登陆注册
12035300000002

第2章 最难写的序言 玛丽与雪莱

玛丽·雪莱(Mary W。Shelley,1797—1851)

生于伦敦,为英国政治哲学兼著作家威廉·哥德温之女。从小就颇有才情。1816年与雪莱结婚,共度了六年美好愉快的婚姻生活。可惜雪莱英年早逝(1792—1822),享年仅三十岁;也就是说,玛丽从二十五岁就开始守寡。玛丽与雪莱在欧洲大陆度过一段不算短的日子之后,她于1823年重返英国,1851年过世。此外,大家所熟悉的《科学怪人》是中译的书名,其实原来的书名是《弗兰肯斯坦》,就是那个年轻科学家的名字。

玛丽昏昏沉沉地醒来,发现屋内早已点上了烛火。

女仆刚巧拿着东西蹑手蹑脚地走过来,看到她醒了,显得很高兴。

“夫人,您醒啦。”

玛丽轻应一声,努力睁开还很困倦的眼皮。

“我睡了很久吗?”玛丽问。

“嗯,”女仆说,“晚餐已经准备好啦。”

玛丽看看女仆,现在她知道女仆脸上那种高兴的神情是从何而来:一定又是晚餐刚准备好,正犹豫着该不该叫醒她吧。

“你多大?”玛丽突然问道。这个女仆是前几天才刚来的。

“十七。”

“十七——”玛丽低低地重复了一次这个数字,不由得这么想着,“十七岁那年,正是我赴欧洲大陆的那一年——”

她接着又想,两年之后,也就是1816年,她与雪莱结婚;结婚的那一年,她十九岁,他二十四岁,那个时候,他看起来还很好啊,怎么会想到才短短的六年之后就会永远离开了她,让她做了寡妇……但是,那六年的时光,却无疑是她一生中最幸福、最幸福的时光……

玛丽猛回过神来的时候,发现年轻的女仆还站在那儿。女仆倒也颇为伶俐,方才见她出神,十分安静,没有出言打扰她,这会儿见她回过神来了也马上就能发现,愉快地说:“夫人,该用餐了呢。”

“好的,我一会儿就来。”

女仆走开了。

玛丽当然没有真的“一会儿就来”,她在刚打盹儿的沙发上又赖了一会儿,才勉强打起精神来。

她不免这么想着,唉,自己也不过才三十四岁,倒已经活得像个老太太了:成天没精打采,动不动就打盹儿,还有——必须靠着回忆过日子。

事实上,守寡的这九年以来,玛丽简直就像行尸走肉似的,机械地吃,机械地穿,机械地睡,每天晚上就寝的时候都觉得如果就这样睡下去,再也不要醒过来,其实也不错,因为,“明天”再也没有什么好期待的,她不知道自己为什么一定要醒来。

有时候玛丽还会如此突发奇想:如果现在年轻时候的自己就站在这儿,恐怕连她自己也会认不出来了吧;那个神采飞扬、喜欢聊天、喜欢大笑、喜欢散步、喜欢旅行,还喜欢抓了帽子就走的活泼姑娘,会是她吗?……她也曾有过这么快乐的时候吗?……

玛丽照例寂寞地独自用餐。在上饭后甜点的时候,那个年轻伶俐的女仆告诉她,史密斯先生下午又来过了。

“喔?还是为了那件事吗?”

“是的,史密斯先生很想知道,您答应要帮忙写的那篇序言,什么时候可以好?”

玛丽忍不住闷哼一声:“我答应他?我正式答应过他吗?还不都是他一厢情愿地要我写!”

“可是——史密斯先生看起来好像很笃定呢。他还说,只要您一写好,请派人通知他,他一定马上亲自过来拿。”

“再说吧。”玛丽仍是那么一副冷冷的不置可否的口气。

晚饭后,玛丽坐在壁炉旁,先是发怔了好一会儿,然后拿起一本书想看看,看了半天却怎么都很难专心。终于,她放下书,又望着炉火出神。

这一阵子,史密斯先生几乎每隔一两天就来催她写的序言,实在挺烦人的。史密斯先生是一家颇具规模的出版社的编辑,他们社里打算重新印刷发行玛丽所写的《科学怪人》,要求玛丽写一篇序言,告诉读者她是如何写出这个骇人又发人深省的故事的。这一直是许多读者都很好奇的问题。但是,玛丽对于要写这篇序言却显得非常地不情愿:一来是她向来十分反对作者在书中自我剖白,二来《科学怪人》是玛丽幸福时期的心血结晶,对她而言,一直有着一份特殊的意义。或许就是由于太珍爱了,一时之间真不知道该如何下笔。

不过——史密斯先生看来是一个意志十分顽强的家伙,这一阵子以来,他已经用实际的行动表现出非要拿到玛丽这篇序言不可的决心。玛丽叹了一口气,这篇序言恐怕是非写不可了。

她慢吞吞地起身,慢吞吞地拽着长裙走到书桌前,然后再慢吞吞地坐下来,摸出纸笔。

“该从哪里开始写好呢?”玛丽默默地想着。

其实,对玛丽来说,《科学怪人》的诞生实在是一个难以预期的偶然。或许是由于家学渊源,玛丽从小就很喜欢涂涂写写,不过,严格来讲,绝大部分并不能算是正式的写作,而比较像是小孩子游戏般的信笔涂鸦;而且,玛丽很快就发觉,沉湎于白日梦里比写东西更有趣,也更适合她。因为,不管怎么说,写东西多少总是有些是为了别人而写。这个意思是说,写东西总是希望有人来看吧。如果完全不希冀别人来看,那又何必写呢?而做做白日梦却不一样,这完全是属于她一个人的私密活动,用不着顾虑任何人。可以这么说,做做白日梦是玛丽心烦意乱的时候最好的安慰,更是她无忧无虑的时候一种最心爱的享受。

玛丽生于伦敦,但少女时期几乎都是在故乡苏格兰度过。她最常流连的地方就是丹地港附近或泰晤士河北岸一带。玛丽经常就这么自在随意地坐在一棵大树下或是山坡上,然后就这么毫不受拘束地进行各式各样天马行空的幻想。

但是,这些幻想、这些白日梦,往往都是一个又一个新奇的故事,也就是说,玛丽经常在脑海里编织着各种离奇、引人不定我还可以看得出来你的创作可望精进到什么程度。

不过,不管雪莱怎么说,玛丽还是一个字也没写。

1816年夏天,新婚不久的雪莱与玛丽联袂前往瑞士度假,成为拜伦的邻居。拜伦当时正在写作长诗《哈罗德游记》第三篇。四年前(1812年),拜伦年仅二十四岁的时候,出版了《哈罗德游记》一书,声名大噪。

拜伦比雪莱大四岁,对待雪莱就像是兄长似的,再加上两人都是诗人,思路相近,自然十分投契。他竭诚欢迎雪莱夫妻俩的造访,而雪莱和玛丽也高高兴兴地徜徉在美丽的湖光山色之中,心情十分愉快。

他们每天都花很多时间在湖滨散步,或是划着小船,没有什么目的地在湖上漂来荡去。

“啊,这里真是太美了,”玛丽不止一次这么说,“这真是一次最棒的假期!”

“是啊,”雪莱附议着,“这里有山有水,有阳光,有鸟叫,还有你有我,一切都很完美。”

可惜,过不了多久,情况变了。雪莱所说的构成“完美”的其他东西都还在,就是——阳光不见了。就在他们抵达这美丽湖滨之后的没几天,原本晴朗的天空竟然下起了雨,而且,一下就是好几天,连绵不断,没完没了,仿佛就像是老天爷开了水龙头却不小心忘了关上似的。

“真糟糕,看样子我们会有一个湿答答的夏季了。”拜伦低声说。

“而且看样子这个湿答答的夏季已经来了。”雪莱说。

“啊,好讨厌啊!”玛丽忍不住皱着眉头叫起来,“整天下雨,哪里也不能去,什么也不能做,只能枯坐在屋子里,好无聊啊!”

雪莱赶忙安慰她:“亲爱的,快别这么说,咱们来找点事情做吧——你看,这几本鬼故事还挺有趣的,是昨天我从拜伦的书架上抽出来的。”

拜伦凑过来看了看这几本从德文翻译过来的法文书:“我也忘了这些书是从哪里来的,不过,嗯——没错,我记得还挺恐怖的。”

玛丽顺手接过来,然后也就顺手翻了起来。

有一本是讲一个鬼魂,总是在夜半时分,身着全副甲胄,在屋子里的走道上缓慢地移动。他的脸上总是挂着一种永恒的悲伤,因为,他总是身不由己地会来到子孙的房间,俯身亲吻子孙的额头;而凡是遭到这鬼魂“死亡之吻”的男子,即使原本身体多么的强壮,都会立刻死去。

还有一本是讲一个负心的男人,遗弃了一个痴情的女人。女人含恨自杀,结束了自己的生命。未几,那个男人结婚了,新婚之夜,当他正想要抱住新婚的妻子时,却赫然发现自己正被那充满恨意的鬼魂紧紧抱住……

靠着这几本荒诞恐怖的鬼故事,的确打发了不少时间。可是,书有看完的时候,这场该死的雨却还是没有停下来的意思。

“现在——”玛丽愁眉苦脸地说,“该做什么才好呢?”

拜伦灵机一动:“不如我们也来各自写个鬼故事吧!”

雪莱第一个表示了附议:“好啊,看谁写的鬼故事最恐怖、最有意思!”

在场还有一个朋友,名叫波里德利,也对这个有点儿比赛性质的活动表示了高度的兴趣。

“玛丽也没问题的,”雪莱又说,“玛丽的想象力很丰富,说不定,她写的鬼故事会是最精彩、最吓人的。”

比赛就这样开始了。接下来,一连好几天,每天早上在早餐桌上碰面的时候,大家除了互相问候“昨天晚上睡得好不好”之外,也一定会问:“你的鬼故事写得怎么样啦?”

即使雨还是下个不停,即使还是无法外出,但是,日子似乎不再那么无聊了。

不久,拜伦、雪莱和波里德利的故事都陆续写了出来,唯独玛丽,还是苦恼着想不到什么好故事;直到有一天夜里,玛丽做了一个恶梦……

她梦见一个年轻的学子,在阴暗诡异的实验室中,用电疗的方式,试图把一些偷来的尸块重新注入生气……结果,实验出奇地顺利,那些恐怖的尸块竟然动了,并且奇迹般的活了过来!但是,由于“它”的样子太过恐怖,年轻人被自己所创造出来的怪物吓坏了,以至于还来不及多想,就立刻遗弃了“它”,逃之夭夭……然而,怪物却不放过他……

当玛丽被雪莱摇醒的时候,她的衣裳几乎是半湿的,因为这场噩梦让她流了好多好多的冷汗。

“亲爱的,你还好吧?是不是做噩梦了?你在发抖呢。”雪莱温柔地安慰着受惊的妻子。

而玛丽在慢慢镇静下来之后,想到方才噩梦中诸多恐怖的片段,仍然觉得历历在目。突然,一个意念蹦进她的脑海——嘿,这不是一个很棒的鬼故事吗?能够吓坏她的故事一定也可以吓坏别人!

玛丽高兴极了,推推身边的丈夫,愉快地说:“我想到了!”

“想到什么?”雪莱一时还无法会意。

“我想到一个鬼故事啦!”

第二天一早,一吃过早餐,玛丽立刻奋笔疾书。她为那个一心钻研生命奧秘,走火入魔到创造出一个怪物的年轻科学家取名为“弗兰肯斯坦”。玛丽原本只想写一个短短的故事就好,但雪莱却鼓励她不妨写得长一些、完整一些,同时,除了引人入胜的情节之外,不妨也加入一些对于生命本质的探讨。玛丽从不讳言,如果没有雪莱的鼓励,这部《科学怪人》就绝不可能以现在的形式问市。

最后,玛丽把这些真实的过程都写进了史密斯先生要求的那篇序言中,并且在篇末如此充满感情地写着:

我对这本书有着深刻的感情,因为那是我幸福时期的心血结晶。当时“死亡”和“悲伤”对我而言都只不过是些文字,在我心底没有真正的回响。这本书代表着在我并非孑然一身时的许多散步、许多驾车出游和许多交谈;而我当时的伴侣,是我在这人世间再也见不着的人……

这篇十分困难的序言,终于完成了。

这一年,玛丽三十四岁;之后,她又孤寂地度过了二十个年头,才黯然离开了人世。

同类推荐
  • 时光向左,幸福向右

    时光向左,幸福向右

    《时光向左,幸福向右》主要讲的是音符是音乐家的灵魂,每一首自创的乐曲背后,都有一段常人难以理解的故事;每一个艺术家的成功里,都包含着很多人的支持与付出,甚至亲人的眼泪与生命。华人小提琴演奏家杨志经历了失去亲爱的弟弟,失去名牌大学的毕业证,失去爱情,失去生活的信心……种种生活磨难,加上对弟弟杨宇之死的愧疚,“疯了”。怎样唤醒一个艺术家的灵魂,怎样救赎一个闪耀的小提琴天才——杨志的母亲用自己泣血的母爱得到了儿子什么样的回报?视杨志为亲兄弟的徐子昂联合丁晴睛、陶子烟与杨志的父亲怎么唤醒杨志迷夹的灵魂?杨志的磨难如何滋养他的音乐素养,故事从维也纳金色大厅内的悠扬琴声开始穿越。
  • 世界最佳微型小说精华(第三卷)

    世界最佳微型小说精华(第三卷)

    本书精选国内外著名作家的经典微型小说几百篇,这些作品从不同层面描绘了不同时代、不同民族、不同国度的社会生活,塑造了一个个思想各异、个性鲜明的人物形象,反映了人与人之间错综复杂的关系,揭示了不同国家的社会风貌、不同民族的思想倾向,在思想性和艺术性方面都有独到之处。
  • 诗人李晨曦的再婚生活

    诗人李晨曦的再婚生活

    本书是一部讲述当代都市人恋爱、婚姻、家庭及道德和伦理的情感小说。它通过一个家庭从父亲到三个子女各自的恋爱、离婚、再婚以及家庭生活当中错综复杂的生活、经济和情感矛盾,折射出当今社会人们情感的脆弱和动荡,反映了人们既渴望得到真情,又不甘心真诚奉献、以经济做筹码的情感现状,并通过主人公克服各种磨难不离不弃照顾重病的爱人、最终两人终成正果的故事传递了热爱家庭、甘于奉献、注重责任的正能量。
  • 蓝色百合

    蓝色百合

    这是一个青年女子对一个陌生人的奇怪情感。水青有爱她的丈夫和稳定的工作,生活安宁妥帖,但是她内心中并不平静。她时常会碰到一个陌生男子,一个“高高的个子,有些清瘦,捧着一张报纸,边走边看”的人,这个陌生人像一个谜,她开始幻想,并试图接近这个陌生人……水青对陌生人的兴趣,可以说是对庸常生活的一种反抗,是对诗意的一种追寻。
  • 不谢的玫瑰花

    不谢的玫瑰花

    《不谢的玫瑰花》中有一个幸福家庭的突然变故,一段无爱婚姻的突然降临,美丽女人经受人生涅槃。 爱情毒药制造者、大陆言情小说家王曼玲将在这部长篇小说中再次为你讲述催人泪下的故事。
热门推荐
  • 血刀燎日

    血刀燎日

    血的记忆,我们不会遗忘硝烟弥漫,诉说着衷肠对与错的交织,恨与爱的无情呈现在那一个火的年代……谨以本书献给那些曾经为民族而战,不愿被奴役的先辈们。
  • 百变妖物语

    百变妖物语

    遗落琼浆石隙的一粒向日葵种子,没受天真地秀,日精月华,感之既久,遂有通灵之意。酝酿至极,静待日食呈现。千年的企盼,终不负有心守望者,葵成功化为了人型,游历于山川、静待世态变迁。前有《倩女幽魂》,今有《百变妖物语》。一只千年修行的妖,千年修行千所孤独,滚滚红尘里谁又种下了爱的蛊,茫茫人海中谁又喝下了爱的毒……妖非妖,魔中魔,捉妖师亦奈何。谁说只有神能拯救苍生,妖亦可以;谁说只有人有情,妖亦……
  • 大荒风云录

    大荒风云录

    世间不乏情深者,只是月老无情,最后能笑傲仙凡、携手终老的,能有几人?
  • 在哈佛听讲座.Ⅱ,来自哈佛的智慧

    在哈佛听讲座.Ⅱ,来自哈佛的智慧

    哈佛大学是古老的,但却是充满活力的。哈佛真正的生命之源是什么呢?哈佛校长洛厄尔有一番精辟的高论,他说:“不论我们认为人的历史是单调的或是狂暴的,有两个事物总是新的,这就是青春和对知识的追求,这也正是一所大学所关心的。哈佛的年龄已经可以用世纪来计算,但只要它热切地追求这两件事物;它就永远不会衰老。随着时代的变迁,为达到目的使用的方法可能变化,但目的的本身是永远不变的。
  • 人生若只如初贱

    人生若只如初贱

    一个看似白目实则小聪明无数的红名女玩家勾搭GM不成反被勾搭的悲惨经历。GM——游戏里的绝对主宰,利用职权之便坑蒙拐骗调戏女玩家,可谓无所不用其极。
  • 未闻花落

    未闻花落

    长歌第一次在云起的作品。嗯......进击的巨人利艾同人,是看进击看多后的一些脑补,希望大家喜欢。故事讲的是艾伦被杀死后又灵魂被拉了回来后发生的种种事情。因为是第一次写,所以文笔略渣,但是这部作品却是承载了我对利威尔和艾伦这对cp的所有期待,希望看的人可以认真对待。这可能是在这个平台第一次,也是最后一次写同人了,不知道有没有人会看呢。以后会写些正常些的言情,不会写耽美了。此文,没肉,慎入。简介就这么多了,因为实在不知道是怎么写嘛......嗯嗯,就这样!【结局he,be未定】
  • 不一样的甄嬛传

    不一样的甄嬛传

    甄嬛传,一部宫廷大戏,皇后,皇上,甄嬛,华妃,槿汐,浣碧等等每一个角色不同的角度解读一部部不同的甄嬛传.前七卷是原著赏析,第八卷是改编故事。喜欢的,多多支持,投推荐票呀!
  • 夫君太霸道:绝宠世子妃

    夫君太霸道:绝宠世子妃

    不就是到FBI偷了一份文件吗?怎么就穿了?穿了就算了,这个盯着自己看的小妖孽是我未来夫君?翻个白眼先,虽然作为一个可爱的婴儿翻白眼有点不雅观。片段一:容渊一本正经的纠正云卿戈的动作“记住,练习轻功,要收腹,抬头挺胸!”云卿戈:“......”就算你是纠正我的动作,干嘛说抬头的时候摸我头,说收腹的时候摸我肚子,说挺胸的时候摸我胸?片段二:“容妖孽!你个变态!魂淡!”云卿戈对于不断找机会吃自己豆腐的容妖孽吼道,“小可爱,变态?嗯?魂淡?过来我告诉你什么是变态,什么是魂淡。”容渊看着炸毛的云卿戈,语气温柔的说。云卿戈“......”每次容妖孽一温柔就没有好事情发生,先溜。
  • 民间饮食宜忌大全

    民间饮食宜忌大全

    饮食除了要讲究科学营养,还必须首先讲究安全放心。饮食无论是烹调还是搭配,都非常讲究,烹调必须注意生熟适宜,搭配必须注意相生相克。
  • 嗜血爱恋

    嗜血爱恋

    何一亲自被自己的爱人韵捷所诅咒,子孙后代嗜血残忍,由于鲨鱼界护地不利,恐龙惨遭灭亡,天帝惩罚鲨鱼从此不再是天上地下的圣物,贬为世人唾弃的对象,何一能否破除诅咒,让子孙后代不再永无止尽的种下恶果避免鲨鱼灭亡,世界大乱呢。