登陆注册
1245000000012

第12章 迪肯

太阳照耀秘密花园已经快一个星期了。“秘密花园”是玛丽给它取的名字。她喜欢这个名字,她更喜欢被它漂亮的旧墙关在里面没人知道她在哪儿的感觉。这简直就像是被关在一个童话世界里,与世隔绝。她读过的几本书都是童话故事,她很喜欢读这些书。她在有些故事里读过秘密花园。有时候人们在秘密花园里沉睡一百年,她觉得这太傻了。她可不想睡觉。实际上,在密塞威特庄园里住着,她一天比一天清醒。她开始喜欢在屋外活动;她不再讨厌风,反而很享受风吹的感觉。她跑得比以前快,也比以前远,她能跳一百个跳绳。秘密花园里的植物的球根们一定非常吃惊,它们周围被清理出这么整洁的空地,它们想怎么呼吸都可以。真的,要是玛丽能知道的话,它们正在黑暗的地底下兴致勃勃,干劲十足。太阳照耀着它们,温暖着它们。下雨的时候,雨水会直接到达它们身边,所以它们开始感觉自己非常有活力。

玛丽是个古怪的、坚决的小家伙。现在有好玩儿的事让她下决心去做,她完全被这事吸引了。她不停地干活、挖土、拔出杂草。一小时又一小时过去了,她越来越为自己的工作而高兴,一点儿也不觉得累。这对她来说就像是一种神奇的游戏。她又发现更多淡绿的尖芽正在往外冒,这是她从未料到的。这些尖芽似乎到处生长,她每天都能发现新的小芽儿。有些芽儿很小,刚刚从土里露出小脑袋。尖芽太多了。这让她想起玛莎说过的“成千上万的雪莲花”,还有到处蔓延、不停长出新苗的球根。这些球根被扔在这儿,十年没人看管。可能它们也像雪莲花一样,到处蔓延,有成千上万。有时候她会停下手中的活儿看着花园,努力地想象被成千上万可爱的花儿覆盖着的花园将是什么样子。

在这阳光灿烂的一周里,她跟本·威斯特夫混得更熟了。有好几次她都像从地里钻出来一样,突然出现在他身边,把他吓一跳。事实上是她害怕他看见自己来了就拿起工具走掉,所以她就尽量静悄悄地靠近他。不过,其实他并没有像刚开始那样反感她。可能她想要和这个老人做朋友的愿望正让他心里偷偷乐着呢。而且,她比以前更懂礼貌。他不知道,她第一次看见他的时候,用的是对印度当地人说话的语气对他说话。她当时可不知道一个古板乖戾的约克郡老头不习惯向主人敬礼,也不习惯被命令去干这干那。

“你就像知更鸟一样。”有一天早晨,他一抬头就看见她站在自己身边,对她说,“我从来不知道什么时候会看见你,也不知道你从哪儿来。”

“现在它是我的好朋友。”玛丽说。

“它就是这样。”本·威斯特夫说,“讨好女的,纯粹是虚荣轻浮。为了显摆自己尾巴上的毛,它什么都肯干。它满脑子骄傲,就像蛋壳里满是蛋液一样。”

他从不多说话,有时候连玛丽的问题都不回答,只是哼哼一下。可今天早晨他的话比平常多。他站起来,一只穿着钉靴的脚踩在铁锹上歇着,打量着她。

“你来这儿有多长时间了?”他突然问。

“差不多有一个月吧。”她回答道。

“密塞威特庄园开始给你带来好处了。”他说,“你长胖了,也没刚来时那么黄。你刚来这个花园的时候就像一只被拔过毛的小乌鸦。我当时心想,我可从没见过这么丑、这么苦着脸的小娃娃。”

玛丽不虚荣,她从来都不太在意自己的长相,她没怎么觉得不舒服。

“我知道我长胖了,”她说,“我的袜子越来越紧,以前它们都松松垮垮的。知更鸟来了。本·威斯特夫。”

真的,知更鸟就在那边。她觉得它看起来更漂亮了。它的小红背心像缎子一样光滑;它晃动着翅膀和尾巴,歪着头,跳来跳去,做出各种活泼优雅的姿态。它像是下定决心要让本?威斯特夫羡慕它。可本只是嘲笑它。

“啊,你又来啦!”他说,“没有更好的玩伴的时候,你就来找我打发时间。这两个星期你一直忙着让自己的背心更红、

“你喜欢你自己?”她问玛丽,好像真的非常想知道。

玛丽犹豫一阵子,仔细想了想。

“一点儿也不喜欢——真的。”她回答道,“不过我以前从没想过这个问题。”

同类推荐
  • 婴儿早期智力开发

    婴儿早期智力开发

    早期智力开发就是在孩子具备某种能力之前的适当时期(比儿童智力发展规律的年龄略为提前)内,给他们提供恰如其分的感官刺激,促进大脑的发育,以加速儿童的先天潜能变为现实的能力,也就是早期给感官以合理的刺激使它们增加反应的敏感性,启发婴幼儿的潜在智力,包括发展小儿感知觉能力、动作及语言能力,培养小儿记忆、注意、思维想象力及良好情绪和意志等。
  • 教养的教养

    教养的教养

    在家庭教育的过程中,很多家长过于注重知识的学习,却忽略了比知识重要的教养。这种偏颇的教育方式,会使孩子变得“受过教育却没教养”。教养在孩子的成长中起到很重要的作用。《教养的教养》共8个章节,分别从道德品质、行为习惯、礼仪规范、人际沟通、心理素质等方面告诉家长如何通过规范自己和指导孩子来使孩子成为一个有教养的人。书中的案例能较好地联系实际,帮助家长在生活中教育孩子,及早认识和发现孩子的心理特点和孩子的想法,更好地实现家长与孩子的良好沟通。
  • 上下五千年2(经典故事丛书)

    上下五千年2(经典故事丛书)

    本套丛书包括十四册:《佛教·佛经故事》、《希腊神话》、《中国神话》、《一千零一夜》、《圣经故事》、《中国经典历史故事(上中下册)》、《伊索寓言》、《成语故事》《世界经典历史故事(上中下册)》、《安徒生童话》。
  • 宇宙探秘

    宇宙探秘

    早在公元前3000年,希腊人就把浩瀚的星空和美丽的神话故事联系在一起,给它披上了一层神秘的面纱。然而,优美动听的故事并不能满足人们对科学知识的欲望。有史以来,喜欢思考的人就喜爱去探测神秘的天空。虽然探索星空的道路并不平坦:布鲁诺被罗马教皇活活烧死在鲜花广场,马科洛夫在登月勘察的归途中不幸附地身亡……但这并没有阻止后人对宇宙的探索欲望,看,火箭腾空,卫星上天,人类登月,一个个的新发现接踵而来。人们发现:宇宙远比我们所想象的更为奇妙!
  • 一千零一夜全集(二)

    一千零一夜全集(二)

    《一千零一夜》中文又译作《天方夜谭》。相传在古代印度与中国之间有一个萨桑国,国王山鲁亚尔因为痛恨王后与人私通,就将王后杀死了。此后,国王怀着满腔仇恨,每天娶一少女,第二天早晨就将其杀掉,许多无辜女子惨遭杀害。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用每夜讲故事的办法,不断引起国王的兴趣,她的故事讲了一千零一夜,不仅自己免遭杀戮,而且把国王也感化了。
热门推荐
  • 不谐的爱

    不谐的爱

    他原本只是用欣赏的眼光注视着绿萝,可是一不小心,她落入了他的心坎。可是,他有意无意地拒绝。得知他那个“高中的她”,绿萝伤心,和他陌路。他解释:“恨不相逢未嫁时”。等二人回过心意时,已是南辕北辙。历经几年,他执意忘掉绿萝,于是,他接受了芷兰。芷兰曾相信“真正的爱永远有理,哪怕它错了。真正的爱不存在所谓的不忠。”然而,他和绿萝情丝未断。绿萝再次回首,他无可奈何地拒绝。可是,芷兰由此自怜,她说这个世界并非除了爱情便一无所有,她避不见他。人散曲未终,他舍不掉绿萝,放不下芷兰。尽管以他的爱情观,维持一份爱情是种有道德的素质,他认为自己一心属二人,同时维持两份爱情,正当不过。
  • 世界著名家族教子家训

    世界著名家族教子家训

    有句古老的谚语:三代培养一个贵族。无论是古代、近代还是现代,凡是有所作为而又延续繁茂的家族无不在教育上有独到之处。比如影响中国千余年的《颜氏家训》、《朱氏家训》;比如《曾国藩家书》、《傅雷家书》……西方国家著名家族同样有如此的家训,比如洛克菲勒家族、比如布什家族、比如罗斯福家族等。
  • 网游屠狗辈之龙起华夏

    网游屠狗辈之龙起华夏

    薄命不泯归藏剑,心游世事红颜间,开天一剑破万千,卧龙从云啸九天!纵横捭阖似倾忘,只剑独身亦轻狂,壮志凌云战四方,混一寰宇诛异邦!仗义每在屠狗辈,负心多是读书人。
  • 许你一个明天

    许你一个明天

    “你能给我什么?”“明天,这样我就可以在你身边了!”
  • 小鹿快跑:总裁宠妻无度

    小鹿快跑:总裁宠妻无度

    这是一个大灰狼遇到小白兔,扑倒小白兔,吃掉小白兔的故事~
  • 旷代逸才冯梦龙

    旷代逸才冯梦龙

    冯梦龙(1574-1646),明代文学家,思想家,戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。
  • 银河皇帝

    银河皇帝

    人类的已将自己的文明扩张到了半个银河,剩下的半个银河正待人类去征服。在2045年的某一天,地球突然笼罩在一种神奇而怪异的力场中,力场消失后,地球上5%的人类拥有了超越人类能力的特殊能力——能力者!于是世界的运行模式改变了——随着时间的走逝,5000年已经过去,第一批的能力者成为银河中传说的神话,其中排在前位的十名,被整个人类文明传颂为“深渊者”深渊者具有毁灭一颗星球的能力。而在帝国的势力中,也存在着各种实力相对应的角色。十八岁以下、理性男、屌丝、老年人、白痴,以上五种人均不适合观看本文。
  • 重生之嫡女毒妃

    重生之嫡女毒妃

    她前世为了替所爱的人谋皇位而杀了他,最终却被爱人抛弃,惨死深宫。重生后,她却阴差阳错的嫁给了他。前世她宽柔待人,却步步为人所害,这一世她要将从前的屈辱都讨还回来,让那些曾算计她的人都付出代价。可是要怎么面对一个曾经死在自己手里的夫君呢?嫁之前不是已经约法三章了吗?他怎么还乱来?!
  • 仙画鬼图

    仙画鬼图

    女主:“这是魂契,从此以后你的人你的魂都是我的了。”男主:“……”这是一个霸道的有些神经质的女人修仙途中无聊了欺负自家小侍卫的故事。尔虞我诈的江湖,道貌岸然的修真界,阴气森森的鬼道……一点也不想放过你呢~我都主动了成百上千年了你可不可以有点表示?!表示?我带着所有鬼民们去吓死你们仙界土著好不好?
  • 垂直的阅读

    垂直的阅读

    《垂直的阅读》是残雪作品系列之一。该系列一共五种,是残雪2003—2013年间的短篇小说全集。《残雪作品:垂直的阅读》共10篇,16万字。有《垂直的阅读》《梨园纪事》《到果园去!》《阿琳娜》《自然的意志》《老蝉》《影族》《剪纸》《师生之间》《荒原颂》《山火》《梅保的地盘》等篇目。这些作品是首次整体结集出版。残雪是以短篇小说打开与读者的沟通渠道的,这些奇思异想的篇什,短则几千字,长则一万多字。它们大多描写底层人们对生活充满独特性的体验。细细品味,可以感悟到残雪文字中浓郁的先锋意味和独特的文学情怀。