登陆注册
12324100000085

第85章 语言作为研究客体的意义(1)

在研究这个问题时,我们不考虑卫生、伦理和美学教育任务,只局限于精神任务。

从这个角度看,学校和教学任务一般体现在以下方面:

一方面,传授在实践方面有益和有趣的知识和技能。另一方面,发展演绎和归纳能力,教会独立思考。

在实践生活中有益的,使头脑更充实的知识和技能包括:计算、无语法错误的书写、清楚地表达(口头上、书面上)某些地理和自然科学知识,基本的基础知识,在卫生和家庭医学方面的常识,了解文学和文学作品、所谓的通史知识、法律常识和必要法律知识,了解不同语言等等。

教学理论任务方面:

数学和逻辑学发展演绎方法的能力。

在归纳方面,所有科学都是建立在观察和经验基础之上的。

观察和经验遍及了世界生活中我们熟悉的三个领域。

1)一个统一的,有独立意义的世界性有机体。这个有机体在空间上是无边无际的,在时间上是永恒的,主宰着力学、物理和化学规律。

2)在地球上我们能够观察到的,封闭的生理—物理领域。这些领域受空间和时间的制约,通过继承和传递的途径从一个领域过渡到另一个领域。

3)产生于生物领域内部个体的,完全具有独立意义的心理领域。这些领域不受空间维度的限制,随着时间的推移,每一个领域都会再生、变化,最后消失得无影无踪。

每一个独立的心灵都是表象、情感和动机的独立世界。灭杀活物就意味着灭杀整个世界。

物理世界和生理—物理领域(也就是身体),包括我们的自身世界,都在我们每一个人之外存在着。它们不属于我们,但我们可以借助于外部观察和经验去研究它们。

我们只能对自己的心灵、自己的心理世界、真正意义上的自己进行内部观察和内部试验。我们看不到其他活物体的心理世界。我们既不能直接观察它,也不能用它来做实验。但我们可以借助于外部世界的手段,通过外部的观察对其他活物体的心理世界做出相似的结论。

总之,我们区分那些在我们之外、在人类日常生活和个体心理发展之外客观存在的现象,和完全属于个体心理世界、本身不能存在的现象。

国家、民族、社会、政府、法律、习俗、宗教、规章、财富、劳动、经济概念、科学、文学、艺术、语言、书信等这一切都在人类心灵之外存在,这一切都是通过人与人的交际,借助于物理环境和物理手段产生的。

首先,语言只能在人的心灵中存在。假如我们在这里出现时停止说话,假如在这个礼堂里鸦雀无声,那么人的语言,尤其是俄语是否就不存在了呢?它不可能停止存在,因为它本就不是一个实际的整体。但是个体语言确是不断存在的整体。不管我们是否在说话,这些个体语言在我们心灵中是存在的。

当然,如果由英勇虔诚的信仰基督教的战士们组成的讨伐队消灭了所有拉脱维亚人、任何爱沙尼亚人,也就是拉脱维亚语和爱沙尼亚语的所有载体的话,那么个体的拉脱维亚语和爱沙尼亚语自然也就不再存在,当然也就不能谈论拉脱维亚语和爱沙尼亚语的存在。

但是,即使那些英勇虔诚信仰基督教的战士们组成的讨伐队以及“从来不犯错误的民族”的代表烧掉了地球上所有的房屋和建筑、所有的艺术文献、所有的图书馆和博物馆,即使他们能够毁坏了所有的庄稼、花园、葡萄园,掠夺了居民们所有的可动用的财富,他们也不能成功地消灭在人心灵中的存在的社会—经济、法律、伦理的概念。比如经济、劳动、生产、所有权、犯罪、刑事责任、杀害、抢劫、暴力等。但是,完全可以暂时地消除,甚至完全消除人类心灵中的君主制、国家、法律、政权及一切与之相关的概念。

但是,无论我们如何努力消除人类心灵中的不同社会规章,我们都不能根除在它们当中存在的语言。尽管有各种排挤和抗拒,语言仍然会保留下来,在社会和经济生活中任何结构中保留下来。个体语言只能随着个体的死亡而停止存在。

所以,所谓集合的、部落的语言(比如,俄语、德语、波兰语、亚美尼亚语等)与任何客观事实都是不相符合的。完全没有俄语、德语,没有任何民族或者部落语言。只有个体语言。那它们又是如何存在的呢?

难道暂时性的神经兴奋,外部言语器官的暂时运动、暂时的听觉印象就能形成语言吗?这是根本不可能的事情。这一切只是现有个体语言转瞬即逝的标志,而这些个体语言就是以某种方式产生的有序表象综合体。

以前我曾强调,首先应当将教学看作是发展智慧、培养对现实的一种独立态度的手段。研究自然科学磨炼了外部观察和经验中的智力。研究不同的心理—社会表现成为了发展内部观察和经验的目的。语言在所有心理—社会表现形式中最适合于培养智力,因为语言是在学生大脑中现成的、已经形成的东西。其他的心理—社会表象综合体(法律、习俗、经济、文学作品领域)通常只是处于形成阶段,它们一般不像语言综合体那样稳定。

研究社会—心理世界,包括研究语言是否正确呢?

研究目的首先在于直接观察现有的和正在发生的现象,通过逐渐抽象和概括的途径,以应有的方式阐述现实。当我们了解了活的且通过观察能够达到的现实时,我们可以去猜测这门学科的过去和未来。

我们应当观察生活,而不是毫无意义地重复着书中描述的东西。

在中世纪,人们只根据书本、根据作者,不仅研究心理—社会生活,而且还研究其本质和其他的东西。类似的伪研究现状的后果就是借助于所谓不同信仰的经书,强加于人们一种世界观,完全不考虑所有后来的发现和科学理论。这些经书还预见到了语言的本质和起源的阐释问题。

在研究本质时,我们从适当的观点出发,以错误的方式研究心理世界和心理—社会世界。因为我们只能通过物理世界的标志达到认识秘密的心理—社会世界的目的,所以我们在忽略什么是主要的,什么只是辅助的东西时,以符号或者象征代替物体本身,只研究物理象征。我们以研究书本替代人类的思想,以文献代替语言,字母代替音素,字母和音素替代字母表象和音素表象。我们以研究字母规律代替它的心理实质,外部的财富积累代替它们的心理实质。我们研究短暂的现象代替稳定永恒的现象,研究旧的现象去代替现实的现象。

这种僵死的对待心理—社会生活事实的态度也体现在语言研究中。背诵其他人说过的内容和所谓的语法书中现成的内容取代了对实际语言的观察。学校语法污染了学生的头脑,使其变愚钝,将一些难以置信的概念混合灌输到他们的头脑中。这种滥用完全证明了在公众中常见的反对学校语法的警告是正确的。而且,甚至教师自己都对自己的责任无动于衷,对于借助于语言能够做什么完全没有概念,他们认为自己的任务就是给学生灌输语法中的真知灼见,他们将这种任务看作是某种令人极度厌恶的东西,某种不可避免的苦役,他们幻想快点从语法中解放出来,转向研究文学和文学作品。

从这个角度而言,无论是所谓母语的学校语法,还是所谓“古典语言”的语法,还是为了实践目的而掌握的新语言语法,都是同样有害的。

正是详细引入的语言科学,也就是养成全面分析心理世界、内部观察和内部经验习惯的科学才可能具有重大的教育意义。

在详细和有目的研究语言时,外部观察和外部经验还根据需要与内部观察和内部经验联系起来。语言在根本上实际是心理单位综合体。但体现和表示这些单位的手段则属于物理世界,准确地说,是生理和物理世界。

因此,全面研究语言包括:

1)研究语言交际的物理环境。在这个环境中实现人与人之间的交际。

2)研究实现语言交际的生理手段和功能。借助于这些达到人与人之间的交际。

3)从总体上和独立范畴角度研究语言表象。

这样研究语言的方式在学校,甚至在学校之前就有了:可以给予最小的、刚开始思考和认真对待周围现实生活的小孩这种研究方式,但我们并没有这样做,而是让他来品尝杂乱无章的虚假和歪曲的知识。这种知识导致概念混合,以致命的方式影响了他以后的智力发展。

同类推荐
  • “健全人格”教育思想与教育论著选读

    “健全人格”教育思想与教育论著选读

    教师职业化、专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高, 是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此, 我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、编译、评注了这套适合中小学教师职业阅读的《中外教育名家名作精读丛书》。
  • 影响人类一生的N个效应

    影响人类一生的N个效应

    一个效应就是一把钥匙,开启你尘封已久的生存智慧;一个效应就是一股不息的力量,帮助你不断地修正从前不正确的观念和做法;一个法则就是一根魔杖,点开你成功人生的洞天,让你窥见其间的奥妙;一个定律就是一条花香小径,让你从此开始梦想的实现之旅……
  • 中国党政公文写作要领与范例

    中国党政公文写作要领与范例

    《中国党政公文写作要领与范例》——以写作的基础知识为主线,以其艺术性、技巧性为点,实例佐证为辅,选例准确,讲明要领。
  • 汉语文化语用学

    汉语文化语用学

    为背景的语用学同中有异。主要内容有:语境干涉、附着于人的符号束的参与、智力干涉、语用原则与策略、语用的体现关系、宽式语用学以及语用学也可以称为“人文网络言语学”。
  • 混凝土结构与砌体结构作业集

    混凝土结构与砌体结构作业集

    为加深广大学员对《混凝土结构与砌体结构》课程的理解及复习, 我们针对教材中的重点内容, 采取单项选择题、简答题及计算题等多种题型, 共计116 道题, 基本覆盖本门课程中混凝土单层厂房、混凝土框架结构及砌体结构的相关内容。此外, 按课程考题结构编写了两套模拟考试题。书后附有参考答案。
热门推荐
  • 逆战狂龙

    逆战狂龙

    一场病毒危机,让世界迎来末日,一瞬间,世界接近崩溃。但危机之中,人类这个族群终于团结起来,不畏艰险,精诚合作,逆流而战,以顽强的意志和决心,抚平了伤痛,重建家园,并且在破灭中迎来了新生。旧世界毁灭了,但迎来的,却是一个无限可能的新世界。
  • 传承神之旅

    传承神之旅

    都市浪涛杀之殇,血泪丈量登仙榜逍遥天地掌万界,情之飘零恨埋葬盘古族以全族十万顶尖神祗命魂为引,通天石丕为基,混沌之力为能,化作一个独立于万物之外的空间——传承之心万古剑尊的擎天剑气,坤虚战王的寂灭神光;暗影杀神的移形换影,不死邪神的不巧魔躯;癫狂仙翁的造化丹录,血屠老祖的锻器神篇;夺命神君的生命十策,天机太子的观天八法。且看主角龙城得到天外盘古一族的传承之心,接受诸神的传承功法和秘技,摆脱蝼蚁的宿命,以凡身逆天命;以贱命搏长生。注:此书为长篇修炼成神小说,内容慢热,请耐心观看。
  • 凤逆九霄,紫瞳倾天下

    凤逆九霄,紫瞳倾天下

    她,二十一世纪天才异能女特工,一朝穿越。惊世紫眸,潋滟风华。神女现,风云突变。绝美腹黑,回眸一笑倾天下。却惹上了一个更腹黑的他。与谁携手并肩,共赏盛世繁华!此生,执子之手,钟情不悔。此世,与子皆老,此生不换。只,愿得一心人,白首不相离。
  • 篮球是怎样炼成的

    篮球是怎样炼成的

    世界上原本就没有一蹴而就的事,挫折之中的岳子轩也是如此。看一个普通的大学生怎样驰骋CUBA,之后登陆台湾叱咤篮球和娱乐圈,最终进入NBA成为球王……(求关注,求收藏,求推荐。)-----------------------------------------------------------本书相对正统,但是保证会越来越精彩!
  • 都市之虫族崛起

    都市之虫族崛起

    小说简介:作为一个有理性有原则有远见的三好屌丝,慕枫在被红色不明物体砸中并获得培养虫子的能力后,且看他如何一步步崛起,完成屌丝终极逆袭。而随着他的崛起,也一步步走进了普通人永远接触不到的世界,到最后他发现自己的能力竟然来自于………
  • 商痛

    商痛

    商场、官场中的厮杀与较量,金钱、权力下的阴谋与爱情。 李廷贤编写的《商痛》是一部带有纪实性质的长篇小说。这部长篇小说以四海商场为平台,以商人群体为载体,试图写大面积的社会商痛,并力求人物性格真实,故事情节真实。
  • 重生之美食大明星

    重生之美食大明星

    刘闯重生到的这个世界,所有的食物都只能用两个字来形容:难吃!难吃!超级变态难吃!在这个美食荒漠的世界里,刘闯开米其林餐厅,做《舌尖上的中国》引领美食节目新潮流!而所有这一切,全都源于他脑海中的一个游戏商城。让我们一同来见证刘闯借助这款游戏,成为美食神中神之路!本书群号:493507248
  • 游雁宕山日记

    游雁宕山日记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 心之书

    心之书

    一个人只能书写自己的人生,却无法书写你个人以外的人生。应该说,书写好自己的人生是一件十分不容易的事情。关键在于每个人的一生都扮演着探路者的角色,归根结底又是一个潮流中的独行者。
  • 网游之狂暴屠夫

    网游之狂暴屠夫

    在最低谷的时候进入了游戏,在最高潮的时候达到了巅峰。他一直被人称为“狂暴屠夫”看你不爽,杀之你还不服,杀之你敢叫人,杀之