第4章 约翰·压波特谎言案

布朗家的晚餐气氛总是很热烈（热闹）。这不仅是因为布朗太太做的菜美味可口、喷香

诱人，还因为布朗警长和少年侦探罗伊·布朗像一对亲密无间的朋友，滔滔不绝地谈论当天

发生的各种事情。

这天晚上，布朗一家正在吃晚饭，电话铃突然急促地响了起来。

“平常在这个时候很少有人打电话来呀。一定发生了什么大案吧，”布朗太太揣揣不安

地跑去接电话，不一会儿高声：“亲爱的，您的电话。是卡尔森警官打来的。”

布朗警扎长赶紧过去接过电话。当他放下电话回到餐庭时，神色冷峻，腰里别着手枪。

“瓦恩街的点心铺被抢了，”布朗警长怏怏地说，“事情发生在不到一小时之前。我得

立即赶到现场。”

“爸爸，有点儿线索吗？”

“有一个目击者。他当时正路过点心铺门前，说是看见约翰·亚波特从铺子里跑出来的

。”

“约翰·亚波特不是关在监狱里的吗？”布朗太太问。

“是的。不过，那是五年前的事情。刑满释放后，他一直规规矩矩。目击者只看到强盗

一眼，有可能看错人。因为工作关系，我得去问一问约翰。只要他能证实自己当时没在现场

就没他事了。”

“爸爸，我也要去。”罗伊大声说。

“应该说‘我可以跟您一块儿去吗？’”对说话用词颇讲究的布朗太太瞪了罗伊一眼，

“何况你的牛奶还没喝呢。”

罗伊一口气咕嘟咕嘟喝干杯里啊的牛奶，赶忙重新说了一遍：“爸爸，我可以跟您一块

儿去吗？”

“想去就去吧。可你必须一动不动地呆在车里。”

“我保证像观看小狗比赛的小猫一样，一动不动呆在车里。”

警车在夜幕笼罩的夜幕的公路上奔驰。罗伊安静地坐在爸爸身边想着自己的心事。

“呆在车里也不错，总比呆家里更接近现场。”

在城西角的公路上，布朗警长刹住车说：“约翰家到了。”

罗伊透过车窗向外望去。约翰家是一栋油漆剥落光了的旧房子。房前黑幽幽的院子里放

着一辆黄色轿车。一个高个子青年靠在大门口，怀里抱着一个一岁半左右的赤脚小男孩。

“他就是约翰，”布朗警长指着高个子青年说，并一再叮嘱罗伊呆在车里不准乱动。

布朗警长推开车门，朝约翰走去，同时大声命令道：“约翰，把孩子放下，举起手来。

”

约翰想把孩子放在地上，可地上铺满碎石子扎脚，小孩子又光着一双脚丫子，便转身把

他放在黄色轿车的挡泥板上，然后举起双手来问：“这是为什么警长先生？”

“瓦恩街的点心铺被抢了，强盗破门而入，抢走了现金出纳机里的全部现金。不胜遗憾

的是在小时之前，有人亲眼看见你从那家铺子里跑了出来。”

约翰·亚波特听了哈哈大笑：“如果是一小时之前，我可根本没在瓦恩街。你说的太玄

乎了。我一整天都······”

约翰刚说到这儿，布朗警长突然大叫一声：“危险！”一个箭步冲到小男孩跟前。

原来那个小男孩不知什么时候爬到汽车的引擎罩上去了。他笑呵呵地在上面爬来爬来去

，觉得十分好玩。突然，他站起身来，摇摇晃晃地走到引擎罩边沿，眼看就要跌落之时，布

朗警长冲过来把他一把抱住了。

“啊，谢谢警长先生，”约翰绕着头说，“这是我外甥，给我抱吧。”

“不用，我抱着他，”布朗警长说，“你如实告诉我今天你都在哪里？”

“是谁看见我从点心铺出来的？他不是疯子也一定是个骗子。”

“有确凿的证据证明你当时不在现场吗？”

“我今早还在远离本市好几百里以外的地方。从早晨八点我就没停过车。要说一小时前

，我桑达尔海滨回来的路上哩。您这会儿来，我才刚到家五分钟。”

布朗警长看了看手表：“照你这么讲，你十二小时开车跑了近一千公里路程。不过，六

点前后你遇见过谁吗？如果见到过熟人，就可以证明你当时不在现场。”

“不是在六点前后，是四点前后，我加过油，买了点汉堡包，然后就直接回来了。我先

声明一句，我可是从没有过超速行车。点心铺的抢劫案与我毫无关系。”

“你说的是实话？”

“句句属实。请相信我，我可是早就改邪归正了。”约翰·亚波特急得眼泪都快掉下来

了。

“好吧，我再去问一问在现场附近说是看见过你的目击者。也许目击者的话不太可信。

”

布朗警长把小男孩交还给约翰，回到警车里。

少年侦探罗伊·布朗愕然地望着爸爸的脸说：“刚才的一切我都听见了，也看见了。您

为什么不逮捕他呢？”

布朗警长淡淡地说：“因为案发之时他正从桑达尔海滨回来的路上。我们来的这会儿，

他才刚刚到家五分钟。他是不是撒谎，至少现在无法证实。”

布朗警长说着，启动了警车。

“听我说，罗伊。目击者有可能看错了人，只是觉得强盗长相像约翰·亚波特吧。一名

优秀的警官，如果证据不足，是不会给人戴上手铐的。”

“我可以证实目击者的话完全属实，”罗伊自信地说，“约翰说他驾驶着那辆黄色轿车

在桑达尔海滨连续跑了十二小时，这是一派胡言。······”

听过少年侦探罗伊·布朗的解释，布朗警长调回车头，再次向约翰·亚波特的家驶去。