登陆注册
11668600000010

第10章 文(2)

有些人对灯谜虽有所了解,但又认为灯谜寥寥数字,总不如其他文学形式,不能登“大雅之堂”。这都是肤浅的偏见。其实任何一种文学形式,都不一定讲究篇幅。例如一首“三句半”的打油诗,照样可以把事物情景淋漓尽致地表述出来。古时的对联,字数也不多,却作为登科取仕,甚至御前殿试的重要科目。灯谜在某些方面似对联,前者是谜面求谜底,后者则是上联求下联。也有上联与下联都构成一谜体的,但一般的可以看成上联是谜面,下联是谜底,只不过是一谜多解罢了。好的对联让人赞叹不绝,好的灯谜也同样令人回味生津。谜中的鸳鸯格恰似对联,求凰实际上也似对联。梨花格、白头格、粉底格等等在联中都有类似之处。古来许多巧妙的对联,都很像灯谜。试举几例如下:金章宗以析字为出句,李妃亦以析字为对,出句:“二人土上坐”,对句为“一月日边明”。有人以析字为对,“一明分日夜,五岳各丘山”。“踏破磊桥三板石,分开出路两重山”。“冰冷酒,一点、两点、三点;丁香花,百头、千头、万头”。“半夜生子,亥子二时难定;百年匹配,己酉两命相当”。有人以离合字体变形制对:“因火成烟,若不撇开终是苦;欲心为心,各宜捺住早成名”。有人则以谐音制对,如以浙江方言谐音的:“独揽梅花扫腊雪,细觅山势舞流溪”谐(1、2、3、4、5、6、7和一、二、三、四、五、六、七),国民党统治时期成都文人刘顺亮写过一副对联:“民国万岁(税),天下太平(贫)”。“岁”谐“税”,“平”谐“贫”,如谜之粉底格。袁世凯称帝前夕,有人为其撰联“一二三四五六七,孝悌忠信礼仪廉”,横批是“五世其昌”,上联扣“忘八”,下联扣“无耻”,横批“昌”谐“娼”。谜中常用顿读,对联也常用顿读法而使句意大变,如祝枝山代人写春联:“明日逢春好不晦气,终日倒运少有余财”,可读为“明日逢春,好不晦气;终日倒运,少有余财”;也可读为“明日逢春好,不晦气;终日倒运少,有余财”。对联的许多手法近似灯谜手法,有些对联寓谜于其中,使人一时难解,如万历年间泉州秦钟震与知府因对联而争论,南门外一卖花生米的老翁书一联曰:“万金苦不富,五子恨无嗣”。知府认为老翁浮夸吹牛,秦钟震认为老翁实事求是。相约往访,才知道老翁生有十女,嫁了十个穷女婿,十女为“万金”,十个女婿为“五子”。我国名川大山,园林庙宇名联妙对千古咏叹不绝。构思巧妙,寓谜于联,笔墨极少,韵味无穷。历代文人学士并不因对联之短而薄之。可见作为文学艺术,并不在于长短,而在于意境和情趣。谜与联比,有过之而无不及。考究起来,对联只不过谜中一二个谜格而已。为什么人们却给谜以冷遇呢?因此不妨提出几点浅薄的建议:

一、创办全国性的谜刊,对谜进行研究探讨和推广。

二、文联组织要把各地谜组人员吸收为文联会员。

三、多多举行灯谜创作会猜,切磋谜艺,交流谜作。

并在群众中大力普及灯谜知识,作为精神文明的一部分。

最后还应指出,灯谜创作虽然是门文学艺术,那么它和其他文学形式一样,本身也在不断发展之中。

(原载于1983年6月《山花谜苑》第一期)

灯谜概念琐谈

灯谜古代谓之隐语、蝆词、也称灯虎,是我国的国粹之一。

谜者,顾名思义就是回互其辞,使其昏迷。或体目文字,或图像物品,纤巧以弄思,浅察以缄辞。文欲婉而正,辞欲隐而显。可见谜语是由隐语转化而成的。所以谜又称隐语或隐言。而蝆词就是隐言的意思。

因为是隐语,词要“隐”而义要“正”,制谜者往往要煞费苦心。既要合乎法门,又要避免庸俗;既要典雅不俗,又要避免浅薄无味,必须做到扣合贴切,一经揭出,人人叹服,甚至有“谈虎色变”之感。所以猜灯谜就要煞费苦心,不下工夫,很难“中”之,古人把灯谜比成“老虎”,称之为“灯虎”或“谜虎”,因此猜谜又叫“射虎”。灯谜堪称是我国文艺园中一朵奇葩,是我国独特的文字游戏之一,是一种别致的文学艺术形式,它的艺术效果主要表现在娱乐作用和审美作用,有的带有感情色彩和思想倾向的灯谜还具有教育作用。正因为如此,所以灯谜又称为“文虎”或“诗虎”。

灯谜与谜语,现已混为一谈,其实概念不同。灯谜基本上是文义谜,它常常依据汉语中字与词的形、音、义复杂多变的特点和内在的文化规律,采用形象的说法来暗示、隐喻事物。例如“重”字,其形为“千里”两字合成,其音可分为“chóng”和“zhòng”,其义即为“重复”和“重量”之别,常为文义谜的制作素材。

又如“螳螂”按灯谜徐妃格,谜面为“母与子”以“堂”扣“令堂”,以“郎”扣“令郎”极为贴切。但如作为谜语,则谜面应为“肚大脑袋小、胸前舞双刀,别看样子笨,捕捉害虫本领高”。可见前者以“堂郎”这一简略词组转化为“母子”一词,义似委婉,却正确;辞虽隐秘,却明显,而后者则着重于形态与功能的描述。

因此,灯谜是“文义谜”,谜语是“形象叙述谜”。文义谜一般以文字书写悬于灯上,形象叙述谜大多以语言形式表达在口头上。当然口头语言也可用文字抄挂于灯上。同样道理,在日常生活中,文义谜也可用口头表述出来。但是不管如何,它们的区别仍然在于“文义”和“形象叙述”的不同。还应指出,字谜中有一种是语言形式表叙其形状、结构或物征。如“上不在上,下不在下,不可在上,且宜在下”,把“一”字通过四句话反复说清(如用文义谜,则可简化为“生旦丑末”)。所以严格说,语言表达的字谜应属于谜语的范畴,不过实际上它已走入灯谜的行列。我们又何必深加追究呢?

(原载于1983年12月《山花谜苑》第二期)

漫谈灯谜的情趣

猜谜是我国古代一种高尚的文娱活动。每当佳节良宵、或游神赛会,往往以猜谜助乐,自春秋以来,历数千年而不衰。至今我国城乡每逢佳节,街头巷尾张灯结彩,搭起“谜棚”,灯谜爱好者围聚棚下,认真思索,反复琢磨,一旦猜中,兴高采烈,甚至喜极欲狂。《红楼梦》“暖香坞雅制春灯谜”之景不难想象。但是,谜不仅在于“乐”,不仅在于节日游戏,更看中的还在于丰富人们的知识,启迪人们的思维,提高人们的文学素养,调剂人们的身心。因其辞文精朴洗练,言近旨远,庄谐并蓄,雅俗共赏,制谜者与猜谜者心心相通,闷葫芦一揭开,顿时妙绪环生,趣味盎然。

谜者,迷也。迷于隐,在于言,也在于逻辑。谜正是利用这一特点作为“面纱”,往往谜面写的是一些事实,但经过顿读、别解、逻辑分析后就变成另一件东西了。如:“墙报”猜成语“作壁上观”,即“作,壁上观”,这是顿读和别解。再如:“斗杀西门庆”猜“武汉大雪”,这是别解和逻辑分析。

顿读、别解、逻辑分析都是“谜法构成”。单纯靠一种谜法构成的灯谜是很少的,多数灯谜是两种或者两种以上的谜法综合体。制谜者把谜底的一句话经过“逻辑分析”,变成另一句伪语。而猜谜者就须把谜面经过“逻辑分析”还原过来。一条佳谜,一经猜中,创作者的快乐便油然而生,这就叫乐在其中,猜中者则乐在其“中也”。猜谜者要善读谜面,善于逻辑推理,善于运用知识,善于知己知彼,善于应变联想,善于学习、攻关,知难而进,揭其葫芦,挖其“老底”,一语道破,一矢中的,因而也乐在其“中”了。这“乐”非同一般。灯谜佳作,一经揭底,“妙处难与君说”,如好诗,如甘醇,如香茗。诗重意境,谜重谜味。灯谜的情趣就在一个“味”字。要求达到浓香扑鼻,余味无穷。

清代翰林纪晓岚伴乾隆出游,乾隆出“两碟斗”,纪晓岚对“一瓯油”。这是遥对格之谜,底与面扣合贴切。

不想乾隆忽然转口:“我是说两蝶斗”,纪晓岚也随声而应:“我刚才是说一鸥游”。他们把遥对格通过谐音转化为另一遥对格,真是耐人寻味。“独揽梅花扫腊雪”猜电子名词“音调谐”,谜面叙情写景,谜底一揭,曲折迷离。“丛树青山如翡翠,新霁暮气幻云霞”猜《红楼梦》人名二“林黛玉、晴雯”,丛树为“林”,青山为“黛”,翡翠扣“玉”。新霁扣“晴”,暮气幻云霞扣“雯”。这一谜面使人的思维进入了一幕人间仙境的画廊,而谜底猜中后给人如吃了一枚咸橄榄,回味生津。

泰山上斗母宫边有株“卧龙槐”,附近石壁上刻“虫二”两字,旅游者停立猜想,终于悟出谜底是“风月无边”。情景交融,令人流连忘返。字谜“怎个心儿,上下不安,东飘西忽”射字“作”,更是起到“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的艺术效果。

这种文字上的七巧板犹如“魔方”千变万化,既有迷惑性,又非悬崖绝路无路可寻。一谜一解,一虎一中,前者故谜,后者能悟,珠联璧合天衣无缝。这是文学娱乐,在乐中寓智、寓思、寓义、寓教育。所以说,灯谜的重峦叠嶂,迂回曲折和迷悟结合,产生了强烈的艺术魅力,构成了灯谜的情趣。

(原载于1984年6月《山花谜苑》第三期)

戏剧悬念与谜趣琐谈

谜语被人们视为“雕虫小技”,几千年却能兴旺不衰,其生命力在于“谜趣”。谜趣是怎样产生的呢?除了它本身的谐隐、幽默等特点外,我们不妨从与其他艺术形式的相关中,借助戏剧的“悬念”来进行探索。

悬念是戏剧的表现手法之一。在故事情节展开中,剧作者常运用“悬念”这一创作技巧,造成观众心中的悬念。并使剧情发生意料之外的戏剧性变化,从而增强戏剧的曲折性和震撼力。从技巧说,如果把整部戏看成是由许多小悬念所组成的大悬念,它们一环紧扣一环,把戏剧推向高潮,那么观众就是在一个个悬念中获得艺术享受。凡遵循“戏剧律”的文学艺术或表演艺术,都必须善于运用悬念这一创作手段。相声在解“包袱”时,擅长利用悬念,使一个个“包袱”解开,风趣而又幽默,大出听众意外,爆发出奇妙的艺术魅力。

谜语的情趣之产生与戏剧的悬念效果息息相关。尤其灯谜,创作手法与“悬念”十分吻合。众所周知,灯谜乃谜语中的文义谜,用于文学范畴,在遣词造句炼意等方面都是文学创作的一部分。但它与其他文学形式不同,艺术效果必须通过群众性的猜谜活动才能完成。戏剧、小说等文艺作品欣赏时,观众在作者的“导游”下领略和解开悬念,处于“从动”地位,而灯谜虽划定一定的范围,猜者必须展开广阔的思索空间,捕捉与筛选各种底材,“主动”地参与完成艺术过程,最后达到与谜作者“心心相印”,得到艺术享受。因此,为使人们展开更大的思维天地,灯谜作者必须在猜者心中造成更强烈的悬念,并利用灯谜的诙谐、曲折使其大出意料,从而达到妙不可言的效果。

可以说,灯谜的创作过程正是制造悬念的过程。谜作者将底或面通过结构的巧变、字义的精转、声调的妙换、标点符号的灵动或暗拟等等手法,使面或底扑朔迷离。一则则灯谜就是一个个悬念。为了解开悬念,人们跃跃欲试,推心置腹、搜肠刮肚,一次又一次发生错觉,从而更撩得心往神驰,兴致倍增。及至闷葫芦解开,虽然幡然大悟,却因“意外收获”而欣喜欲狂,细细品味,更觉口颊生香,其乐无穷。因此,无论用何种法门制作的灯谜,关键在于是否善于制造“悬念”,并且要悬得巧而雅,新而健,不露马脚,不留刀痕斧迹,不冷僻晦涩,不画蛇添足,却又能使人入迷,把人们的思维引向“意外”。为此,戏剧的悬念与灯谜的情趣之间的关系可以概括如下:

凡谜必悬,悬而生念,念出意外,外得出奇,奇而生趣。

谜作中许多直解式的、注脚式的灯谜,虽然也讲究扣合,但其通病在于似悬非悬,何“念”之有?故而一目了然、苍白无力,味同嚼蜡。正如戏剧创作技巧是由许多大小悬念所构成,那么换句话说,戏剧情节自始至终都是谜。为避免“大团圆”结局的俗套,剧作者往往把结尾处理成一个永久的悬念,使其成为观众心中永远的谜。

诚然,戏剧或小说等有充分的篇幅,可以着墨于创造人物性格、生活侧面甚至描绘整个时代。而灯谜片言只语短小精悍,其着眼点在于“趣”,并从趣中寓乐、寓教、寓智。遗憾的是,人们往往因小失大,或只看到它的文娱性而忽视它的文学性。从创作技巧角度看,戏剧的悬念溶化于整个戏剧中成为艺术的自然组成部分。灯谜则作为独立的悬念游离于群艺中而遭受“降格”。殊不知,两三千年来,中华谜学历经千锤百炼,至今已形成完整的体系、严密的结构、独特的风格、无穷的活力。

那么,灯谜艺术何时能进入文学艺术的伊甸园呢?这正是谜界心中共同的悬念。

(原载于1990年9月《山花谜苑》8、9期合刊)“双谜”诌议八闽竹(折)枝诗渊源久远,闽都“诗钟”更是独步骚坛,驰誉海内。数百年来,闽都诗社吟馆,鸣盛不衰。在茁长折枝诗的沃土上,滋育了一种别具一格的灯谜奇葩---福州双谜。据著名书画家、诗人潘主兰先生言,抗日战争前,福州工律绝,折枝者中多兼工“双谜”

能手。潘老先生早年也创作过许多“双谜”,无奈岁月蹉跎,惜未能保存下来。

同类推荐
  • 毛泽东与戏曲文化

    毛泽东与戏曲文化

    中国戏曲文化是中华民族的一个创造,也是代代人沉积的一份文化遗产。它是构建中华文化的一个重要部分。毛泽东很爱好、也很熟悉戏曲。他在倥偬之馀,和人民大众一同欣赏各种戏曲,聆听各家曲调,凡是民众所喜爱的,他也喜爱,如京剧、晋剧、豫剧、秦腔、越剧和昆曲。别人看戏听曲看热闹,评雅俗,而他却还常能从戏里找出富有哲理的学问,古为今用,并在现实生活,寻得有关政治斗争、策略战略、领导艺术、工作方法等方方面面的借鉴,作出与众不同角度的、颇见独特的点评……
  • 春意融融(最受学生喜爱的散文精粹)

    春意融融(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 生态文学:西部语境与中外对话

    生态文学:西部语境与中外对话

    本书收录了2007年在中国兰州召开的“中外文学对话与西部生态文化建设国际学术研讨会”上的几十篇论文。论文主要围绕“中外文化对话与西部文化建设”这一主题,就“生态与关怀——比较文学视野下的生态文学与西部文化发展”、“交流与过滤——中西文化镜像中的西部文学与异域文明”、“挑战与机遇——中国西部地域作家与全球化语境下的中国文化格局”等议题进行了集中交流与深入研讨。主要关注:比较文学的学科发展与建设问题、生态文学的学科发展与建设问题、自然生态与精神生态的双重关怀、生态文学的文本分析、关于西部的文化关怀与生态关怀等问题。
  • 风中站立:诗歌卷

    风中站立:诗歌卷

    本卷收入了当代众多著名诗人的名篇和代表作品200多篇,均为广大群众所熟知和喜爱的作品,有较高的欣赏和珍藏价值。
  • 阅读现代:论鲁迅与中国现代

    阅读现代:论鲁迅与中国现代

    本书为论文集。收录了作者1988~2002年间发表在学术刊物上的论文。分为“中国现代文学史的若干问题”、“鲁迅的思想与作品”、“其他中国现代作家作品阅读记录”、“中国现代文学与西方文化问题”四个部分,集中展示了作者关于中国新诗、鲁迅、中国文学的现代性等问题的思考。
热门推荐
  • 琴剑隐

    琴剑隐

    太古时代,人类以部落为居,先秦古籍《山海经》中记载其间地理风貌,异兽志怪,数不甚数,时称大荒!大荒西南有山名“夷”,山中多有金玉,山下部落中人精于锻铁铸造!一日天降陨玉,华美异常。东方大部,蚩尤族人寻音而来,以夷族为挟,命铸剑师相黎以陨玉为材,锻铸宝剑,献蚩尤,以图天下!然期间百般周折,铸剑师相黎最终命丧黄泉,而天外陨玉所铸之剑也不知所踪。传言,相黎铸剑之时得遇火神祝融,相谈之间,互为知己。祝融借神火助相黎锻造太古神兵,而相黎以陨玉之材回赠祝融古琴一把!一琴一剑之中,藏有太古神力,琴剑齐聚,可号令九州,夺万里江山于须臾!
  • 乡村小神医

    乡村小神医

    山沟里的穷小子偶得玄妙的长生造化诀,种田、治病、风水、占卜……样样都行,某日修炼小成的穷小子随手占卜了一卦,卦象显示:否极泰来,桃花泛滥!于是……
  • 虚空尊者

    虚空尊者

    远古时代之前的母时代为何崩溃?远古时代又为何突然消失?上古时代强者到底去了哪里?为何陨落?一切的谜团最终又落在了谁的手上?主人公又是如何去找寻这些历史隐秘,一步步走向巅峰!
  • 战学院

    战学院

    伯德王朝282年,在郢都的战争学院,又有一批学员经过七年的学习毕业了,这些学生来自伯德王朝的各个地方和不同的阶层,就在学员们为了前程各奔东西的时候,谁也没有注意到一个本届的女学员神秘的消失了。
  • 小灵妻太难驯

    小灵妻太难驯

    传言,元总裁只有半年的命可以活。传言,元总裁双腿残疾,不能人道,传言,元总裁手段狠辣,冷酷无情。传言很多......但清心只想说,传言误人!半年可以活?她救了他,他立马就变成还有几十年可以活。双腿残疾?锻炼呗。不能人道?她只想呵呵哒!
  • 都市魔妖化

    都市魔妖化

    战红枫,邪魔之体的拥有者,他的命运也因此发生了翻天覆地的变化。且看战红枫如何克制邪魔之体的噩耗又如何一步一步迈进妖化的领域...
  • 穿越之女相盛晚秋

    穿越之女相盛晚秋

    在异国度里,她只是想完成救命恩人的心愿却不料高中状元,将“当官不为民做主,不如回家卖红薯”当作为官准则的她,只想一辈子在小县城里度过平淡的一生,却屡次得到上级的赏识,官位一升再升,更要命的是还有个冷面王爷时不时的过来,还有那个一直绕在自己身边的那个妖孽男,她只想说你们两个看对方不顺眼,但是能不能让我好好吃顿饭......
  • 名门俏妻:雷少,滚来了

    名门俏妻:雷少,滚来了

    他是C城最具瞩目的人物,造物主不仅赋予了他帅气的外表,更让他成为所有女人梦想嫁的对象。可是,他却因为父母之命而准备娶一个自己不爱的那个人。她是一名普通女孩,只不过是义气一点儿,答应帮自己的好闺蜜逃婚。她被当成顶包人,嫁给C城大亨。不仅丢了男朋友,更被好闺蜜误会成狐狸精。所幸,这男人倒还不错,只是……什么?只结婚不领证?你是在忽悠我吗?告诉你,本小姐还不稀罕!
  • 我心飘摇之蝶舞传

    我心飘摇之蝶舞传

    来到这个陌生的王朝,她从艳妓到杀手,最后到王妃,无数次的死里逃生,无数次的明争暗斗,他是这个王朝的主宰,亦是恶魔的化身,他们在她的人生中扮演着不同的角色,却对她有着同样的感情,然而,他们其中真的有她的归宿吗?
  • 无赖前夫找上门

    无赖前夫找上门

    六年前,他冷冷地抛下一纸离婚协议。她被强逼签下大名,自己结束了生命。六年后,她死而复生重回伤心地,发誓让他尝遍折磨与痛苦,在他惊诧的目光中灿烂一笑:“君总,好久不见!”