登陆注册
11359600000060

第60章 mORTE D"ARTHuR

So all day long the noise of battle rolled Among the mountains by the winter sea; Until King Arthur"s table, man by man, Had fall"n in Lyonnesse about their lord,King Arthur: then, because his wound was deep, The bold Sir Bedivere uplifted him,Sir Bedivere, the last of all his knights, And bore him to a chapel nigh the field, A broken chancel with a broken cross,That stood on a dark strait of barren land. On one side lay the ocean, and on one Lay a great water, and the moon was full. Then spake King Arthur to Sir Bedivere: "The sequel of to-day unsolders allThe goodliest fellowship of famous knights Whereof this world holds record. Such a sleep They sleep-the men I loved. I think that we Shall never more, at any future time,Delight our souls with talk of knightly deeds Walking about the gardens and the hallsOf Camelot, as in the days that were.

I am so deeply smitten through the helm That without help I cannot last till morn. Thou therefore take my brand Excalibur,Which was my pride: for thou rememberest how In those old days, one summer noon, an arm Rose up from out the bosom of the lake,Clothed in white samite, mystic, wonderful, Holding the sword-and how I rowed across And took it, and have worn it, like a king. But now delay not; take Excalibur,And fling him far into the middle mere;Watch what thou seest, and lightly bring me word. " To him replied the bold Sir Bedivere :

"It is not meet, Sir King, to leave thee thus, Aidless, alone, and smitten through the helm. A little thing may harm a wounded man.

Yet I thy hest will all perform at full,

Watch what I see, and lightly bring thee word. " So saying, from the ruined shrine he steptAnd in the moon athwart the place of tombs, Where lay the mighty bones of ancient men, Old knights, and over them the sea-wind sangShrill, chill, with flakes of foam. He, stepping downBy zig-zag paths and juts of pointed rock, Came on the shining levels of the lake.

There drew he forth the brand Excalibur, And o"er him, drawing it, the winter moon,Brightening the skirts of a long cloud, ran forth And sparkled keen with frost against the hilt; For all the haft twinkled with diamond sparks, Myriads of topaz-lights, and jacinth-workOf subtlest jewellery. He gazed so longThat both his eyes were dazzled, as he stood, This way and that, dividing the swift mind, In act to throw; but at the last it seemed Better to leave Excalibur concealedThere in the many-knotted waterflags,That whistled stiff and dry about the marge. So strode he back slow to the wounded King. Then spake King Arthur to Sir Bedivere :

" Hast thou performed the mission which I gave ? What is it thou hast seen ? or what hast heard?" And answer made the bold Sir Bodivere :

"I heard the ripple washing in the reeds, And the wild water lapping on the crag. "To whom replied King Arthur, faint and pale: "Thou hast betrayed thy nature and thy name, Not rendering true answer, as beseemedThy fealty, nor like a noble knight.

Yet now, I charge thee, quickly go again As thou art lief and dear, and do the thingI bade thee; watch, and lightly bring me word. " Then went Sir Bedivere the second timeAcross the ridge, and paced beside the mere, Counting the dewy pebbles, fixed in thought; But when he saw the wonder of the hilt,How curiously and strangely chased, he smote His palms together, and he cried aloud:

" And if indeed I cast the brand away, Surely a precious thing, one worthy note, Should thus be lost for ever from the earth,Which might have pleased the eyes of many men. What record, or what relic of my lordShould be to aftertime, but empty breath And rumours of a doubt ? But were this kept,Stored in some treasure-house of mighty kings, Some one might show it at a joust of arms, Saying, "King Arthur"s sword, Excalibur, Wrought by the lonely maiden of the Lake. Nine years she wrought it, sitting in the deeps Upon the hidden bases of the hills."

So might some old man speak in the aftertime To all the people, winning reverence.

But now much honour and much fame were lost. " So spake he, clouded with his own conceit,And hid Excalibur the second time,Drawn by John Rowell

"Swiftly strode from ridge to ridge. "

And so strode back slow to the wounded King. Then spoke King Arthur, breathing heavily: "What is it thou hast seen? or what hast heard ? " And answer made the bold Sir Bedivere :

"I heard the water lapping on the crag, And the long ripple washing in the reeds. "To whom replied King Arthur, much in wrath: "Ah, miserable and unkind, untrue, Unknightly, traitor-hearted! Woe is me!

Yet, for a man may fail in duty twice,

And the third time may prosper, get thee hence.

But, if thou spare to fling Excalibur,

I will arise and slay thee with my hands. " Then quickly rose Sir Bedivere, and ran,And, leaping down the ridges lightly, plunged Among the bulrush-beds, and clutched the sword, And strongly wheeled and threw it. The great brand Made lightnings in the splendour of the moon,And, flashing round and round, and whirled in an arch,Shot like a streamer of the northern morn, Seen where the moving isles of winter shock By night, with noises of the northern sea.

So flashed and fell the brand Excalibur. But, ere he dipt the surface, rose an arm Clothed in white samite, mystic, wonderful,And caught him by the hilt, and brandished himThree times, and drew him under in the mere. And lightly went the other to the King.

Then spoke King Arthur, drawing thicker breath : "Now see I by thine eyes that this is done.

Speak out; what is it thou hast heard, or seen?" And answer made the bold Sir Bedivere :

"Sir King, I closed mine eyelids, lest the gems Should blind my purpose, for I never sawNor shall see, here or elsewhere, till I die, Not though I live three lives of mortal men, So great a miracle as yonder hilt.

Then with both hands I flung him, wheeling him; But, when I looked again, behold an arm, Clothed in white samite, mystic, wonderful,That caught him by the hilt, and brandished him Three times, and drew him under in the mere. " And answer made King Arthur, breathing hard: "My end draws nigh: "tis time that I were gone. Make broad thy shoulders to receive my weight, And bear me to the margin; yet I fearMy wound hath taken cold, and I shall die. " So saying, from the pavement he half rose, Slowly, with pain, reclining on his arm,And looking wistfully with wide blue eyes As in a picture. Him Sir Bedivere Remorsefully regarded through his tears,And would have spoken, but he found not words, Then took with care, and, kneeling on one knee, O"er both his shoulders drew the languid hands, And rising bore him through the place of tombs. But, as he walked, King Arthur panted hard,Like one that feels a nightmare on his bed When all the house is mute. So sighed the King,Muttering and murmuring at his ear, " Quick, quick ! I fear it is too late, and I shall die. "But the other swiftly strode from ridge to ridge, Clothed with his breath, and looking, as he walked, Larger than human on the frozen hills.

He heard the deep behind him, and a cry Before. His own thought drove him like a goad. Dry clashed his harness in the icy cavesAnd barren chasms, and all to left and rightThe bare black cliff clanged round him, as he based His feet on juts of slippery crag that rangSharp-smitten with the dint of armed heels- And on a sudden, lo! the level lake,And the long glories of the winter moon.

Tennyson.

Author.-Tennyson (see "The Bugle Song ").

General Notes.-Arthur was a legendary king of Britain of the sixth century, who lived in state with his wife Guinevere at Caerleon orCamelot, in Lyonnesse. Sir Bedivere was the last of the knights of the Round Table. Read the whole poem of which this is part-Morte d"Arthur. Read, also, if you can get it, Sir Thomas Malory"s Morte d"Arthur. Both are full of good stories. Look in your dictionary for samite, mere, hest, topaz, jacinth, joust. See how the sound of the words suits the sense in- "Dry clashed………….heels. " Can yon find other examples?

同类推荐
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自中外最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括影片赏析、单词注解、脱口而出的句子,在重温经典中轻松掌握地道英语!
热门推荐
  • 给我一支烟

    给我一支烟

    陪男友去应酬,却成了交易。我以为我的噩梦结束了,没料到只是开始。背叛,折磨,再也没有回头路。终于,有一天我做了一个大胆的决定--情节虚构,请勿模仿
  • 世界文化博览(第二册)

    世界文化博览(第二册)

    《世界文化博览》精选了大量世界文化与自然遗产,以精炼的文字从多方面加以说明与介绍。揭开历史,一窥背后的故事,将人类历史上的里程碑和转折点,冲突和战争、创造和发现、崛起和衰落等,一一呈现在读者面前。其内容涵盖了原始社会、传媒通讯、人类军事武器的产生、数学宝库、西方文明的产生、人类走向宇航时代等。带你领略世界文化的博大精深,感受文化的力量和魅力,享受精神的盛宴,浓缩世界文化知识精粹。旨在为读者提高文化修养、丰富人生内涵、添加知识储备、准备写作素材、增加聚会谈资……
  • 凤斗凰(大结局)

    凤斗凰(大结局)

    一个现世的女孩机缘巧合的来到了翼王朝,王朝图腾是百鸟之王的凤凰,王是凤的化身,王后是凰的化身,万年之前的上古传说里凤与凰的连理之接只是存在于上古的神话而已。她来到了他的世界里是上帝的惩罚他的杀戮太重而让他经历的她对他的磨难,还是,他本就是上帝的宠儿,上帝心疼于他的孤苦无依灵魂的空虚,而为了他特地的送来她呢?群号码:224759862狼狼自己的文文:《黑天使的御守》http://novel.hongxiu.com/a/305782/《凤斗凰:千年乱世劫》http://novel.hongxiu.com/a/381210/《魅惑君心:双龙囚凰》http://novel.hongxiu.com/a/441217/
  • Gulliver of Mars

    Gulliver of Mars

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 千古情缘一世相恋

    千古情缘一世相恋

    她,是神界的精灵女神,他,是魔界之尊,一次次想将她毁灭,却被她的乐观心态所触动。他多想抛弃一切与她一同浪迹天涯,但无奈他与她终究有缘无分……
  • 仙争

    仙争

    倒霉的主人公赵辰穿越来到了另一个世界,而这个世界充满了危险,刺激和机遇。也许梦想能在这里启航,飞向天空,遥望星海。
  • 激战星空

    激战星空

    在科技的探索上,人类从未停止过前进的脚步……在短暂的停滞之后,我们迎来了又一次科技大爆发时代!今天是公元2200年,我们已经进入了全新的纪元!这个时代被称为——星际时代!感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 陆氏家制

    陆氏家制

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 竹马一直在身旁

    竹马一直在身旁

    从下就遭遇妈妈抛弃自己不管的苏淼淼,被别人嘲笑议论着,装作坚强同时也筑起了一颗不再信任爱情的心。清俊不凡又身家优越的杨洋来到她的身边,他的微笑连带着身上的阳光都让她很向往。在与杨洋的接触中,她重获了久违的欢乐和温暖,但是太温暖的东西总是不长久……随着他和杨洋越走越远,命运的眷顾让她结识了凌越奇和吴佩琼,同时深藏在她身上从小被妈妈抛弃的秘密也豁然解开。幸福的爱到底是愧疚的弥补还是真心的付出?苏淼淼是否能走完这段看似幸福却暗埋悲伤的离别路。
  • 西北风烟

    西北风烟

    大宋初年,天下大定,却无人知道这底下的暗潮汹涌,在这乱世之中,傻乎乎的赵若冰冒冒失失的闯入,作为一个现代人,她没有了解这段历史,却在冥冥之中推动着历史的发展。在这些政治争斗中,他与她时而是对手,时而是知己,但是还有另一个他的痴情,而她在这场感情战争中,又有怎样的结果呢?