小约翰从来没有如此胆大过，一个人在夜幕笼罩下的荒郊野外走了两三里路，本来他想把睡熟的鹦鹉揣在怀里一起带去，可是依莲在睡下之前一再声明它并不想去。
小约翰走着走着，突然看到一个微微闪着光亮的东西，捡起来一看居然是一支夜光笔，旁边还有一本书，他用夜光笔照亮书本的封面，上面赫然印着“初级数学”几个大字。他不喜欢数学，而且那本书已经十分陈旧了，散发出一种霉臭难闻的气息，令他特别讨厌。小约翰顺手把它扔在一边，而把夜光笔装进了衣袋里。
就在他扔下书本之前，刚才脚下还是一片草地，眼前突然立起一座黑黢黢的墙，就在他弯下腰去之前，眼前还是一片波光潋滟的河流；而转眼之间竟然树起了一座大门，就在他周围，方才还是一阵阵风呼虫鸣，现在竟然传来琅琅书声。小约翰心里明白，这一定是传说中的那所学校显现了。他想，只要自己在这里听上一节课，就等于拯救了一所学校，那可真是一件大好事。
他走了十几步，看见了学校大门，是敞开着的。学校里灯火辉煌，小约翰站在门口，远远的透过窗户看到教室里有许多灯光，隐隐约约能看到一排排整齐的人头，小约翰想那一定是学生们在上课。面前有一处广场，地面上镶着平整的大理石板，广场四周是高大而漂亮的教学楼。
他大步跨进大门，门卫看到他时相当吃惊。
“你是从哪里来的？”门卫问小约翰。
“我是从遥远的西部来的，旧金山！”小约翰回答。
“那么你不是这里的学生？”
“不是！”
“你要到我们学校来看看吗？”
“当然了！”
“如果可能的话，你会听我们的课吗？”
“会的！”
那个门卫听完小约翰的回答，突然摘下帽子狂呼道：“我们有救了，来了一个大活人！”门卫跳了起来。“我们有救了，西曼校长，我们有救了！”
这时，有个胖子从附近跑来，他西装革履的，身后跟了许多人，除了大人更多的是七到十六岁的孩子，他们一起像潮水般涌了过来。
“你叫什么名字？”校长跑过来后问小约翰。
“小约翰！”
“你是哪里人？”
“我来自旧金山，今天晚上路过这里！”
“你愿意听我们这里的老师讲课吗？”
“当然愿意！”
“哎呀！太好了！这下我们有救了！”所有人都狂欢起来，激动不已。
在众人簇拥下，小约翰被校长带到教学楼，一幢六层高的正六边形大楼，他们首先来到一间教室前，校长指了指教室讲台上的一位老师介绍道：“这是施拉姆先生，他将教你化学，如果你在这里听课的话！”
“我不喜欢化学！”小约翰说。
校长又把他带到另一间教室大门口：“这位女士的名字叫做梦露，她将教你物理。”
“呵呵，你好啊，同学，欢迎来到我们学校！”梦露满脸笑容。
学生们也在劝他留下来听听课，不断地向他招手，微笑，露出洁白闪光的牙齿。可是小约翰摇摇头说，他上学的时候物理成绩很差！
校长又把他带到二楼，“你喜欢历史吗？”
“嗯，非常喜欢！”
“太好了，你怎么不早说，快跟我来！”
历史老师是一位个头高大的态度温和的男子，他轻声问道：“你带课本了吗？”
小约翰摇摇头。许多学生要把自己的课本借给小约翰，但是老师叹了一口气说道：“那样不行的，只要有一个学生没有书本和笔，那么就算他听完了我的课，巫师的魔咒还是无法解除的！”
“我在学校外边看见过一本数学书和一支笔。”小约翰想到了他在校门外的看到的数学课本。
“噢，那你快把它们拿来，我带你去听数学课！”
小约翰立即跑了出去。奇怪的是，他在那里找了很长时间，却怎么也找不到了，漆黑的夜遮盖了一切。当初他发现那本书的时候，是因为那只夜光笔的照明才使得他一下子就看到了书。现在呢，夜光笔在他口袋里装着，孤零零的书本在夜色下漆黑一团，难怪小约翰找不到呢。
“课本呢，课本呢？”他嘟囔着。
“呵呵，你在这里呀！”小约翰最后在沙堆上发现了课本。
然而，当他准备跑回学校时，他的眼前却只有河流、草地和沙滩了。别的东西蓦然消失了，高墙不见了，校门不见了，门卫、广场、房屋、六边形的大教学楼统统化为子虚乌有。
小约翰这下着急得团团转，泪水哗哗地涌出了眼眶。他起初以为是自己看花了眼才见到了那些奇怪的景象。可是后来就把起初的疑心全忘记干净了，他想自己一定耽误了不少时间，至少超过了四十五分钟。他一心想拯救这所学校，而当这个学校消失掉的时候，他不禁伤心起来。他用双手捂住眼睛，呜呜咽咽地哭了起来。
他回到了鹦鹉和精灵身边，彻夜难眠。第二天，他给鹦鹉和精灵讲了自己在地下学校的所见所闻，但是他们劝小约翰不要伤心，三年后那所学校不是还要显现吗？等到那时再来拯救它，照样是一件好事。
但是他怎么能够听懂动物的话呢？小约翰对此很是奇怪，他问鹦鹉，鹦鹉说它也不知道，而小精灵则揭开了谜底。
他告诉小约翰说：“你一定是感染了精灵病毒！”
“啊！那我应该怎么办呢？我得去看医生吗？”
“用不着！”
“这种病毒不会致命！”
“但它会影响我以后的生活！”
小精灵要了摇头回答说：“不，不会的！”
“为什么不会？”
“因为这种病毒每个小精灵都有，但是我们从来没有感觉有一点不舒服的！只不过……”
“只不过什么？”小约翰问，脸色一下子变得苍白无比。
“只不过……”小精灵回答，“你一开始不是在问为什么你能够听懂动物的话吗？这就是问题的答案，凡是携带精灵病毒的人就能够听懂动物的话。你不用为此担心，精灵病毒不会有害健康。甚至可以说，这是一件天大的好事，因为从今往后，你就多了一项本领，你能听懂动物的语言了。”小精灵说完打了个哈欠，伸了伸懒腰。
小约翰则呆在那里回味着小精灵的话。
