登陆注册
12822500000004

第4章 打招呼(3)

重点词汇解析

1. stranger [‘streind] n. 陌生人

【例句】Kids are taught not to talk with strangers.

人们教育孩子不要和陌生人说话。

2. delight [di'lait] n. 欣喜,愉快。

【例句】He ran back home with delight.

他高兴地跑回家。

3. acquaintance [ge‘kweintgens] n. 相识的人,熟人

【例句】She has many acquaintances in the business commy.

她在商界有很多熟人。

4. longing ['lige] n. 渴望,热望

【例句】She has a longing for getting famous.

她有出名的热望。

5. privilege [‘privilidge] n. 特权,殊荣

【例句】It's a privilege to meet you.

见到你很荣幸。

英语加油站:每天读点英语经典

How few of his friends' houses would a man choose to be at when he is sick.

——Samuel Johnson

一个人在生病的时候,还有几个朋友能为他提供去处呢

——塞缪尔·约翰逊

There is more shame in distrusting one's friends than in being deceived by them.

——La Rochefoucauld: Maximes

不相信自己的朋友比被自己的朋友欺骗更让人羞愧。

——拉罗什福科 《箴言集》

Friendship is tested in the thick years of success rather than in the thin years of struggle.

——Barry Humphries

比起清贫单薄的日子,友谊在功成名就的富足生活中要经受更大的考验。

——巴瑞·哈姆弗莱斯

The holy passion of friendship is of so sweet and steady and loyal and enduring a nature that it will last through a whole lifetime, if not asked to lend money.

——Mark Twain

友谊是一种神圣的情感,它甜蜜而稳固,忠诚而长久以致持续一生,只要不涉及借钱这回事就可以了。

——马克·吐温

Lesson4分离时的招呼用语

出口成章

Goodbye. 再见。

So long. 再见。

See you soon. 过一会儿见。

I'll be seeing you. 再见。

Bye for now. 很快我们就会再见。

See you next time. 下次见!

Take care. 保重!

I'll be missing you. 我会想念你的。

Farewell. 再见。

See you tomorrow. 明天见。

Catch you later. 稍后见。

I hope we meet again soon. 我希望咱们不久再见。

I hope to see you again some time next year. 希望明年再见你。

Nice meeting you. We have to go now. 见到您很高兴,不过现在我们得走了。

Good night and sweet dreams. 晚安,做个好梦。

职场聊天一语惊人抄这段

It's really a wonderful night.

今晚过得很愉快。

Yes, hope you enjoy the show.

是啊,希望你们看节目看得愉快。

Yes, we really do, but it's quite late, and we have to leave.

很愉快,但是今天挺晚了,我们得走了。

Oh, I see, you have to catch the last train.

是的呢,你们得赶最后一班火车了。

No problem, we'll have enough time to go to the train station.

没问题,我们有足够的时间去火车站。

Hope to see you soon. I'll be missing you.

希望很快就能重新见到你们。我会想念你们的。

We'll be missing you, too! Take care.

我们也会想念你的。保重。

Surely I will. See you and all the best.

我会的。再见,一切顺利。

See you.

再见。

Take care.

保重。

正式用语 VS 非正式用语

中文 非正式场合聊天常用语 正式场合聊天常用语

中文 非正式场合聊天常用语 正式场合聊天常用语

再见。 Byebye. Goodbye.

再会。 So long. Farewell.

这次见面很愉快。 Nice meeting you. It was good meeting you this time.

保重。 Take care. Do take care of yourself.

很快我们就又会见面的。 Bye for now. I'll be seeing you very soon.

我得走了。 I must go now. I'm afraid I have to leave right now.

咱们一定得再见。 We must meet some other time. I'm longing to see you some other time.

请帮我向你的父母问好。 Please say hello to your parents. Please convey my greetings to your parents.

我会想念你的。 I'll miss you. You will be missed.

照顾好自己。 Look after yourself. Take good care of yourself.

重点词汇解析

1. farewell [‘f'wel] n. 告别;告别话

【例句】They waved farewell to their friends.

他们向朋友挥手告别。

2. separate [‘sepgereit] vi. 分离;分开

【例句】They walked a mile and then separated.

他们一起走了一英里,然后分开。

3. wave [weiv] vi. 挥手

【例句】Martin waved us goodbye.

马丁向我们挥手告别。

4. apart [ge'pɑ:t] adv. 分开地,有距离地

【例句】He lives apart from his family.

他和家人不住在一起。

5. leave [li:v] vt. 离开某处

【例句】She left home for UK when she was young.

她年轻的时候就离家去了英国。

英语加油站:每天读点英语经典

How often are we to die before we go quite off the stagege In every friend we lose a part of ourselves, and the best part.

——Alexander Pope

在我们完全离开这个世界以前,我们是怎样慢慢死去的呢ge每次失去一个朋友,我们就有一部分死去了,而且是最好的那一部分。

——亚历山大·波普

If a man does not make new acquaintance as he advances through life, he will soon find himself left alone. A man, Sir, should keep his friendship in constant repair.

——Samuel Johnson:

如果一个人在生活中不能认识新的朋友,他很快就会发现自己孤身一人。一个人应该不断地维护与朋友的友谊。

——塞缪尔·约翰逊

A good friend can tell you what is the matter with you in a minute. He may not seem such a good friend after telling.

——Arthur Brisbane

一个好朋友应该能够告诉你你的毛病,但是在那之后你就不觉得他是个很好的朋友了。

——亚瑟·布里斯班

同类推荐
  • Le Mort d'Arthur

    Le Mort d'Arthur

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我的世界我做主

    我的世界我做主

    《魅力英文:我的世界我做主》为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。该书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,《魅力英文:我的世界我做主》会给您以力量……
  • 玩转幽默英语

    玩转幽默英语

    搜集西方流传的九类笑话:女人与男人、童真童趣、雇主与雇员、律师与警察等,结合实用情景,逐一指点,保证读者活学活用,幽默中玩转英语。
  • 用耳朵听最优美的名著

    用耳朵听最优美的名著

    系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折给你勇气的故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 英文爱藏:转个弯人生更开阔

    英文爱藏:转个弯人生更开阔

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《转个弯人生更开阔》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之……
热门推荐
  • 狼性王爷霸气妃

    狼性王爷霸气妃

    我勒个去!~穿越这么瞎的事都会发生?!以宠为尊?!什么鬼?!简直了!王爷有前科?容我考虑考虑。。。皇上要抢你的闺蜜?那得看看他有没有那个本事了!莫名其妙多出那么多哥哥?!还多了个爷爷?!那正好,有人罩着!有小白花?!拿除草剂灭了!
  • 一生路漫漫

    一生路漫漫

    本文主角张起灵,盗墓笔记中的闷油瓶,强大的犹如佛神般的人物,又会有着怎样的个人经历?这是一部小哥的成长史,记叙小哥从一个纯真无知的小孩,经过一系列的事件慢慢成长,慢慢成熟,最后成为张起灵,并背负上张家使命的故事,也将从小哥视角,揭开张家的神秘面纱,和那深埋雪山的秘密。(本文仅是融入个人想象)
  • 末日猎魂小队

    末日猎魂小队

    无超人,无异能,无飞天遁地。在这个丧尸肆虐的时代,我只想......活下去!
  • 医手遮天

    医手遮天

    本来以为可以好好做二世祖,在家小医院,天天泡妞把妹把妹泡妞,没想到爷爷一通电话打破了他的美梦。叫他继承家业,爷爷不是老糊涂了吧,有少年老成的大哥呢……没办法,只好开始苦13之旅……
  • NBA球星历史档案

    NBA球星历史档案

    经典永远是经典不管你用什么方式去模仿依旧改变不了他旧时的辉煌前辈们用生命来开辟的联盟如今已是人才辈出现在让我们再一次用心去领悟他们已逝去的风范吧!
  • 武战乾坤

    武战乾坤

    父母双亡,家族阴谋,一切的一切让他不得已踏上了一条复仇之路。雷霆灭世,灵魂不朽,上古时期的惊天秘密让他掌握,是苟活?还是踏破青天?
  • 最强僵尸

    最强僵尸

    内容简介:江诗,传说中的宅男加处男,平生最大的愿望就是找一个超级美女做老婆。奈何相貌平平,又胸无大志,长到现在竟然连一个女孩子的手都没拉过,这让他很苦闷,很恼火。为了要结束处男之身,江诗听信了铁哥们楚留的谗言,竟傻傻的跑进即将开放的游戏《魔唤》里面找老婆。就这样江诗怀着无限热情,展开了一段在《魔唤》追老婆大计。
  • 星空勇者传说

    星空勇者传说

    三圈星系(3个)和四大星系联盟(4个)共同组成的已知区域面临着深渊恶魔们的威胁。多姿多彩的故事在无数的争斗与厮杀中诞生。在这片以魔法和能力者为主的世界里……【白发使徒】莫尔·星河·卢卡斯和他的小伙伴今天依旧为拯救世界努力着。
  • 九鼎争天

    九鼎争天

    远古相传九鼎镇九州,每一个鼎藏有一副藏宝图,九鼎和一便能得到世界上所有的人都想要的财富,自此世人便到处寻找九鼎……
  • 血狼异世录

    血狼异世录

    身负血族崛起的命运,从此踏上强者之路,与幸福永别。