵女伴君记

    重生贵女伴君记

    小屁孩:白,白包子,你快来瞧瞧朕是不是尿,尿床了。白令桐满脸黑线:你就当是尿床了吧……小屁孩委屈:那,那好吧,反正朕每天都会梦游的。白令桐仰天长叹:她能不能再死一回……这是一个伴君十年被君坑一生的故事。
  • 爱你勿忘我

    爱你勿忘我

    秀女对郎才说的最后的一句话就是:“不要忘记我啊!”。郎才回人间,把秀女种下的花儿取名“勿忘我”。,勿忘我像秀女一样对着郎才笑,那美丽的花儿让郎才似乎看见的秀女,郎才抬起头,那洁白的白云镶嵌在碧蓝的天空下,他隐隐约约看见,在天空之国的秀女对着他微笑!“敢夺我所爱,哪怕对手是上苍,我也要你付出惨重的代价!!!!”
  • 邪王独宠神棍邪妃

    邪王独宠神棍邪妃

    鬼师一脉,穿越成左相之女?却不慎招惹了一枚腹黑俊美男,被他要挟为他办事。除鬼中煞,得定魂珠,闯火莲峰,杀千年厉鬼,闯皇陵盗取奇药。她却没想到自己为他所做的一切竟然是为别人做嫁衣……【情节虚构,请勿模仿】
  • 重生追星记:男神你别跑

    重生追星记:男神你别跑

    偶像惨死,高考失利,林夏浴火重生以云翳的身份霸气回归!白富美的外表下,内心却是个小市民还有点小色的少女,誓要拿下这个面瘫装冰山的闷骚死腹黑!决心陪男神渡过青春期美曰其名:见证偶像的成长!每日和缩小版男神抬头不见低头见,又会发生怎么样的故事呢?从别扭正太到温软好少年的格莱斯,好好男人最佳人选,与云翳青梅竹马一同长大~他的结局如何?