这部《比较文学概论》教材，是应中国人民大学出版社之约稿而编写的。近年来，我已经编写了好几部比较文学教材了，其中《比较文学论》以繁体字在中国台北出版（台北扬智文化事业股份有限公司2003年3月初版），《比较文学学》作为研究生教材出版（四川大学出版社2005年4月初版），《比较文学教程》（高等教育出版社2006年5月初版）被评为国家级精品教材和教育部“十一五”国家级规划教材。在此基础上再写一部比较文学教材还有没有意义？我犹豫再三，延宕日久，一直没有动笔。然而，终于挡不住中国人民大学出版社编辑的不断催促，不得不下决心实施编写计划。既然要编写，就不应当重复以前的教材，总得有一定的新意，否则不如不编。思考多日，决定将此书编成一部简明比较文学教材，正文内容尽量写得少一点，写得简明易懂一点，留出篇幅来添加参考例文，形成一部简明教材加比较文学读本，加强学生的文本阅读，让学生从参考例文中学到更实在的东西，这样更有利于学生学习与理解。我认为，这也许是比较文学教学改革的一个重要方向。只可惜篇幅有限，参考例文不能选择太多，教师和学生可以从书末的附录中再自主挑选一些参考例文，相信一定大有收获。
协助本教材编写的是我的四位博士生：杨一铎（第一章）、刘延超（第二章）、杨浡伟（第三章）、柳星（第四章），此外，郭云编写了附录，涂慧和冯欣也做了许多整理工作，感谢他们辛勤地查找资料和认真地编写。更要感谢中国人民大学出版社编辑刘汀、翟江虹，没有他们坚持不懈地“催促”，就没有这部教材的诞生。
曹顺庆，2010年孟夏于成都—北京
