登陆注册
12380000000015

第15章 福克先生的钱袋少了几千镑

火车到站,路路通抢先下车,然后福克先生挽着那位年轻的旅伴走了下来。福克先生准备立刻登上去香港的邮船,想给艾娥达夫人找个舒适的舱位。在她没离开这个危险的国家之前,福克先生是不会离开艾娥达夫人半步的。

福克先生在出车站的时候,有个警察走过来对他说:“您是费利斯·福克先生吗?”

“是。”

“那这位是您的仆人吗?”警察指了指路路通问。

“对。”

“那请您两位跟我走。”

福克先生丝毫不动声色。警察代表法律,法律对于每个英国人都是神圣的。路路通犯了法国人脾气,正想跟警察讲理,在警察用警棍警告他和费利斯·福克给他服从的手势之后,也就安静了下来。

“这位年轻的夫人可以一道同去吗?”福克先生问。

“可以。”警察回答。

警察带福克先生、艾娥达夫人和路路通坐上了一辆马车,一路上大家都没有说话。

马车在“贫民窟”狭窄的街道穿过,街道两边布满矮小的土房子。这里聚居许多肮脏的流浪汉。接着马车经过“欧洲区”,这儿的住宅都是砖瓦房,高大的椰子树和杉树,让人赏心悦目。这时还是早晨,街道上威严的骑兵和马车早已开始奔驰了。

马车在一所房子前停下来,屋子外表很平常,但不像是私人宅第。警察叫囚犯们下车——用“囚犯”这个词来称呼他们,是因为之后把他们带进了有铁窗的屋子里,对他们说:“8点半,欧巴第亚法官会来审讯你们。”

之后,警察锁上门就离开了。

“糟糕!我们被关起来了!”路路通无力地坐在椅子上说。艾娥达夫人对福克先生说:“先生,”她尽量保持平静,但话语中仍不能掩饰内心的激动,“您现在最好不要管我了。他们把您抓起来一定是因为我,肯定是因为之前您救我的事。”

福克先生只是回答:“不可能是因为火葬的事!绝对不会的!那些僧侣怎么去报案?肯定是弄错了!”福克先生接着说无论如何他都不会扔下艾娥达夫人,一定会把她带到香港去的。

“可船12点钟就要开了!”路路通提醒。

“我们12点前准能登上船。”这位绅士面无表情地说。

他的话既肯定又干脆,路路通也自言自语地附和起来:“对!肯定没问题!12点钟以前我们一定能坐上船。”其实他心里一点儿把握都没有。

8点半房门被打开了,仍然是刚才那个警察。他把犯人带进不远的一个审判厅,公众席上坐着很多旁听的欧洲人和本地人。福克先生、艾娥达夫人和路路通被安排坐在法官和书记官对面的椅子上。

审判官欧巴第亚出庭,后面还有一位书记官。法官胖得像个鼓涨的皮球。他把挂在钉子上的假发熟练地扣在脑袋上,宣布:“开庭。”

这时他用手摸了摸自己的胖脑袋说:“咦!假发不是我的!”

“嗯,这是我的,欧巴第亚先生。”书记官说。

“啊,奥依斯特布夫先生,您让一位法官戴书记官的假发,那能办理好案子吗?”

最后他们互换假发。

路路通正在干着急,像只热锅上的蚂蚁。审判厅里那个大挂钟上的指针,在他眼里简直就像野马在狂奔。

这时法官欧巴第亚再次宣布:“开庭。”

书记官奥依斯特布夫开始点名:“费利斯·福克?”

“在。”福克先生回答。

“路路通?”

“在。”路路通回答。

“好,”法官欧巴第亚说,“被告请注意,这两天我们一直在所有乘火车从孟买来的旅客中寻找你们。”

“可是凭什么告我们?”路路通不耐烦地说。

“很快你就知道了!”法官说。

“法官先生,”福克说,“我是个英国的公民,我有权利……”

“有人待您不礼貌吗?”欧巴第亚先生问。

“没有。”

“那好!带上原告。”

法官命令,一个小门打开,进来了一个法警和三个僧侣。

“真是为这件事!”路路通嘀咕,“他们不是要烧死艾娥达夫人的恶魔吗?”

3个僧侣面对法官站着,书记官高声念着控告费利斯·福克先生和他的仆人亵渎神灵的诉状——被告玷污婆罗门教神圣的寺庙。

“您听明白了吗?”法官问福克先生。

“明白,法官先生,”福克看了看表回答,“我承认。”

“您承认?”

“我承认,但我希望原告也要承认他们在庇拉吉庙所做的事情。”

三个僧侣面面相觑,被告说得他们好像根本不懂。

“他们要在庇拉吉庙活活烧死一个人!”路路通气愤地说。

法官欧巴第亚吃了一惊,眉头微微皱起,而3个僧侣都吓得愣住了。

“烧死谁?在孟买城吗?”法官问。

路路通不耐烦地说:“当然是在孟买,不过不在庇拉吉庙,而是在孟买玛勒巴山的寺院。”

“这儿有物证。看,这是玷污寺院的犯人穿过的鞋子。”书记官接着说,还把一双鞋子放在公案上。

“这是我的。”路路通看到自己的鞋很是惊奇,不自觉地说了这么一句。

想必这时主仆二人的心情一定狼狈不堪,这是路路通以前在孟买闯的乱子,早被他抛到脑后了,他们怎么也不会想到今天在加尔各答受审是为这件事。

实际上密探麦克斯早就知道路路通发生的倒霉事件会起作用。于是他推迟了12小时从孟买动身,便去玛勒巴山寺出主意,对僧侣们说他们能得到一大笔赔偿费,他清楚地知道英国政府对此类的罪行处罚都很严重,便让3个僧侣从孟买坐下一次火车追踪他们的犯人。要不是福克主仆二人援救艾娥达夫人耽误了时间,麦克斯和这3个僧侣是不会在他们之前先赶到加尔各答的。而加尔各答法院已经收到电报通知,只等福克他们下火车,就即刻逮捕归案。麦克斯来到加尔各答发现福克先生根本没来,失望极了。他觉得这个强盗准是中途下火车躲起来了。麦克斯焦躁地在车站上等了一天一夜。今天早晨,当他看见福克陪着一个年轻女人从火车上下来时,他高兴坏了,立刻叫来警察把他们抓了起来。这就是福克先生、路路通和本德尔汗德土王的寡妇被带来审问的原因。

假如路路通不那么全神贯注地听法官审案,就能看见坐在旁听席角落里的麦克斯。麦克斯那么关心审讯和答辩是能够理解的,要知道在加尔各答、苏伊士和孟买,他都没接到伦敦寄过来的拘捕证。

这时,法官欧巴第亚把路路通刚才脱口而出的“这是我的!”记录了下来。路路通非常后悔刚才的失言,恨不得拿所有的钱来买回刚才不小心溜出来的话。

“这些都承认吗?”法官问。

“承认。”福克冷冷地说。

法官宣判:“根据大英帝国对印度居民宗教的一视同仁、严格保护的法律,以及被告路路通先生已承认曾在今年10月20日亵渎孟买玛勒巴山寺神殿的事实,本庭判决,被告路路通被判禁闭15天以及罚款300镑(合7500法郎)。”

“300镑?”路路通嚷嚷道,他对罚款数字极其敏感。

“安静!”法警厉声说。

“另外,”法官欧巴第亚接着宣读,“根据福克先生提不出主仆二人不是同谋的强有力证据,所以福克先生对于自己仆人的一切行为都要负责任。本庭判决福克禁闭8天和罚款150镑。书记官,现在开始审第二件案子。”

麦克斯心里真是形容不出的高兴。费利斯·福克主仆在加尔各答被判禁闭,伦敦的拘捕证再怎么慢也会传过来的。

路路通被吓傻了,他可把主人连累死了,那两万镑的赌注也输了。这都怪他瞎游瞎逛,跑到该死的破庙看什么稀罕。

费利斯·福克先生却好像判决跟他毫不相关,眉头都没有皱一下。当书记官宣布审理另一件案件时,福克先生站起来说:“我交保。”

“这是您的权利。”法官说。

麦克斯像被人当头浇了盆凉水,不过听完法官接着说的话,他开始安心了。

法官根据福克先生和他仆人的外籍身份,判定被告要每人各缴巨额保证金1000镑(合25000法郎)。

这样福克先生就得缴2000镑,如果不愿意服刑的话。

“我照付。”这位高贵的绅士说。

福克先生从路路通拿着的袋子里拿出一沓钞票放在书记官的桌上。

“现在您缴保获释了。”法官说,“这笔钱您什么时候服刑期满,出狱时就会退还给您。”

“走吧!”福克先生对路路通说。

“至少把鞋还给我!”路路通愤怒地说。

书记官把鞋递还给了他。

“这双鞋价钱很贵的!”他又嘀咕着,“一只要一千多镑!还没算上它让我伤脑筋。”

艾娥达夫人挽着福克先生走出了法庭,后面跟着丧气的路路通。麦克斯还在角落里希望他们宁愿坐8天禁闭也不丢掉2000镑呢。他决定起身继续跟踪他们。

福克先生叫了辆马车,带着艾娥达夫人和路路通走了。麦克斯跟在车的后面一直在跑。没多久,车子就来到加尔各答的码头上。

“仰光”号在离码头不远的海湾里停着,大桅顶上升起了开船的信号旗。11点的钟声响起,福克先生提前一个小时上船。

麦克斯就在后面眼睁睁地看着福克、艾娥达夫人和仆人下车,然后坐上小驳船。他气得在码头上直跺脚。

“这个混蛋!”麦克斯大声说,“他真走了!2000镑也不要了!真像个强盗似地挥金如土!就算你跑得再远,我也会一直跟着你的!不过,照这样下去,偷来的钱很快就会被你花光了!”

密探麦克斯之所以这样关心赃款的问题,是因为发给密探的奖金是按照追回赃款总数比例来分配的。而福克先生从离开伦敦后,旅费、奖金、买象、保释金还有罚款,已经挥霍掉了五千多镑(合125000法郎),这样麦克斯能得到的就越来越少了。

同类推荐
  • 世界儿童必读经典:海洋故事

    世界儿童必读经典:海洋故事

    本文主要讲述了太平洋名称的由来,印度洋名称的由来,大西洋名称的由来,黑海名称的由来,红海名称的由来,巴伦支海名称的由来,白令海名称的由来,爱琴海名称的由来等。
  • “吸血鬼”之谜(福尔摩斯探案全集)

    “吸血鬼”之谜(福尔摩斯探案全集)

    在世界文学宝库中,柯南道尔的《福尔摩斯探案》系列,是侦探小说的顶级经典名著,是侦探小说中一座不可逾越的文学丰碑。神秘、刺激、曲折、惊恐的故事情节,神奇、智慧、缜密、正义的“神探”形象,使许多读者从喜欢福尔摩斯开始到喜欢侦探小说,使许多作者从喜欢福尔摩斯到走上了侦探小说的创作之路。以至于文学中的名侦探福尔摩斯,与动漫中的米老鼠和宗教故事中的圣诞老人一起,成了世界知名的“三大名人”。这就是文学经典的魅力,这就是文学经典的力量。
  • 100位中国名人改变命运的故事

    100位中国名人改变命运的故事

    本书选取了100位中国名人依靠智慧改变自身命运的精彩故事。通过这些故事,青少年能从中了解到这些名人在人生转折点是如何把握命运,从而从中受到启发,学会用智慧去解决自己在生活、学习上遇到的难题,并在自己的人生道路上找到自己的命运转折点。
  • 隐身人

    隐身人

    西方科幻小说具有漫长而丰富多彩的历史,其根源可以上溯到古希腊罗马的一些推测性著作。但是,作为现代的一个文类,它大体上始于18世纪后期同时出现的两次革命:法国革命和工业革命。这些革命的后果之一是复活并改变了乌托邦传统,从空间性转向了时间性,从对地球上某种想象的理想社会的描写转向了对更好的社会模式的思考,并期望通过政治变革在自己所处的社会里实现。科幻小说就是产生于这样一个时代。它以想象的小说方式,思考社会的变革,思考它的未来,以及科学技术对这种变革可能发生的作用。威尔斯的科幻小说正好体现了这一时代性的变化。
  • 精神的故乡

    精神的故乡

    跟孩子们谈谈精神,是我这本小书的任务。这真是一件有趣的任务,但同时也是一件困难的任务。精神这种东西太抽象了,又听说孩子们习惯于形象思维,对抽象的东西是不感兴趣的。不过,我又想,如今大人们都在忙于物质的事情,譬如挣钱呀,装修房子呀,买汽车呀,等等,哪有工夫关心精神这种没有用处的玩意儿,要谈精神也只有跟孩子们谈了。再说,精神是属于人的心灵的东西,而凡是和心灵有关的一切东西本质上必定是单纯的,是从孩提时期生长起来的。所以,只要我谈的真是精神,就一定能与孩子们谈得通。如果谈不通,就意味着我谈得不好,甚至谈的根本不是精神而是别的什么复杂的东西。看起来,写这本书对我自己也是一次考试呢。
热门推荐
  • 这个王朝满满的穿越力

    这个王朝满满的穿越力

    何柚:“我穿越了~~~可惜是架空朝代……不过没关系!没有历史金手指咱可以创造历史……可惜穿过来的人有点多,貌似不太好排队的样子嘤嘤嘤……但是没关系!我已经紧紧挂在男主腰上了……嗯,如果这文那啥取向正常我应该……嘤嘤嘤我编不下去了FFFFFFF……”
  • 血色月下

    血色月下

    这是一条通向光明的道路……这是一条通向黑暗的道路……无论是怎么样的道路,我都会踩着阻挡我道路的人,坚定的走下去。我已经不是从前的我。我要让这天,重新洒满阳光!!!我要让这地,重新布满芬芳!!!本书悬念较大,主要以故事结构为主。希望朋友们多多支持。
  • 人间(上)

    人间(上)

    “一部关于人性和命运的传奇体验。超越极限震撼世界的当代悬疑史诗。我,从天机回到人间,却丢失了全部记忆。平庸的现实生活,每天厄运缠身,整个世界都与我为敌。忽然,发现自己拥有神奇的读心术,一个惊人的秘密已近在眼前——兰陵王面具忽隐忽现,蓝衣社大门突然敞开。而我,真的是我自己吗?”
  • 宝宝成双之邪王的彪悍妃

    宝宝成双之邪王的彪悍妃

    何为彪悍?当亲戚在你耳边叽叽歪歪时,直接让其滚粗!当后娘无情亲爹无义时,果断拍死!当兄弟姐妹觊觎你的宝物,欺负你的人,污辱你的智商时,千百倍的折磨死他们,不解释!【情节虚构,请勿模仿】
  • THE PRINCE AND THE PAUPER

    THE PRINCE AND THE PAUPER

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 通稿2015

    通稿2015

    每个人都有每个人的生活,但总能遇到不同的人,发生不一样的事情,平淡无奇,但这就是生活。2015,一切从这一年开始。
  • 三千系统

    三千系统

    古家,一个神秘的家族,古风云,一个被神秘系统砸中的幸运儿,身世之迷,父母之亡,究竟是何人所为?
  • 青纱泪

    青纱泪

    被迫入宫,她毫无心机且懦弱无比阴谋碰撞,只有坚强才能获得生机当乌云渐渐密布后宫她如何从一枚棋子,变成执棋之手**********************************************************哎呀呀,哎呀呀,好吧,那就下部吧~~~本来作者名都没弄好,换个作者名写的,结果,还是凑活着用这个名字吧,反正是看文,又不是看名字~~八月十号,下部第一张,会在本专栏发布啦~~
  • 娇妻萌宝:老公,束手就擒

    娇妻萌宝:老公,束手就擒

    他是全民偶像,是国民老公,是顾氏家族掌舵人,富可敌国,却没有几个女人真心爱他,只因——他残疾!她是全民公敌,是家族败类,是臭名昭著的狐狸精,女人对她恨之入骨,却让无数男人为她一掷千金,只因——绝色就是她的代名词!--情节虚构,请勿模仿
  • 胡思与乱想

    胡思与乱想

    一如书名,胡思乱想,不是小说,只是偶尔游离的思绪,流于笔端。