先到你想去的地方
DrewGilpinFaust
只有试过了才知道。
当我听着你们说你们面前有如何的选择时，可以听出来，你们在为搞不明白成功和幸福的关系而烦恼——或者更确切地说，什么样的成功，不仅能带来金钱和名望，还能让人真正地幸福。
你们担心工资最高的工作，不一定是最有意义、最令人满足的工作。但你们想过没有，艺术家、演员、公务员或者高中老师都是怎么过的？你们有没有思考一下，在媒体圈里该怎么生存？你们是否曾试想过，在经过不知道多少年的研究生学习、写了不知道多少篇论文之后，你们能否找到一份英语教授的工作？
所以，答案就是：只有试过了才知道。如果你都不试着去做你喜欢的事，如果你不去追求你认为最有意义的东西，总有一天你会后悔的。生活的路还很长，总有机会尝试别的选择，但不要一开始就想着这个。
我把这个叫作职业选择中的停车位理论，几十年来我一直在和同学们说这些。不要因为你觉得会没有停车位，就把车停在离目的地20个街区远的地方。先到你想去的地方，然后再到你应该去的地方。
也许你和我在Kirkland碰到的一位大四学生一样，她刚从西海岸一家很有名的咨询公司面试回来，她问：“我为什么要做这行？我讨厌坐飞机，我不喜欢住酒店，我不会喜欢这份工作的。”那就找个你喜欢的工作吧。要是你醒着的时间里，都在做你不喜欢的事情，你也不会感到幸福的。
但是，最最重要的是，你们要问这个问题——问我或者问你们自己。你们选择了一条路，也就选择了一份挑战。你知道自己想要什么样的生活，只是不知道该怎样到达那儿。这是好事，它们赋予你行动、发现价值和作出选择的能力。不要静止不动，要随时准备接受改变。牢记那些我们告诉你们的远大理想，就算你觉得它们永远不可能实现，也要记住：它们可以指引你们，让你们到达那个对自己和世界都有意义的彼岸。你们的未来掌握在自己手中。
向月亮眨眨眼
陈鲁民
勇于探索，是人类不断前进的巨大动力。每一次探索成功，都使我们在未知领域里前进了一大步。
近日，世界登月第一人阿姆斯特朗驾鹤西去，人们以各种方式纪念他，缅怀他的伟大创举及探索精神。阿姆斯特朗的家人希望世人能以简单的方式缅怀他：“在晴朗的夜晚外出时看到月亮向你微笑，你可以想象那就是阿姆斯特朗，请向他眨眨眼。”美国航天局月球科学研究所马上响应说：“让我们都走出门外，对月亮眨眨眼睛，向他致敬。”
向月亮眨眨眼，是怀念他敢为人先的伟大探索精神。1969年7月20日，阿姆斯特朗走出“阿波罗11号”飞船登月舱，在月球表面首次留下人类的足迹，完成了人类的登月梦想。
他在踏上月球后说：“这是个人的一小步，却是人类的一大步。”这句话如今成为最广为人知的名言之一。勇于探索，是人类不断前进的巨大动力。每一次探索成功，都使我们在未知领域里前进了一大步，人类文明就是无数勇士探索的结果，阿姆斯特朗即是他们中杰出的一员。所以，他去世后，奥巴马说：“当尼尔第一次踏足月球表面时，他实现的人类创举永远不会被忘记。他的探索精神将一直活在那些致力于探索未知世界的人们心中。”人类永远不会停止探索的脚步，也永远不会忘记阿姆斯特朗的登月壮举。
向月亮眨眨眼，是钦佩他无所畏惧的牺牲精神。探索太空是有极大风险的，苏联的“联盟11号”惨剧，三位美国宇航员在进行“阿波罗11号”飞船登月任务的训练时死于事故，美国的“挑战者”号航天飞机失事，等等，都是惨痛教训。就是当初阿姆斯特朗登月时，许多人也担心他有去无回，时任美国总统的尼克松甚至还为他事先写好了悼词：“命运决定这些前往月球探险的人将永远在月球上安息，这些勇敢的男人早就知道，他们没有任何回来的希望，不过他们也知道，由于他们的牺牲，人类将拥有更多的希望。”在这种情况下，阿姆斯特朗还是毅然决然地参加这次太空之旅，义无反顾地走进飞船船舱，以大无畏的牺牲精神迈出了代表人类进步的一大步。
向月亮眨眨眼，是尊崇他淡泊名利的高风亮节。返回地面后，阿姆斯特朗受到英雄般的欢迎，在他的老家沃帕科内塔，更是万人空巷，热闹空前。然而，性格低调谦逊的阿姆斯特朗更向往宁静的生活。他始终与媒体和商家保持距离，不做广告，不当代言人，不愿多谈那次登月壮举。为了过清静的生活，他甚至放弃航天局高层职位，买下一座农场，喂牛种粮。面对赞扬，他谦虚地说：“我猜想，我们大家都喜欢因日常工作成绩而被人记住，并不是因某一次闪光点。”而当有人问及，对他的脚印可能在月球表面存留数千年有什么想法时，他幽默地回答：“我希望有人上去把它们擦掉。”阿姆斯特朗的谦虚低调，不仅丝毫没有影响他的光彩，反而更赢得了人们的由衷钦佩，他为我们树立了淡泊名利的光辉榜样。
人生有涯，世事无常。如今，阿姆斯特朗已融入灿烂星空，让我们在这月明星稀之夜，向着月亮眨眨眼，以寄托哀思与崇敬。
皱纹长在哪里才算老
张颖异
皱纹长在脸上不算老，只有长在心里才算老。
我的导师叶教授是个很有意思的老太太。
她原来是下乡知青，恢复高考制度的时候，她30岁，已经是两个孩子的母亲了，在一家街道工厂上班。听说她要去考大学，很多工友都笑了，觉得她那么大年龄了，去考什么大学，真是异想天开。
她不管那么多嘲讽，认真地复习，当年，她考上了本地的一所师范学院，毕业后，分到县城一个事业单位工作。
那个单位，工作稳定，福利也好，上班的时候很轻松，很多女同事便把毛线活儿拿到单位，一边做着一边东家长西家短，就那样，一天天的时间打发过去了。
她觉得那样浪费时间怪可惜的，于是，就把考研的课本拿到单位去看。同事见她已经36岁了，还准备报考研究生，都觉得很荒唐：
“你真是不服老啊，孩子都快小学毕业了，你还准备去和那些小青年一样读书啊？”她认真地说：“我觉得自己还很年轻啊，我要趁着年轻多学些知识，不能就这么荒废时间。”旁边有个男同事说道：“你得上班，还得照顾家庭，再说，人到中年了，还学什么习啊！再过十多年，你就做奶奶了。”她笑笑，没说话，继续看她的书。那阶段，大家都说她脑子有毛病，简直是瞎折腾。
她也不管这些，继续努力学习，第一年，没有考上；第二年，女儿已经读初中了，晚上母女俩一起学习，这一年，她以优异的成绩考上了研究生。
研究生毕业后，因为成绩优异，她被留下任教了。丈夫作为家属，被学校调到后勤处工作。于是，他们全家从县城搬到了上海。孩子在学校的附属中学读书。
工作几年后，她熟悉了教学，便又不安分起来，想考博士。于是，在43岁那年，她报考了博士研究生，与她一起坐在考场的，还有她的一个学生。作为老师，和自己的学生一起去考博，成为了学校的一段佳话。
博士顺利考上，毕业后，她又回到以前的大学工作，后来成了博士生导师。到退休时，因为教学质量高，身体好，更重要的是心态很年轻，她依然被学校返聘，带博士研究生。
前几年，她参加了一个画展后，居然一门心思地想学国画。于是，她就去书画院拜了一个国画名家为师，几年下来，居然画得一手好画，并且在国内得过几次大奖。
一次教师节，我们同学去拜望她，有个女生很冒失地说：“叶教授，你怎么一点不服老啊，快60岁了，还去学国画？”
叶教授笑眯眯地说：“我就是不服老，虽然我是长了很多皱纹，但是，皱纹长在脸上不算老，只有长在心里才算老。”
老师的话赢得了大家的掌声。是的，她能从一个街道工厂的女工成为着名高校的博士生导师，不正是因为她的心中从来不长皱纹吗？
敲掉你的嫉妒
韦盖利/译
我想我应该把他们的声望敲碎。
在一个名叫德舍尔多夫的小镇上有一个着名的艺术家，他的作品非常出名，一天，连王子都慕名来请他做雕像，王子要做的是一个自己骑马的铜雕像。艺术家接了活儿便没日没夜地忙起来。
终于，巨大的雕像做成了，被立在德舍尔多夫镇的广场上。王子带了几位大臣来看。雕像是那么漂亮，王子看到了忍不住惊叹起来。他像个老朋友一样跟艺术家握了手，称赞道：“你太伟大了，这尊雕像会使你更加出名。你把我雕得很完美。”王子身边的大臣们听了，对艺术家又妒又恨，想着用什么法子污辱他一番。当然，他们不能挑王子雕像的缺点，因为王子已经说它很完美了。
所以，有个大臣站出来说道：“请允许我说个不足之处，这匹马的头雕得太大了，跟整座雕像不协调。”另一个接着说：“马脖子的弯度不好，这样比较难看。”第三个说：“如果把马的右后腿改进一下，这匹马会更加好看。”还有一个人说马尾巴有缺点。
艺术家静静地听他们说完，转向王子说：“大臣们找出了马的很多缺点，您让我用几天时间来把这些缺点改正过来吧。”王子同意了。
艺术家在雕像的四周围起了屏风，说这样可以不受打扰地工作。外面的人们只听到里面“叮叮”的响声。几天之后，响声停了。艺术家又叫王子和大臣们来看修改好的雕像。
看完后，大臣们一个接一个地说原来的毛病没有了。王子说：“大臣们非常满意，谢谢你对雕像进行了修改。”
艺术家微笑道：“他们满意就好了，但实际上，我根本没对雕像进行任何修改。”王子惊讶地问道：“那你每天‘叮叮’地敲什么？”
艺术家说：“我在敲大臣们的声望，现在大家都知道了，他们说马的缺点只是出于嫉妒。
我想我应该把他们的声望敲碎。”王子听了，大笑起来，而他身边的大臣们则灰溜溜地跑了。
一辈子走好一条路
文章
人并不是选择越多越好，因为多了反而拿不定主意，无法坚持到底，反而是那些没有选择的人，最终获得了成功。
有两个西班牙人，一个叫布兰科，一个叫奥特加。虽然他们同龄，又是邻居，但家境却相差很远。布兰科的父亲是一个富商，住别墅，开豪车。而奥特加的父亲却是一个摆地摊的，住棚屋，靠步行。
