登陆注册
12324100000012

第12章 1876—1877学年度详细教学大纲(1)

A.语音学

Ⅰ音素的静态性(继续)

1.音素静态性的纯生理学部分(继续)

外来语对一种语言语音方面的影响。外部条件对语言的音素、对一个民族发音的影响。一个民族的活动、生活方式的影响。

在不同语言中看上去相同的音素的独特性。

根据语言的语音组成描述语言。每一种语言固有音素的特殊音阶。音素统计学。个别音素在使用该语言时所占的百分比。

在语言的同时状态中音素动态变化的性质。

以物理性质(生理学)为前提的音素变化性质。音素的固定性。音素的相对难易度。

音素变化的不同类型:同化、异化、置换等。将书面语中的类似现象和日常的意外事件进行比较。从生理学角度解释类似的语音过程。神经反射。

音素的静态。

语音学的一般概念。

语音对应、语音规律及语音过程。语言过程、语音规律及语音力量的区别。

1)体现在语言存在的那一刻的静态规律和语音对应。2)体现在语言发展中的动态规律和语音对应。

2.音素静态中的心理学(心理—生理学部分)

研究与词语意义相关的个别音素。音素的心理—生理学的多变性。

元音的高度。在雅利安语言中,元音的最初发音长短和前部的高度。第二类高度:质的高度。辅音的高度。

音素的物理性质与对民族感觉而言的语言机制中音素的意义是不同的。停止变化的高度属于退化性的。

活的高度的不同层面。

在雅利安语言的第二性分析语中,音素的心理多变性消失。

类推对音素变化(这就是音素的动态性)的影响。类推的分类。

对于词语来说,语音音素具有凝聚力,连接词语中的音节或者将若干个词语连接在一个词语中。雅利安语言的重音。芬兰—突厥语的元音和谐。等等。

Ⅱ音素的动态性,即语音学的历史、词源部分

1.音素的动态变化。音素在时间内的变化。

音素变化的两个动态音素。

1)纯物理(生理学)因素。其行为受语音规律的制约。

2)在音素类推中的心理学音素。

音素内容、音素组合和词语组合。在无限小的时间单位内肌肉与神经的张力乘以音素的长度所得乘积就是音素的内容。

元音的中间宽度乘以元音的长度就是元音的内容。元音的确定性随着其内容的缩小而减少。

1)音素的静态稳定性,也就是与在语言存在时刻的各种变化相对立。

2)音素的动态稳定性与历史变化相对立。音素变化具有一定的界限。

2.音素动态变化的一般性原因(音素的变化)。

a)音素本身的变化是追求便捷所致,与其他音素没有关系。

b)在与其他音素接触中,在其他音素的影响下,音素发生变化。

c)音素的变化取决于一定音素在整个词语和短语中所占据的位置。词语的不同位置与音素变化的性质有关:词头、词中、词尾。音素的终结组合规律。

一些音素会对另外一些与其相邻音素产生预先的影响。这种影响当然就在这些以前具有影响的音素消失中反映出来。

在一些范畴的词语中出现了偶然性减少音素的情形。

3.通常在雅利安语言中,尤其是立陶宛—斯拉夫语中音素的一般变化。

音素的并列发展。音素共有三个发展方向:1)从古代状态到新状态的历史方向。2)地理上、方言上的方向。3)静态的、在同一时间和同一土语中的方向。

根据整个语音系统、与其他音素的关系,不同语言中的在生理上等同的音素具有不同的意义。

4.在一种语言或者建立在历史基础上的,即起源于同一个原始语的亲属语言中的音素在词源上有亲属关系,并且是等同的。语音转译。

一个音素分化为两个,甚至更多。相反,若干个音素融合为一个音素。

5.描述在雅利安语言音素发展的一般意图及发展的一般方向。

1)所有纯生理学动态变化的主要方向。追求便捷,即减少音素。历史发展中的元音缩减或者紧缩规律。

在音素发展中有一些假性的例外情况。新音素的出现、全元音、可替换张力等。或者用纯生理学上的原因,或者用民俗词源、类推及无意识的概括(统觉)的影响解释类似现象。

2)追求补偿缩减的音素。

音素的可替换张力及一般性的可替换强化(заменительноеусиление),即扩大音素的内容,将其看作是追求便捷与习惯斗争的结果。

音素可替换强化的不同类型。元音的可替换强化、紧缩。辅音的可替换强化。

加强元音和辅音音素的稳定性。

6.音素的确定性逐渐消失。

从质上突出量的差异。

音素意义消失以及音素的内部活力和变化性。

对于音素而言,语言的美感弱化。

适用于语音学的语言学公式、缩略符号。

B.形态学

形态差异表现在不同结构语言的使用中。语言的形态划分基础。形态学与句法学之间的密切关系。形态学的划分。形态的静态和动态。形式及其功能,即它们的内部意义。

Ⅰ词根

词根是词语主要部分,也就是从静态—形态角度而言的词根。

词语词根的概念。根据外表和意义确定词根。

划分词根的三重原则:

a)语音学原则(开音、闭音等)。

b)谱系原则(第一性、第二性等)。

c)语言中词根的意义和作用(动词词根、有意义的物质词根[материальный]、代词词根、指示词根、形式词根等)。

词根的重叠。

词根的确定者。词根的确定者与后缀的区别。

雅利安语原始词根在个别雅利安语言中的反射(代表、替换者)。

词根的语音学分化,即由于语音规律的作用,词根发生分化。

并列词根。

首先是不同词根的混合。

词根的类推。在类推影响下的词根类型变化。在类推影响下,词根获取了其他意义。

词语重心从一个词根转移到另一个词根上,即将主要词根的功能转移到词语中起次要作用的从属词根上(前缀、词缀的功能等)。

只有通过意义,或者意义及外表一起来获得现今语言独立词根的痕迹。梵语词根体现在独立词语的意义上。

不断出现的新词根甚至会在此时此刻诞生。

动词部分。试比较И.И.斯列兹涅夫斯基的动词部分(《比较和解释词典与语法材料》,Ⅱ,334—336)。

动词部分的不同形式和意义。

无人称动词。

呼格和动词命令式。

词根逐渐消失。词根的生命力逐渐衰退。

带词根的语言和不带词根的语言。在分析语中,作为语言范畴的词根完全消失。

带词根的词语和不带词根的词语。属于某一个语系的词语及独立词语。

甚至在综合语中也存在没有词根的词语。

1)带有被遗忘词根的固有词语。

2)其他外来的、来自于其他语言且被借用到本族语中的词语。

……

半借和全借。外来词和被借用词语之间的区别。

在外来词语中应当注意什么?

A)关于来源、被借用语言的情况。

a)地点:从哪一种土语中吸收的?

b)时间:什么时候吸收的?

B)关于外来语。

a)地点:被何种语言借用?被民族的哪个阶层、哪个阶级借用?是民间语言还是书面语?等等。

b)时间:什么时候被借用?以前和现在借用的不同力量。由于借用的年代久远,外来词语失去了原有语言的性质。

C)一个词语是直接来自于其他语言,还是间接通过其他语言?也就是说,固有的非外来词是借自于其他语言,或者被它借用的词语首先是来自于某个第三种语言?等等。

若干个(两个和更多)实质上来自于同一来源的外来词语的全部差异,也就是代表同一个外来词语不同变体的若干外来词的全部差异。

外来词语的命运及其漂泊。已经改变形式的外来词语又会回到最初被借用的语言中。

被掌握的普通名词借自于一个民族的名称、人的名字和姓,或者在某一方面突出的地方名称。

可以说,国际化词语是两个民族相互妥协的结果。

由于外来词被完全借用,外来词不再是外来词。相反,在固有词语中,词根已经被遗忘。

借用外来词语的不同方法:

1)纯语音学的借用。

2)根据固有词语的类推,外来词语接受了后缀和词尾。反过来,外来词语的后缀与词尾与固有词语组合在一起。

3)在民俗词源的作用下,产生了借用现象。民俗词源。

……民俗词源是激活词语的力量。这些词语在组成上已经僵化并且失去原有词根活的感觉。

民俗词源证明了作为语言范畴词根的活跃性。

民俗词源对真正外来词语和带有被遗忘词根固有词语的影响。

比较民俗词源与星球体系的引力。

民俗词源的不同范畴:

1.外部范畴:违反语音规律,促使词语外部发生变化。

(1)适应于意义相近的词根。

(2)只适用于可以理解的现象。

2.内部范畴:从另一个角度解释词语,不需要改变其外表形式的范畴。

(1)与意义一起解释,使其适用于意义相似的现象。

(2)只归类为一定的范畴,并且需要理解。

词语的书写与错误阐释词语的组成有关。由于民俗词源的参与,出现了字母形状的混合。

词源的神话。

由于民俗词源而产生的俏皮话。

学术上的词源学是由于不了解语言规律所致。神学家、历史学家和理论民族学家所作的结论正是以此为基础的。……

Ⅱ前加成分(词缀)、后缀、前缀和中缀、词干、构词

后缀与词根确定者之区别。

后缀的产生。

第一类后缀和第二类后缀。

后缀的划分:

a)根据外表形式,分为简单的后缀和复杂的后缀等。

b)根据意义和功能。

对于后缀而言,第一性语言和第二性语言、综合语和分析语之间是有区别的。

整个词语变为后缀。

分析发展阶段中的描写性起源。

个别词语代替后缀。作为活语言范畴的后缀完全消失。

前缀。在雅利安语言中是否有前缀?芬兰—突厥语(乌拉尔—阿尔泰语)中的前缀。

意义被遗忘的前缀。

梵语和希腊语中强化现象(аугмент)的产生。

是否可以认为前置词就是前缀?

闪米特语的中缀。

不同发展阶段的词干。

在雅利安语言中词干是独立存在的。

第一类语言中的词干和它们在第二类语言中的消失。

Ⅲ叠加(сложение)

……

1.叠加的三个阶段:

1)从外表看,词根叠加是不同词根的叠加(词根确定者和后缀的可能产生),是同一个词根的重复。2)从内部看,词根叠加是为了强化词根意义,是为了表达一定的关系或者赋予词根一定的意义(后缀)。

后缀的叠加。

民族诗学和语言的重复。

狭义的叠加。

叠加的不同范畴。

两个名词或者动词词干的叠加。

名词与名词叠加。

动词与名词叠加。

由于处于独立状态时其中的一个部分消失,或者由于特殊的缩减,叠加在组成上属于被遗忘的现象。

2.现成形式的叠加、对比。

对比相互依赖的形式,对比相互一致的形式。

常用修饰语。

整个短语处于不变的地位。

Ⅳ变格和变位的词类构成(和来源)

……

Ⅴ词语变化,构形法

……

构形与构词的区别。变格、变位。

名词、形容词和动词的区别。

构形形式的形成。不同理论:黏着现象论和“适应”论。

如何实现词语的变化?结尾的变化性、构形的变化性。

1.变格

……

格的意义。

格结尾的起源。

数。双数。在变格时数差异的外部表现形式。

从形式角度看性范畴。

不同语言的性范畴发展。任何时候都不表示性范畴的语言。

雅利安语言的性范畴。性的混合。在雅利安语言中性的范畴逐渐消失。

形容词性的形式和格结尾是什么?形容词与名词的一致关系。

什么是动词中存在的性和数?

都兰族语言。

变格中的性意义。

变格形式的发展。

变格的多样化。

名词和代词变格。代词和形容词变格。斯拉夫语和立陶宛语的形容词复合变格的二次发展。

变格形式的多变性。它们的缩减和简化。

变格的词干。

印欧语言的原始词干。第一性词干等同于词根,第二性词干借助于后缀,由词根组成。

以元音结尾和以辅音结尾的词干(元音词干和辅音词干)。

变格形式发展与构成的不同阶段。

关于变格词干的本质和意义的不同观点。从起源角度看,什么是词干?

词干的多变性。比如,原始印欧语的古词干向斯拉夫语的新词干过渡。

由于语音规律、语音和纯形态因素的作用,变格的词干慢慢地减少。

在斯拉夫语中完全没有以元音结尾的变格词干。这种情形的证据所在。

结尾消失及词尾减少只促进了辅音词干的发展。结尾消失发生在用格结尾表达格关系的需求没有消失的情况下。在这种情况下,语言有两条路可以选择。借助于新的、以前后缀所不具有的功能来激活已经衰亡的后缀。

将词干末尾与结尾融合在一起。

无论从现实,即外部方面,还是从意义上看,在斯拉夫语中都有残留的元音词干存在。以元音结尾的词干残余体现在现今的格结尾和词语叠加中。在各种各样的变格中,消极地体现元音和辅音词干的区别。

原有词干的一部分承担了结尾的作用。

借助于新的唯一的辅音词干恢复变格。

在雅利安语发展最古的、历史上可以达到的时期,已经出现了辅音词干代替元音词干的趋势。

词干的分化。词干的混合。

类推对变格词干的影响。

很少使用的一些词干范畴消失。

印欧语言中各种各样的变格。

其实,可以不去谈论各种各样的名词变格或者各格的词干,只谈论个别格的各种各样的变格形式。

2.变位

……

变位的词干。

人称结尾。它们的起源和发展。

用于动词,尤其用于人称词尾的数。

动词的态的意义,尤其适用于人称词尾。

各种各样的人称词尾逐渐减少。

代词人称词尾的替换。

时间。不同的时间范畴。客观时间和主观时间。一个范畴与另一个范畴的交叉。

时间的词干。

重叠是完成行为的特征。

过去时词干。

强化(Аугмент)及其起源。

将来时及其词干。

式。表达不同式的手段。

同类推荐
  • 尖子生是这样培养出来的

    尖子生是这样培养出来的

    本书介绍了尖子生是如何培养出来的,内容包括给学生一颗仁爱之心、发挥自身魅力使课堂讲解更精彩、宽容地对待每一个学生、给学生播种一颗希望的种子、培养和保护学生的创造欲、纠正学生的攀比心理、编排座位不以科学性为标准、带领学生走出自卑的阴影等。
  • 女人所生:作为体验与成规的母性

    女人所生:作为体验与成规的母性

    “为了帮助所有女性始终做出真实的选择,”艾德丽安·里奇写道,“我们需要深刻地理解父权文化中母性所表现出的力量和无力。”在这本具有里程碑影响力的书中,里奇的研究对象涉及体验与成规。体验是她自己的――作为女性、诗人、女权主义者以及母亲――但这是受制于成规的体验,而这种体验又以不同形式加诸于不同地域的女性。里奇以个人的材料、经历、研究成果和文献为素材,创作了这本具有普遍重要性的著作。
  • 西藏情歌:雪域神山下深沉炽烈的爱情

    西藏情歌:雪域神山下深沉炽烈的爱情

    江觉迟2005年只身来到极其遥远、与现代文明隔绝的原始深山草原藏区,长期在藏区工作生活,藏地文化已经逐渐沁入觉迟内心。其中最不为人知的藏地婚俗以及随处可闻的藏地情歌更是带给了觉迟前所未有的震撼。深沉博大的藏地情感文化引发觉迟的思考,也促成了《西藏情歌》的收集与写作。这本《西藏情歌》的内容几乎覆盖整个藏地,包括最盛名的情歌分布区域,山南地区,墨脱一带,甘孜地区,迪庆地区,青海地区等,觉迟历时7年,通过走访、观察、收集、整理、修改和编校等方式,形成这本比较完整的情歌集。全书采用情歌+情歌文化、情感故事及历史背景注释的模式,以诗歌贯穿,文字部分则取材于觉迟多年在藏地走访得来的第一手素材,真实而震撼地反应了藏地情感文化,原汁原味,荡气回肠,浸满浓郁的藏式美感以及难以言说的忧伤,是了解西藏地区情感方式、婚恋习俗的最佳读本。
  • 营销文案写作范本

    营销文案写作范本

    本书分15章,共100多种文体,详细阐述了市场调查文案、市场营销计划文案、新产品开发与推广文案、价格文案、营销渠道管理文案、促销与推广文案、推销文案、广告策划文案、公关文案、营销人员管理文案、客户管理文案、零售店营销文案、国际营销文案、谈判文案、合同文案、等内容。这些文案集中体现了企业营销观点、经营理念和策略方法。
  • 妄谈疯话

    妄谈疯话

    诠释豪情人生的态度,剖析官场弊事的怪象,演绎男女情爱的风韵,解读处世哲学的智慧。
热门推荐
  • 爱暖心扉(心灵鸡汤系列书)

    爱暖心扉(心灵鸡汤系列书)

    给心灵一杯鸡汤,给心灵一个安慰,让自己做得更好,活得更快乐。纯净的语言,简练的小故事,打造心灵读物的纯真年代!以浅显的语言表达着人间真情,以至深的情感述说着五彩人生,在每一个角落把真情的火炬点燃,让每一缕清香在尘世间流传,让真情在心灵的碰撞中凝固成永恒。
  • 废材三小姐:逆天异族

    废材三小姐:逆天异族

    从华夏二十四世纪穿越过来,异族后人夏荒凉年。医术过天,起死回生,异能盖世,能逆天而行。如此厉害的人物却苦逼的穿越来到异世。天测风云,次乃她这一世必须度过的劫难。
  • 女孩与狐

    女孩与狐

    《女孩与狐》故事简介:青丘山有九尾灵狐,人食其肉可退妖邪之物,因此引来众人捕狐。女孩苏怜来到青丘山,见白狐被杀心生怜悯,私下救狐。与狐女结识,成为朋友。白狐伤人,苏怜震惊,人狐相伤中他们的友情该如何继续,各自背后又藏着什么样的秘密....我的新浪微博昵称杜晓燕duxiaoyan欢迎去窜门
  • 香宋杂记

    香宋杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 半月痕记

    半月痕记

    花羽城丢失秘籍,死了看护秘典的人,江湖传言是神月宫所为。,所有的矛盾都指向神月宫。神月老祖派苏破下山查看个究竟……
  • 绿野仙踪

    绿野仙踪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 绝霸天下之龙腾宇内

    绝霸天下之龙腾宇内

    如果你家有一条魔龙而且是实力最强的魔龙王,你会怎样?打架?泡妞?建立自己的帝国?可当这些玩过之后呢,还会做什么?那不如看看纯情的仙女表演脱衣舞吧,或者看那优雅的精灵围着钢管不断的卖弄舞姿也是不错的选择!万物以邪为本,绝霸必然天下,龙腾定然宇内!
  • 豪门虐情:BOSS的偷心嫩妻

    豪门虐情:BOSS的偷心嫩妻

    十八岁,初见,他是她的代课老师,她对他一见钟情,后来在别的女人的婚宴上,再见失身,后来才知道,那个女人是他的初恋。二十岁,她如愿以偿嫁给了他,新婚之夜,她独守空房,后来才知道,他去陪那个叫他初恋的女人整整一夜。这段婚姻只维持了两个月,两个月后她当着他的面,威胁他,而后失足坠落,孩子再也保不住……爱上这个男人,几乎用尽了她所有的生命与勇气。流年记得我爱你,楼北云,你知道吗?我爱你,爱到可以放弃!尽管你的眼中只有一个宁青青。所以亲爱的,若你有一秒不爱她,那么这一秒,用来爱我可好?
  • 重生之女流医圣

    重生之女流医圣

    前世,她流落在外,本以为回到黎家是一切好运的开始,可是,却不想那是噩梦的开端。父亲欺瞒,姊妹怨恨,男友背叛,一步一步的罪恶之手将她推向深渊。生日当天,二十七岁年华姊妹断送。可老天怜她,让她重活一世。重生之后,她不会再如此懦弱,甩了渣男,一展雄风;创立公司,渣父求饶;修得道行,看得天机;一步一步,修得良缘。
  • 世纪的约会

    世纪的约会

    面对世界,每个人都有不同的生命感悟方式与生存审视态度。可以说,耿朝晖正是以诗歌作为载体,表达出自身主体意识对客观现实的心灵回答。读罢《世纪的约会》,掩卷沉思,感触颇深。凭心而论,近年来,受社会商业化无情冲击,缪斯堡垒坍塌,新诗队伍萎缩,像耿朝晖如此钟情于新诗的探索者越来越少。