从医院出来,回到车上。母亲没有说一句话,就像爱得拉仿佛不在这儿似的。乌利娜脸上挂着泪痕,不停用小手指拭去溢出眼角的泪。
车子开动了。管家邓斯特静静的握着方向盘,前座位的母亲还是一言不发,眼睛直视前方。爱得拉忽然觉得很不自在,身边的乌利娜让他有种自己是坏人的感觉。他从来没有关心过她的肚子里的孩子一次,因为他本来也不想让她生下来。现在她的确没了孩子,他也知道她的计划终止了。可他觉得这似乎让她和维纳尔家的关系更紧密了。尤其是母亲的态度,她一定不会让乌利娜受到半点委屈。加上乌利娜在她面前又是那么的可亲可爱,他想,婚姻还是会进行。
这一点,他非常肯定。
一路上,爱得拉不停的想。到庄园时,他从车里出来,按照礼仪,他应该亲自为乌利娜打开车门,迎她下车。他没有那么做,虽然他今天心里想那么做,但是他怕一旦对她有半点好意,她就会意味自己还关心着她。他很快给了邓斯特一个眼神,于是邓斯特就将乌利娜扶下车。
母亲很生气,走到乌利娜身边,与她一同进了庄园里面。爱得拉跟在她们身后,想着这一天。目光随着思索落到了乌利娜身上,他竟然还在关心着她。她可是乌利娜,一个造就今天局面的人,我为什么还要在乎她的感受呢?他想。这一刻,他看到了乌利娜的侧脸,晶莹的泪珠悬挂在睫毛上,摇摇欲坠。她已经受到了惩罚,他提醒自己。不要再冷言对她了。
有时候他会觉得自己心很软。不过也只是对于她们,他总是无法真正的去恨她们。他有一颗绅士的心,这颗心是敏感的。他的脾气很大,而且对于竞争就一定要赢。他也绝对看不下去有谁不尊重女士。这些特质让他对此时此刻就在眼前的乌利娜有了原谅的意思。
在客厅里,爱得拉目睹母亲与乌利娜上楼。他倒一杯红酒,坐到沙发上去。本来想听一会儿音乐,可觉得不合时宜。他就走出客厅,站在外面,一边仰望天际线,一边品酒。
这些天,是怎么了呢?自打毕业典礼后,他每天都喘不过气来。他深爱的人奥黛丽就住在镇上,似乎从未离开过。但他却不能拥抱她,再没有理由吻她。她是怎么想的?我要怎样做才能重拾爱情呢?我们到底怎么了?为什么会有这种事发生在你我之间呀?
他不知道奥黛丽是否也如他一样,对这些问题毫无思绪。他只知道他不能失去她。
他转身,拿着空酒杯回到客厅。母亲这时也走下楼了。“儿子,我要跟你谈谈。”她说,走过来。
“说吧。”爱得拉拿起酒,又倒了半杯。
“乌利娜现在很脆弱,她经不起你任何的只言片语。你要明白,维纳尔家欠她很多。”
“欠她很多?既然你说,就是吧。但是我觉得她就不该生下它。”
“你怎么能如此说话!”他的母亲看着他说,“你难道就对她没有半点同情心吗?”
爱得拉抿了一口酒,转头对母亲说:“母亲,我想你知道,我与她从小长大,很多时候她就像我的同龄妹妹一样。但我一直以来,爱的都是奥黛丽,你不会不知道的,说起来,你恐怕是第一个知道的吧。”
“的确,你爱的是奥黛丽,这我知道。”母亲顿了顿,说,“但是,儿子,婚姻和爱情是两码事。婚姻是生活下去,而爱情就在这一刻。即使与你结婚的是奥黛丽,你能保证你们会一直爱下去吗?爱情不是永恒的,它会随着时间渐渐淡化。剩下的就是经济问题和生活琐事,到时候你们就会由爱生恨,你现在永远料不到你恨一个曾经爱过的人是什么感受。要是你真爱她,就不应该想着和她结婚,这至少还能保留你们的爱意和共同的回忆。”
“那婚姻到底算什么?为什么人们还要结婚?难道不是因为想永远拥有彼此么?”
“儿子,听我说,婚姻并不是完美的。你必须履行它,并且接受它。”母亲走到他身边,他看到了她眼角的鱼尾纹。那是年代匆匆留下的痕迹。
她捧着他的脸颊,柔声说:“接受乌利娜,与她结婚吧。”
“这意味……”爱得拉噙泪道,“我再也不能爱奥黛丽了么?”
“你是一个男子汉,你应该担起这个责任。我想你能,儿子。即使心痛,也要忍着。”
“我……我做不到。”爱得拉起身,后退几步,说,“对不起,母亲。我做不到。”
说完,他逃出了客厅。
“爱得拉!”母亲喊着,望着他越跑越远,终于消失在了庄园的门口。
他跑进山林中,枝叶茂密。他听到了林间虫鸣,鸟儿在他头顶上空盘旋。黄昏就要来临,阳光温和了些许。他闻着泥土的新鲜气味,一只手缓缓扶上一棵大树。他流泪,感觉鼻子酸酸的。他攒紧拳头,仿佛还有一根细枝支撑着他,不让他倒下。
一股火气在胸膛翻滚,涌上嗓子,他大声呐喊。泪水溅落,他闭上眼,如果这时候有死神来夺取他的生命,他不会反抗。他会睡去,爱情再也不会伤害到他。
因为,我太爱你……
因为太爱你,上天知道你的名字,我的祈祷。
你宛如天使,肌肤让人哭泣。
太爱你。
我会支持你,跟在你身边。
你永远都会看见我,因为我与你同在。
我
太爱你。
——爱得拉·维纳尔