登陆注册
11970200000062

第62章 《由中国女人的脚,推定中国人之非中庸,又由此推定孔夫子有胃病》

(“学匪”派考古学之一)

看了这样一个长题目,谁都会觉得好笑。本篇是应林语堂编的《论语》而作的。《论语》标榜幽默,为了从形式上适应这种风格,鲁迅从题目开始就造成引人入胜的谐趣。当然在内容上,与那种“将屠夫的凶残化为一笑”的幽默是属于两个世界的。鲁迅的幽默,其目的在于戳穿屠夫的假面。

现代评论派曾诽谤鲁迅为“学匪”,鲁迅索性自称“学匪”派考古学,以刺论敌。让读者看究竟可笑在哪一面;还有一层意思,是说这不是“正统”的考古学。

文章从“缠足”谈起,说曾分为两派,一派说起源早,一派说起源迟。“说早的一派,看他的语气,是赞成缠足的,事情愈古愈好,所以他一定要考出连孟子的母亲,也是小脚妇人的证据来”;“说迟的一派却相反,他不大恭维缠足,据说,至早,亦不过起于宋朝的末年”,这一派也是用“贵古而贱今”的观点来论证的。

鲁迅却说这两大派的话,都错,也都对的。

错在哪里?因为从汉唐的图画,晋唐古墓里发掘出来的陶俑,女人脚上,有圆头履,有方头履,可见是不缠足的。

对在哪里?因为早在汉朝,确已有一种“利屣”。“利屣”这种舞鞋穿得久了,就形成“趾敛”。这当然不是缠足,但据张的《朝野佥载》,武则天时代,就已有男士将脚裹得窄窄的。那时虽然还没有普及,“由宋至清,绵绵不绝”,此风大盛。

缠足,“尖还不够,并且勒令它‘小’起来了,最高模范,还竟至于以三寸为度。”这实在是“过火”,鲁迅由此引出所谓“中国人之非中庸”。

鲁迅说:“我中华民族虽然常常的自命为爱‘中庸’,行‘中庸’的人民,其实是颇不免于过激的。”缠足即其一例。

统治者对被统治者要所谓“除恶务尽”,杀掉不够,还要“食肉寝皮”。但是,他们对外敌“却又谦虚到侵略者要进来,让他们进来。也许他们会杀了十万中国人。不要紧,中国人有的是,我们再有人上去。”这里,读过一些中国现代史的人都能体会,蒋介石的灵魂不是唤之欲出么?

可见是非中庸了。然而孔夫子这样的“圣人”为什么要大呼“中庸”呢?鲁迅的推论是,因为大家并不中庸的缘故。

“人必有所缺,这才想起他所需”。鲁迅随手举了两件事来说明这个道理:“穷教员养不活老婆了,于是觉到女子自食其力说之合理,并且附带地向男女平权论点头;富翁胖到要发哮喘病了,才去打高尔富球,从此主张运动的紧要。”

根据这个理论:人们要是记起肚子,大致犯了胃病了。孔老夫子是“食不厌精,脍不厌细”的,因此,鲁迅推论他得过胃病,并且还找出促使他生胃病的客观原因。

这种推论,不能不使读者认为在情理之中。然而鲁迅却不是在那里“为艺术而艺术”似的为考据而考据,曲终奏“雅”,置敌人于死命的武器却藏在这里。

鲁迅说,以上的考据,都是“读书得间”的成功,若急于近功,妄加猜测,即很容易陷于“多疑”的谬误。这实在是“顾左右而言他”的一击。

鲁迅仿佛说不要猜测,实际上引导人们去往这方面想,去撕下敌人的假面。有两件事:二月十四日《申报》载南京专电云:“中执委会令各级党部及人民团体制‘忠孝仁爱信义和平’匾额,悬挂礼堂中央,以资启迪。”鲁迅说,“看了之后,切不可便推定为各要人讥大家为‘忘八’”。“切不可”是反语。实际上,鲁迅是启发我们想:反动派各要人及其属僚都是“忘八”。三月一日《大晚报》载新闻云:“孙总理夫人宋庆龄女士自归国寓沪后,关于政治方面,不闻不问,惟对社会团体之组织非常热心。据本报记者所得报告,前日有人由邮政局致宋女士之索诈信□(自按:原缺)件,业经本市当局派驻邮局检查处检查员查获,当将索诈信截留,转辗呈报市府。”鲁迅说:“看了之后,也切不可便推定虽为总理夫人宋女土的信件,也常在邮局被当局派员所检查。”事实正是这样。鲁迅从为人们所不注意的现象中,提示出来给人们看。“切不可便推定”应该说是“足以推定”。其所以不这样写,以致全文都是用这样的迂回曲折的方式来隐蔽地表达中心思想,因为鲁迅战斗在被四面包围的敌人的心脏,不得不用烟幕,伪装;但烟幕伪装是迷惑敌人,是不能使读者朦胧的。这就比我们现在写文章要加倍地不易。但是,鲁迅却能突破种种限制,使这种限制形成他的艺术风格的一个要素。他能在镣铐锁链的束缚下发挥最大的杀伤力。

幽默的重要特征就是要造成谐趣化,使读者发出会心的微笑。这在造句遣词上要下大功夫的。不说事情愈古愈好,一定要考出古代的小脚妇人的证据来,而说“一定要考出连孟子的母亲,也是小脚妇人的证据来”。这不但具象化,而且也谐趣化。孟子有个出名的母亲,是读者所熟知的,这样一说,人们自然会联想到年代的久远,发出会心的微笑。

再看一段:然而伎女的装束,是闺秀们的大成至圣先师,这在现在还是如此,常穿利屣,即等于现在之穿高跟皮鞋,可以俨然居炎汉“摩登女郎”之列,于是虽是名门淑女,脚尖也就不免尖了起来。先是倡伎尖,后是摩登女郎尖,再后是大家闺秀尖,最后才是“小家碧玉”一齐尖。待到这些“碧玉”们成了祖母时,就入于利屣制度统一脚坛的时代了。这里用了古词今用,庄词谐用,庄谐并列,以及掐头去尾的压缩语等修辞手法,造成了多种多样的喜剧美感。

不说伎女的装束,是闺秀们的先行,而说是“闺秀们的大成至圣先师”,除了颇有滑稽之感,还突出了闺秀们对伎女装束倾心效法到无以复加的程度。“炎汉‘摩登女郎”,这样古今杂用、庄谐并列的词儿,也使人发噱,但以今之视昔,炎汉难道就没有那时的“摩登女郎”?转觉选词的切贴了。“先是倡伎尖……”讲完整的话,应该是先是倡伎的脚尖尖了起来。然而都压缩掉了,只留下一个最富有特征的“尖”字,转觉形象的活脱了。特别形容那从倡伎到“小家碧玉”依次相“尖”的序列,可谓如见其人了。

此外,如“勒令”脚要“小”起来。用“勒令”两字,可谓杀鸡用牛刀了。在这大词小用的场合,可以看出,当时的女士们之对于“脚”,是如何使尽全力了。

“有些女士们已在别想花样,用一枝细黑柱子将脚跟支起,叫它离开地球。她到底非要她的脚变把戏不可。由过去以测将来,则四朝(假如仍有朝代的话)之后,全国女人的脚趾都和小腿成一直线,是可以有八九成把握的。”

不说高跟鞋如何如何,故意用一种乡下人的观点来看,“用一枝细柱子将脚跟支起”,其意若曰:这就是文明!

不说离开地面,而说“叫它离开地球。”在这一庄词谐用的场合,就突出了高跟鞋的“变把戏”。

推想四朝(故意用朝代,意在讽刺国民党类似封建王朝)以后,全国女人的脚趾和小腿成一直线,虽属不经之谈,但是在这夸张中可以想见这种“细柱子”式的高跟鞋之不合情理。

就是这样,鲁迅处处注意造成这种谐趣化的幽默感,让笑的波浪的浪花四溅,使人毫不觉得层层递进,最后被引导到本文的中心,在笑声中参与了对反动派的鞭挞。

同类推荐
  • 萧红作品集(四)

    萧红作品集(四)

    全屋子都是黄澄澄的。一夜之中那孩子醒了好几次,每天都是这样。他一睁开眼睛,屋子总是黄澄澄的,而爷爷就坐在那黄澄澄的灯光里。爷爷手里拿着一张破布,用那东西在裹着什么,裹得起劲的时候,连胳臂都颤抖着,并且胡子也哆嗦起来。有的时候他手里拿一块放着白光的,有的时候是一块放黄光的,也有小酒壶,也有小铜盆。有一次爷爷摩擦着一个长得可怕的大烟袋。
  • 中北欧现代文学大作(世界文学知识大课堂)

    中北欧现代文学大作(世界文学知识大课堂)

    本文主要从以下几个方面介绍了中北欧现代文学大作:德国现代文学精品、波兰现代文学精品、捷克、斯洛伐克现代文学精品、奥地利现代文学精品、匈牙利现代文学精品、丹麦现代文学精品和瑞典现代文学精品。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉,并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术,是以语言为工具来塑造艺术形象的,虽然其具有形象的间接性,但它能多方面立体性地展示社会生活,甚至表现社会生活的发展过程,展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。
  • 北京渔人:张洋小说散文集

    北京渔人:张洋小说散文集

    张洋兄的这些小说,主要都是写他记忆中的人和事。他不赶时髦,不追潮流。他总是按照自己对小说的认识和理解,不慌不忙、我行我素地慢慢写着。他对小说除了爱好别无所求,没有功利目的。应该说他是属于玩儿文学的一族。
  • 清风拂尘

    清风拂尘

    本书收集了作者90年代中期至今的48篇散文,包括《绝版英雄》、《何处是故乡》、《放飞生命》、《霜寒路远》、《沉重的翅膀》等。
  • 肖川诗选

    肖川诗选

    宁夏回族自治区成立后,尤其是改革开放以来,在自治区党委和政府的正确领导下,宁夏发生了翻天覆地的变化。而宁夏文学艺术也伴随着自治区的发展而繁荣,结出了丰硕的果实。一大批有朝气、有才华、有创意的优秀文艺人才,以讴歌时代、讴歌人民、凝聚力量、鼓舞人心为己任,辛勤实践,努力耕耘。一大批优秀的文艺作品,深情讴歌了我国改革开放发展的历程,生动描写了宁夏各族人民的生活,充分展示了生活中源远流长的真善美的情愫,浓墨重彩地描画了宁夏人民奋斗拼搏的心灵图景。宁夏文艺已经成为对外宣传宁夏的一个明亮窗口,一张引人关注的精彩名片。
热门推荐
  • 《爱情来临》

    《爱情来临》

    里面讲述的是一位女孩被爱情降临,从小心翼翼的接受爱情开始…
  • 异能之傲世战神

    异能之傲世战神

    太古蓝血人楚啸,天生四异能觉醒,遭天谴,被族长以秘法封印。背负太古一族荣耀,重登大陆,势要铲除魔神。
  • 神曦之万辉

    神曦之万辉

    有人告诉你这个世界是一个游戏世界你会信吗?而且告诉你的那个人仅仅只是一双眼睛,你会信吗?但是梦黄晨是信了。从那一刻他卷进了一个奇异的世界,冥冥中有人引领着他向前,无数的谜团待解开,他会找到答案吗?
  • 一声婴哭鬼降临之少女捉鬼师

    一声婴哭鬼降临之少女捉鬼师

    (绝对恐怖文章开头为了不啰嗦和省略无关紧要的所以写的有点潦草不过后面会写的很详细因为工作原因更新不快请慢看)无人半夜的灯滴血午夜惊魂(灵猫转世一声婴哭百鬼降临一个村庄因为她的到来全村人一夜惨死影子脱离身体把自己推下山崖却离奇穿越来到异世后却屡遇灵异之事校园灵异事件鬼婴楼穿越两世遇到同一个面孔的人是分身还是同人?很久以后她才知道原来和自己住一房子的外表和人无异却全都是比死人更加渴望吸生人的血,为了和正常人一样而压抑自己的吸血鬼
  • 宫中姐妹

    宫中姐妹

    后宫里,姐妹的扼杀圈。如何你们曾经相知,那么是否能相惜。姐妹情,在这深深宫院中,如何走下去?
  • 某魔炮的辛亥革命

    某魔炮的辛亥革命

    此去修炼内功,不知何事归来
  • 树语者——外传

    树语者——外传

    本书为《树语者》外传,主要写非主角的一些小故事,为了不破坏《树语者》整书的阅读流畅性,特开新书,看起来方便。现在是有黑哥鬼手卷,不定时更新,如果有更新,会在《树语者》中通知。谢谢,不便之处,敬请海涵。
  • 溺宠无限:夜少的娇妻

    溺宠无限:夜少的娇妻

    一个承诺让两个人相隔了十年的时间,也注定了两个人一辈子的纠缠,再次见面时,皇甫夜:十年的离别,再回来时,你是否还记得你的生命曾经有我走过,纵然分别十年,我对你的思念确是只曾不减,对你我已将思念转化成爱夏梓雪:十年的离别,再遇见时,你是否还记得曾经那个天真的叫你夜哥哥的女孩,纵然十年不见,我对你的执着却是越来越深,把对你的那一份执着化做爱,默默地等候,只因你对我说过,薰衣草的花语是【等待爱情】作者新文古言[邪帝独爱:将军快到碗里来]
  • 老师,你从了我吧

    老师,你从了我吧

    本是楼梯口一次意外的邂逅,却擦出了爱的火花,苦苦找寻中再次相遇,却发现他们拥有着无法靠近的身份,在这段不为世俗所接受的禁忌恋中,她进退维谷,他步步为营。当她终于鼓起勇气,倾心相许却惨遭误会的背叛,他,因恨远走他乡;她,为爱固守原地。三年之后,当她决定放弃这份无望的等待,为他人穿上嫁衣的时候,他却突然归来,爆出一个惊人的秘密……看狐狸学生如何用爱,画地为牢,俘获美女老师的芳心,演绎一场甜到忧伤的爱恋。--情节虚构,请勿模仿
  • 问鼎黑道

    问鼎黑道

    感受那血流成河中的千般智慧和万般柔情,让你的青春在热血中燃烧;让你的良知在疯狂中泯灭……