“一颗流星是一块以非常快的速度飞过空间的陨石，”他说，“它们有的大，有的小。如果一颗流星击中了飞船，就可能给飞船造成严重的损失。这个中心站就靠外面的两堵墙来保护。你们看到墙上黄色的圆形金属板没有？要是一颗流星穿透了两堵墙，你就必须轻轻地把一块这种金属板塞进那个洞口。”他扔给诺曼一块金属板说：“你们看看这个东西，传着看一下，谁还有什么问题吗？”
突然，轰隆一声，教室墙上出现了一个洞孔。我们立刻听到洞孔发出尖厉的呼啸声。起初，我们除了瞪着眼睛看着，全吓呆了，不知道干什么才好。后来，诺曼拿起放在桌上的金属板，就朝洞孔那儿冲了过去。他跟强风搏斗着，接着呼啸声一下就停止了。诺曼把那个洞孔堵住了。
多伊尔一边笑着，一边看着手表，原来他捉弄了我们一次。“很好，你只用了6秒钟。”他说。
“谢谢您，先生，”诺曼说，“这不太危险了吗？”
“没关系，蒂姆穿着宇宙服呆在外边。要是你花的时间超过十秒，他就会从外面把洞堵住。”他微笑着停了一下，又严肃地说：“这可不是开玩笑。正如你们看到的，一个小洞孔能够在半分钟之内把一间屋子里的空气全吸光。”
一天，一艘名叫西格纳斯的飞船飞到了站上。几天以后，大家都在谈论这艘船。这是因为，没有人知道西格纳斯号到哪里去，也不知道这艘飞船在中心站搞些什么，而且，这艘飞船停在离中心站10英里以外，这可是一段很长的距离；通常宇宙飞船都停在大约5英里的地方。每天西格纳斯号上有两个人来到中心站，但他们不跟任何人说话。所以，一个叫彼得的孩子就认为他们是强盗。有一天，彼得了解到这艘宇宙飞船收到从地球上发来的暗语电讯，他非常激动：“看，怎么样，我说对了吧。他们一定是强盗。我要去侦察一番，谁跟我去？”
“我去！”一个叫卡尔的孩子说。
第二天，那两个人又到站上来了。天一黑，彼得和卡尔就动身出发了。他们很快就到了西格纳斯号。
“一切寂静无声，”彼得通过无线电向蒂姆报告，“我们可以上那艘飞船吗？”
“可以。”蒂姆说。
我们听到了打开房门的声音，接着，听到彼得的高叫声：“卡尔，卡尔！快看，飞船里满载着枪支，我们怎么办？”
“卡尔，是真的吗？”蒂姆问。
“是真的。这种枪支我还从来没看见过呢。不好了，有人进来了！”卡尔说。
“赶快离开！”蒂姆命令道。
“他们没带武器，也没穿宇宙服，我想去会会他们。”彼得说。
我们全都十分激动地等待着，等待着听到枪声或听到一种新式武器的声音。我们听到卡尔说：“你们是什么人？到这儿来干什么的？”
“好啊，孩子们，”其中一个人说，“你们可以把那些枪放下来了。那玩意儿你们连一只老鼠也打不死，那是玩具枪。你们一定是从中心站来的。我们是电影公司的，到这儿来拍一部电影。”
听到这里，我们所有的人都哈哈大笑起来。很快，我们和电影公司的人交上了朋友。他们邀请我们去喝茶，并告诉我们他们将要拍摄的影片。这将是第一部完全在宇宙空间拍摄的影片，描写一对男女因为4条腿的怪物的攻击，而在宇宙空间迷失了。他们的飞船被摧毁了。男主角在空间飘浮，到处寻找他的女友；当他找到女友时，她正要撞上一颗星球，面临着死亡的威胁。在千钧一发之际，他救出了她。着名的男女演员从地球上飞来。男演员叫邓肯，女演员叫琳达。
拍摄中有两个问题没有解决。影片是描写在半人马座主星星体附近空间的一次历险。影片公司想让观众在影片中看到一颗行星，但是他们不希望观众看到地球上的国家，这就是说，每小时中只能拍摄10分钟。在这10分钟里，人们只能看到海洋和陆地，但看不到地球上的国家，这是因为中心站绕地球旋转只有极短的时间。另一个是光照问题。在宇宙空间，每样东西任何时候都是一半在阴影里，他们认为这样会使观众倒胃口，会使他们感到迷惑不解。
影片公司不知道该怎么办才好，于是有个人出主意说：“干吗你们不用一面镜子呢？”然而，哪里会有这么大的一面镜子呢？这时，多伊尔突然想起，有一个非常大的“镜子”就在附近宇宙空间飘浮着。这个“镜子”原来是一座旧的空间站的一部分，这个旧空间站离中心站大约有100英里。我们跟随多伊尔一起乘火箭飞到那里，负责照看那面“镜子”。
这天，拍摄了十分钟后，照例不能拍了，还要等上40分钟才行。这时，邓肯说：“嗨，我可不想干等着，我要到那面‘镜子’那儿去看看。”于是，他就朝我们这个方向出发了。多伊尔远远地看到他冲过来，大叫起来：“快叫他停住，他会活活烧死的！”原来，那面“镜子”看起来温度并不高，但实际上就跟太阳一样热。有人通过无线电呼喊，但是已经太晚了，邓肯已经几乎到了“镜子”的跟前。这时，多伊尔迅速地扭动了一下开关，那面“镜子”就开始缓慢地移动起来。几乎与此同时，邓肯冲了过去——他得救了。
此后，电影公司就离开了，他们要到宇宙空间的另一处地方，在那儿，整日整夜都亮如白昼。
我们的空间站是离地球最近的一个，在宇宙空间还有更远一点的空间站。有3个站负责研究地球上的气候，两个站传送电视节目，另一个空间站就是宇宙空间医院。
一天，蒂姆告诉我们一个好消息，他说多伊尔同意我们使用晨星号了。原来，一艘飞往地球的飞船上有一名乘客患了重病，要立刻把他送往医院。可是，中心站上的所有的飞船都在检修，于是，蒂姆要求使用晨星号。多伊尔再三考虑之后才同意了，不过，他要亲自担任驾驶员。
这是晨星号100年来的第一次航行，我们多么激动！我们乘着晨星号向空间医院飞去，不久，我们就看见了那所医院。它的形状很怪，像是一朵玻璃花儿，总是面向着太阳。所有的墙壁都是用玻璃做的，能看见人们在里面走动。我们到达时已有许多记者等待着采访我们。
我们在医院停留了两天，在此期间，医生们让我们参观了整个医院。医院是个令人非常愉快的地方，有许多人长期在那儿生活，有的人根本就没有病，但是如果他们在地球上生活，就可能由于患病而死亡。医院里阳光充足，还有许多花园、商店和电影院。
一天，医生让我们去见见霍金斯博士，我们好不容易找“对”了房间。蒂姆推开了房门，房间里黑洞洞的，有一股难闻的臭味。
“我们找错了地方，我们走吧。”龙尼说。
“等一会儿，”诺曼喊道，“你们看，这儿有一棵怪树。”
我们慢慢走进房间。那是一棵不同寻常的树。树种在一个金属箱子里，枝条一直弯到地板上，一片叶子也没有。房间里又热又潮湿。突然，树的枝条朝我们自动卷过来，我们全被抓住了。我吓得要命，拼命挣扎。当我能碰到地板时，就用力一蹬，朝着天花板飘上去，那些枝条就松开了。其他的人也用这种办法挣脱了怪树的纠缠。于是，我们朝门口走去。门突然开了，一个医生走进来。他扭开电灯，看着我们。
“你们弄出很大的声音，我希望你们没有弄坏卡思伯特。”
“那棵可怕的树攻击了我们，我们没有弄坏它。”诺曼说。
医生笑了起来，他朝那棵树飘去。我们都惊奇地望着。枝条围着医生自动卷了起来，医生只用手护住了自己的脸，但是并不挣扎。
“卡思伯特并不聪明，它以为凡是走近它的都是可吃的东西。不过，它并不吃人，它很快就会放我走的。你们看！”
果然是真的，他说话的时候，那些枝条就松开了。
“这树是什么东西？”诺曼问。
“霍金斯博士会给你们解释的。他派我来找你们，你们走错了房间，跟我来吧。”
他把我们领进另一个房间，霍金斯博士就在那儿等候着我们。这间屋子里有很多笼子，笼子里有很多苍蝇，这些苍蝇竟然有12英寸大。
“这些苍蝇为什么这么大？”我问。
“动物在宇宙空间比在地球上长得要大，”博士说，“卡思伯特其实不是一棵树，它是在地球上生存的一种微型生物，而在这儿，它就长得特别大。”这真是又奇怪又好玩。
我们离开了宇宙空间医院。在返回中心站的途中，有3个小时我们大家没事可干，于是，多伊尔就给我们讲起他的空间历险记来。他曾经参加过飞往水星的处女航，就在那次航行中，他失去了两条腿。他说：
“水星是不运行的，它对着太阳的这一面总是亮的，而且非常热，叫日面；另一面则叫夜面，它总是处在黑暗中，像冰一样冷。日面和夜面交叉的地方叫日夜交叉面，是个半明半暗的地方，气温暖和，当时我们打算在这个地方着陆。我们曾想日面那边会是一片山地，可是我们想错了，那些山在高温之下融化了，成了炽热的金属大湖。不过，日夜交叉面却有许多大山。
“我们在日夜交叉面上着陆了，每天我们出去搜集岩石，我们从未碰到过任何生物，因为在那样一个气候恶劣的地方是不可能有生物生存的。一天，我们看见了一个东西在走动，那东西很像一个蜘蛛，但是跟人一样大小，浑身银白色，有4条腿，一对前肢和一个小脑袋。它正在抓起岩石，把岩石打成碎末，接着就吃那些碎末。我们慢慢朝它走去，动手拍照片，忽然，那东西掉过头来看到了我们。我对其他人说：‘你们在原地等着，让我上前去对它表示友好。’但是，正当我向前走时，那动物立了起来，开始上上下下地摇动着它那一对前肢。其他人对我说：‘回来吧，它大概发火了。’可是已经晚了。那个动物抓起一块岩石扔了过来，打在我的两条腿上。岩石击中了我的宇宙服，我连忙跑回到伙伴那里，朝飞船跑去，那动物又吃起岩石粉末来。
“后来我们才知道，这种动物是在日夜交叉面生活的，因为它们已经把那里的东西吃光了，它们就到夜面去找吃的。那动物攻击我可能是以为我在偷它的食物呢。这些动物是靠投掷岩石去打击对方的腿来进行搏斗的，如果哪个动物的腿被打断了，它就不能回到日夜交叉面去了。当我们快走到飞船时，我感到双腿疼痛。那动物虽然没打到我，但是打破了宇宙服，把我的腿冻僵了。朋友们把我背回来，从那以后，我便失去了两条腿。”
听完了多伊尔的故事，大家都默不作声。我靠在舷窗边朝外望去。突然，我吓坏了：地球越变越小了！中心站在地球和空间医院之间，我们应该越来越驶近地球，地球看上去应该越来越大才对。这是怎么回事？我惊恐地看着飞行员。显然，他也发现了这件事。我们正朝外层空间行驶，离地球和中心站越来越远。
我们不知道我们是在哪儿。多伊尔用无线电朝中心控制室呼叫，找到了方位。中心控制室告诉我们，我们正朝月球飞驶。问题很严重。无论是飞往月球，还是掉头飞回中心站，我们的燃料都不够了，此外，再过三四个小时，我们的空气也就用光了。多伊尔对飞行员说：“可以要求月球上派出一艘飞船来给我们加油。不过，那要花很多的钱。”飞行员想出了一个办法。他说，月球可以把大汽油箱发射到飞船上来，这要比派一艘飞船来加油便宜得多。这样一来，大家又高兴起来。而我则非常兴奋，因为我从来没有这样接近过月球。
飞船离月球很近了。过了一会儿，一只油箱朝我们飞来。我们把汽油从油箱里抽出来，灌进飞船。10分钟后，我们就开始返航了。我盯着荧光屏看，见那油箱飞驶而去，消失在遥远的空间。突然，我从荧光屏上看到一个黑点，它越来越大，可是还是看不清楚。我叫起来，大家都跑来看，只见它一头是扁平的，另一头却是尖的，一圈又一圈地转着。多伊尔说：“咱们过去看看。”于是，飞船就朝那玩意儿飞去。很快，我们和它的距离只有一英里了，它原来是个涂着鲜红颜色的火箭。火箭上还画着一幅画，那是一幅意味着死亡的画。画上是一个死人头骨，头骨下面是两根相互交叉的骨头。画的下面还有两个字：危险！
多伊尔立即命令掉头离开，他说，火箭里装的是有毒气体。大约100年前，地球上的人还不知道怎样处理这些气体，于是把它们装在火箭里发射到空间来。“现在，地球上的人当然不会这样做了，”多伊尔说，“这些火箭已经被月球回收销毁，这一个可能是被遗漏的。”
当我们抵达中心站的时候，我的假期还剩一天。多伊尔安排我搭乘从火星来的一艘载客飞船回家。回到中心站的第二天，我就到了居民食宿招待站。在那儿，我会重新习惯地球的重力。
空间居民站的建筑是圆形环状的。一共有3层，最里面一层的重力相当于地球重力的1/3，中间一层的重力相当于地球的2/3，外层重力与地球重力相等。居民站就像一家旅馆。我在服务台登了记，就被带到一个房间。在这里，我重新使用水龙头和脸盆洗脸，又花了一个晚上躺在浴缸里洗澡，这对熟悉重力是有好处的。居民站上的大多数人是从金星上来的，他们习惯于1/3的重力。但我走起路来却觉得有点困难，呼吸也不畅快。我的房间在1/3重力这一层，早上，我决定去看看2/3重力的那一层。我走下楼梯，双腿沉重，但我要坚持下去，因为我必须重新学会过有重力的生活。几天之内，我就要离开宇宙空间了。
