第31章 次韵子长题吴太尉云山亭

参谋健笔落纵横①，太尉清樽赏快晴②。

文雅风流虽可爱，关中遗虏要人平③。

【题解】

次韵亦称步韵，依照所和（hè）诗作的韵写诗。子长，高祚，字子长，历阳（今属安徽）人，孝宗乾道七年（1171）以右朝请郎充匹川宣抚司主管机要文字。吴太尉：吴挺（1138—1193）字仲烈，吴磷子，曾为川陕统帅。太尉在宋时为武官官价的最高一级，本身并不表示任何职务。一般常用作武官的尊称。吴挺所建云山亭，当在南郑。

此诗作于孝宗乾道八年（1172）初秋，陆游48岁，在南郑军幕。高祚作了一首《题吴太尉云山亭》诗，看来主要歌颂吴挺的“文雅风流”。诗人读后，认为大敌当前，山河破碎，首要任务应该是平定胡虏，恢复失地。此诗唱和中可称高格。

【注释】

①参谋：指高祚。②太尉：指吴挺。③遗虏：残馀的敌人，此处指金侵略者。平：平定。