登陆注册
12324100000006

第6章 有关语言学和语言的若干一般性见解(2)

2)与简单的、矜持的流派完全对立的就是说教式、空想的、先验性的、幼稚的倾向。这个倾向的代表人物已经感觉到解释现象的必要,但却走错了方向,他们在整体上和局部上杜撰出一定的方法和一些先验式的原则,将事实归到这些原则下,对这些原则持一种不谨慎的态度。无论是在语言本身的发展中,还是在语言学结论运用到知识的其他领域、用于历史、用于古代、用于神学和民族学方面,不同类型的有偏见的语法理论正是源于这里。这里是那些没有以归纳为基础的、各种各样无数任意的解释和结论的源泉。有时这些解释和结论证明了它们的始作俑者是缺乏理智的。谁不清楚那些怪异的词法?为了这些词法,非常想把这些词源的主宰者放置在缩小的房子里。炼金术士们努力探寻发展出其他物体的原始物体,或者神秘的全能力量,与语言学中经验式流派的某些代表试图从一种或者若干个谐音中发现人类言语的丰富性的做法是完全一样的。比如,所有语言的所有词语都被认为是来自于表示“公鸡”表象的谐音。在论著“Dr.Max Mullers BauWauTheorie und der Ursprung der menschlichen Sprache etc.von Dr.Christoph Gottlieb Voigtmann etc”(Leipzig,1865,ⅩⅤ,235237)中,福斯发现了所有来自于原始谐音φυ¨ω,feo和geo的词语。但是谁也没有从事真正的炼金术,迄今为止语言学的炼金术依然存在。总之,欲从语言学领域尽快驱赶出这些概念和无根据性,可以说希望很渺茫。

在新时期语言学中,经验式流派组成了所谓的哲学流派。在抽象的推论和对知识的有限了解的基础上,这个流派开始构建语法系统,将语言现象放到逻辑框架和系统内。当然,可以认为这类系统是学者们的或多或少的成功臆想,是充满了和谐与严谨的逻辑的艺术作品。但是它们以狭义理论为基础,违背和歪曲了事实,它们就像空中城堡一样,没有力量满足积极思考的人的需要。

如果描写式的、极端经验式流派只是在尽量制约科学的发展,那么上面提到的先验式的、随意的、幼稚的流派将科学发展推向了歧路,所以是真正有害的。

3)真正科学的、历史的发生学流派认为,语言是大量实际现象、大量实际存在的事实。这种流派应当归属于归纳类的科学。归纳类的科学的任务就是:①借助于适当对比去解释现象。②寻找力量和规律,即基本范畴和概念。这些范畴和概念将现象连接在一起,将这些现象看作是连续的因果关系。第一点使人类智慧对同类事实或者现象有一个系统的了解。第二点将越来越多的演绎成分带入到归纳类科学中。语言学如同归纳类科学一样:①概括语言现象。②寻找语言中起作用的力量及其语言发展、生活的规律。当然,在这种情况下,所有的事实都是平等的,它们之间只有重要程度之分。无论如何不能故意忽略它们中的一些事实,而嘲弄事实更是可笑的行为。所有存在的现象都是合乎情理的,都是自然且合法的。而这就是所有科学的口号。

许多人认为,“比较”是最新语言科学的独有特征。所以,他们非常愿意并且几乎只使用“比较语法”、“语言的比较研究”、“比较语言学”、“比较语文学”等术语。我认为,这个论点的基础就是狭隘性和特殊性。关注一下比较语法学家和进行语言比较的研究者的理由,就是需要合乎情理地将所有科学的名称都冠以修饰语“比较”,比如,“比较数学”、“比较天文学”、“比较物理学”、“比较心理学”、“比较逻辑学”、“比较地理学”、“比较历史学”、“比较政治经济学”等。因为比较是所有科学的必要行为之一。一般的思维过程都是以此为基础的。数学家比较大小,通过比较获取用于综合和演绎意图的资料。一般说来,历史学家比较人类表现的不同阶段,做出某种结论,等等。与其他归纳类科学一样,比较在语言学也起着同样的作用。只是借助于比较,可以概括事实,为使用演绎法铺平道路。但是从另一方面看,“比较语法”的名称具有历史意义。它起源于做出巨大发现的新流派、新倾向。比较意味着比较亲属语言,比较它们之间的相似和差异最近一段时间在科学中发现,以科学的方式将人的语言与动物语言比较的倾向。可以预料,这样的比较会有新的收获。,但并不是比较语言事实本身,因为这最后一点是任何科学分析语言的必要条件。“比较解剖学”、“比较神学”的名称等也同样具有类似的历史意义。但这只是科学历史的一个时刻。在这样的一个时刻,比较迄今为止还不明确的流派带来了巨大且新颖的成果。如果不是按照短暂易逝的倾向,也不是按照一定的完成的科学行为,而是根据研究对象命名科学的话,那么就如同自然科学一样,对于语言科学最合适的名称不是比较语法、比较语言学,也不是解释性众所周知,解释现象是所有科学的追求。所以,解释还不能算作一种科学或者其中的若干种科学都有的特点。语法、解释性语言学将语文学与语言学相提并论,一方面意味着缩小语文学问题的范围(因为语文学研究一个民族的精神生活的所有表现形式,而不只是一种语言)。另一方面,归于扩大问题的范围(因为语文学迄今为止只限于一个民族或者一类民族,语言学却研究所有民族的语言)。况且,与历史上的发展一样,语文学不是同类的整体性的科学,而只是以不同现象的载体的相似性为基础,联结为一体的不同科学(语言学、神学、文学史、文化史等)各个部分的汇集。语文学的问题和任务正是分析各类不同的现象。可以分为古典语文学、梵语语文学、日耳曼语文学、斯拉夫语文学和罗曼语文学等。、比较语文学,而是语言和人类言语研究或者语言学。这样的名称不能解决任何问题,只是指出对象,并从中获取科学的问题。况且,任何人都可以给科学命名,尤其是将科学变成比较的科学。只是需要知道,在这里比较不是目的,只是手段之一。有些学者实际上在为了比较而进行的比较中看到了语言学的智慧,忘记了学术实践中更有趣的内容、问题和结论。它不是语言学的专利,而是所有科学的共同财富,无一例外。

我在上面提到,语言学研究语言生活的各种表现形式,建立各种现象之间的联系,概括事实,确定语言发展和存在的规律,探寻发挥作用的力量。

在这里,规律就是表达或者概括这样的内容,即在某种条件下,在某事件之后出现某现象;或者在一个领域的现象中的某现象,比如一种语言或者同一种语言的一类词语或形式,与另一个领域的某种现象相符合。这正是区分发展规律和在空间上(或者存在的某一时刻,或者在一定的时间内)决定某一对象的同时代状况的规律的基础,即区分引发变化的现象与构成本质和基础的现象。一类规律过渡到另一类规律,互为条件。比如说,语言发展的共同规律之一,就是随着时间的推移,较难一些的语音或者谐音逐渐被容易的语音或者谐音取代,或者更具体的表象发展成为抽象的表象,等等。在这些规律中有些是虚假例外的情况。但是在准确的研究中,这些例外实际上是由某些原因、某些力量引起的。这些因素阻止了形成规律的原因和力量延伸到虚假的例外中。确认了这一点之后,我们应当意识到我们在规律中的概括是不准确、不完整的。在著名的最新的类属概念中加上局限性的专门区别,这样就清楚了虚假的例外其实是证明了共同规律。

每一科学规律的必要条件如下:

1)对于主体而言,确定性、清晰性和准确性。

2)对于客体而言,通用性。

导致语言发展、决定语言结构和组成的共同原因、共同因素被正确地称为“力量”。

这样的力量包括:

1)习惯,即无意识的记忆。

2)追求便捷,表现在:A)较难语音和谐音向较为容易的语音和谐音过渡时,节省肌肉和神经的动作。B)追求形式的简化(借助于类推行为,将较为强势的形式简化为较弱的形式)。C)从具体向抽象的过渡,简化思维的抽象运动。3)无意识的遗忘和不理解(忘记我们有意识不了解的东西,不理解我们有意识不能理解的东西)。但忘记和不理解并不是徒然的,也不是负面的(就像在有意识的精神行为领域一样),忘记和不理解是有成效的、积极的,而且通过鼓励新流派中的无意识概括唤起新现象的出现。

4)无意识的概括、统觉。即一个民族借助于力量行为将精神生活中的所有现象归结到一定的共同范畴内。可以将这种力量与星球体系中的引力定律相提并论,一些天体体系的存在与引力有关。在语言中也有一些体系、一些语系或者语言其他的类型通过无意识概括的力量联系在一起。天体在摆脱了一个星系的影响之后,独自在空间中运动。同样,一个词语或者形式与其他相同的或者具有亲属关系的词语或形式之间的联系在民族感觉中被遗忘时,也是独自在语言中存在的,直到借助于民俗词源或者类推行为,接受了来自于自新词族或者形式范畴的影响为止。

5)无意识的抽象概念,无意识的抽象性和无意识的追求分解和分化。如果说一种力量是语言中的向心力,那么可以将这种力量(无意识的概括)与两种力量中的第二种,即与向心力等效的离心力相比。

除了以上列举的及与其相似的作用于整个语言生活的力量之外,在人类发展的一定阶段,需要允许一种力量的存在(虽然相对不是强大的),即人类意识的影响。这种影响促使语言形式趋于一致,并且按照自己的方式完善语言,是追求理想的结果。关于这一点,上面(在分析语言艺术时)已经提到。虽然意识对语言的影响只是在一些个体那里有意识地表现出来,但它的后果会传到整个民族中。这种影响制约语言的发展,直接与决定语言较快速发展的无意识力量的影响发生冲突,与将语言变成民族所有成员,无论是先辈,还是后辈联系和相互理解共同工具这样的目的发生冲突。人类意识对语言的影响造成一定程度上的停滞,正好与摆脱了该影响的语言的快速、自然的发展形成对垒。与人类意识影响有关的还有书籍和文学对有文学修养的民族语言的影响,文明度对民族语言的影响(比如,教会斯拉夫语不仅影响到俄语的组成,还有结构)。有时候,尽管研究者付出了努力,还是不能发现,哪些力量行为、哪些原因的影响导致了某些现象的存在。在这种情况下,应当不去理会关于这种现象产生的原因问题,而应期待更适宜的环境出现,从因果之间的关系出发使解释这种现象成为可能。合乎逻辑的智慧不能在接受无任何原因的现象的同时,又能严肃地研究科学。尽管许多从事人类内部生活的各种形式研究的学者不仅在不能获取准确原因的情况下,甚至在该现象能够用科学中已知的力量和规律解释的情况下,还是更看重神秘的解释,而不是这种自然的解释,将完全非科学的目的性、偶然性等范畴引入到科学中。将在现象中发现某种客观的目的作为解释这些现象的基础完全是不科学的。“每一个历史民族的存在都是为了展现和发展本性所赋予的才能和特点。为了创造特殊的文化,为人类文明的宝藏带来自己的贡献,也就是说将那些自己内心深处的、或许完全高尚的愿望注入科学中,并且用这些内心深处的高尚的愿望及营造的幻想解释现象,也就是说忘记科学的发展是由‘为什么’(而不是‘为了什么’)和答案‘因为’组成的。这个倾向的学者以空中楼阁的方式在解释一个民族受制于其本性和外部的,即被称为文化和文明的影响的表现形式的一般性质。这些无所不能的魔力的传播者非常愿意谈论‘民族的精神’、‘语言的精神’、‘时代的精神’等等(比如,用时代精神解释个别现象)。完全不记得歌德公正的评语:那些被称作时代精神的,恰是教授们的精神和他们提出的概念的精神。”

积极思考的人首先给自己提一个问题:aut...aut...也就是或者允许目的性、使命、语言中所有这些力量的行为发生基础分为两方面:

1)语言的纯物理方面,由语音和谐音组成,受制于民族机体结构,并且不断受到保守力量影响的体系。

2)民族语言感觉。民族语言感觉不是臆想,也不是主观的欺骗,而是实实在在的、积极的范畴。可以根据其性质和行为确定这种范畴,客观地,以事实来证明某种范畴。

自由的意志、偶然及宗教信条等美好的东西作为解释现象的基础,或者不允许它们的存在。如果我们有一次用目的性、使命、自由的意志、偶然和宗教信条解释哪怕是微小的现象,那么我们就会永远允许这样的解释存在下去。这样一来,在现实中看见的只是一堆毫无关联的现象的同时,也毁灭了任何的因果关系和任何的科学。我再重复一次,合乎逻辑的智慧既接受无原因的现象,同时又不推翻科学是不可能的。科学不会做出一点儿小的让步。科学要求冷静、不受偏见制约的、抽象的思维。

同类推荐
  • 三字经心解

    三字经心解

    贯通古今,拌落七百年的历史尘埃,融汇历史,汲取五千年的人文精粹。
  • 多维视野中的农村社会研究

    多维视野中的农村社会研究

    文章讲述的是:城乡二元结构视野中的农村社会发展,内卷化视野中的农村社会发展,性别视野中的农村社会发展等内容。
  • 教育新视野:中外中小学名校风采

    教育新视野:中外中小学名校风采

    虽然中国的教育经费每年都在增加,但是由于受教育的人口多,人均教育经费并不多,在长期内难以满足需求。而与此同时,社会对优质教育资源的需求却越来越迫切,最明显的表现莫过于众所皆知的“择校”现象。有关调查表明,尽管政府对义务教育阶段的择校基本持否定态度,对非义务教育阶段的择校也采取了限制人数、钱数和分数的政策,但由于没有相关具体配套的政策法规来调节、规范择校行为,择校现象自20世纪90年代初期至今越来越盛行。家长热衷于择校,而名校也乐于招收择校生,以至有的学校招收的择校生人数甚至达到学生总数的1/3以上。鉴于此,我们把中外中小学名校加以整理,以为家长和社会提供一个全面的参考。
  • 谁来为教育买单

    谁来为教育买单

    在古代中国,千千万万的知识分子相信,这是改变自身和家族命运的不二法门。殿试试卷一页。在经历了1000多年的考试之后,中国人真的养成了“考试情结”? 改革开放之后恢复高考,现在的教育制度深受科举的影响,从而扼杀了教育的内在精神,教育的目的本来是培养健康的、全面发展的个体,但现在教育的精神都被异化,人人都变成考试人。我们似乎看到这样的身影,清朝状元翁同龢秉烛夜读,吴敬梓笔下的范进在嘶声呐喊……
  • 中国“超级”大学

    中国“超级”大学

    本书作者在十余年大学生与大学教师的生涯中,对当今中国大学的一应信息、数据和知识进行了横向对比、纵向解剖的综合分析和思考。在资料数据的收集和整理上,充分体现了全面性、真实性、实用性、时新性,加上作者的简要精彩注评,相信能给高三即将高考的学生、大四即将考研的学生、研三即将考博的学生以及学生家长很好的参考。
热门推荐
  • 短篇小说集锦

    短篇小说集锦

    《死神的鞋子》是一部奇幻悬疑片,讲述的是A、D、C三个妤朋友意外检到丁一双漂亮的黑色鞋子,奇怪的是,这双英伦风的马丁靴。他们两女一男都可以穿得下。更奇怪的是,他们穿著鞋子做任何事都会成功。因为这个。他们尝到了很多梦寐以求的惊喜。也因为这个。他们之间的友情产生了嫌隙,表面上他们以共同拥有为快乐,但谁都想把这双神奇的鞋子据为己有。表现最为强烈的就是A女生,她是最常穿着鞋子的人。有一天,他们三个同时收到一封信,告知他们这取洼于是死神的鞋子,穿着它能完成愿望,但也要付出代价……要么成为死神,或者被死神杀死。
  • 生活知识百科(第三册)

    生活知识百科(第三册)

    进入新世纪以来,人们的生活发生了巨大的变化,科学知识比以往任何时期都显著地改变着人们的生活,影响着人们的生活,人们开始注重自己的生活质量,提高自己的生活水准。时代在发展,生活在进步,家庭生活知识需要不断更新,因为更完善、更及时地向人们介绍生活知识已经成为大众的普遍需要。本书针对家庭生活知识的方方面面进行了科学的指导,是专门介绍家庭生活知识的百科式的工具书。其对于指导人们的日常生活,帮助人们提高其生活质量,有着其他图书不可替代的重要作用。
  • 英雄联盟之瓦罗兰手札

    英雄联盟之瓦罗兰手札

    英雄联盟世界,失落的瓦罗兰大陆陷入历史的尘埃,远古的诸神到底何去何从,未来又在何方。
  • 梦海浮沉

    梦海浮沉

    故事是由外国一个叫莫瑞兹的女孩为了寻找梦中男孩从大洋彼岸来到中国引发的故事,带着残留的记忆穿越到了另一个世界,经历了一系列的恩怨情仇,姻缘早已注定,不论来世今生,早在梦中相遇时,已经爱上........
  • 帅气校草恋上拽丫头

    帅气校草恋上拽丫头

    女主:难道我就要这样败在他手里吗?男主:你不跟着我,谁会要你?女主:没有你我都可以创后宫啦!男主:你的意思是怪我咯?女主:拜拜,有事先走。内容轻松搞笑,不要错过_(:з」∠)_
  • 超能三国之窃贼

    超能三国之窃贼

    这是一个满是超能的三国,曹操有读心术,典韦能隔空把人撕裂,关羽一个眼神就能无坚不摧,马岱还学会了穿墙术……这样的三国不好混啊!没办法,他只好做起了贼,不偷东西不偷钱,只偷人的能力。看唐诚携带人物属性窃取系统,魂穿到一个富家少爷身上,遍偷三国谋臣武将的能力,风生水起,战三国,平四海,扫八荒,一统天下,扬我后世小吊丝之神威。
  • 穿越:拐个夫君回现代

    穿越:拐个夫君回现代

    90后创业美女白如冰在一次西安旅行,无意中误入百年一遇的时空黑洞,穿越到一个历史没有的皇朝,女主凭借在现代的经商经验在古代混的风生水起,事业有成的她究竟情归何处?暗楼的清冷公子(也就是前朝五皇子)or商界首富玩世不恭的公子又或者是同为穿越人的他?分分合合,谁究竟是她的真名天子,和她一同回到现代又会是谁?(本故事纯属虚构,切勿模仿)
  • 许我一直爱着你

    许我一直爱着你

    她一夜的意乱情迷,把自己的初夜毫无保留地献给了这个陌生最后却纠缠不清的男人,顾景琛。这个名字在颜落的生命中放肆了一辈子,从开始的宠爱到最后的伤害,她不会知道她竟会爱的那么深。她只知道他们的相遇是偶然的,彼此的遇见也是一个错误的开始。她爱的那么深,注定是要受伤害。但她从未后悔过,也许只因为那个是顾景琛,是她爱得挚深的人。“颜落,你知不知道你已经在我心里扎根了。”“顾景琛,我不贪心也没有占有欲,只想你能许我一直爱着你就好。”也许现在放肆的爱和几年后的情一样,在他们的生命中都曾刻骨铭心过。
  • 位面圣护

    位面圣护

    位面,常常是传说中的所在。人人都不知道位面的那头有什么?一个法力超强的黑魔法师想利用位面那头的可怕生物,来占领整个地球。他的阴谋是否会得逞呢?
  • 花千骨:三生三世情字何解

    花千骨:三生三世情字何解

    爱给你,人给你。六界覆灭干我们何事?这些人是生是死干我们何事?我爱你走,去哪里都可以,你想怎样都行。只要不离开我……