登陆注册
12448600000037

第37章 扶桑讲学(二)

4月24日,郑子瑜赴日本中央大学举行公开讲演,题目是《周氏兄弟新诗研究》(作者按: 因本节专论郑子瑜论周氏兄弟诗,所以将他1971年写的《论周氏兄弟的杂事记》也放在这节述评)。讲演会由中央大学讲演委员长五十岚乔主持,由专治中国语言学的北浦藤郎翻译。铃木先生在讲演开始前曾将郑子瑜生平和著作介绍给与会者,其中讲到抗日战争时曾撰写《芦沟桥》、《寒衣曲》等号召人民献身伟大的抗战斗争的歌曲,传诵于南洋时,听众颇为感动,因而也更加钦佩这位爱国苦学的华人学者。

对于周树人(鲁迅)、周作人的研究,郑子瑜三四十年代便已开始。早在30年代中期,他便已关注周作人对黄遵宪的一些评述。而在40年代初,他几乎是翻破了一部《鲁迅全集》,撰写了《鲁迅诗话》、《〈阿Q正传〉郑笺》等具有开创性、颇具新意的鲁迅研究著作。因为鲁迅以小说、杂文著称于文坛,而对其诗歌(尤其是新诗)一直未能引起研究者倾注精力。郑子瑜独辟蹊径,以尚未引人注重的鲁迅新诗作为研究重点,反映了他治学上具有言人所未言的创新特点。早在《鲁迅诗话》中,他便有一个有趣的发现: 鲁迅在1927年撰文《魏晋风度及文章与药及酒之关系》时,似乎被陶渊明《五柳先生传》所惑,相信陶潜真是穷厄之人而心如平镜。后来鲁迅终于发现,“他有奴子,所以也还略略有些生财之道在,要不然,他老人家不但没有酒喝,而且没有饭吃,早已在东篱边饿死了”。[50]可见郑子瑜读书之细心而思维之活跃,时有卓见。

《周氏兄弟新诗研究》首先评述了周树人的新诗。周树人曾说过,“我真实是不喜欢做新诗的,——但也不喜欢做古诗——,只因为那时诗坛寂寞,所以打打边鼓,凑些热闹;待到称为诗人的一出现,就洗手不作了”。[51]作为凑热闹、打边鼓之作,当然数量颇少,仅仅六首: 《梦》、《爱之神》、《桃花》、《他们的花园》、《人与时》和《知了》。它们都载于《新青年》。另外尚有少数“新打油诗”。这几首新诗,在郑子瑜的目光中评价颇佳,“完全摆脱了旧形式的束缚”。胡适先生也曾说,他所知道的“五四”新诗人,周氏兄弟不是从旧式诗词曲里脱胎出来的,这便与郑氏之评价有异曲同工之妙。一位从旧营垒中冲杀出来,又能“完全摆脱了旧形式的束缚”是十分难能可贵的,只有先驱式的智者,才能做到这一点。

接着,郑子瑜拈出《他们的花园》加以评析,并归结为“这首诗意匠极佳”。所谓“意匠”者,当指作者的匠心和诗的境界,是主客观结合的一种由诗所营造的氛围。郑氏从诗中看到了“意匠”的多喻性,“有人以为当是讽喻在我们这老大的国度里,有些志士从邻国获得了新知识,而别有用心者却到处折烂污”。接着又引征《人与时》。郑氏似乎擅长于以鲁迅之杂文来论证他自己的文学作品(这在《〈阿Q正传〉郑笺》中有十分独到的发明),他认为此诗正合鲁迅一向主张的“以其人之道还治其人之身”的学说,并大段引征《论费厄泼赖应该缓行》中有关论说。最后又引征拟古的《新打油诗》,指出该诗所拟乃是后汉张衡的《四愁诗》,晋代傅玄曾拟作过,其末句“何为多念徒自亏”也即鲁迅“由他去罢”。只是鲁迅以一种“完全摆脱了旧形式的束缚”的新诗来拟作。

说到周作人,郑子瑜认为他的新诗,“由于素质较好,功力较深,所以也成为新文学发展初期的文坛珍品”。郑子瑜尤为欣赏《小河》,称之为“伟构”,“对于中国现代诗歌的建设,也实在起了一定的前驱作用”。郑氏指出,“这是一首现代化的哲理诗”,他十分敏感的艺术触觉体味到诗中对读者一种沉重的、久远的压力,营造了一种无可奈何的忧闷气氛。这种气氛是与1919年中国社会的现状有关。积郁过久而即将喷发的火山似乎被周作人嗅到其前兆,作者隐含着一种“沧海横流,祸至无日”的慧者忧患。诗中的禾稻与桑树,无非是旧新交替年代知识分子的象征。《小河》最后说:“我可怜我的好朋友,但实在也为我自己着急”。周作人的敏感嗅觉反映在诗中,又体现出一种面临变革的两难境地,既同情百姓,又生怕自身置于洪流之中,被洪流所毁灭。郑子瑜准确地把握了《小河》的内在精髓,指出他“写出了时代的哀音,透露出他自己以及像他一样的知识分子群的心中秘密”。这一秘密的揭示,实际上已经超越了文学评论的范畴,涉及变革时代中国知识分子出路的社会学问题。

最精到的是,郑子瑜通过周作人早年诗作中所隐含的意蕴与周树人早年人生观对比的方法,解剖了他在大时代中由“叛徒”到“隐士”的必然历程。

周作人早年是新文学运动的一员健将,“纵横冲刺,所向无前”,由于“秘密”所致,担心自己沉沦于历史洪流中。这便是“叛徒”和“隐士”的双重人格,郑子瑜形象地说:“如果仍用‘小河’中的比喻,则当他鼓勇冲击石堤时,分明是一个冲锋陷阵的大叛徒;到他化身为河岸上的桑稻时,却又分明是一个隔岸观火的准隐士。”而“隐士”的一面,到了历史关键年代,显现得更为突出,“大半光阴沉湎于苦茶与古玩,喜欢说鬼谈禅”,循此“隐士”一面沉沦下去,到了中日战争爆发时,“终于成为现代文坛上的李陵”,“不能为世人所谅解”。

郑子瑜进一步对照了周氏兄弟的“一贯的、根本的区别”,在早年时即见端倪。“一个使读者兴奋,一个使读者沉静。一个使人像是晒太阳,一个使人像在闲坐树下”。二周作为中国早年向西方求真理的文坛代表人,这种分歧早已存在其性格中,他们不同的寻觅方法,又导致了两人不同的人生结局。

郑子瑜对周作人“迂迴细致”的艺术观变化作了分析,先由“为人生而艺术”发展为“个人主义”、“趣味主义”,最终“以自我表现为中心的文艺观”、“走着淡远之一路”。郑氏又将其晚年艺术主张作了客观分析:“周作人后期的散文,妙处也就在于它们的‘神韵’。所以不为世人所谅解,并不是由于他所提倡的东西不好,而是由于在中国的苦难时代,本不适合来讲究这个吧!”

不因为周作人的附逆而忽视其早年新诗的艺术性。郑子瑜指出,他的新诗“境界很高”,比胡适、刘复、刘大白等早期新诗人作品的“扭扭捏捏”来,显得“如出天籁”,是一种出自内心的诗,“摆脱了种种字法、句法以及声律上的旧镣铐”,“走的是纯粹欧化的道路”,后来又倾向于日本化,“对于中国的新诗技巧,也提供了有力的暗示”。

《周氏兄弟新诗研究》所讨论的重心是以鲁迅为参照来对周作人的新诗所反映的艺术观乃至人生观作了轨迹性描述。郑子瑜觉得言犹未尽。1971年又撰写了《论周氏兄弟的杂事诗》一文,以旧诗为题,进一步通过对其杂事诗的评析来分析周作人思想的演变轨迹。

就早年而言,二周的旧体诗诗风是相近的,郑子瑜列举了鲁迅《别诸弟》三首和周作人用其庚子二月所作《别诸弟》三首的原韵和诗,品味兄弟二人唱和之作,指出“其阴郁的调子,也是息息相通的”。但是,“五四”狂潮由高涨而退落,兄弟两人的人生道路与文学观点分歧日大: 鲁迅由“荷戟独彷徨”而走向时代浪尖,周作人则从“叛徒”退位于“隐士”,此种互逆而行的方向,不但体现在周氏兄弟思想上,也反映在文学风格上。鲁迅的旧诗犹如杂文一样,是“投枪”与“匕首”,而周作人的杂事诗在文风上是冲淡、平和甚至阴郁。如鲁迅的《无题》与周作人《五十自寿诗》,写于同时,而格调则截然相反。由此,郑子瑜说,周作人“所感到可‘亲’的却是中国传统的旧东西,所感到可‘怨’的则是现实环境使他不能畅所欲言”。因而,周诗中“别说‘金刚怒目’式的难以找到,就连《渡江》那样较为尖刻的作品也是绝无仅有的”。

周作人在中华民族存亡危急之秋,撰写了情绪消极的《五十自寿诗》而受到许多人的指责,而与周作人趣味相投的林语堂则说周诗“寄沉痛于幽闲”,遭到鲁迅的反对。鲁迅在《小品文的危机》一文中盛赞罗隐、皮日休、陆龟蒙等以隐士著称的诗人,其实他们没有忘怀天下,在其《皮子文薮》等书中,尽是抗争愤激之言。而周作人《自寿诗》中消极出世之感,在中国救亡运动中实在是难以为国人所容忍。当鲁迅等人发表《上海文化界告世界书》时,连林语堂也在《文艺界同人为团结御侮与言论自由宣言》上签名时,周作人却龟缩于苦茶庵里,谈禅说鬼,苦茶淡酒,使得他在文坛的声誉一蹶不振。

品味周作人所有杂事诗,郑子瑜得出“阴郁”二字的结论。鲁迅早年的旧诗也近于阴郁,而晚年却呈现一种豪放之气、苍劲激越。周作人却一以贯之保持阴郁格调终身。郑子瑜从历史演变的角度着手,分析说周氏兄弟早年“王粲登楼”式的忧思具有阴郁的伤感成分,“是中国封建社会末期一个有着较为先进思想的知识青年的精神苦闷”的反映。但是,随着历史的进程,新文学运动将鲁迅锤炼成坚强的战士,而周作人在屡遭挫折后意志消沉,“没有把自己的理想落实于广大民众中间”,是由他个人主义世界观所造成的。

郑子瑜两篇关于周氏兄弟新诗和杂事诗的研究论文,其实是探讨周作人、鲁迅思想发展道路和文学观的比较研究,从二周人生哲学的比较以及二周与中国近、现代社会关系的比较中,来讨论二十世纪中国大变革中知识分子的历史抉择和动荡年代人生道路的追寻问题。在六十年代,中国内地知识界对周作人的研究尚无人问津,除一些纯功利主义的政治批判外,对周作人的研究是一块未开垦的处女地。其中原因是复杂的,也是众所周知的。郑子瑜身处海外,以一种历史的、科学的、客观的理性态度涉足于这一领域,其研究的起点和视角在当时来说无疑是新颖而富有拓荒意义的。其中许多论点,至今仍给人以启示。尤其是肯定周作人的新诗在新文学史上的意义,不因人废言,而言之成理是需要具备巨大的学术勇气的。

同类推荐
  • 时代边缘的沈从文

    时代边缘的沈从文

    《时代边缘的沈从文》沈从文在批评和创作的领域都和时代保持着相当的距离,这种边缘性本质上是种批判性。《时代边缘的沈从文》论述他不同时期的批评重点、批评方式、相关文学作品和由此反映出的作家心态。他在时代的种种风浪中寻找着文学和知识分子自我的位置和价值。在变动的时代背景下,沈从文及其创作经历了起伏极大的命运,但终于是:从边缘走向了中心。
  • 大清相国魏裔介

    大清相国魏裔介

    本书从明末写起,在尊重历史的基础上,采用纪实与虚构相结合的笔法 ,生动刻画了清初名臣魏裔介从生到死,从入仕为官叱咤朝廷,到激流勇退久居乡野,死后却迟迟未能得到皇上封谥的辉煌却又布满凄凉的悲情人生。
  • 宋文骢传

    宋文骢传

    本书是一本人物传记。歼10飞机总没计师宋文骢,是中国航空界一位杰出的飞机设计大师,是一个有着传奇色彩的人物。他的一生,见证和浓缩了新中国现代战斗机研制的整个历史。他志存高远,却又严谨务实;他严厉刚毅,却又可爱可亲;在飞机型号研制中,他独树一帜成就斐然,当选为中国工程院院士;他的人生,丰富多彩而又跌宕起伏、险象环生。本书以翔实的史料、深沉的情感、流畅的文笔、紧凑的情节描写了宋文骢传奇的人生。本书也是广大军事爱好者了解我国现代战斗机发展历史的一本难得的读物。
  • 德川家光第二部:奇正相生

    德川家光第二部:奇正相生

    德川家族不朽的治世传奇,再度席卷而来。《德川家光》延续了山冈庄八作品一贯的恢弘气势,是集史学、商经、权谋为一身的鸿篇巨制。松下幸之助、中曾根康弘等日本政商界成功人士,无不将德川一族的王者奉为自己一生学习的典范。
  • 我心向阳,无谓悲伤:梵高传

    我心向阳,无谓悲伤:梵高传

    一百多年来,梵高悲惨的人生震撼无数读者,他的故事充满苦难,也充满人性。本书是梵高的个人传记,讲述梵高孤独、悲情又充满坎坷的一生,带领读者进入一个常人读不懂的世界。在那个世界中,我们可以沿着梵高探索自我的足迹,发现他疯狂行为背后的真实与柔软,深入他的艺术殿堂,体会其人生体悟之深和画作韵味之浓。
热门推荐
  • 先天金丹大道玄奥口诀

    先天金丹大道玄奥口诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 什么样的城市是最好的城市

    什么样的城市是最好的城市

    本书收录了《什么样的城市是最好的城市》、《改革开放30年与城市发展的战略转型》、《中国城市正进入品牌价值时代》、《五大趋势预示中国城市新价值》、《生活质量是检验城市价值的唯一标准》等文章。
  • 新冰河世纪

    新冰河世纪

    正处于网游之中的李谦因为末世之战的突然爆发而丧生,却因此融合了网游《幻世》的所有基本数据信息,以他初入幻世时的角色人物重生在了后世的地球。而现在的地球已经和他原来生活的21世纪有了很大的区别,人类进化出了各种分支,动植物也进化出了各种能力和形态,而且,此时的人类再次成为了自然界食物链的一级,并且处于劣势的地位,失去了地球的统治者身份。最重要的是,此时的地球竟然处于新的冰河世纪。一身“虎纹比基尼”新手装的李谦重生了,手握一根粗木棒,开始了他新冰河世纪的挣扎求生的道路....................................修罗出品,必定完本。放心收藏,敬请支持。票票点击,鲜花打赏。多少心意,万分感谢!
  • 告诉自己:考试不怕

    告诉自己:考试不怕

    如果你考试成绩不佳,并由此而产生面对考试的畏难情绪,甚至焦虑心理……告诉你:考试并不可怕!只要你做好了考前的心理准备、保持身体健康,掌握临场发挥的有效技巧,那么,你就能抛开压力,从容应考。如果你基础知识不牢,并由此产生考场上的不自信,甚至心里慌张…… 告诉你:考试并不可怕,只要你掌握了良好的学习方法、提高听课效率,在知识点的学懂、学透、学精上下工夫,并改变弱势学科,那么,你就能信心百倍地获取高分。
  • 殿下爱不完,神偷狂妃很妖娆

    殿下爱不完,神偷狂妃很妖娆

    雪依依,国际上神出鬼没的超级女盗,聪明伶俐,诡计多谋,一次不慎,丧命黄泉。一朝穿越,成了洛府不受宠的嫡女洛天宁,虽美色倾城,却是个傻子。自小就过着猪狗不如的生活,任人肆意宰割。老娘不发威,你当我病危啊。从此,惩继母,治渣男,斗庶妹,犯我之人,我必踏之。风生水起的日子却被一腹黑王爷给缠上。“对不住,把你睡了,给你赔偿金,别动气啊!”某女。“给你两个选择,要么嫁给我,要么我娶你。”某男。某女嘴角僵硬,讪笑,“我没钱养你,不选。”“我养你。”某男双眼一眯,说着就扑向眼前人。【情节虚构,请勿模仿】
  • 萌萌小兽帝最爱

    萌萌小兽帝最爱

    偶们的女主是二十一世纪的第一武术世家的继承人,去玩过山车的时候竟然掉落,不慎穿越,偶们的女主竟然神奇的穿越在一只小狗狗身上,不料竟然一穿过来不仅穿成了小狗狗还掉在了云殇过的孤王身上,哇咔咔,捡到大运了唉,嘿嘿,那个冷冰冰孤王竟然神奇的收留了它,还只对一个人好…………
  • 安意如作品:当时只道是寻常

    安意如作品:当时只道是寻常

    家家争唱饮水词,纳兰心事几人知?最新修订文雅词幽,馈赠珍藏首选书香。《当时只道是寻常:纳兰词的情意写真(新订版)》“纳兰容若”,只这四个字便是一阕绝妙好词。唇齿之间流转,芳香馥郁所以,从一开始命运就埋下伏笔,安静蛰伏在人生里静候结果开花的一天——他被人记取,不因他是权榴之子,不因他是康熙的宠臣近侍,而因他是横绝一代的词人。
  • 透视神眼

    透视神眼

    人有高低贵贱,更分三六九等,没钱寸步难行。捡漏,鉴宝,全都有。诊病,救人,鬼魅妖邪,无所遁形。凭借一双神眼,杨立恒偶有妙手,无往不利,逆袭都市,演绎一段热血豪迈的都市神话!
  • 宠妻盛爱:箫少请止步

    宠妻盛爱:箫少请止步

    “哎呀呀,大帅哥……”渣爹渣男友勾结,把她打包送人,心如死灰下,她喝醉酒,主动扑了他。醒来后,她惊觉,身边的男人,竟然是前姐夫!他害死了姐姐,还口口声声说,她也该死,她全家都该死!扔了一份文件,男人高深莫测:“给你两个选择,一,跟我结婚,我帮你找到你母亲;二,当你父亲的工具,被他卖掉。”渣爹和“仇人”,她毅然选择了后者。“可是萧少,说好的只结婚、不谈爱,你为什么还要跟我生猴子?!”
  • 倾城全能师:第一乱世邪凤

    倾城全能师:第一乱世邪凤

    “原来…你终究还是不属于我……”——她与他相识在年幼时候。她觉得既重活一世,便要按心之所向行事,灵动的是她,乖张的是她,嚣张的也是她。她是人人相护的神医,却也是万人畏敬的神兽之主。但她无论怎样,都是他心头的一抹朱砂红。……但到底,仍是负了他……